TOURNOI DE FOOT EN SALLE U11 (moins de 11 ans)

K E L A CH U N 790 Février 2013 G U E NG A T AGENDA 17 février Edition des Foulées Nature Gwengad 22 février Réunion du Conseil Municipal 23 février Tournoi de foot de jeunes en salle 3 mars Loto de l'ecole Saint Joseph FOULEES NATURE TRAIL DE SAINT ALOUARN Les "Foulées Nature" organisent leurs courses pédestres le dimanche 17 février 2013 à partir de 9h30. Soyez nombreux à venir encourager les sportifs. (voir détails de l'organisation en page 8 (agendas). TOURNOI DE FOOT EN SALLE U11 (moins de 11 ans) Samedi 23 février : L'association "Les Lapins de Guengat" et le groupement GPGP (Gourlizon, Plonéis, Guengat, Plogonnec) organisent un tournoi de foot pour les jeunes de moins de 11 ans. Il se déroulera à la salle des sports à partir de 10h00. Cette compétition réunira de nombreuses équipes départementales et même régionales. Venez nombreux soutenir ces jeunes espoirs. ECOLE SAINT JOSEPH : LOTO L'école Saint Joseph de Guengat organise un loto à la salle omnisports le dimanche 3 mars à partir de 14h00, ouverture des portes à 13h00. L'animation sera assurée par José et Raymonde dans une salle chauffée. Petite restauration : café, gâteaux et sandwiches. MAIRIE Tel : 02.98.91.06.16 Fax : 02.98.91.07.57 courriel mairie guengat@wanadoo.fr site internet www.guengat.fr heures d'ouverture lundi vendredi 8h30 12h 13h30 17h samedi 9h 12h 1

VIE MUNICIPALE RECRUTEMENT La Commune de GUENGAT recrute un agent en "contrat d'avenir" à compter du 1er mars 2013. Il effectuera 35 h/semaine du lundi au vendredi aux services techniques (espaces verts...). Conditions impératives d'éligibilité : jeunes de 16 à 26 ans ou jusqu'à 30 ans pour les jeunes ayant une reconnaissance "travailleur handicapé", peu ou pas qualifiés, sans diplôme. Se renseigner auprès de Pôle Emploi. Les candidatures (CV et lettres de motivation) devront parvenir en mairie pour le 15 février 2013. ROTOBROYEUR La Commune de GUENGAT vend un rotobroyeur (rotofaucheuse) Gyrax année 2004, largeur : 130 cm. Renseignements au 02.98.91.06.16. APPEL AU CIVISME Les déjections canines dans la Commune constituent une nuisance pour tous, mettant à mal la qualité de vie de chacun. Régulièrement près de la bibliothèque, dans les espaces jeux, sur le terrain de foot, dans l'enclos paroissial et dans les jardins privés, il devient difficile de ne pas y mettre les pieds. Des "sacs à crottes" sont disponibles dans les commerces. Alors, pensons aux autres, un petit effort! AMENAGEMENTS D'ABREUVOIRS AIDES A L'ACQUISITION L abreuvement direct du bétail dans les cours d eau est une pratique encore régulièrement observée sur le bassin versant de l Odet bien qu elle ait de nombreux impacts négatifs sur la qualité de l eau, l environnement et la santé. En voici quelques exemples : érosion des berges, mise en suspension des sédiments dans l eau (dégradation de la qualité physicochimique et bactériologique de l eau, colmatage du fond ), augmentation de la température de l eau (élargissement du lit, eau peu profonde), risques : * pathologique (contamination du bétail accentué), * de chute du bétail dans le cours d eau, * pour la santé humaine (alimentation en eau potable, activités nautiques, conchyliculture). 2 Face à ce constat le Sivalodet a décidé de promouvoir une action de mise en place d abreuvoirs (pompes de prairies, abreuvoirs gravitaires, abreuvoirs aménagés) afin de protéger le milieu tout en garantissant un abreuvement sain pour le bétail. Le Sivalodet propose de subventionner plusieurs aménagements dans la limite de 500 HT par site et sur présentation de factures acquittées. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Julien Le Dez au 02.98.98.87.60 ou jledez@quimper.fr, technicien du Sivalodet. En contre partie, les exploitants s engagent à mettre en place les abreuvoirs et ouvrir au public leur site lors de démonstrations organisées par le Sivalodet.

