10/2015
TABLE DES MATIÈRES Table des matières... 2 Fonctionnement des panneaux Print Acoustics... 3 Applications et solutions... 6 Aperçu de la Collection... 7 Type S (mur)... 8 Type F (mur)... 10 Type G (mur)... 12 Type Db (mur)... 14 Type Db (porte 20mm)... 16 Type Ds (mur)... 18 Type Dr (mur)... 20 Type Dr (porte 20mm)... 22 Type Z (mur & plafond)... 24 Type M (mur)... 26 Structure Type M... 28 Type M (porte 20mm)... 30 Type T (mur)... 32 Type I (mur 10mm)... 34 Type I (porte 18mm)... 36 Type C (mur)... 38 Type B (mur)... 40 Type W (mur)... 42 Panneaux imprimés numériquement... 44 Portes d armoires sur mesure... 45 Fiche technique PRIMAWOOL... 47 Description des couches de finition... 48 Stockage des panneaux finis... 49 Notice de montage Type S, F, G, D, T, W... 50 Notice de montage Type I... 51 Notice de montage Type M, C, B... 52 Les options de finition des Print Acoustics... 53 Le temps de réverbération... 58 Les avantages... 59 2
FONCTIONNEMENT DES PANNEAUX PRINT ACOUSTICS Notre collection de panneaux acoustiques est conçue pour absorber le son et, donc, par conséquent, pour réduire toutes sortes de bruits gênants dans une pièce. Cela crée et augmente un confort acoustique, et ce, même dans les zones surpeuplées avec un bruit de fond élevé. Le moyen d améliorer l acoustique passe par la réduction de la réflexion du son, en diminuant le temps de réverbération et le niveau de réverbération. Cette amélioration du confort est obtenu, par la transformation du son, en énergie mécanique (vibration et ou chaleur) au sein même du panneau et de la laine qui se trouve à l arrière. SON SON LATTES DE BOIS TRAITEES PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE MUR Panneaux sans perforation Panneaux Print Acoustics fig 1. Fonctionnement de nos panneaux acoustiques Notre collection de panneaux acoustiques est conçue chez TRIPLACO. Ceuxci sont testé dans une chambre d écho d un laboratoire acoustique indépendant. Grâce à un développement continu des produits et, à l attention de chaque détail, nous pouvons optimiser nos produits. Les résultats de ces essais de réverberation sont disponibles dans des rapports officiels et agrées au niveau européen. Ces rapports peuvent être obtenus sur demande. Vous trouverez les résultats définitifs sous forme de tableau dans cette brochure. fig 2. Essais de panneaux Print Acoustics dans une chambre de réverbération 3
Il y a un certain nombre de mécanismes d absorption différents pour réduire la réverbération dans une pièce. Nos panneaux acoustiques fonctionnent sur le principe de la résonance de Helmholtz (absorption par perforation). Ceuxci sont les plus appropriés pour la correction dans la gamme de fréquence basse et moyenne (= gamme de la voix humaine). Alpha 1.0 0.5 C B A D fig 3. Mécanismes d absorption A. Absorption poreuse= matériaux à surface poreuse B. Résonance Helmholtz= panneau perforé C. Panneaux de résonance= panneau non perforé D. Panneaux Print Acoustics = combinaison de A et B 0.0 10 100 1000 5000 Hz Equilibrage Couche supérieure (HPL, placage véritable bois,...) Oblongue Standard= MDF noir hydro Type S: 6.8% de perforation dans les fentes > résonance de Helmholtz (=système d emprisonnement dans la masse du panneau pour absorber le son) Rainure & languette pour une pose facile FACE VISIBLE FACE ARRIERE Voile acoustique noir en fibre de verre sur le dos fig 4. Résonance Helmholtz / Planchette de type S avec rainure et languette SON D A Les ondes sonores qui frappent nos panneaux acoustiques, vont être modifiées de quatre manières différentes et ce, à des degrés divers: A. Transmission B. Absorption (Helmholtz) C. Réflexion D. Diffusion C B fig 5. Diminution de la quantité d énergie sonore par le biais de la technologie Helmholtz 4
Si vous désirez plus d informations concernant le temps de réverbération souhaité dans un espace donné (voir page 58) nous pouvons vous le calculer. Cela vous donneras le nombre de m 2 que vous allez devoir utiliser pour optimiser l acoustique de votre espace. Ce calcul pour l absorption l acoustique se fait sur base d une ingénierie spécialisée. Ce service de calcul, est une ligne directrice théorique mais très limité dans son application (petits volumes rectangulaires seulement) qui donne une image limitée de l acoustique par rapport à une conception particulière. Cet avis ne nous engage nullement notre responsabilité. Print Acoustics // Principe de Calcul fig 6. Exemple de calcul des temps de reverberation Si nécessaire, nous pouvons également réaliser des mesures in situ avant et après la pose de panneaux acoustiques. Ceci en coopération et sous la conduite d un laboratoire ou d un bureau d ingénierie acoustique spécialisé. fig 7. Mesures insitu dans un restaurant, avant la mise en place de panneaux d absorption de type I finition gris ardoise 5
APPLICATIONS ET SOLUTIONS Nos panneaux offrent des solutions acoustiques pour: armoires, les revêtements muraux, cloisons fixes ou mobiles, portes coulissantes, portes intérieures, projet de construction (y compris les hôpitaux, les maisons de repos, des écoles, des centres sportifs, commerces, restaurants, musées, bureau, etc...) Centres sportifs Centres de réunion Restaurants Ecoles Salles de réunion Les hôpitaux et maisons de repos Cafétéria Zones de réception Bureaux Centres de congrès Musées Séparations 6
