Mot des présidents d honneur

Mot des présidents d honneur Il me fait grand plaisir d agir comme coprésident, en compagnie de Mme Denise Levesque, pour ce 10 e encan bénéfice pour le Musée du Bas-Saint-Laurent. Cette vente aux enchères, menée de main de maître par monsieur Jean D Amour et avec le leadership qu on lui connaît, permet d amasser des fonds importants pour que le Musée du Bas-Saint-Laurent réalise sa mission. Cet encan constitue aussi un bon moyen de découvrir les oeuvres de différents artistes. C est ce que nous partageons chaque année en famille en discutant de nos oeuvres favorites. J invite les amis du Musée et les amateurs d arts de venir nombreux pour assister à cet événement et à miser généreusement sur ces oeuvres. Enfin, je remercie les généreux donateurs des œuvres mises à l encan. Je remercie ainsi que tous les bénévoles impliqués dans l organisation de cet encan. Bon succès. Michel Morin, maire de Rivière-du-Loup J ai toujours été très proche du Musée du Bas-Saint-Laurent. J ai siégé à son conseil d administration à une époque lointaine où l institution en était à ses premiers balbutiements corporatifs. Quelques années plus tard, en 2001, c est avec fierté que j ai accepté la présidence d honneur de la vente aux enchères annuelle. Encore cette année, on m a demandé d assumer cette tâche en la partageant avec le maire actuel de Rivière-du-Loup, M. Michel Morin. J ai immédiatement accepté, d autant plus que je savais que Jean D Amour allait de nouveau agir à titre de commissaire-priseur et y aller de toute la fougue et l énergie qu on lui connaît pour faire de cette entreprise un véritable succès. Cette rencontre des trois personnes ayant le plus récemment dirigé les destinées de la Ville, elle m inspire au plus haut point. Elle m inspire car j ose prétendre que c est sous mon premier mandat que la culture et le patrimoine ont commencé à occuper une place de premier plan au cœur des édiles de Rivière-du-Loup. Et ce flambeau que nous avons allumé à cette époque, il a été vaillamment repris par ceux qui m ont succédé. Les succès qu ont connus la Ville et le Musée par la suite, les nombreux partenariats qui ont été développés, ce merveilleux parcours de Publiqu Art Ville-Musée qui propose à nos concitoyens et concitoyennes une quarantaine de sculptures, voilà bien la preuve que nous avons vu juste. Et la meilleure façon de permettre au Musée de continuer à rayonner sur la région en harmonie avec la cité qui l abrite, c est de l encourager à l occasion d activités telles que cette vente aux enchères. La meilleure des chances à chacun et chacune d entre vous! Denise M. Levesque

Mot du président du Musée du Bas-Saint-Laurent Votre Musée, le Musée du Bas-Saint- Laurent, est une entreprise culturelle importante qui joue un rôle dynamique dans la région. Le Musée se veut une interface vivante qui fait le pont entre les artistes, la mémoire collective et la communauté élargie du Bas-Saint-Laurent. Bon an mal an, ce sont plus de 800 000 $ que le Musée injecte dans l économie locale, ses activités rejaillissant ainsi sur l ensemble de la région. La vente aux enchères d œuvres d art s avère un moyen privilégié initié par le Musée pour maintenir et développer un réseau de donateurs, d artistes et de propriétaires de galeries, pour le plus grand bonheur des collectionneurs et des amateurs d art de la région qui y trouvent toujours leur compte. Cette vente aux enchères, elle répond ainsi à deux objectifs majeurs définis dans la mission du Musée : la diffusion des œuvres, de même que la contribution et la participation de la communauté. Les bénéfices monétaires de cette vente aux enchères contribuent de façon importante au dynamisme et à la pérennité de votre Musée. Les bénéfices que les individus peuvent en tirer sur le plan artistique ou au chapitre des émotions contribuent au bonheur des acquéreurs et, à mains égards, constituent une plus-value pour notre communauté. Ces enchères s avèrent donc un événement festif où tout le monde est gagnant. Par le truchement des expositions qu il présente et des multiples activités qu il propose, votre Musée est un créateur d émotions. Cette dixième édition de la vente aux enchères en suscitera certainement plusieurs, autant chez les personnes qui miseront que chez celles qui seront les témoins de l énergie fébrile qui se dégage de tels événements. Je vous souhaite donc de très bonnes enchères et je remercie de nouveau nos partenaires, donateurs et artistes pour leur générosité et leur complicité, deux des ingrédients majeurs qui contribueront à faire de ce dixième anniversaire un réel et grand succès. Louis Vadeboncoeur Président du Musée du Bas-Saint-Laurent Vous pouvez consulter ce catalogue et découvrir les œuvres en couleur en vous rendant sur le site du Musée au www.mbsl.qc.ca Merci aux donateurs Un merci tout spécial et personnel aux artistes et donateurs qui ont offert des œuvres pour cette activité bénéfice. Nous tenons à remercier les galeries d art suivantes pour leur collaboration : Galerie Lacerte Art contemporain, Québec Galerie d arts contemporains, Montréal Nous tenons à remercier sincèrement de leur support tout particulier : Les Encans Fraserville L Hôtel Universel de Rivière-du-Loup Thérèse Bélanger, consultante en arts visuels Le Conseil d administration du Musée, 2008-2009 Louis Vadeboncoeur Christian Allen Drouin Robert Legault Michel Asselin Sylvie Vignet Richard Doutre Bruno Barry Raymonde Lamothe Ont travaillé à la production de cette brochure : Conception graphique : Fanny Madgin Rédaction : Thérèse Bélanger et Régis Jean Photos et coordination : Rudy-Mae Vézina Dionne et Régis Jean Merci à tous les employés du Musée du Bas-Saint-Laurent ainsi que tous les bénévoles qui se sont généreusement impliqués dans cette activité. Le Musée du Bas-Saint-Laurent tient à remercier sincèrement les présidents(es) d honneur de ses dernières activités-bénéfice. Monsieur Yves Massé 1994 Monsieur Gilles Bacon 1995 Monsieur Jean-Léon Marquis 1996 Madame Denise Laforest-Pomerleau 2000 Madame Denise M. Levesque 2001 Monsieur Denis Morin 2002 Monsieur Adrien Boucher 2003 Monsieur André Morin 2004 Messieurs Jean D Amour et Bernard Bélanger 2005 Monsieur Renaud Morin 2006 Monsieur Réjean Grenier 2007 Monsieur Gilles Lortie 2008 Madame Denise M. Levesque et Monsieur Michel Morin 2009