VIE MUNICIPALE ETAT CIVIL Naissances 6 décembre : Eloan VAULEON 11 rue des Lavandières 8 décembre : Izia TILLIER 8 rue des Mouettes 23 décembre : Adam LE DAMANY 6 rue des Lavandières Décès 28 décembre : René GUENNEAU La Boissière BILAN ETAT CIVIL ET URBANISME Etat civil : 24 naissances, 5 mariages, 13 décès. Urbanisme : 11 demandes de permis de construire dont 5 habitations, 27 demandes de déclaration préalable (3 abris de jardin, 2 abris divers, 3 ravalements, 2 poses de panneaux photovoltaïques, 7 modifications extérieures (fenêtres, vélux,...), 1 véranda, 1 piscine,... SALON DE COIFFURE R A P Le salon de coiffure Véronique Coiffure sera fermé pour congés du 24 février au 4 mars 2013 inclus. Tél : 02.98.91.13.69. ECHERCHE : Personne pour garder 2 enfants (3 et 6 ans) 2 soirs par semaine après l'école (lundi et jeudi de préférence). Tél : 06.22.54.30.03 LOUER : Au bourg, maisonnette meublée : 3 chambres, chauffage électrique, jardin, ROPOSE : parking clos, disponible immédiatement. Tél : 02 98 91 07 05 Services à domicile : peintures intérieures et revêtements muraux en Chèque Emploi Service Universel Tél : Anne Carette : 06.59.08.04.96 ou Morgane Le Reste : 06.81.47.20.60. relais paniers légumes bio 1er jeudi du mois : présence pain bio fermiers, textile, bazar, artisanat, vins, bières, cidres et jus de fruits saucissons viande et charcuterie fromages poissons fruits et légumes crêpes miel nappes bijoux magnétiques d autres commerçants : poulets plats créoles, produits d entretien. le di d e1 Lo u 6 h3 is A 0à le n o 19h de S t mai sur A lo u r l j eu ie arn, de r r 'es p ac e iè r e la 3

VIE ASSOCIATIVE GUENGAT RANDO FOOTBALL 10 février : 13h00 : Tréboul B/Guengat B 15h00 : Plozévet B/Guengat A 17 février : 13h30 : Guengat B/Landudec A 15h30 : Guengat A/Plogastel B Lundi 4 février : Circuit de Locronan de 8 et 10 kms. Lundi 11 février : Circuit du Corniguel à Quimper de 6 et 12 kms. Lundi 18 février : Circuit de Lopéau sur Plogonnec de 6 et 10 kms. Lundi 25 février : Circuit de Lababan à Pouldreuzic de 5 et 10 kms. Lundi 4 mars : Circuit de Lestonan à Ergué Gabéric de 6 et 10 kms. RDV rue du stade près de l'atelier municipal Renseignements : 06 71 88 89 47 DEMANDES DE SUBVENTION Les différentes associations communales doivent déposer leur demande de subvention en mairie pour le 9 février, dernier délai. Le bilan financier de l'année 2012 et le prévisionnel 2013 devront être joints à la demande. MERVENT Rendez vous à venir : samedi 16 février : stage "le breton en famille" samedi 23 février : stage "cuisine en breton" dans le cadre de la semaine de la langue bretonne Prochaine session de formation longue et intensive (6 mois) du 2 septembre 2013 au 7 mars 2014. Formation d'une semaine : 35 h de breton du 3 au 7 juin 2013. Renseignements et inscriptions au 02 98 87 72 41 ou mervent bzh.com ou par mail : melestradurezh@mervent bzh.com INFORMATIONS PAROISSIALES Mardi 5 février : Rencontre mensuelle de l'équipe pastorale à 20h15 au presbytère de Plogonnec. Mercredi 13 février : Cérémonie des Cendres à 15h00 à Gourlizon. Dimanche 17 février : Messe d'entrée en Carême pour les enfants et leurs familles à 10h30 à Plogonnec. Vendredi 22 février : Préparation au baptême à 20h00 à la salle du club de l'amitié. PREPARATION AU BAPTEME Les permanences pour l'inscription aux baptêmes se tiennent : à la salle paroissiale de Guengat tous les vendredis de 18h00 à 19h00, au presbytère de Plogonnec tous les lundis de 10h00 à 11h30. Renseignements au 02 98 91 18 19. 4