APERCU DE LA COLLECTION TYPE TITRE PERFO à travers (%) ENTRAXE largeur (mm) RAINURES largeur (mm) TAILLE ET FINITION des longs côtés (mm) BR bords rainurés R&L rainuré / languetté AlphaW 70mm 50mm Rockfit Rockwool mur AlphaW 20mm 20mm PRIMAWOOL Triplaco mur AlphaW 500mm porte armoire AlphaW 500mm 20mm PRIMAWOOL Triplaco porte armoire chevrons remplissage marque fabricant application Plus d info page S Rainure entraxe moyen 6.8 13.2 2.8 3030 x 1280 x 18 3030 x 192 x 18 BR R&L 0.60 0.60 0.75* 0.75** 0.65 0.65 0.70* 0.67** 8 F Rainure entraxe étroit 16 5.2 2.8 3030 x 1280 x 18 3030 x 192 x 18 BR R&L 0.80 0.80* 0.79** 0.70 0.75* 0.74** 10 G Rainure entraxe moyen 6.8 13.2 2.8 3030 x 1280 x 18 3030 x 192 x 18 BR R&L 0.70 0.70 0.75* 0.78** 0.65 0.65 0.70* 0.69** 12 Db Rainure entraxe moyen 8.75 13.2 2.8 3030 x 1280 x 20 3030 x 192 x 20 BR R&L 0.65 0.75* 0.77** 0.65 0.70* 0.69** 0.35 0.35* 0.34** 0.55 0.50* 0.51** 14 16 Ds Rainure entraxe étroit 17.5 5.2 2.8 3030 x 1280 x 20 BR 0.70 0.75* 0.77** 0.75 0.75* 0.75** 18 Dr Rainure entraxe aléatoire 8.75 Random 2.8 3030 x 1280 x 20 BR 0.65 0.75* 0.77** 0.65 0.70* 0.69** 0.35 0.35* 0.34** 0.55 0.50* 0.51** 20 22 Z Perfo de l âme en Z 7.5 23.5 8.5 3030 x 1280 x 18 BR 0.60 0.75* 0.75** 0.70 0.75* 0.72** 24 M Microperfo 4.7 n.a. n.a. 3020 x 1270 x 20 0.85 0.85* 0.86** 0.70 0.75* 0.77** 0.55 0.50* 0.51** 0.70 0.65* 0.66** 26 30 T Motif carreau 6.8 29.8 2.2 3008 x 1280 x 18 576 x 576 x 18 BR/BR BR/BR 0.65 0.65 0.75* 0.75** 0.70 0.70 0.70* 0.71** 32 I Invisible Mur 10mm n.a. n.a. n.a. 3030 x 640 x 10 0.90 0.85* 0.87** 0.60 0.70* 0.68** 34 I Invisible Porte 18mm n.a. n.a. n.a. Sur mesure 0.40 0.40* 0.39** 0.65 0.60* 0.61** 36 C Perfo ronde avec bords chanfreinés 7.7 n.a. n.a. 3040 x 1280 x 18 0.30 0.60* 0.60** 0.50 0.60* 0.61** 38 B Perfo ronde 19.6 n.a. n.a. 3040 x 1280 x 18 0.65 0.65 0.75* 0.74** 0.70* 0.68** 40 W Rainure entraxe large 4.8 29.2mm 2.8mm 3030 x 1280 x 18 3030 x 192 x 18 BR R&L 0.40 0.50 0.60* 0.62** 0.60* 0.61** 42 Dimensions standard avec un HPL 0.9mm, laquées (RAL au choix) ou en placage véritable bois avec une largeur maximale de 1200mm. Pour les portes d armoires, le PRIMAWOOL peut être collé sur la face intérieure du dos de l armoire pour une meilleure absorption. (Test en laboratoire avec une armoire vide.) * NRC (Noise Reduction Coëfficiënt): signifie: mesurées alphas de coefficient d absorption acoustique aux fréquences 250, 500, 1000 et 2000 Hz. ** SAA (Sound Absorption Average): moyenne arithmétique: mesurées alphas de coefficient d absorption acoustique aux fréquences de 200 à 2500 Hz. 7
TYPE S (mur) EPAISSEUR +18mm POIDS 12 kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3030x192mm (rainure/languette) 3030x1200mm (placage) 3030x1280 (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. TAUX DE PERFORATION Standard 6.8% perforations oblongues en fond de rainures. Entraxe/rainure: 13.2/2.8mm. FINITION FACE Print HPL 0.9mm. Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). 2.8mm 13.2mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 88mm Type S 6.8% 13.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 70mm rempli avec un Rockfit 431 adapt 40kg/m 3 de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 38mm Type S 6.8% 13.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 20mm rempli avec un PRIMAWOOL 22.5kg/m 3 de 20mm. 8
13.2mm TYPE S (mur) MONTAGE voir page 50 +18mm Ame MDF noir hydro 16mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. 2.8mm Finition en Print HPL 0.9mm (Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique) % perfo Type S 6.8% 13.2/2.8mm Epaisseur totale α w NRC* SAA** 6.8% 88mm 38mm 0.60 0.65 0.75 0.70 0.75 0.67 9
TYPE F (mur) EPAISSEUR +18mm POIDS 11 kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3030x192mm (rainure/languette) 3030x1200mm (placage) 3030x1280 (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. TAUX DE PERFORATION Standard 16% perforations oblongues en fond de rainures. Entraxe/rainure: 5.2/2.8mm. FINITION FACE Print HPL 0.9mm. Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). 2.8mm 5.2mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 88mm Type F 16% 5.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 70mm rempli avec un Rockfit 431 adapt 40kg/m 3 de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 38mm Type F 16% 5.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 20mm rempli avec un PRIMAWOOL 22.5kg/m 3 de 20mm. 10
TYPE F (mur) MONTAGE voir page 50 +18mm Ame MDF noir hydro 16mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. 5.2mm Finition en Print HPL 0.9mm (Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique.) 2.8mm % perfo Epaisseur totale Type F 16% 5.2/2.8mm α w NRC* SAA** 16% 88mm 38mm 0.80 0.70 0.80 0.75 0.79 0.74 11
