OPÉRATIONS DE MISE À DISPOSITION ET REMISE EN SERVICE PÉNÉTRATION DANS UN ESPACE CONFINÉ

Ingénieurs en Sécurité Industrielle Sécurité dans les Opérations OPÉRATIONS DE MISE À DISPOSITION ET REMISE EN SERVICE PÉNÉTRATION DANS UN ESPACE CONFINÉ I - RÈGLES GÉNÉRALES D'ACCÈS DANS LES ESPACES CONFINÉS... 1 1 - Espaces confinés courants...1 2 - Risques particuliers...2 3 - Opérations préalables à l'accès...2 II - OUVERTURE... 3 1 - Vérifications avant l'ouverture...3 2 - Ouverture...3 III - VENTILATION - AÉRATION... 5 1 - Ventilation naturelle...5 2 - Ventilation forcée...6 IV - CONTRÔLE D'ATMOSPHÈRE... 10 1 - Règles générales - Précautions...10 2 - Appareils de contrôle utilisés...12 3 - Résultats des contrôles d'atmosphère...13 V - AUTORISATION DE PÉNÉTRER... 14 1 - Règles générales...14 2 - Pénétration avec appareils respiratoires isolants...15 3 - Pénétration sans appareil respiratoire isolant...17 4 - Validité de l'autorisation de pénétrer...18 SE OPE - - Rév. 1 26/04/2005

1 I - RÈGLES GÉNÉRALES D'ACCÈS DANS LES ESPACES CONFINÉS 1 - ESPACES CONFINÉS COURANTS On appelle espace confiné, un équipement habituellement clos, dans lequel il est nécessaire de pénétrer pour visite ou travaux. Il peut s'agir : de capacités : ballons, colonnes, réacteurs, silos, échangeurs, tuyauteries de grand diamètre, corps ou carter de grosses machines, sphères, réservoirs de stockage, cuves de camions/wagons/navires, fours, chaudières, PÉNÉTRATION PÉNÉTRATION PÉNÉTRATION D SEC 1223 A D SEC 1222 A Pénétration dans un wagon citerne Pénétration dans un stockage de solides pulvérulents d'enceintes : fosses fermées ou ouvertes à l'air libre, puisards d'égouts, tranchées de plus de 1,3 m de profondeur, toits flottants de bac, "jupes" d'équipement statique,

2 PÉNÉTRATION PÉNÉTRATION D SEC 1161 B D SEC 1224 A D SEC 1161 A Pénétration dans une fouille Pénétration dans une fosse de relevage d'eaux-vannes 2 - RISQUES PARTICULIERS La pénétration dans ces espaces confinés ayant contenu ou pu contenir des produits gazeux, liquides ou solides, présente des risques d'asphyxie, d'intoxication, d'explosion. Ces risques sont liés : à la conception de l'équipement (accès, dimensions, internes, points bas, ) aux produits ayant été contenus (présence de dépôts ou de boues, chute d'internes dues à la corrosion, ) à la mise à disposition (inertage sans ventilation ultérieure suffisante, ) à l'environnement proche (installations ou matériels de chantier en service pouvant émettre des contaminants susceptibles de pénétrer dans l'équipement, ) 3 - OPÉRATIONS PRÉALABLES À L'ACCÈS L'accès dans un espace confiné ne peut s'effectuer que si celui-ci a été consigné, c'est-à-dire que les différentes phases de la consignation ont été réalisées : séparation condamnation/isolement et signalisation purge : vidange,, lavage,, dégazage, ventilation contrôles d'atmosphère. Dans certains cas, la pénétration s'avère indispensable avant la fin de la consignation pour assainir complètement l'équipement. Une analyse de risques définit, alors, les moyens de protection à mettre en œuvre.