01 02 03 Silent Partners s.d., eau-forte 63/99 41 x 51 cm Armata, Ludmila Ludmila Armata est née en 1954 en Pologne. Elle étudie à l Académie des beaux-arts de Cracovie et y obtient une maîtrise en arts plastiques et une licence en design graphique et lithographie. Elle s installe au Canada en 1981. Elle vit et travaille à Montréal. Ludmila Armata a été récipiendaire de nombreux prix et mentions dont le 1 er prix de gravure décerné par Loto-Québec en 2002 et le 1 er prix de l estampe et du papier du Québec à Alma. Ses œuvres circulent dans plusieurs galeries professionnelles au Canada. Les prés de mon enfance 1999, pastel sur papier 29 x 22 cm Asselin, Adrien Originaire de l Ontario, Adrien Asselin vit et travaille à Hawkesbury. Ses œuvres ont voyagé à travers le Canada et les États-Unis à la faveur de vingtcinq expositions solos et de plus d une trentaine d expositions de groupe. Asselin est représenté en permanence par la Galerie d Arts Contemporains, Montréal. Ses œuvres sont présentes dans certaines collections publiques prestigieuses dont celles du Musée des beaux-arts du Canada et de la Collection Royale de Hollande. c.1980, acrylique sur toile 40,5 x 51 cm Barbeau, Marcel Marcel Barbeau a près de soixante ans de carrière derrière lui. Il a vécu à peu près partout au Canada et dans quelques villes américaines et finalement à Paris. Le Musée du Bas-Saint-Laurent, en 1998, a réalisé une importante exposition de ses œuvres sous la thématique Marcel Barbeau 1953 1990 le fleuve en escales. Cette exposition itinérante a été présentée dans huit villes canadiennes. Ses œuvres sont présentes dans des collections publiques et d entreprises prestigieuses au Canada, aux États- Unis et en Europe, et certaines galeries professionnelles de Montréal, Toronto et Vancouver exposent ses œuvres en permanence.

04 05 06 (clown) s.d., eau-forte HC 30 x 24 cm Beaulieu, Paul-Vanier Né à Montréal en 1910, Paul-Vanier Beaulieu fait ses études à l École des beaux-arts de Montréal. Il s installe à Montparnasse dès 1938 et y demeure pendant 35 ans. Il fréquente Picasso, Rouault et Derain, entre autres, tout en exposant régulièrement au Canada et étant représenté en exclusivité à Montréal par la Galerie Dominion. Boursier du Conseil des Arts du Canada, récipiendaire du deuxième prix du Gouvernement du Québec, il devient membre de l Académie royale des arts du Canada en 1951. Ses œuvres figurent dans plusieurs collections privées et publiques dont celles des Musées des beaux-arts de Montréal, Bezalel de Jérusalem et d Art Moderne de la Ville de Paris. L espoir 1989, huile sur toile 40,5 x 51 cm Bédard, Monique Née à Québec en 1939, Monique Bédard réside et travaille à Montréal depuis 1967. Après maintes études en dessin et peinture et plusieurs stages à Paris, elle obtient un baccalauréat en arts visuels, option peinture, de l Université Concordia. Dans ses toiles, une importance de plus en plus marquée est accordée au mouvement et à l utilisation toujours renouvelée de la couleur. On retrouve ses œuvres dans des collections privées au Canada, en Afrique du Sud, au Portugal et en France. Barbe grise 1979, sérigraphie 94/100 51 x 66 cm Bellerive, Marcel Né à Montréal en 1935, Marcel Bellerive y décède en 2004 après une imposante carrière d enseignant à l Université Concordia et à l UQÀM. Il mènera parallèlement cette carrière et les métiers de peintre, de graveur et de sculpteur. La globalité de sa création est partagée entre l abstraction et la figuration. Ses œuvres ont été exposées dans plusieurs musées et galeries à travers le Canada et elles se retrouvent dans certaines collections publiques prestigieuses dont celles du Musée d art contemporain de Montréal, Loto-Québec et Artothèque de Montréal.

07 08 09 1979, acrylique sur toile 61,5 x 91 cm Belzile, Louis Louis Belzile est né à Rimouski en 1929. Il signe en 1955 le Manifeste des Plasticiens avec Jean-Paul Jérôme, Fernand Toupin et Rodolphe DeRepentigny. Il participe à de nombreuses expositions individuelles et collectives notamment en 1995 à la Galerie Waddington & Gorce, au Centre de créativité Le Gésu et tout récemment à la Galerie d Art Gala sous la thématique Le dur désir de durer. En 1996, le Musée du Bas Saint-Laurent lui consacre une importante rétrospective sous la thématique Ordre et Liberté. Les Musées des-beaux-arts et d Art contemporain de Montréal possèdent de ses œuvres tout à fait marquantes. s.d., huile sur toile 41 x 51 cm Bergeron, Christian Né en 1945, à Clermont, Charlevoix. Très jeune, Bergeron développe ses aptitudes pour l art figuratif. Peintre autodidacte influencé par les impressionnistes, il se distingue par sa connaissance profonde de la couleur et sa grande maîtrise de la spatule. Plusieurs galeries professionnelles canadiennes et certaines collections publiques et privées notamment Gaz Metropolitain, Pratt & Whitney, Donohue, La Laurentienne, Royal Trust, Le Manoir Richelieu et le Château Fort-Garry, comptent des œuvres de Bergeron dans leurs collections permanentes. L étudiante s.d., acrylique sur toile 61 x 76 cm Bertounesque, André Né en France en 1937, André Bertounesque s installe à Montréal en 1955, poursuit les études artistiques amorcées dans son pays d origine et y décède en 2005. Il est impossible de relever le nombre de ses expositions individuelles et de groupes tenues particulièrement au Québec de même que les institutions canadiennes et américaines qui conservent ses œuvres dans leurs collections, entre autres, IBM Canada, Scotia Bank, Jean-Coutu, Imperial Oil.Bertounesque jouit de la plus enviable fortune critique réservée à un peintre figuratif puisqu une multitude de médias écrits et électroniques retiennent son nom.