TYPE G (mur) EPAISSEUR +18mm POIDS 12 kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3030x192mm (rainure/languette) 3030x1200mm (placage) 3030x1280 (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. TAUX DE PERFORATION Standard 6.8% perforations rondes en fond de rainures. Entraxe/rainure: 13.2/2.8mm. FINITION FACE Print HPL 0.9mm. Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). 2.8mm 13.2mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 88mm Type G 6.8% 13.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 70mm rempli avec un Rockfit 431 adapt 40kg/m 3 de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 38mm Type G 6.8% 13.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 20mm rempli avec un PRIMAWOOL 22.5kg/m 3 de 20mm. 12
13.2mm TYPE G (mur) MONTAGE voir page 50 +18mm Ame MDF noir hydro 16mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. 2.8mm Finition en Print HPL 0.9mm (Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique.) % perfo Type G 6.8% 13.2/2.8mm Epaisseur totale α w NRC* SAA** 6.8% 88mm 38mm 0.70 0.65 0.75 0.70 0.78 0.69 13
TYPE Db (mur) EPAISSEUR +20mm POIDS 10.5kg/m 2 MATERIAUX STD Ame 2 x MDF 9mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au centre du panneau DIMENSIONS STD 3030x192mm (rainure/languette) 3030x1200mm (placage) 3030x1280 (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). TAUX DE PERFORATION Db 8.75% perforations: rainures verticales de 2.8mm entraxe 13.2mm en combinaison avec rainures transversales dans le noyau. Entraxe/rainure: 13.2/2.8mm 2.8mm 13.2mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 90mm Type Db 8.75% 13.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 70mm rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 40mm Type Db 8.75% 13.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 20mm rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 14
TYPE Db (mur) MONTAGE voir page 50 +20mm Ame MDF noir hydro 2x9 mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au centre. 13.2mm Finition en Print HPL 0,9 mm ou HPL impression numérique. Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. 2.8mm % perfo Type Db 8.75% 13.2/2.8mm Epaisseur totale α w NRC* SAA** 8.75% 90mm 40mm 0.65 0.65 0.75 0.70 0.77 0.69 15
TYPE Db (porte 20mm) EPAISSEUR +20mm POIDS 10.5kg/m 2 MATERIAUX STD Ame 2 x MDF 9mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au centre du panneau DIMENSIONS STD Portes d armoires et portes coulissantes sur mesure. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre), placage véritable vernis ou impression numérique. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). TAUX DE PERFORATION Db 8.75% perforations: rainures verticales de 2.8mm entraxe 13.2mm en combinaison avec rainures transversales dans le noyau. Entraxe/rainure: 13.2/2.8mm 2.8mm 13.2mm TESTE EN LABORATOIRE: PORTES D ARMOIRE PRONFONDEUR 500mm Type Db 8.75% 13.2/2.8mm Placé sur un chassis de bois d un hauteur de 500mm (=simulation d une armoire vide). TESTE EN LABORATOIRE: PORTES D ARMOIRE PRONFONDEUR 500mm Type Db 8.75% 13.2/2.8mm Placé sur un chassis bois d un hauteur de 500mm (=simulation d une armoire non vide) avec un voile PRIMAWOOL sur partie intérieur de l armoire. 16
13.2mm TYPE Db (porte 20mm) MONTAGE voir page 50 +20mm Ame MDF noir hydro 2x9mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au centre. Couvreschants ABS sur les 4 côtes. 2.8mm Finition en Print HPL 0,9mm ou HPL impression numérique. (Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis.) Conçu pour les portes d armoires et de portes coulissantes. Type Db 8.75% 13.2/2.8mm % perfo Epaisseur totale α w NRC* SAA** 8.75% 500mm 500mm +PRIMAWOOL 0.35 0.55 0.35 0.50 0.34 0.51 17
TYPE Ds (mur) EPAISSEUR +20mm POIDS 10.5kg/m 2 MATERIAUX STD Ame 2 x MDF 9mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au centre du panneau DIMENSIONS STD 3030x1200mm (placage) 3030x1280 (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre) ou placage véritable vernis. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). TAUX DE PERFORATION Ds 17.5% perforations: rainures verticales de 2.8mm entraxe 5.2mm en combinaison avec rainures transversales dans le noyau. Entraxe/rainure: 5.2/2.8mm 2.8mm 5.2mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 90mm Type Ds 17.5% 5.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 40mm Type Ds 17.5% 5.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 18
TYPE Ds (mur) MONTAGE voir page 50 +20mm Ame MDF noir hydro 2x9mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au centre. 5.2mm Finition en Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. 2.8mm % perfo Type Ds 17.5% 5.2/2.8mm Epaisseur totale α w NRC* SAA** 17.5% 90mm 40mm 0.70 0.75 0.75 0.75 0.77 0.75 19
TYPE Dr (mur) EPAISSEUR +20mm POIDS 10.5kg/m 2 MATERIAUX STD Ame 2 x MDF 9mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au centre du panneau DIMENSIONS STD 3030x1200mm (placage) 3030x1280 (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre) ou placage véritable vernis. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). TAUX DE PERFORATION Dr 8.75% perforation transversale à travers les rainures aléatoires dans le noyau. Rainure: 2.8mm. 2.8mm random TEST EN LABORATOIRE: MURS 90mm Type Dr 8.75% rainure 2.8mm Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50 mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 40mm Type Dr 8.75% rainure 2.8mm Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 20