3 II - OUVERTURE 1 - VÉRIFICATIONS AVANT L'OUVERTURE Avant de procéder à l'opération d'ouverture, il faut vérifier : les aménagements pour pénétrer ou évacuer en cas d'urgence l'obturation des évents, cloches siphoïdes, d'égouts dans un rayon de 20 mètres minimum la pose de balisage, si nécessaire, pour limiter toute opération procédé la condamnation par obturateurs au ras de l'équipement (isolement travaux/visite) hormis évents, et purges non connectées ou dans le cas de démontage de tout appareil pouvant présenter un bras mort. BP Réseau fermé F JP F O Fluide auxiliaire F PG JP F BP F F Réseau fermé de purge JP BP = Bride pleine JP = joint plein O = ouvert F = fermé Condamnation (platinage) d'un ballon de flash avant ouverture D PCD 2190 N Réchauffage Purge d'eau O Produit Condamnation d'un bac à toit fixe D SEC 1119 B 2 - OUVERTURE a - Procédure générale L'ouverture des accès (trous d'homme, trappes de visite, capots, ) d'une capacité ou d'une enceinte, réalisée en présence de "l'exploitant" et sous son contrôle, nécessite un "permis d'ouverture". Ce permis ne donne pas l'autorisation de pénétrer. Avant, ou dès l'ouverture des accès, une pancarte, lisible et durable signifiant clairement l'interdiction de pénétrer, doit être placée au plus près. De plus, une barrière infranchissable (fer plat, ) doit entraver l'accès.

4 AUTORISATION DE TRAVAIL N DATE : UNITÉ : APPAREIL : POSE PAR : AUTORISATION DE TRAVAIL N DATE : UNITÉ : APPAREIL : POSE PAR : ENTREE INTERDITE DANGER DE MORT ENTREE INTERDITE D MEQ 2129 A Signalisation de couleur rouge Exemple d'interdiction de pénétrer SECURITE PENETRATION INTERDITE DEFENSE DE PENETRER D SEC 1225 A Autres pancartes "d'interdiction de pénétrer" utilisée dans l'industrie : couleur rouge b - Précautions particulières : composés pyrophoriques Lors de l'ouverture d'équipements susceptibles de contenir des dépôts pyrophoriques, non sensibles à l'eau : ouvrir les accès dans l'ordre, en commençant par le haut ou par le bas, pour éviter l'éventuels effet cheminée et les entrées d'air placer devant chaque accès un flexible d'eau pour pouvoir humidifier pendant la phase de nettoyage ou arroser l'intérieur en cas de nécessité conserver disponible la ligne de reflux de tête des colonnes de distillation et la disposer sur l'eau industrielle.

5 III - VENTILATION - AÉRATION 1 - VENTILATION NATURELLE L'ouverture des accès peut éventuellement, sans moyen particulier, permettre la création d'un courant d'air et donc l'aération naturelle et le refroidissement de la capacité. L'aération naturelle est efficace : si la capacité comporte une ouverture en partie basse et une autre en partie haute s'il existe une différence de température entre l'atmosphère interne et l'atmosphère externe ("effet cheminée"). En l'absence de tout moyen de chauffage à l'intérieur de la capacité, cette différence de température diminue et finit même par s'annuler à mesure que l'aération se poursuit s'il existe un vent violent AUTORISATION DE TRAVAIL N DATE : UNITÉ : APPAREIL : POSE PAR : ENTREE INTERDITE AIR D SEC 1064 J Ballon séparateur de conception peu favorable à l'aération naturelle Bien que l'aération naturelle soit loin d'être négligeable, dans certains cas il est impossible de compter uniquement sur cette méthode. En particulier : lorsque la surface des orifices est faible par rapport au volume de la capacité lorsqu'il n'existe qu'une seule ouverture lorsque le travail ultérieur à exécuter entraîne des pollutions d'air même légères. Il sera donc préférable de faire appel à la ventilation forcée.

6 2 - VENTILATION FORCÉE a - Techniques de ventilation La ventilation forcée peut se faire par extraction (aspiration), soufflage (insufflation) ou la combinaison des deux. ACCES INTERDIT AIR DE LIEU SANS RISQUE VERS LIEU SANS RISQUE Liaison équipotentielle Tuyau souple renforcé D SEC 1226 A Ventilation par extraction Ventilation par soufflage Les trajets de l'air et des contaminants sont représentés sur les schémas ci-dessous, en fonction de la technique de ventilation utilisée, dans le cas particulier de deux cuves ne comportant qu'une seule ouverture. AIR AIR D SEC 1227 A AIR Extraction par le haut d'une cuve Soufflage par le bas d'une cuve