10 11 12 Naissance s.d., eau-forte 90/90 53 x 61 cm Bonet, Jordi Né à Barcelone en 1932, Bonet arrive au Québec en 1954. Pionnier de la galerie d art souterraine de la ville de Montréal, il réalise les stations de métro Station Pie IX, et Place des Arts. L œuvre la plus puissante qui soulèvera la plus grande polémique à travers le Canada demeure la désormais célèbre murale du Grand Théâtre de Québec à Québec, un triptyque d environ 12 500 pieds carrés où Bonet incorpore dans une surface de ciment et dans la plus joyeuse anarchie, une multitude d objets et inscriptions hétéroclites traitant de la mort, de la guerre, de l espace et de la liberté. Au cœur de cette audace on y lit la phrase de Péloquin «Vous êtes pas écoeurés de mourir, bande de caves, c est assez!» Champ fleuri 1995, huile sur toile 58,5 x 76 cm Brennan, Jerry Né en 1941 à Orillia en Ontario, Brennan complète sa formation artistique en étudiant les œuvres des grands maîtres dans les musées et les galeries. Passionné de nature, il peint les vastes paysages et les forêts. «Faire un avec la nature» est le thème récurrent dans ses peintures et ses dessins. Ses œuvres sont exposées régulièrement en Ontario, notamment, depuis plus de trente ans. La danseuse 1950, pastel sur papier 61 x 49 cm Bruni, Umberto Umberto Bruni est né à Montréal en 1914. De 1930 à 1938, il poursuivra des études à l École des Beaux-Arts de Montréal. En 1939, il enseigne à l Académie Querbes d Outremont et ensuite à l École des Beaux-Arts de Montréal, de 1947 à 1969 et à l UQÀM. Du vitrail à la sculpture, de la peinture à l huile aux images virtuelles, ce créateur joue avec la lumière et les couleurs. Bruni est membre d honneur de l Institut des arts figuratifs et membre de l Académie royale des arts du Canada. Ses œuvres se retrouvent dans une multitude de collections publiques et privées tant au Canada qu à l étranger.

13 14 15 Le Cirque s.d., huile sur toile 122 x 152 cm Caiserman-Roth, Ghitta Caiserman est née à Montréal en 1923. Elle est diplômée de la Parsons School of Design de New York et fait des études à l American Artists School, à l Art Students League. En plus d être membre de l Académie royale des arts du Canada, Caiserman est récipiendaire en 2000, du prestigieux Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques. Elle maîtrise plusieurs techniques : peinture, dessin, gravure et lithographie. Ses œuvres sont présentes dans plus d une centaine de collections publiques, dont celles de la Bibliothèque nationale du Québec, du Musée des beaux-arts de Montréal, du Musée des beaux-arts de l Ontario, du Musée des beaux-arts du Canada. 1976, huile sur toile 81,5 x 101 cm Cantieni, Graham Artiste multidisciplinaire, Cantieni est né en Australie en 1938 où il fait ses études au Royal Melbourne Teachers College. En 1968, il émigre au Canada et termine des études niveau maîtrise en histoire de l art à l Université Concordia. Parallèlement à sa carrière de peintre, il est attaché de recherche au Centre de psychomathématiques de l Université de Sherbrooke puis professeur à l Université du Québec à Trois-Rivières. Membre de l Académie royale des arts du Canada. Il s est mérité de nombreux prix et bourses et a participé à une multitude d expositions individuelles et collectives. Ses œuvres se retrouvent dans de prestigieuses collections privées et publiques tant au Canada qu en Europe. s.d., collage de tissus sur papier 20,5 x 25,5 cm Castonguay, Claudette Née à Québec en 1949, Claudette Castonguay poursuit ses recherches personnelles en peinture depuis une vingtaine d années. Peintre autodidacte, elle expose régulièrement depuis 1979. En 1984, elle délaisse son emploi d éducatrice pour se consacrer exclusivement à ses activités artistiques. Outre ses œuvres à l huile, son talent se développe avec aisance dans ses collages multimédium. On retrouve les toiles de Claudette Castonguay dans plusieurs galeries de Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Calgary et Vancouver.

18 16 17 s.d., sérigraphie EA II/X 49,5 x 63 cm 19 Château Richer, chemin du roi 1982, huile sur toile 25 x 20 cm Cauchon, Robert L histoire le nomme «l enfant du petit village» puisqu il est né à quelques kilomètres de La Malbaie. Malgré une enfance difficile, Cauchon se taille une place dans l univers des arts visuels dès 1934 alors qu il expose à la East River Gallery. Son travail est remarqué par les autorités du Museum of Contempory Art de New York et il est le seul du groupe des peintres populaires de Charlevoix à participer à l exposition d envergure mondiale Master of Popular Painting de New York en 1938. Cauchon se distingue de ses contemporains en traitant bien différemment la gouache sur carton puisqu il laissera voir l essence même du support dans une grande économie de formes et de couleurs. 1992, acrylique sur toile 168 x 100 cm Connolly, Reynald Reynald Connolly est né en 1944 à Ville Lasalle. Peintre de formation académique, il a réalisé plus de soixantedix expositions solos ou de groupe entre 1964 et 2000. Certaines sont très importantes en Amérique et en Europe dont celles du Musée d art contemporain de Montréal, le Musée des beaux-arts de Montréal, le Musée national des beauxarts du Québec, la Galerie Nationale du Canada à Ottawa et le Centre Culturel à Paris. Plusieurs d entre elles sont accompagnées de catalogues. Connolly a participé à de nombreux événements de peinture en direct tant à Montréal, New York, Paris et Bruxelles. Il a bénéficié à quinze reprises des bourses du ministère des Affaires culturelles du Gouvernement du Québec et du Conseil des Arts du Gouvernement du Canada s.d., sérigraphie EA II/X 49,5 x 63 cm Cosgrove, Stanley Stanley Cosgrove est né en 1911 à Montréal où il fait ses études à l École des beaux-arts et poursuit son perfectionnement aux États-Unis et au Mexique. Tout en exerçant son métier de professeur à l École des beaux-arts de Montréal, il participe à de nombreuses expositions individuelles et de groupe dans certaines galeries importantes tant au Canada qu à l étranger qui conservent de ses œuvres dans leurs collections. Membre de la Société d arts contemporains et de l Académie royale des arts, son nom est retenu dans une multitude de médias spécialisés en arts.