TYPE Dr (mur) MONTAGE voir page 50 +20mm Ame MDF noir hydro 2x9mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au centre. random Finition en Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. Type Dr 8.75% 2.8mm 2.8mm % perfo Epaisseur totale α w NRC* SAA** 8.75% 90mm 40mm 0.65 0.65 0.75 0.70 0.77 0.69 21
TYPE Dr (porte 20mm) EPAISSEUR +20mm POIDS 10.5kg/m 2 MATERIAUX STD Ame 2 x MDF 9mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au centre du panneau DIMENSIONS STD Portes d armoires et portes coulissantes sur mesure. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). TAUX DE PERFORATION Dr 8.75% perforation transversale à travers les rainures aléatoires dans le noyau. Rainure: 2.8mm. 2.8mm random TEST EN LABORATOIRE: PORTES D ARMOIRE PRONFONDEUR 500mm Type Dr 8.75% 13.2/2.8mm Placé sur un chassis de bois d un hauteur de 500mm (=simulation d une armoire vide). TEST EN LABORATOIRE: PORTES D ARMOIRE PRONFONDEUR 500mm Type Dr 8.75% 13.2/2.8mm Placé sur un chassis de bois d un hauteur de 500mm (simulation d une armoire non vide) avec un voile PRIMAWOOL sur partie intérieure de l armoire. 22
TYPE Dr (porte 20mm) MONTAGE voir page 50 +20mm Ame MDF noir hydro 2x9mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au centre. Couvreschants ABS sur les 4 côtés. random 2.8mm Finition en Print HPL 0,9mm ou HPL impression numérique. Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. Conçu pour les portes d armoires et de portes coulissantes. Type Dr 8.75% 13.2/2.8mm % perfo Epaisseur totale α w NRC* SAA** 8.75% 500mm 500mm +PRIMAWOOL 0.35 0.55 0.35 0.50 0.34 0.51 23
TYPE Z (mur & plafond) EPAISSEUR +18mm POIDS 11kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3030 x 1200mm (placage) 3030 x 1280mm (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). TAUX DE PERFORATION Standard 7.5% perforations oblongues en Z. Entraxe/rainure: 23.5/8.5mm. 8.5mm 23.5mm TEST EN LABORATOIRE: MURS et PLAFONDS 88mm Type Z 7.5% 23.5/8.5mm Placé sur cadre en bois de 70 mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS et PLAFONDS 38mm Type Z 7.5% 23.5/8.5mm Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 24
TYPE Z (mur & plafond) MONTAGE voir page 50 +18mm Ame MDF noir hydro 16mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. 23.5mm 8.5mm Finition en Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. % perfo Type Z 7.5% 23.5/8.5mm Epaisseur totale α w NRC* SAA** 7.5% 88mm 38mm 0.60 0.70 0.75 0.75 0.75 0.72 25
TYPE M (mur) EPAISSEUR +20mm POIDS 11kg/m 2 MATERIAUX STD Ame 2 x MDF 9mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au centre du panneau DIMENSIONS STD 3020 x 1270mm (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. FINITION FACE Print HPL 0.9mm. Sur demande: HPL impression numérique. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). TAUX DE PERFORATION Standard 4.7% microperforations d un diamètre de 1.1mm (linéaire 3/3/1.1). 3mm diameter 1.1mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 90mm Type M 4.7% 3/3/1.1 Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50 mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 40mm Type M 4.7% 3/3/1.1 Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 26
TYPE M (mur) MONTAGE voir page 52 +20mm Ame MDF noir hydro 2X9mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au centre. Microperforations diamètre 1.1mm 3mm Finition en Print HPL 0.9mm. Sur demande: HPL Impression numérique. % perfo Epaisseur totale Type M 4.7% 3/3/1.1 α w NRC* SAA** 4.7% 90mm 40mm 0.85 0.70 0.85 0.75 0.86 0.77 27
FABRICATION DE LA TYPE M PRINT HPL microperforé Voile acoustique Noir en fibre de verre PRINT HPL microperforé Ame 2x MDF 9mm (avec une zone perforée linéaire 8/8/6) AME: 3020 x 1270mm 55mm PRINT HPL STRATIFIÉ: 3020 x 1270mm Zone perforée linéaire 8/8/6 Zone perforée linéaire 8/8/6 Couche supérieure (HPL) microperforé linéaire 3/3/1.1 Microperforations jusqu au bord du panneau 55mm 530mm 100mm 530mm 55mm 55mm Zone non perforée 28
FABRICATION DE LA TYPE M PRINT HPL microperforé Voile acoustique noir en fibre de verre PRINT HPL microperforé Ame 2x MDF 9mm (avec une zone perforée linéaire 8/8/6) AME: 3020 x 1270mm Panneau de base standard = MDF noir hydro avec une zone non perforée sur le pourtour et au milieu du panneau. Deux zones perforées dans le noyau (linéaires 8.8/6mm). Couche supérieure en HPL avec microperforations linéaire 3/3/1.1mm. Standard: microperforations jusqu au bord du panneau. En option: un pourtour nonperforé dans la couche supérieure en HPL est égalament possible. 29
TYPE M (porte 20mm) EPAISSEUR +20mm POIDS 11kg/m 2 MATERIAUX STD Ame 2 x MDF 9mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) DIMENSIONS STD Portes d armoires et portes coulissantes sur mesure. TAUX DE PERFORATION Dr= 4.7% microperforations linéaires d un diamètre de 1.1mm (linéaire 3/3/1.1). FINITION FACE Print HPL 0.9mm. Sur demande: HPL impression numérique. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). 3mm diameter 1.1mm TEST EN LABORATOIRE PORTES D ARMOIRE PROFONDEUR 500mm Type M 4.7% 3/3/1.1 Placé sur un chassis de bois d un hauteur de 500mm (=simulation d une armoire vide). TEST EN LABORATOIRE PORTES D ARMOIRE PROFONDEUR 500mm Type M 4.7% 3/3/1.1 Placé sur un chassis de bois d un hauteur de 500mm (simulation d une armoire vide) avec un voile PRIMAWOOL sur partie intérieure de l armoire. 30