7 Il est formellement interdit d'insuffler de l'oxygène pur (risque très grave d'explosion en présence de matières combustibles même à l'état de traces) ou de l'air comprimé. Les deux techniques, extraction ou soufflage, peuvent donner satisfaction et le choix du circuit de ventilation dépend de nombreux facteurs : forme de l'espace confiné concentration et natures des polluants facilité d'installation du système de ventilation prise d'air frais située dans une zone hors contamination en particulier à contresens du vent absence de création de nuages de poussières, de rouille, suppression de court-circuit entre les différentes ouvertures évacuation de l'air vicié sans possibilité de création d'un nuage de gaz toxique ou inflammable et sans risque d'aspiration ("recyclage") dans la même ou une autre capacité. D'une manière générale, on préfère la ventilation par extraction en partie haute ou basse en fonction de la densité par rapport à l'air des vapeurs à évacuer, en laissant ouvertes de larges entrées d'air aux autres extrémités. À titre purement indicatif, les schémas ci-après montrent les performances comparées de six circuits de ventilation d'une colonne à distiller contenant des vapeurs toxiques (vapeurs de soudage) générées en continu et plus lourdes que l'air.

8 Aspiration Aspiration Env. 100 ppm Env. 10 ppm Env. 10 ppm Air ambiant Air ambiant Air soufflé Ventillation naturelle Aspiration par le haut Soufflage par le bas Aspiration par le haut Air soufflé Air soufflé Air ambiant Env. 15 ppm Env. 3 ppm Env. 1 ppm Aspiration Aspiration Soufflage par le haut Soufflage par le haut Aspiration par le bas Aspiration par le bas D SEC 1228 A Concentration en gaz toxique (plus lourd que l'air) en fonction du type de ventilation

9 b - Matériel utilisé Les appareils de ventilation les plus couramment utilisés sont : les ventilateurs entraînés par moteur électrique ou par turbine de détente (à air ou à eau) les éjecteurs dont le fluide moteur est l'air service Tous peuvent travailler par aspiration ou par soufflage. Ventilateur indépendant (entraînement par moteur électrique) Ventilateur à poser sur trou d'homme (entraînement par moteur électrique) Air service AIR AIR Ventilateur indépendant (entraînement par air/vapeur/eau) Éjecteur (entraînement par air service) D SEC 1229 A Les principales vérifications à effectuer, lors de l'utilisation de ces appareils, concernent : les liaisons équipotentielles entre l'équipement et le système de ventilation les moteurs électriques qui doivent (sauf cas particulier) être agréés pour atmosphère explosive (E Ex ) les pressions maximales admissibles des fluides moteurs les gaines souples qui ne doivent être ni percées, ni pliées ou écrasées.

10 IV - CONTRÔLES D'ATMOSPHÈRE 1 - RÈGLES GÉNÉRALES - PRÉCAUTIONS Après ventilation et refroidissement éventuel une série de contrôles de l'atmosphère interne de l'espace confiné est indispensable avant de délivrer l'"autorisation de pénétrer". Il s'agit des contrôles : d'oxygène d'explosivité _ de toxicité de ph Avant toute mesure, il y a lieu : d'arrêter le ventilation forcée (minimum 15 min avant) de connaître la constitution interne et le "passé" de la capacité ou de l'enceinte. Aussi appartient-il à l'exploitant de préciser la nature des produits qui ont circulé (et qui peuvent demeurer) et les risques de réactions chimiques inattendues. Ces mesures sont effectués par du personnel agréé (habilité) : agent de sécurité, "chargé de consignation", opérateur d'exploitation, conducteur d'atelier, Les contrôles d'atmosphère s'effectuent dans un premier temps de l'extérieur, dans toute la zone accessible à l'appareil de mesure. D ANA 036 B Contrôle d'une capacité depuis l'extérieur (Pompe à soufflet - Tube réactif)

11 Dans le cas d'équipements complexes les contrôles doivent être effectués en plusieurs points, car il peut y avoir des poches de gaz piégés ou se déplaçant suivant les courants d'air. Le schéma ci-dessous d'une colonne à distiller illustre les contrôles à effectuer à chaque trou d'homme. CONTRÔLES! CONTRÔLES! D MEQ 1391 A Contrôles externes d'une colonne à distiller La présence de gaz inflammables ou toxiques généralement plus lourds que l'air doit être également suspectée en des points bas tels que : fosses, locaux en sous-sol, tranchées, égouts, dessous de ponceaux, et même dans les récipients à paroi supérieure ouverte.