20 21 22 Le dessin de l écho s.d., acrylique sur toile 122 x 91,5 cm Deschênes, Robert Artiste multidisciplinaire né à Montréal en 1950, Robert Deschênes poursuit en autodidacte une carrière d artiste contestataire et hors norme. La guerre, la violence, l imbécillité humaine, l injustice, le mensonge sont des thèmes qui reviennent par cycles et animent ses tableaux en laissant pénétrer la force du sujet. À travers ses installations et ses performances, il a abordé le pop art, l hyperréalisme, le nouveau réalisme, le lyrisme, le néo-impressionnisme abstrait, l automatisme figuratif (tableaux peints les yeux bandés), le surréalisme et le symbolisme. New New Artist 1994, acrylique sur papier 51 x 81,5 cm Drapell, Joseph Joseph Drapell est né en 1940 en Tchékoslovaquie. Arrivé en Amérique en 1966, il étudie la peinture et la sculpture au Michigan jusqu en 1970. Il complète alors une maîtrise en arts plastiques. Récipiendaire de nombreuses bourses du Conseil des Arts du Canada et de l Ontario, Drapell expose régulièrement au Canada et aux États-Unis. Il fait partie du New New Painting, un regroupement d artistes dont les œuvres se caractérisent par des couleurs très vives, souvent fluorescentes, et une peinture plastique très épaisse. Le Musée du Bas-St-Laurent possède dans sa collection deux grandes peintures de cet artiste de renommée internationale. 1993, techniques mixtes sur toile 102 x 76 cm Dufour, Marcellin Marcellin Dufour est né le 3 avril 1946, à Port Alfred, Québec. Suite à un bref séjour à l École des beaux-arts de Montréal, il débute des études en arts à l Université du Québec à Chicoutimi. Marcellin Dufour expose en solo depuis l âge de 20 ans. Ses principales expositions ont lieu à la galerie La Rocaille de Montréal dès 1966 pour se succéder dans une multitude d endroits à travers le Québec. Puis en 1992, il débute une série d expositions à New York et en Suisse aux galeries Harrison Fine Art.

23 Schubert en différé 1979, lithographie 10/50 49,5 x 63,5 cm Dumas, Antoine Né à Québec en 1932, Dumas fait ses études en arts plastiques à l École des beaux-arts de Québec puis un stage de perfectionnement à San Francisco. Sa carrière professionnelle se déroule parallèlement à l enseignement à l Université Laval jusqu en 1997, année de sa retraite. D abord graphiste illustrateur, les années 1960 lui ouvriront les horizons de la peinture mais ses obligations universitaires et ses engagements sociaux et familiaux limiteront considérablement sa production picturale. Membre de l Académie royale des arts du Canada, très connu à Québec et à Toronto, les œuvres de Dumas se retrouvent dans plusieurs collections muséales et corporatives. 24 Donner c est recevoir 1999, sérigraphie 133/200 50 x 63,5 cm Fiorucci, Vittorio Né en 1932 en Yougoslavie de parents italiens, il arrive au Canada en 1951. Sa première bande dessinée paraît en 1953, sous la signature de «Vittorio». Affichiste prolifique, il travaille pour le cinéma; films et festivals s enorgueillissent d avoir recours à ses services. On lui doit également des caricatures pour les journaux, de la photo et de la bande dessinée. Il crée le personnage de plusieurs événements et campagnes corporatives dont le Festival Juste pour Rire et Bell Canada. Il a obtenu de nombreux prix et distinctions internationaux et occupe une place exceptionnelle dans le monde des affichistes québécois. Vittorio est décédé à Montréal en juillet dernier. 25 26 Rouge Toro s.d., acrylique sur toile, 46 x 61 cm Francis, Robert June et Napoléon s.d., acrylique sur toile, 91,5 x 91,5 cm Robert Francis fait des études en administration des affaires puis en arts appliqués à l Université du Québec à Montréal. Attiré par les créneaux de la mode et de la publicité, son travail pictural est fortement influencé par la composition des photographies de mode. Le contraste, la lumière, le mouvement, la sensualité et surtout la couleur constituent les éléments intégraux de son œuvre. Il a exposé au Canada et aux États-Unis. La Galerie 2000 de Montréal présente toujours des œuvres de cet artiste décédé en 2004. 10

27 28 29 Les p tits gourmands s.d., huile sur toile 60 x 44 cm (Jeune fille) s.d., huile sur toile 46 x 35,5 cm Tête perdue 1994, techniques mixtes sur toile 101,5 x 71 cm Gaudreau, Jean Garant, Emmanuel Emmanuel Garant, illustrateur et portraitiste, vit à Lévis et peint depuis une trentaine d années. Il fréquente le Collège de Lévis et l Université Laval. En 1979, il obtient une bourse de la Fondation Elizabeth Greenshield de Montréal. Depuis 1992, il dirige l École de peinture Emmanuel Garant à Lévis. En 2003 et 2004, il expose à Art Expo et au Licensing Show à New York. Ses œuvres sont continuellement exposées dans les galeries de Québec et des environs et elles sont présentes dans diverses collections privées et publiques au Canada, aux États-Unis, en Europe et au Japon. Né à Québec en 1964, Jean Gaudreau termine ses études en 1988 à l Université Laval où il obtient un baccalauréat en arts visuels puis fait des études en art contemporain à Paris, Vienne et Lausanne. Plusieurs fois récipiendaire de bourses et de distinctions dont le Grand Prix, volets arts visuels, Festival d été de Québec en 1988. Ses principaux lieux d exposition sont les galeries Bernard, Montréal, Iris, Baie-Saint-Paul et François Cimon, Québec. Il a tenu plus d une trentaine d expositions individuelles et collectives à ce jour, et son nom a été retenu pour d importants projets de murales à Québec et à Montréal. On retrouve ses œuvres dans les collections publiques et privées les plus connues au Canada. 11