TYPE M (porte 20mm) +20mm Ame MDF noir hydro 2x9mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au centre. Couvreschants ABS sur les 4 côtés. Microperforations diamètre 1.1mm 3mm Finition en Print HPL 0.9mm 2 faces. Sur demande: HPL impression numérique 1 face + équilibrage. Conçu pour les portes d armoires et de portes coulissantes. Type M 4.7% 3/3/1.1 % perfo Epaisseur totale α w NRC* SAA** 4.7% 500mm 500mm +PRIMAWOOL 0.55 0.70 0.50 0.65 0.51 0.66 31
TYPE T (mur) EPAISSEUR +18mm POIDS 11.5kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm 2 faces stratifiées Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3008 x 1280mm 576 x 576mm (4 bords rainurés (BR/BR)) Tailles spéciales disponibles sur demande. TAUX DE PERFORATION Standard= 6.8%, défonçage en carreau, entraxe/rainure: 29.8/2.2mm. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritables vernis. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). 2.2mm 29.8mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 88mm Type T 6.8% 29.8/2.2mm Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 38mm Type T 6.8% 29.8/2.2mm Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 32
29.8mm TYPE T (mur) MONTAGE voir page 50 +18mm Ame MDF noir hydro 16mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. Finition en Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. 2.2mm % perfo 6.8% Type T 6.8% 29.8/2.2mm Epaisseur totale 88mm 38mm α w 0.65 0.70 NRC* 0.75 0.70 SAA** 0.75 0.71 33
TYPE I (mur 10mm) EPAISSEUR +10mm POIDS 6kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 9mm Finition avec un vinyle haute qualité tissé Ntgrate Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3030 x 640mm TAUX DE PERFORATION Vinyle tissé/motif inivisible. FINITION FACE Vinyle tissé Ntgrate de 1mm. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). PATENT PENDING TEST EN LABORATOIRE: MURS 80mm Type I Textile technique PVC Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 30mm Type I Textile technique PVC Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 34
TYPE I (mur 10mm) MONTAGE voir page 51 +10mm Ame MDF noire hydro 9mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. Finition couche supérieure Vinyle tissé Ntgrate tissé 1mm motif invisible. % perfo Type I Textile technique PVC Epaisseur totale α w PATENT PENDING NRC* SAA** Textile technique PVC 80mm 30mm 0.90 0.60 0.85 0.70 0.87 0.68 35
TYPE I (porte 18mm) EPAISSEUR +18mm POIDS 11kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm Finition 2 faces avec un vinyle haute qualité tissé Ntgrate DIMENSIONS STD Portes d armoires et portes coulissantes sur mesure. TAUX DE PERFORATION Vinyle tissé/motif invisible. FINITION FACE & BACKING Vinyle tissé Ntgrate de 1mm. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). PATENT PENDING TEST EN LABORATOIRE: PORTES D ARMOIRE PROFONDEUR 500mm Type I Textile technique PVC Placé sur un chassis de bois d un hauteur de 500mm (=simulation d une armoire vide). TEST EN LABORATOIRE: PORTES D ARMOIRE PROFONDEUR 500mm Type I Textile technique PVC Placé sur un chassis de bois d un hauteur de 500mm (=simulation d une armoire vide) avec un voile PRIMAWOOL sur partie intérieur de l armoire. 36
TYPE I (porte 18mm) +18mm Ame MDF noir 16mm avec couvreschants ABS. Finition couche supérieure vinyle tissé Ntgrate tissé 1mm motif invisible. Conçu pour des portes d armoires et des portes coulissantes. % perfo Type I Textile technique PVC Epaisseur totale α w PATENT PENDING NRC* zie blz 7 SAA** zie blz 7 Textile technique PVC 500mm 500mm +PRIMAWOOL 0.40 0.65 0.40 0.60 0.39 0.61 37
TYPE C (mur) EPAISSEUR +18mm POIDS 10kg/m 2 MATERIAUX STD Multiplis bouleau ou peuplier18mm. Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos. Egalement possible avec face Print HPL 0.9mm. DIMENSIONS STD 3040 x 1280mm TAUX DE PERFORATION Standard=7.7%. Type C16d 5/23/23. Trous de 5mm perforés, chanfrein 12mm. OPTIONS Finition de la face, aussi possible avec un HPL au choix. diamètre 5mm 16mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 88mm Type C 7.7% C16d 5/23/23 Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 38mm Type C 7.7% C16d 5/23/23 Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 38
TYPE C (mur) MONTAGE voir page 52 +18mm Multiplis bouleau 18mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. 23mm Type C16d: trous traversant diamètre de 5mm avec un biseau sur le bord. (diamètre extrémité 12mm, entraxe 23mm) % perfo Type C 7.7% C16d 5/23/23 Epaisseur totale α w NRC* SAA** 7.7% 88mm 38mm 0.30 0.50 0.60 0.60 0.60 0.61 39