RESET SELECT 12 2 - APPAREILS DE CONTRÔLE UTILISÉS Suivant les contrôles à effectuer, les appareils couramment utilisés sont les suivants : CONTRÔLES À EFFECTUER Respirabilité Inflammabilité Toxicité Neutralité Oxygénemètre APPAREILS DE CONTRÔLE Explosimètre Oxygènemètre + Explosimètre Tubes réactifs Papiers réactifs Appareils de mesure spécifique Papier ph OXYG NE 0-25 % 0.00 COMB 0-100 LEL ON/OFF LIGHT BATT VOLT Oxygènemètre-Explosimètre (d'après doc. MSA) Détecteur de gaz toxique à tubes réactifs (d'après Doc. Draeger) D SEC 1231 A Détecteur de COV, O 2, explosivité, Analyseur de benzène, 2 gaz toxiques par photoionisation (d'après doc. Panametrics) (d'après doc. Panametrics)

13 3 - RÉSULTATS DES CONTRÔLES D'ATMOSPHÈRE Si l'un des contrôle donne des résultats incorrects, on referme (si nécessaire) l'équipement et on renouvelle l'assainissement : L'entrée reste interdite! RÉSULTATS DES CONTRÔLES D'ATMOSPHÈRE OPÉRATIONS D'ASSAINISSEMENT À EFFECTUER Oxygène < 20 % Ventilation à poursuivre (1) Teneur en gaz combustible > 10 % de la LIE Dégazage à reprendre (2) Teneur en gaz toxique > VLE Dégazage à reprendre ph < 6 ou ph > 8 Rinçage ou neutralisation à reprendre Température 50 C Refroidissement à poursuivre (1) ou pénétration ultérieure par du personnel très spécialisé (ex : plongeur professionnel) équipé d'appareils respiratoires isolants (ARI). (2) À cause des risques d'électricité statique, le dégazage à la vapeur est déconseillé en présence d'air et d'éléments combustibles. Toutefois, si la vitesse d'injection est faible on peut, à défaut d'autres moyens, admettre cette méthode. Opérations d'assainissement à effectuer en fonction des résultats des contrôles

14 V - AUTORISATION DE PÉNÉTRER 1 - RÈGLES GÉNÉRALES Si les contrôles effectués sont conformes aux exigences du tableau précédent, l'"autorisation de pénétrer" (ou "Permis de pénétrer") peut être délivrée par le service compétent. La signalisation d'interdiction de pénétrer est remplacée par une signalisation adaptée ("Entrée réglementée avec équipements spéciaux" ou "Entrée réglementée"). Il est formellement interdit de pénétrer dans un espace confiné : sans avoir reçu l'"autorisation de pénétrer", même si celui-ci est ouvert depuis des mois s'il n'y a pas de concordance entre l'autorisation et la signalisation en place. Le plan de platinage est joint au "Permis de pénétrer". Le "Permis de pénétrer" fait référence à l'action d'entrer dans une capacité. Il n'inclut pas le nettoyage ou tout autre travail, à l'exception de l'inspection visuelle. Pour effectuer un travail dans une capacité (exemple : nettoyage), il faut de plus un "Permis de Travail" avec ou sans feu. L'option de pénétrer avec ou sans appareils respiratoires isolants (ARI) est décidée en fonction des limites de tolérance éventuelles fixées par les règlements de sécurité spécifiques à chaque usine. Le tableau ci-dessous en donne un exemple : RÉSULTATS DES CONTRÔLES D'ATMOSPHÈRE Oxygène ~ 21 % ~ 21 % (1) Gaz combustible 0 % LIE < Teneur < 10 % LIE Teneur = 0 % LIE Gaz toxique 10 % VME < Teneur < VLE Teneur < 10 % VME PÉNÉTRATION AVEC ARI PÉNÉTRATION SANS ARI (1) Si O 2 < 21 % : Procédure particulière = pénétration sous atmosphère inerte. Préconisations d'utilisation des ARI dans une capacité

15 2 - PÉNÉTRATION AVEC APPAREILS RESPIRATOIRES ISOLANTS a - Matériel utilisé En fonction de divers paramètres (accessibilité, temps d'intervention prévu, ) les appareils respiratoires volants (ARI) sont : autonomes avec bouteilles d'air comprimé sur le dos non autonomes à adduction d'air, alimentés de préférence par des bouteilles d'air comprimé sur chariot ou à défaut par un réseau d'air respirable (risque non négligeable de présence de polluants dans le réseau). Réseau d'air respirable Appareil respiratoire isolant autonome à circuit ouvert Bouteille d'air sur chariot D SEC 1230 A Appareil respiratoire isolant non autonome à adduction d'air b - Objectifs - précautions La pénétration dans une capacité avec appareils respiratoires isolants concerne : la pénétration sous atmosphère inerte en général, la pénétration initiale (même si les contrôles effectués de l'extérieur donnent un résultat correct) En effet, la première pénétration dans une capacité a pour objectifs d'effectuer : les contrôles internes, de proche en proche, à partir d'une zone déjà vérifiée les nettoyages internes de dépôts, boues, poussières, qui n'auraient pu être réalisés de l'extérieur et susceptibles de rendre l'atmosphère toxique ou explosive (la ventilation forcée reste en service pendant toute la durée du nettoyage).