Gervais, Lise Née à Saint-Cézaire, Québec, Lise Gervais étudie la peinture à l École des beaux-arts de Montréal où elle gagne le premier prix en peinture dès 1953. Pendant plus de 15 ans, elle se consacre à l enseignement des beaux-arts à L UQÀM, à l École des beaux-arts de Montréal puis à l Université Concordia. À plusieurs reprises elle représente le Canada à l étranger lors de festivals et de biennales en arts visuels. Ses œuvres sont présentes dans une multitude de collections prestigieuses en Amérique et en Europe, particulièrement dans la collection Charles Delloye à Paris. 30 Charlies, José Marcello 1989, encre sur papier 35 x 27 cm 31 Mad France Marie Atkeen, Vancouver, BC Hôpital 1994, encre de couleur sur papier 25 x 20 cm Giguère, Roland 32 33 Né à Montréal en 1929 et décédé en 2003, Roland Giguère est surtout connu dans l univers de la gravure et de l imprimerie puisqu il fonde avec Gérard Tremblay, les Éditions Erta. Giguère séjourne en France de 1954 à 1963 où il participe au mouvement surréaliste. De retour au Québec il enseigne à l Université Laval et anime un atelier de recherche en art graphique. Sa carrière est couronnée de nombreux prix et bourses dont le plus prestigieux en 1982 : le prix Paul-Émile Borduas. En 1995, il reçoit la Médaille de l Académie des lettres du Québec et le prix Athanase-David en 1999. Avant-dire (de l album Naturellement) 1968, sérigraphie 27/40 48 x 33 cm Plus grand que nature (de l album Naturellement) 1968, sérigraphie 27/40 48 x 33 cm 12

34 35 36 s.d., techniques mixtes sur toile 54,5 x 57 cm Guertin, Claude Né à Québec où il vit et travaille toujours, Guertin fait des études en droit et en arts visuels à l Université Laval. En plus de sa carrière d artiste, il poursuit celle de professeur à la faculté des sciences de l administration à l Université Laval. Il expose régulièrement dans certaines galeries professionnelles de Québec et de Montréal. La production de Guertin est faste, boulimique, excessive, dense. Elle renvoie à l idée du masque et reprend au passage quelques traces de l art primitif et de l art brut. Cette pratique est courante chez Guertin puisqu il y a quelques années à peine il intégrait certains dessins de ses enfants dans ses œuvres. Mademoiselle Hélène s.d., pastel sur papier 61 x 46 cm Iacurto, Francisco Né à Montréal en 1908, Iacurto fait ses études à l École des beaux-arts de Montréal d où il obtient une bourse de perfectionnement à Paris. De retour en 1938, il s installe définitivement à Québec et y décède en 2001. Il fait de nombreux voyages à travers l Europe et de 1965 à 1974, il enseigne la peinture à l Université Laval. Il réalise de nombreuses expositions collectives et individuelles à travers le Canada. Il est membre de l Académie royale du Canada, Chevalier de l Ordre du Mérite de la République d Italie et Chevalier de l Ordre National du Québec. Ses œuvres particulièrement figuratives sont présentes dans certaines collections privées au Québec. En nouvelle robe 1981, aquarelle sur papier 18 x 13 cm Lachapelle, Edouard Édouard Lachapelle est né à Montréal en 1943. Après des études classiques au Collège l Assomption et au Collège St-Viateur d Outremont, il obtient, en 1969, un baccalauréat en arts et une licence en lettres option histoire de l art à l Université de Montréal. Peintre, graveur, photographe, cinéaste, sa vie tourne essentiellement autour de la création picturale. Ses œuvres ornent notamment l intérieur de la chapelle Notre-Dame de l Assomption à Saint-Charles de Bellechasse, l ancienne Comédie Nationale et l édifice Viger. Des expositions itinérantes en France et en Espagne ont été organisées par le ministère des Affaires intergouvernementales du Québec (1978-1979) et le ministère des Affaires extérieures du Canada (1982-1984). 13

37 38 39 Aube matinale 2003, acrylique sur toile 61 x 76 cm Lagacé, Sylvio Né à Rivière-du-Loup en 1928, Sylvio Lagacé y vit et y travaille. Artiste autodidacte et multidicisplinaire, il perfectionne au cours des années sa carrière de designer d intérieur et d art fonctionnel. En plus d exposer en solo et en groupe, il anime l Atelier des arts de Rivière-du-Loup; ateliers très appréciés et fréquentés par un grand nombre de Louperivois et de participants de la région bas-laurentienne. Amoureux de la nature mais particulièrement de la mer, dont il a eu une longue fréquentation pendant de nombreuses années à la faveur d un voilier, Lagacé, à travers son œuvre pictural, témoigne de la quiétude des multiples paysages qui l entourent. Two Tones Diamond 1975, acrylique sur toile 121 x 121 cm Lanctôt, Richard Né à Saint-Lambert en 1949, Lanctôt vit et travaille à Montréal. Diplômé de l École du musée des beaux-arts, Montréal, détenteur d un baccalauréat en Histoire de l art, Université du Québec à Montréal et d une maîtrise en peinture de l Université Concordia, Montréal. Parallèlement, il réalise une cinquantaine d expositions dans les galeries et musées à travers le Québec. Plusieurs institutions publiques, privées et corporatives au Canada et à l étranger ont acquis ses œuvres dont le Musée d art contemporain de Montréal et Pratt & Whitney. On ne compte plus les critiques d art spécialisés et les analystes qui se sont attardés à son œuvre dont François-Marc Gagnon et Léo Rosshandler pour Vie des Arts de même que René Payant. s.d., sérigraphie EA 29 x 23 cm Lardera, Berto Berto Lardera est né en 1911 à La Spezia (Italie). Il fréquente l Ecole libre de dessin de 1926 à 1932. Sa première exposition tenue à Milan en 1942, sera suivie de nombreuses autres (Italie, France, Allemagne, Brésil et Belgique). Dès 1947, il s installe à Paris et y décède en 1989. Il participe à de nombreuses expositions de groupe et aux principaux salons annuels parisiens. En plus du métier de peintre, il pratique avec le même bonheur les métiers de sculpteur et de graveur. 14