TYPE B (mur) Type 16/16/5 EPAISSEUR +18mm POIDS 12kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm Stratifié Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3040 x 1280mm Tailles spéciales disponibles sur demande. TAUX DE PERFORATION Standard= 6.8%. Dobo=motif forage continu /perforation taux de perforation. Dobo 16x16x5mm perfo 7.7% Dobo 16x16x6mm perfo 11.0% Dobo 16x16x8mm perfo 19.6% Dobo 16x16x10mm perfo 30.7% Dobo 32x32x6mm perfo 2.8% Dobo 32x32x8mm perfo 4.9% Dobo 32x32x10mm perfo 7.7% FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placages véritables vernis. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). diamètre 5mm 16mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 88mm Type B 19.6% 16x16x8mm Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 38mm Type B 19.6% 16x16x8mm Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 40
TYPE B (mur) MONTAGE voir page 52 Ame MDF noir hydro 16mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. +18mm Perforations traversantes. Entreaxe de 16 ou 32mm. Diamètre de choix. % perfo Type B 19.6% 16x16x8mm Epaisseur totale α w NRC* SAA** 19.6% 88mm 38mm 0.65 0.65 0.75 0.70 0.74 0.68 41
TYPE W (mur) EPAISSEUR +18mm POIDS 12kg/m 2 MATERIAUX STD Ame MDF 16mm Stratifié Abet Laminati Print HPL 0.9mm haute qualité (EN 438) Feutre noir acoustique en fibre de verre au dos DIMENSIONS STD 3030x192mm (rainure/languette) 3030x1200mm (placage) 3030x1280 (HPL) Tailles spéciales disponibles sur demande. TAUX DE PERFORATION Standard= 4.8%, perforations oblongues en font de rainures. Entraxe/rainure: 29.2/2.8mm. FINITION FACE Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. AME MDF noir hydro. Sur demande: MDF standard, ignifuge rouge ou noir (Bs1d0). 2.8mm 29.2mm TEST EN LABORATOIRE: MURS 88mm Type W 4.8% 29.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 70mm. Rempli avec un Rockfit 431 (40kg/m 3 ) de 50mm. TEST EN LABORATOIRE: MURS 38mm Type W 4.8% 29.2/2.8mm Placé sur cadre en bois de 20mm. Rempli avec un PRIMAWOOL (22.5kg/m 3 ) de 20mm. 42
TYPE W (mur) MONTAGE voir page 50 Ame MDF noir hydro 16mm avec voile acoustique noir en fibre de verre au dos. +18mm 29.2mm 2.8mm Finition en Print HPL 0.9mm ou HPL impression numérique. Possible sur demande: laquage (solvant ou poudre) et placage véritable vernis. % perfo Type W 4.8% 29.2/2.8mm Epaisseur totale α w NRC* SAA** 4.8% 88mm 38mm 0.40 0.50 0.60 0.60 0.62 0.61 43
IMAGES DIGITALES Vous pouvez également personnaliser les panneaux acoustiques avec vos images digitales. Application possible sur panneau acoustique en format standard (habillage mural), ou sur mesure (portes d armoire, portes coulissantes,...). fig 8. Photo dessus gauche: 2 portes d armoire type M, dessus droite: type T, dessus milieu: porte type M, dessous 6 portes d armoires avec 1 image digitale. 44
PANNEAUX ACOUSTIQUES SUR MESURE TYPE G Portes d armoire sur mesure DEVOLDER ARCHITECTEN TYPE S Portes d armoire sur mesure IDEWE LEUVEN TYPE S Portes d armoire sur mesure IDEWE LEUVEN TYPE Db Portes d armoire sur mesure ARCHITECTEN VANBECELAERE EN HAUSPIE 45
PANNEAUX ACOUSTIQUES SUR MESURE TYPE M Portes d armoire sur mesure avec Magnetico strip. AAVO ARCHITECTEN TYPE M Portes d armoire sur mesure AAVO ARCHITECTEN TYPE Dr Portes d armoire sur mesure ARCHITECTES VANBECELAERE EN HAUSPIE TYPE M Portes d armoire sur mesure AAVO ARCHITECTEN TYPE M Portes d armoire sur mesure BURO II & ARCHI+I TYPE M Portes d armoire sur mesure BURO II & ARCHI+I TYPE Db Portes acoustiques coulissantes sur mesure BURO II & ARCHI+I TYPE I Portes d armoire acoustiques sur mesure ARCHITECT@WORK 2015 46
FICHE TECHNIQUE PRIMAWOOL Description > Isolant acoustique à haute densité > 100% fibre de polyester > 1 face devant: membrane lisse > Couleur de la fibre: blanc > Application: absorption acoustique cloison/ plafond/ baffle Propriétés générales > 100% à recyclabe (PET) > Sans odeur > Pas d émission COV (A+) > Résistant à l humidité > Non irritant (pour la peau/les yeux) > Feu: Euroclasse Bs2d0 Propriétés génériques Densité Epaisseur EO (sans charge) Epaisseur E1 (charge de 50g/50cm 2 ) Epaisseur E10 (charge de 500g/50cm 2 ) Réaction au feu Dimensions rouleau (lo / la / tolérances largeur) Emballage ISO 90731 ISO 90732 FMVSS 302 450 g/m 2 22 mm (mesurée sans emballage) 21 mm (mesurée sans emballage) 13 mm (mesurée sans emballage) <100 mm/min. (s éteint de luimême) 30ml / 600mm / 0 +2cm 36m 2 (2 rouleaux de 30ml) Propriétés physiques PRIMAWOOL Taux d absorption en labo: chambre de réverbération. Fréquence (Hz) PRIMAWOOL Montage PRIMAWOOL Montage entre les chevrons en bois. Chevrons en bois PRIMAWOOL Panneaux Print Acoustics 47
CHOIX DE LA FINITION DE SURFACE 1. Hpl print Les panneaux stratifiés à haute pression HPL Abet Laminati PRINT, sont constitués de feuilles de papier kraft imprégnées de résine phénolique et d une feuille de papier décoratif imprégnée de résine mélaminique, soumises à l action combinée de pression (9Mpa=90kg/ cm 2 ) et de chaleur (150 C), dans des presses spéciales où a lieu la polycondensation des résines. Tout les stratifiés HPL PRINT sont fabriqués conformément à la polycondensation des résines. Tout les stratifiées HPL PRINT sont disponibles sur demande en version ignifuge M1. Tout les détails techniques des stratifiés HPL PRINT, couleurs, décors et textures possibles, sont disponibles sur demande chez nous ou via le site www.triplaco.be. Le choix des couleurs est à déterminer dans la collection PRINT (coloris unis, imitations bois, métaux ou des décors fantaisies): soit un choix de plus de 500 coloris unis et bois. fig 9. Abet Laminati Print HPL: plus de 500 couleurs tendances: unis et imitations bois disponibles. 48