16 Les précautions suivantes sont à prendre : aménagement des accès (ex : platelage devant chaque trou d'homme) éclairage TBT (24 v) et si nécessaire agréé pour atmosphère explosive une seule personne à l'intérieur (avec protection individuelle adaptée) et encordée à l'aide d'un baudrier de sécurité un surveillant extérieur doté des équipements permettant de porter secours (dispositifs d'alerte, ARI, ) s'assurer auprès du surveillant extérieur : - qu'il connaît les éléments de la mission qui lui est confiée - qu'il sait utiliser les matériels mis à sa disposition - qu'il est capable d'avoir la bonne réactivité en cas de nécessité (entraînement) ENTREE REGLEMENTEE SPECIAUX AVEC EQUIPEMENTS! APPAREIL : DATE : D SEC 1033 A Pénétration dans une capacité avec appareil respiratoire isolant c - Signalisation Après avoir enlevé la barrière infranchissable, une signalisation de couleur jaune "Entrée réglementée avec équipements spéciaux" est posée près des accès et reste en place tant que la capacité n'est pas totalement assainie. APPAREIL : DATE :! APPAREIL : DATE :! ENTREE REGLEMENTEE AVEC EQUIPEMENTS SPECIAUX DA NGER D MEQ 2129 B DE MORT ENTREE REGLEMENTEE AVEC EQUIPEMENTS SPECIAUX Signalisation de couleur jaune D MEQ 2129 B Signalisation utilisée si l'atmosphère est inerte ou non parfaitement assainie

Nom Fabrication DONNE LE AU POSE PAR Nom : Signature: 17 3 - PÉNÉTRATION SANS APPAREIL RESPIRATOIRE ISOLANT La pénétration sans équipement respiratoire n'est autorisée que si l'atmosphère interne de l'équipement est parfaitement assainie, vérifiée, et qu'il ne subsiste aucun doute. La signalisation "Entrée réglementée" de couleur verte remplace la signalisation "Entrée réglementée avec équipements spéciaux". PERMIS DE PENETRER N DONNE LE DATE : UNITE : APPAREIL: Nom Sécurité Nom Fabrication Nom Inspection Nom Travaux POSE PAR Nom : Signature: PERMIS DE TRAVAIL N VALIDITE DU AU Les cases encadrées en noir devront obligatoirement être remplies. PERMIS DE PENETRER N DATE : UNITE : APPAREIL: Nom Sécurité Nom Travaux Nom Inspection PERMIS DE TRAVAIL N VALIDITE DU Les cases encadrées en noir devront obligatoirement être remplies. ENTREE REGLEMENTE DANGER DE MORT ENTREE REGLEMENTEE D MEQ 2129 C Signalisation de couleur verte Exemple de signalisation autorisant l'accès après l'obtention d'un permis de pénétrer Après cette dernière phase de la consignation, les travaux peuvent commencer (après l'obtention d'un Permis de travail).

18 4 - VALIDITÉ DE L'AUTORISATION DE PÉNÉTRER L'autorisation de pénétrer est renouvelée, après contrôles d'atmosphère, de manière régulière : à chaque quart posté si l'espace confiné se trouve dans une installation en service à la fréquence jugée nécessaire par le Service compétent si les conditions peuvent évoluer : - désorption dans le temps de gaz toxiques ou inflammables, s'il y a présence de boues ou de dépôts. Ce phénomène peut se développer par élévation de température ou déplacement (boues remuées) - pollution par des contaminants externes provenant de purges, égouts, travaux et due au vent ou à l'"effet de cheminée" de tours et tuyauteries de grand diamètre et de grande hauteur qui crée des zones de basse pression interne. Effet cheminée Contaminants D SEC 1228 B Pollution par contaminants externes due à l'"effet cheminée"