40 41 42 Patate 2005, acrylique sur masonite 61 x 71 cm Lemonde, Serge Lemonde fait ses études au Séminaire de Saint-Hyacinthe puis à l École des beaux-arts de Montréal. Il a réalisé un nombre incalculable d expositions individuelles et collectives dont quelques unes à l extérieur du Québec : en Espagne, à Toronto et à Vancouver. Ses œuvres font partie des collections des Musée des beaux-arts, Musée d art contemporain à Montréal, Musée national des beaux-arts du Québec, Musée de Joliette. On les retrouve également dans certaines collections publiques et privées de grande importance dont la collection Lavalin maintenant propriété du Musée d art contemporain de Montréal. Le Musée du Bas-Saint- Laurent lui consacrait en 2002 une exposition rétrospective actuellement en circulation au Québec. The Artist 1981, lithographie 11/35 76 x 43 cm Lewis, Stanley Sculpteur, photographe et professeur d art, Lewis est né à Montréal en 1930. Il a dirigé le département de sculpture du Saidye Bronfman Center School of Fine Arts et a enseigné au Musée des beaux-arts de Montréal durant de nombreuses années. Ses œuvres figurent dans plusieurs collections privées et publiques. En 2006, il fait don d une sculpture monumentale à l École polytechnique de Montréal rappelant les événements de 1989. Lewis est décédé à Montréal en 2006 laissant un très imposant corpus de sculptures réalisées dans certains marbres importés d Italie. s.d., aquarelle sur papier 64 x 64 cm Lui, Andrew Né à Canton (Chine) en 1951, Andrew Lui vit et travaille à Montréal depuis 1972. Après des études primaires à Hong Kong il fait ses études en arts au Ontario College of Art, Toronto, et fréquente The University of London, Londres, et The British Institute of Florence, de 1975 à 1977. Récipiendaire de nombreux prix tant au Canada qu en Chine, Andrew Lui expose régulièrement depuis 1974 à travers le monde, tant en solo qu en groupe. Ses œuvres se retrouvent dans de nombreuses collections privées, corporatives et muséales, dont celle du Musée d art contemporain de Montréal et celle du Pallazo Strozzi de Florence. 15

43 44 Montpetit, Guy Le pêcheur de homards et les mouettes s.d., peinture à l aiguille sur tissu 31 x 37 cm Matte-Desrosiers, Anne-Marie Anne-Marie Matte-Desrosiers est née en 1905 à Saint-Basile de Portneuf. Elle s installe à St-Hyacinthe en 1942. Elle participe à l Exposition universelle de New York en 1939. En 1952, elle reçoit la Médaille d Art internationale à Washington. La plupart des personnages importants qui ont visité Saint-Hyacinthe, entre 1942 et 1977, se sont vu attribuer, en souvenir de leur passage, une toile de cette artiste respectée. Notons, en 1951, la visite de la princesse Élizabeth d Angleterre (future reine) qui a ainsi ajouté à ses collections d art un tableau de cette artisane maskoutaine. Sa technique de broderie était d une telle qualité qu elle amalgamait facilement l artisanat et l art véritable dans son travail. Anne-Marie Matte-Desrosiers est décédée le 15 octobre 1977. Guy Montpetit est né à Montréal en 1938. Après des études en arts plastiques et en enseignement spécialisé à l École des beaux-arts de Montréal, il se perfectionne en sciences humaines à l Université de la Sorbonne, puis à l Atelier 17 de S.W. Hayter et à l Institut national des sourds à Paris. Très impliqué socialement, il est tour à tour enseignant, animateur et fondateur de 45 No 40 1993, acrylique sur foamcore 91 x 134 cm grands événements tout en siégeant sur de nombreux conseils d administration voués à la diffusion des arts dans les milieux carcéral et scolaire. Récipiendaire de bourses et prix prestigieux des gouvernements fédéral et provincial, il obtient également le prix national du jury, VIe Festival international de la peinture Cagnessur-Mer, France en 1974. Morency, Hélaine Souche 2007, techniques mixtes sur verre 23 x 64 x 6 cm Hélaine Morency est née à L Islet-sur-mer en 1956. Elle obtient son diplôme d études collégiales en Arts plastiques à Rivière-du-Loup. Par la suite, elle a présenté plusieurs expositions solos à Québec, entre autres à la Galerie Anima G de l édifice Marie-Guyart, à la Maison de la Culture à Rivière-du-Loup, à la Galerie Cyrille Duquet à Québec, au Centre Culturel et à la Bibliothèque Françoise-Bédard de Rivièredu-Loup, à la Galerie Trompe l œil du Cégep de Saint-Foy, à la Galerie Entr Art à Saint-Jean-Port-Joli, et participe à plusieurs expositions collectives au Québec. Elle demeure depuis 18 ans à Rivière-du-Loup. 16

46 47 48 s.d., acrylique sur toile 51 x 61 cm Morency, Janine (Veilleux) Janine Veilleux est née à Lac-des-Aigles en 1943. Elle apprend les techniques de la peinture auprès du peintre rimouskois Basque. Membre des Amis de l Art, elle s implique activement dans l acquisition de la Maison du Notaire à Trois-Pistoles en 1972. En plus de sa production picturale, elle ouvre à St-Simon, La Fascine, un atelier de création et de production de vêtements. Ses créations exclusives sont présentées à Paris en 1981. La peinture et la haute-couture ont toujours fasciné cette artiste. Elle habite aujourd hui en Arizona où elle peint toujours de grands tableaux. Songe d une nuit d été... près du fleuve 2005, acrylique sur fibre de pin 44,5 x 65 cm Nebel, Gernot Né en Autriche, Gernot Nebel vit au Québec depuis 1956. Professeur au Cégep François-Xavier-Garneau à Québec pendant vingt ans. Depuis 1994, il se consacre entièrement à la peinture. Des voyages fréquents en Europe, des sessions de travail en Provence, de nombreux voyages en Amérique latine ont approfondi son rapport avec l inconnu. Gernot Nebel est membre du RAAV (Regroupement des artistes en arts visuels), du Conseil de la culture du Bas-Saint-Laurent et du Centre d art du Kamouraska. Depuis 1997, il a son atelier à Saint-Germain-de-Kamouraska. Sa dernière exposition prenait fin il y a quelques jours seulement au Musée du Bas-Saint-Laurent. New York 2004, acrylique sur toile 91,5 x 61 cm Paquin, Robbie Né à Montréal en 1976, Robbie Paquin est peintre et photographe. En 2007, il participe, en qualité de photographe de plateau, à la réalisation du moyen métrage Mémoire à la dérive, produit par Vidéo Femmes Inc. et l Office national du film du Canada. Sa dernière exposition Dénuder les points de fuite est présentée à la galerie Luz, à Montréal en octobre 2005, ainsi qu à San Diego et Santa-Clara, Californie, à l hiver 2006. 17