CHOIX DE LA FINITION DE SURFACE 2. Placage véritable Nos panneaux acoustiques sont également disponibles avec du véritable placage bois, essence selon votre choix (chêne dosse, quartier, hêtre, noyer, frêne,...). Avec une finition brute, vernis mat, huilé ou teinté. 4. Impression image digital ou HPL Digital Print d Abet Laminati Une impression image digitale est faite sur une HPL 0410Sei avec 4 encres organiques et 2 couches UV transparantes antirayure. Le digital Print de Abet Laminati est un HPL avec Image digitale sous overlay. Images digitales à fournir par vos soins au format minimum 150dpi à échelle réelle. fig 10. Finition placage hêtre vernis satiné fig 12. Impresssion digtale sur panneau acoustique Type T 3. Laquage Couleur Ral ou NCS au choix, en finitions vernis mat transparante, satinée, structuré ou brillante. 5. Ntgrate La couche de finition est un textile composé de fibre de verre coëxtrudée avec un manteau de PVC. Ce textile est obtenu par tissage qui lui confère une haute résistance. fig 11. Laquage en cabine LE STOCKAGE De par leur nature, ces panneaux sont destinés à être appliqués dans des endroits conditionnés, avec une humidité relative entre 35% et 55% et une température entre 14 C et 30 C. Les panneaux doivent être conditionnés dans le local concerné, 48 heures avant la pose. Print Acoustics Panneaux de particules avec une dimension plus grande que les panneaux Print Acoustics. Print Acoustics Stockage incorrect fig 13. Stockage des panneaux acoustiques finis 49
MONTAGE TYPE S, F, G, D, Z, T, W Fixation sur chevrons en bois (simple ou double) avec un entre axe de max. 640mm avec clous (agrafes) de type Senco ou similaire. Un isolant de type laine minérale ou PRIMAWOOL est placé entre les chevrons. Nous conseillons de laisser un jeu de dilatation aux extrémités du mur: env. 2.5mm par ml en longueur et en largeur. Les clous sont à clouer par la face avec un Senco Finishpro 2X (ou similaire) muni d une tête spéciale. Cet appareil est disponible chez Triplaco (achat ou location). PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE TEST EN LABORATIOIRE: MUR 88/90mm ATTENTION! Chevrons de bois Panneau Print Acoustics S, F, G, D, Z, T, W En cas de montage des planchettes (rainure/languette): veuillez monter les chevrons horizontallement. Chevrons position horizontale Planchettes Print Acoustics Rainure/languette CLOISON ou MUR FIXE Panneaux Print Acoustics Clous Senco Nous conseillons l utilisation des clous Senco ref. AX18EAA 42mmm (Code 105795). Pour montage des panneaux type T, l utilisation de clous avec tête minimale est conseillée (AY18EAA 42mm, code 105799). Les panneaux type Z sont également à fixer par des vis (dia de tête de vis max. 7mm). Pour montage en superposition des panneaux type S,F,D,Z,W: veuillez voir page 54 (marquer le joint obligatoirement). Entre axe 640mm Chevrons (par exemple 70X40mm) CLS/SLS 59x39mm LAINE DE ROCHE 50mm TEST EN LABORATIOIRE: MUR 38/40mm CLOISON ou MUR FIXE Entre axe 640mm Latte (par exemple 22x40mm) Panneaux Print Acoustics Clous Senco PRIMAWOOL 20mm Attention! Ces notices de montage sont valables pour des panneaux d une largeur 640mm ou 1280mm. En cas d autre largeur (par exemple 1200mm) veuillez adapter l entre axe des chevrons! 50
MONTAGE TYPE I Fixation sur chevrons en bois (simple ou double) avec un entre axe de max. 640mm avec clous de type Senco ou similaire. Un isolant acoustique de type laine minérale ou PRIMAWOOL est placé entre les chevrons. Nous conseillons de laisser un jeu de dilatation aux extrémités du mur: env. 2.5mm par ml en longueur et largeur. Les clous sont à clouer à travers le textile. Cloueuse (gauche 18/1.245mm) à tête minimale. Avec une pression suffisante (6bar) la goupille pénètre la couche supérieure (TechnolTextile) et fixe le panneau. PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Chevrons en bois Panneau Print Acoustics type I Montage invisible avec clous (dia tête max. 1.65mm). TEST EN LABORATIOIRE: MUR 88mm CLOISON ou MUR FIXE Chevrons (par exemple 70X40mm) CLS/SLS 59x39mm Panneaux Print Acoustics Clous Senco Entre axe 640mm LAINE DE ROCHE 50mm Montage par colle à l arrière du panneau. TEST EN LABORATIOIRE: MUR 30mm CLOISON ou MUR FIXE Panneaux Print Acoustics Clous Senco Entre axe 640mm Latte de plafond (par exemple 22x40mm) PRIMAWOOL 20mm Montage par colle à l arrière du panneau. Attention! Ces notices de montage sont valables pour panneaux d une largeur 640mm ou 1280mm. En cas d autres largeurs (par exemple 1200mm) veuillez adapter l entre axe des chevrons! 51