VIE ASSOCIATIVE ULAMIR E BRO GLAZIK EXPOSITIONS Le corps meurt, pas les sentiments Pauline Génard expose dans le hall de l'ulamir depuis le 18 janvier et jusqu'au 27 février. Inspirée par la vie quotidienne, curieuse de la nature des gens, de tout ce qu ils cachent et enferment, tous les personnages des peintures sont des personnes de mon entourage qui me sont plus ou moins proches. Je les ai côtoyées pendant des années ou quelques minutes et elles m ont beaucoup inspirée." L amour, la mort, la réincarnation ou l impact de la société sont autant de thèmes abordés dans une peinture parfois fantastique. Ulamir, 33 rue Laënnec 29710 Plonéis, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h Prévention des déchets Une exposition aura lieu à l'ulamir du 1er au 14 mars sur la prévention des déchets. Vous y découvrirez 10 panneaux décrivant les principales astuces pour éviter les déchets ainsi que les oeuvres réalisées par les enfants dans les écoles primaires des communes du territoire. Stages BAFA/BAFD Des stages BAFA/BAFD sont organisés par le CPIE de la Vallée de l'elorn, association travaillant dans le même réseau que l'ulamir (éducation populaire, animations en milieu rural...). Nous vous indiquons les prochaines dates de formation : Brevet d Aptitude aux Fonctions d Animateur BAFA BAFA BAFA Place formation générale : 23/02/13 au 02/03/13 à Loperhet (29), 525 formation générale : 02/03/13 au 09/03/13 à Concoret (56), 525 Approfondissement aux spectacles du 25/02/13 au 02/03/13, Concoret (56), 420 BAFD Perfectionnement BAFD Perf du 04/02/13 au 09/02/13, Concoret (56), 440 Contact : Claudie Poullaouec Service Bafa Bafd Bretagne CNFR courriel: bafabafd bretagne cnfr@orange.fr ou appeler au 02 98 07 03 74. 5

ENFANCE JEUNESSE ALSH et GARDERIE PERISCOLAIRE Les vacances d'hiver se dérouleront du lundi 25 février au 8 mars. Les inscriptions devront parvenir pour le 13 février, dernier délai. Les dossiers sont disponibles à l'accueil du Pôle Enfance, à l'ulamir ou téléchargeables sur le site de l'ulamir : http://www.ulamir ebg.org Pour tous renseignements, contactez l'ulamir : Tél : 02 98 91 14 21 e mail : alshguengat@ulamir ebg.org Vous avez besoin de joindre les animateurs de l'alsh ou de la garderie, composez le 02 98 91 16 62. RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (R.A.M.) Jeudi 14 février Atelier de jeux libres au Pôle Enfance : séances à 9h30 et à 10h30. Vendredi 22 février Eveil musical : séances à 9h30 et à 10h30. Accueil sur RDV de 13h30 à 15h30 au Pôle Enfance Prendre contact au 02 98 98 38 42. ECHAPPEE BELLE Prochaine rencontre : samedi 9 février de 10h à 12h. La participation est de 1 par séance. P.M.I Jeudi 21 février de 9h à 11h à Ti an Holl Mme Le Rhun puéricultrice RDV au 02 98 76 25 14. ATOUT SPORT Atout sport est une formule de découverte d'activités sportives, culturelles ou scientifiques que l'on peut pratiquer sur l'agglomération quimpéroise durant les vacances de février, de Pâques et d'été. Le programme "atout sports" pour les vacances de février est disponible à la mairie. Les coupons sont en vente au prix de 1,60. ECHAPPEE BELLE ADULTES Vendredi 8 février : Echappée belle adultes (soirée jeux) à 20h30 à Ti an Holl. 6