49 50 51 Chicane de famille 1988, sérigraphie 16/100 58 x 76,5 cm 1988, acrylique sur papier 51 x 66 cm 1973, acrylique sur papier 25,5 x 25,5 cm Paradis, Jérôme (Frère Jérôme) Né à Charlesbourg en 1902, Joseph Ulric-Aimé Paradis entre chez les Frères de Sainte- Croix en 1918. Peintre, pédagogue, homme de terrain et grand paradoxe de l histoire de l art des années 1940, il fut l une des figures les plus influentes du milieu artistique québécois du XX e siècle. Ardent défenseur des Automatistes, grand ami et complice de Borduas, l œuvre du Frère Jérôme repose sur l hypothèse que seule l écriture abstraite peut traduire le vrai visage de Dieu. L imposante fortune critique dont jouit encore le Frère Jérôme confirme la place immense que lui réservent les critiques dans l évolution de l art et de son enseignement au Québec. Frère Jérôme décède en 1994, laissant une production artistique magistrale. Pelletier, Clément Né à Cabano en 1948, Pelletier arrive à la peinture après des études en architecture dont il retient le potentiel des formes et des couleurs. En 1966, il s installe à Toronto où il pratique le dessin d architecture et la peinture. De retour à Ottawa, de 1974 à 1987, il exposera au moins une fois par année à The Church, à l Art Space Gallery et à la Mercer Street Gallery de Soho à New-York. De 1988 à 1994 il développe les techniques très sophistiquées de la peinture sur mur-sculpture-rideau-troisdimensions. À Montréal, l Artothèque possède un grand nombre d œuvres de Pelletier dont les diverses périodes de création illustrent bien l évolution de sa carrière. 18

52 53 54 Île d Orléans 1964, acrylique sur masonite 20 x 25,5 cm Pfeiffer, Gordon Gordon Edward Pfeiffer est né à Québec en 1899 où il fait ses études avant de poursuivre son perfectionnent en peinture à Paris. Il a voyagé et peint en Angleterre, en Irlande, à maintes reprises à Terre-Neuve et au Québec, particulièrement des paysages de l île d Orléans et de Charlevoix. Il est connu spécialement pour ses paysages, ses scènes de la ville de Québec et ses scènes de nus. En 1943, il s installe définitivement à Montréal. Ses œuvres font partie de nombreuses collections de musées et de galeries, mais aussi de collections privées. Il est représenté en permanence par la galerie Zwickers en Nouvelle-Écosse. Rochers du Bic 1978, huile sur toile 30,5 x 40,5 cm Picher, Claude Claude Picher est né à Québec en 1927 et s installe sur une ferme à Saint-Léandre près de Matane en 1971. Il fait des études en arts à l École des beaux-arts de Québec et obtient une bourse du gouvernement du Québec et une du gouvernement français qui lui permettent d étudier en France. Il s inscrit à l École du Louvre et à l École nationale supérieure des beaux-arts. Il poursuit ensuite ses études dans les principaux musées d Europe. En 1973, il est élu membre de l Académie royale des arts du Canada, distinction dont il est très fier, puisque le sigle R.C.A., (Royal Canadian Academy of Arts), accompagne sa signature. Il décède en 1998, à l âge de 71 ans, des suites d une longue maladie. Belle liberté 1995, encre et pastel sur papier 61 x 51 cm Poisson, Gilles Né en 1951 en banlieue de Montréal, Poisson a habité différentes villes du Québec : Saint-Hyacinthe, Mont Saint- Hilaire, Beloeil et Otterburn Park, entre autres, avant de déménager en Gaspésie où il décèdera en 2006. D abord étudiant en musique classique et en théâtre, puis élève du Frère Jérôme, il termine ses études en arts visuels à l École des beaux-arts de Montréal. Ses œuvres ont été exposées un peu partout au Canada et aux États-Unis, de même qu en Europe. En 1993, il avait tenu des expositions solos à Paris et à Londres. Le prince Charles s était alors porté acquéreur de deux de ses œuvres représentant le manoir Rouville-Campbell. 19

55 56 57 s.d., sérigraphie 111/170 24 x 31,5 cm Richard, René s.d., sérigraphie 111/170 32 x 24 cm Grand M vers 1979-1988, lithographie 55/75 48 x 40,5 cm Riopelle, Jean-Paul Né en Suisse en 1895, il arrive au Canada avec sa famille en 1909. Il séjourne trois ans à Paris où il prend des cours de dessin et de peinture avec le célèbre peintre Clarence Gagnon. En 1942, il s installe définitivement à Baie-Saint-Paul pour y vivre jusqu à son décès en 1982. Ses œuvres ont été vues dans la plupart des galeries professionnelles du Québec et à l étranger et elles font partie d une multitude de collections institutionnelles et privées. Richard est Membre de l Ordre du Canada et de l Académie royale du Canada. Récemment l Université de Montréal, dans le Pavillon J.-A. DeSève, inaugurait l Espace René-Richard; un lieu exceptionnel dédié à la mémoire de ce grand homme. Jean-Paul Riopelle né à Montréal en 1929, décède à l Île-aux-Grues en 2002 après une fulgurante carrière de peintre, sculpteur et graveur qu il mena entre Québec et Paris. Riopelle est le plus international de nos créateurs québécois. Ses œuvres ont été exposées sur les cinq continents et une multitude d institutions, tous statuts confondus, en possèdent d importants corpus. Le Grand M est une estampe originale reproduite en couleurs dans la technique de la lithographie vers 1980. Il en a été tiré 75 exemplaires, sur papier Arches, par René Le Moigne à l Imprimerie Mourlot, Paris. Six autres exemplaires de cette œuvre sont dans les plus prestigieuses collections du Québec, notamment les deux musées d État. 20