MONTAGE TYPE M, C, B Fixation sur chevrons en bois (simple ou double) avec un entre axe de max. 640mm avec clous de type Senco ou similaire. Un isolant acoustique de type laine minérale ou PRIMAWOOL est placé entre les chevrons. Nous conseillons de laisser un jeu de dilatation aux extrémités du mur: env. 2.5mm par ml en longueur et largeur. Montage par clavettes en bois. Une partie est fixée à l arrière du panneau Print Acoustics, la contrepartie est fixée au mur/cloison. PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Chevrons en bois Panneau Print Acoustics type M, C, B Montage sur clavettes en bois CLOISON ou MUR Panneau Print Acoustics TEST EN LABORATIOIRE: MUR EPAISSEUR TOTAL 88/90mm CLOISON ou MUR FIXE Entre axe 640mm CLS/SLS 59x39mm Panneaux Print Acoustics Clous Senco Montage sur échelles bois LAINE DE ROCHE 50mm TEST EN LABORATIOIRE: MUR CLOISON ou MUR FIXE Latte (par ex 22x40mm) 38/40mm Entre axe 640mm Panneaux Print Acoustics Clous Senco Montage sur clavettes en bois PRIMAWOOL 20mm Attention! Ces notices de montage sont valable pour des panneaux d une largeur 640mm ou 1280mm. En cas d autres largeurs (par exemple 1200mm) veuillez adapter l entre axe des chevrons! 52
PROPOSITIONS DE FINITION PRINT ACOUSTICS : LES ANGLES EXTÉRIEURES * Panneaux à scier par vos soins * fig 14. Exemple de montage en onglet TYPE I * fig 15. Exemple de montage en onglet TYPE G * fig 16. Exemple de montage en onglet TYPE Z 53
PROPOSITIONS DE FINITION PRINT ACOUSTICS Pour la pose des panneaux en continu (supérieure à 3 mètres), nous demandons de marquer le joint avec un espace, et donc d écarter les panneaux. fig 17. Détails des extremités: nous conseillons d écarter les panneaux CLOISON FIXE ou MUR Chevrons Panneaux Print Acoustics PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Profil Alu U fig 18. Exemple finition du côté avec profil Alu U TYPE I 54
PROPOSITIONS DE FINITION PRINT ACOUSTICS CLOISON FIXE ou MUR Chevrons Panneaux Print Acoustics PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Chevron raboté et peint fig 19. Exemple avec chevron de finition peint TYPE I CLOISON FIXE ou MUR Chevrons Panneaux Print Acoustics PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Lprofil fig 20. Exemple avec profil L TYPE I 55
PROPOSITIONS DE FINITION PRINT ACOUSTICS CLOISON FIXE ou MUR Chevron Panneaux Print Acoustics PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Latte alu fig 21. Exemple avec latte alu TYPE I CLOISON FIXE ou MUR Panneaux Print Acoustics PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Chevron 3mm en retrait fig 22. Exemple avec chevron peint en retrait TYPE I 56
PROPOSITIONS DE FINITION PRINT ACOUSTICS Panneaux Print Acoustics CLOISON FIXE ou MUR PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE Plinthe (inox, bois exotique, composite,...) min. 2cm CHEVRON fig 23. Exemple finition plinthe version 1 Panneaux Print Acoustics CLOISON FIXE ou MUR PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE CHEVRON Plinthe (inox, bois exotique, composite,...) fig 24. Exemple finition plinthe version 2 CLOISON FIXE ou MUR min. 2cm ÉCLAIRAGE INDIRECT CHEVRON Panneaux Print Acoustics PRIMAWOOL ou LAINE DE ROCHE fig 25. Exemple finition dessus avec un éclairage indirect 57
TEMPS DE RÉVERBÉRATION SOUHAITÉ EN SECONDES ENTREPRISE/BUREAU Bureau Centre d appels Salle de réunion Réception Salle d attente Salle de traitement Cabinet SPORT Piscine Salle de sport EDUCATION Classe de théorie Classe de pratique Crèche Gym HORECA Restaurant Café intime Café ambiance STUDIO Studio d enrégistrement Salle de répétition INDUSTRIE Centre de distribution Entrepôt Atelier MAISON Living Home cinéma Temps de réverbération souhaité en secondes 0,5 0,8 (décret sur la construction: max. 0,8) 0,5 0,8 0,6 0,8 (décret sur la construction: max 0,8) 0,6 1,0 (décret sur la construction: max 1,0) 0,7 1,0 (décret sur la construction: max 1,0) 0,6 0,8 (décret sur la construction: max 0,8) 0,5 0,6 (décret sur la construction: max 0,6) Temps de réverbération souhaité en secondes 1,2 1,5 (décret sur la construction: max 1,5) 1,2 1,5 (décret sur la construction: max 1,5) Temps de réverbération souhaité en secondes 0,5 0,8 (décret sur la construction: max 0,8) 0,6 0,8 (décret sur la construction: max 0,8) 0,5 0,8 (décret sur la construction: max 0,8) 1,2 1,5 (décret sur la construction: max 1,5) Temps de réverbération souhaité en secondes 0,5 0,7 0,5 0,7 0,8 1,0 Temps de réverbération souhaité en secondes 0,2 0,4 0,7 0,9 Temps de réverbération souhaité en secondes 0,7 1,0 0,7 1,0 0,7 1,0 Temps de réverbération souhaité en secondes 0,4 0,7 0,3 0,5 58
AVANTAGES PRINT ACOUSTICS Les absorbeurs Helmholtz sont les systèmes d absorption les plus efficaces pour la correction de la réverbération des fréquences de la voix humaine. Nos panneaux sont normalement positionnés perpendiculairement au sens de propulsion de la voix, ce qui est très efficace. Le type de noyau standard de nos panneaux acoustiques est le MDF noir hydrofuge. Ce panneau garantit un aspect ethetique et intemporel, ainsi qu une bonne stabilité dans les différentes conditions de réalisation. La couche supérieure est facilement nettoyable (avec un chiffon humide et un détergent doux). Sur mesure à la demande. Portes de placard: sur charnières, coulissante, etc. Nous réalisons les produits selon vos plans, prêt à poser. Tout nos produits sont résistants aux rayures et aux chocs. Grand choix de finition: la finition est possible en Print HPL, placage véritable, lacque couleurs RalNCS, impression digitale ou type I avec vinyl tissé (Ntgrate ). 59
Shhhhhhh... Votre distributeur: Nos partenaires: TRIPLACO nv Generaal Deprezstraat 2 8530 Harelbeke Belgique T +32 56 22 62 17 F +32 56 22 98 15 www.triplaco.be info@triplaco.be 60