INFORMATIONS PRATIQUES SERVICE DE GARDE INFIRMIER FEVRIER 2013 Week end du 2 et 3 Février 2013 Catherine DEMONIO 06 03 70 37 89 Week end du 24 et 25 Février 2013 Corinne PLIQUET 02 98 91 18 68 Week end du 17 et 18 Février 2013 Sophie KERVEILLANT 02 98 91 10 20 Médecins : le 15 ou le 112 (depuis un téléphone mobile) Week end du 9 et 10 Février 2013 Marie Christine KERIBIN 02 98 91 14 30 Week end du 2 et 3 Mars 2013 Odile BOURDOUX 06 86 87 32 44 Pharmacie 3237 DEPISTAGE CANCER DU COLON Le mois de mars sera une nouvelle fois sous le signe du dépistage du cancer du colon. 40 000 cas sont décélés chaque année, soit une augmentation de 67 % depuis 20 ans. La médecine arrive désormais à guérir plus de 80 % des cancers dépistés suffisamment tôt. Elle le doit grâce aux progrès des nouvelles techniques d'investigation, mais aussi en raison de la campagne de dépistage organisée dans le département par le test hémocult. Vous pouvez vous procurer ce test gratuitement chez votre médecin ou pharmacien. CARTE VITALE Vous avez égaré votre carte vitale ou elle a été volée. Plus besoin de vous déplacer ou d'adresser un courrier pour signaler la situation. Il vous suffit de vous connecter sur le site : www.moncomptesantepratique.fr pour que votre demande de renouvellement soit immédiatement prise en compte. Le nouveau service, accessible dans la rubrique "mon dossier personnel", vous permet ensuite de suivre en temps réel les principales étapes du processus d'attribution de votre nouvelle carte. Pour info : dans l'attente de recevoir votre nouvelle carte Vitale, vous pouvez justifier de vos droits en présentant une attestation de droits, téléchargeable sur le même site. MASSAGE CARDIAQUE Savez vous pratiquer un massage cardiaque? Utiliser un défibrillateur? Les délégués de la Mutualité Sociale Agricole du canton de Douarnenez organisent une réunion de démonstration publique, ouverte à tous, jeudi 7 février à 20h30 au foyer communal de Plogonnec. Cette réunion gratuite sera animée par un conseiller en prévention des risques. Dans la commune, un défibrillateur est positionné sur le mur des vestiaires foot. Vous devez vous déplacer dans les pays d'europe, demandez votre carte européenne d'assurance maladie. 7

A VOS AGENDAS FOULEES NATURE : TRAIL DE SAINT ALOUARN Pour leur 6ème édition, le 17 février 2013, l'association "les Foulées Nature Gwengad" propose 2 nouveautés : la première : le trail de Saint Alouarn passe à 22 kms (certains participants du trail 2012 ne trouvaient pas le circuit assez long), départ à 9h30, la seconde : les courses de Guengat intègrent le "Challenge Armor Argoat", challenge de trails et courses nature qui regroupent 14 épreuves sur les départements du Finistère et du Morbihan. En outre, vous retrouverez les épreuves habituelles : la course courte, les "Foulées nature" (11 kms) empruntera le même parcours que l an passé, départ à 10h00. des courses pour enfants, en fonction de leur âge, se dérouleront autour du stade à partir de 9h45. une marche randonnée de 8 ou 12 kms démarrera à 9h35 de la rue du Stade, ouvert à tout le monde (certificat médical non obligatoire). Les organisateurs souhaitent mettre en avant la découverte de leur terrains de jeux et le respect de la nature ainsi que la convivialité et l accueil des coureurs et marcheurs. Une soupe chaude vous sera servie à l'arrivée. Une tombola aura lieu et permettra aux heureux gagants de recevoir des lots de qualité. L inscription est maintenue à 6 et pourra se faire en dernière minute. Un certificat médical mentionnant "course à pieds en compétition" est obligatoire. Renseignements et inscriptions auprès de Henri Goulard au 06 64 40 30 03 ou par mail : fouleesnature@gmail.com ou sur le site internet : yanoo.net ROUTES BARREES En raison de cette manifestation et dans l intérêt de tous, de 9h00 à 12h30 environ, la circulation sera interdite (sauf riverains) sur les voies empruntées par la course : rue du Stade, route de Ty Mignon (VC N 12) de Pont Kervern à Kervroac'h route de Kerbloc'h (VC N 8) du PN de Kerdriolet au bourg, rue des Genêts. La circulation sera modifiée, le temps de la course, rue de Bretagne de la rue du Stade à Pont Kervern, rue de la Mairie, route de Saint Alouarn, route de Stang ar Guel, chemin de Tal ar C'Hoat, route de Kerveguen. Des barrières seront installées pour sécuriser le passage des coureurs. Des déviations seront mises en place et des bénévoles postés tout au long du circuit vous guideront afin de faciliter vos déplacements et limiter les éventuels désagréments. Nous vous présentons, par avance, nos excuses pour les complications éventuelles causées aux riverains. 8 Directeur de la publication : Yvon DAGORN Rédaction, Conception et Réalisation : Commission communication et Morgane HENAFF Crédits photos : Commission communication Impression : ESAT de Ty Varlen 29710 LANDUDEC