58 59 60 Composition 1965, aquarelle sur papier 27 x 36 cm Ronald, William Né en 1926 à Stratford, passe son enfance à Brampton, fait ses études en arts plastiques à l Ontario College et décède à Barrie, Ontario en 1998. Ronald séjourne plusieurs années à New York où il travaille avec Hans Hofmann et partage les cimaises de la Kootz Gallery avec DeKooning et Rothco. Fondateur du Groupe «The Eleven Painters» dont les premières expositions en 1955 à New York sont une véritable révélation et place les œuvres du Groupe des Sept au deuxième rang de l intérêt des collectionneurs. Le premier acquéreur des œuvres de «The Eleven Painters» est le Musée Guggenheim mais une foule d acheteurs avisés emboîtent le pas et se procurent les œuvres de Ronald. Tulipe No 3 1991, techniques mixtes sur papier 30 x 37 cm Savoie, Roméo Né à Moncton (Nouveau-Brunswick) en 1928, Savoie obtient un bac en arts au Collège Saint-Joseph de Memramcook et une Maîtrise en arts plastiques à l UQÀM après avoir terminé des études en architecture à l École des beaux-arts de Montréal. Il exerce sa profession d architecte à Moncton et à Montréal de 1956 à 1973, séjourne à Aix-en- Provence où il pratique la peinture pour revenir à son métier d architecte et à l enseignement de la peinture au Département des arts visuels de l Université de Moncton. Il réalise des expositions collectives et individuelles particulièrement dans les galeries situées en Acadie. Il est à maintes reprises boursier du Conseil des Arts du Canada et du ministère de la Jeunesse et de la culture du Nouveau-Brunswick. Savoie décède en 2004 à Moncton. La Maria, Honfleur 1886 1988, photogravure 81/500 62 x 66 cm Seurat, Georges Georges Seurat est né à Paris dans une famille aisée de la bourgeoisie et n aura jamais le souci de vendre ses œuvres. Reconnu très tôt comme le «créateur du divisionnisme», il allait souvent avec sa mère au proche Jardin des Buttes- Chaumont. De tels endroits de loisirs et les gens qui les fréquentaient allaient devenir un de ses thèmes favoris en peinture. De santé fragile, et fournissant un travail acharné, il mourra en 1891 à l âge de 31 ans, de manière totalement inattendue et subite d une angine infectieuse. L œuvre de Seurat servira surtout de référence aux peintres cubistes, avec celui de Cézanne. 21

61 62 63 2005, acrylique sur toile 91,5 x 61 cm Sainte-Marie, Carlos Carlos Sainte-Marie vit et travaille à Québec. Il a réalisé plusieurs expositions individuelles et participé à de nombreux collectifs et événements internationaux au Québec ainsi qu à l étranger (Mexico, France, Toronto). Ses recherches ont reçu l appui de bourses du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des Arts du Canada. En 2000, il a obtenu la Bourse René-Richard dans le cadre de sa maîtrise à l Université Laval. Depuis quelques années, il a participé à plusieurs expositions collectives à Québec (Galerie Rouje,) et à Montréal (Han Art Gallery). À l été 1997, il faisait partie du Symposium de la nouvelle peinture de Baie-Saint-Paul. 22 Alaska 1983, lithographie 28/140 67 x 57 cm Toupin, Fernand Né à Montréal en 1930, Toupin fait de très brèves études au Collège Mont Saint-Louis et à l École des beaux-arts. Il signe le Manifeste des Plasticiens en 1955 avec Belzile, Jauran et Jean-Paul Jérôme. Membre de l Académie royale des arts du Canada, ses œuvres sont exposées au Canada et en France et elles font partie de collections prestigieuses notamment celles des Musées d art contemporain, des beaux-arts de Montréal et de Québec. A l été 2003, le Musée du Bas Saint-Laurent lui réserve une importante rétrospective de ses œuvres : Toupin, l arpenteur des grands espaces; exposition qui entreprend dès 2006 une tournée canadienne dans les musées du Québec, de la Nouvelle- Écosse et du Nouveau-Brunswick. Arbre de vie, arbre d amour 1989, sérigraphie 90/96 91 x 71 cm Vaillancourt, Armand Né à Black Lake en 1929, Vaillancourt fait des études collégiales à l Université d Ottawa puis à l École des beaux-arts de Montréal. Il enseigne l art aux enfants dans les écoles depuis environ 50 ans. Peintre et sculpteur, artiste événementiel très engagé dans la société, il reçoit le prix Paul-Émile Borduas en 1994. En 2004 un très grand événement marque l importance de Vaillancourt : Sculpture de masse, la plus imposante rétrospective itinérante de son œuvre spatiale est présentée au Musée du Bas-Saint-Laurent et débute une longue tournée à travers le Canada. Ses œuvres sont présentes à Milan, Bruxelles, Paris, New York, Tokyo et dans plusieurs collections publiques et privées au Canada. Son nom apparaît dans certains catalogues spécialisés et dans de nombreux quotidiens canadiens et américains.

64 Plongeur 2002, huile sur toile 61 x 48,5 cm Zamierowski, Gregor Né en Pologne en 1941, il vit et travaille à Montréal depuis quarante ans. L artiste qui se définit comme un émigré politique à la recherche de la liberté sillonne l Europe et les États-Unis avant d arriver à Montréal en 1972 où il décroche un emploi de concepteur graphique pour un grand magasin. Au fil de ces années, il a exposé à Gdansk, à Washington, à Toronto, à Alexandria et à Montréal. Ses œuvres, essentiellement urbaines, vont parfois jusqu à la violence dans leurs couleurs et leurs formes. 23

DEVENEZ MEMBRE DU MUSÉE DU BAS-SAINT-LAURENT ET PROFITEZ DE NOMBREUX AVANTAGES : Accès gratuit aux expositions du Musée; Invitation personnelle aux vernissages et aux lancements; Réception du bulletin de liaison Mémoire Vive; Une entrée gratuite pour votre invité d un jour lors d une visite guidée du Musée; Une visite avec animation pour les nouveaux membres (journée et/ou soirée réservée pour visiter le Musée); Droit de vote à l Assemblée générale annuelle de la corporation; Réduction de 10 % à la boutique du Musée; Vous devenez automatiquement membre de la Fondation du Musée. Vous n avez qu à remplir le coupon ci-bas et nous le faire parvenir dans les meilleurs délais. Nom : Adresse : Rue/Appart. Ville Code Postal Téléphone : Courriel : Adulte (25$) : Institutionnel (75$): Étudiant (15$) : Soutien (40$): Aîné (15$) : Famille (40$) Je joins un montant de Comptant : Chèque : Mandat-poste : Ainsi, je serai membre du Musée du Bas-Saint-Laurent et profiterai de tous les avantages mentionnés ci-dessus. Faites parvenir votre coupon au Musée du Bas-Saint-Laurent 300, rue Saint-Pierre Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3V3 Tél. : 418 862-7547 Téléc. : 418 862-3019 Courriel : musee@mbsl.qc.ca 24