HAVAT HANOAR HATSIONI LYCEE FRANÇAIS à JERUSALEM Tel: 02 649 19 05 Fax: 02 649 18 96 E-mail: lycfrahh@bezeqint.net Instructions et règles de conduite à la Hava A L attention des élèves et des parents d élèves Parents et élèves doivent émarger chaque alinéa Nom : Prénom : 1.
Instructions et règles de conduite à la Hava Notre établissement se donne pour mission d assurer à nos élèves une éducation juive, une bonne connaissance d Israël et une intégration réussie. En même temps, nous aspirons à conduire nos élèves au baccalauréat avec les meilleurs résultats possibles. Pour atteindre ces objectifs, nous attendons que nos élèves manifestent leur propre sens des responsabilités. Grâce à ces dispositions, l élève bénéficiera d un double enrichissement : sa scolarité pourra être couronnée de succès et son identité juive s épanouira pleinement. Le sens des responsabilités se traduit par une conduite et une sociabilité propres à faciliter les études et l insertion dans une nouvelle structure socio-éducative : la Havat Hanoar Hatsioni. La «Hava» est une institution ouverte (par opposition à un cadre coercitif). Tout élève, une fois admis, est donc censé être capable de comprendre, assumer et appliquer le règlement de façon responsable. Tout manquement à l une de ces règles risque d entraîner des conséquences dont la Direction Générale ne peut être responsable. Afin d éviter tout malentendu dans un futur proche et lointain, et toujours dans le souci d assurer la sécurité, le bien-être et le progrès de nos élèves, nous vous présentons par écrit les instructions suivantes, même si elles sont d ores et déjà appliquées dans la vie quotidienne. 2.
Article A Assiduité de l élève 1. L élève est tenu d être présent à tous les cours du lycée comme de l internat. Il doit accomplir les travaux collectifs et les tâches de service selon une fréquence prévue. Une absence des tâches collectives entraîne les mêmes sanctions qu une absence au lycée. Les bâtiments résidentiels sont fermés pendant la durée des cours. 2. L assiduité de l élève fait l objet d un contrôle continu. Peuvent être tolérées jusqu à 5% d absences justifiées sur l ensemble de l année scolaire. 3. Les parents sont tenus de coopérer avec l équipe pédagogique de la Hava afin d assurer l assiduité de l élève. 4. La Direction Générale de la Hava ne peut être tenue pour responsable des conséquences qui résulteraient d une assiduité irrégulière. 5. Quand le Shabbat est libre, les parents doivent savoir que l élève sort le vendredi à 11:30 heures de la Hava et revient en classe le dimanche à 10:30 heures. A cet effet l élève doit prévoir les manuels et les cahiers nécessaires afin d entrer directement en classe sans passer par sa chambre. 6. La Direction Générale se réserve le droit d exclure temporairement ou définitivement tout élève dont l assiduité s avère incontrôlable. Article B Calendrier scolaire annuel 1. Les parents et les élèves sont tenus de respecter le calendrier scolaire spécifique à notre Institution. 2. Les dates prévues à cet effet sont celles qui figurent dans le calendrier détaillé qui est communiqué une fois l élève admis. 3.
3. Le départ d Israël doit faire l objet d une demande d autorisation, rédigée par les parents et adressée au Directeur du Lycée exclusivement. Cette demande doit respecter un préavis de 45 jours. Toute demande hors délai ne peut être prise en considération. 4. Seule la Direction du Lycée autorise l acquisition d un billet d avion 5. Dès la rentrée scolaire, l élève dépose au Lycée son/ses passeport(s) et le billet d avion, s il y a lieu, pour un éventuel retour. Sur demande expresse des parents, ces documents sont restitués en temps utile. Article C Sortie(s) de la Hava 1. Il est absolument interdit de sortir de la Hava sans autorisation officielle. 2. L autorisation de sortie de la Hava ne peut être accordée que dans les conditions suivantes : a. La sortie a lieu en dehors des cours et non au détriment des tâches à accomplir ou d activités obligatoires à l internat. b. La raison de la sortie, sa destination et les moyens de transport prévus sont convenus au préalable avec le personnel de la Hava. c. La sortie n est accordée que pour une destination déclarée et reconnue par le personnel responsable. Il ne saurait être question d aucune autre destination (ni pubs, ni discothèques, ni salles de jeu ou autres...). d. La durée de la sortie(heure de départ et heure de retour) est convenue au préalable et accordée par le personnel chargé de réguler les sorties. e. Toute sortie est l occasion pour l élève de faire preuve de ponctualité, et de respecter le crédit qui lui a été accordé. 3. En plus de ces conditions, toute sortie de la Hava et de Jérusalem exige une autorisation préalable des parents et du Directeur d internat. Si la sortie entraîne une absence du lycée, elle exige également une autorisation du Directeur du Lycée. La destination d une telle sortie ne peut être que la maison familiale ou tout autre lieu autorisé par les parents (par écrit). 4.
4. Toute sortie non autorisée hors de la Hava est considérée comme très grave. Une telle transgression risque d engendrer sans délai l exclusion définitive de l élève. 5. Les dates des vacances sont fixées et communiquées au début de l année scolaire. Elles figurent dans le calendrier annuel. Elles sont communiquées à tous les élèves. Tout projet de départ à l étranger doit faire l objet d une demande des parents avec préavis de 45 jours. Cette demande doit être adressée à la Direction. Article D Sortie chez les parents ou chez un hôte. 1. Pour Shabbat, l élève dont les parents résident en Israël ne peut aller que chez eux. Toute autre destination exige une demande écrite des parents eux-mêmes. 2. Les élèves qui n ont pas de parents en Israël sont accueillis chez une famille / hôte désignée par l équipe de l internat 3. Un élève qui préfère rester à l internat doit informer son moniteur dès le mercredi de la semaine en cours. 4. La Hava n admet pas la jouissance d un appartement non occupé en permanence par un adulte responsable. Les parents qui résident à l étranger et possèdent un appartement en Israël ne peuvent en aucun cas en confier la clé à leur enfant. 5. Il est absolument interdit de quitter Israël sans demande officielle des parents L autorisation de la Direction est nécessaire. Article E Présence obligatoire 1. L élève est tenu d être présent de façon régulière aux activités socio-éducatives de la Hava (voir art. A, 1). 2. L élève doit être présent. a. à tous les repas, goûter compris; b. dans sa chambre, de l extinction des feux jusqu au réveil. 5.
Tout manquement est considéré avec la plus grande gravité. L élève risque l exclusion définitive. Article F Transports et auto-stop. 1. La Hava interdit à ses élèves de voyager en auto-stop, qu il s agisse de voyages urbains ou interurbains. Les élèves sont tenus de respecter l interdiction ci-dessus afin d assurer leur sécurité et leur bien-être. Les élèves sont priés de recourir aux transports publics exclusivement. 2. Les parents sont priés d agir dans le respect de cette interdiction. 3. Tout élève qui ne respecterait pas l instruction ci-dessus encourt une sanction pouvant conduire à son exclusion de la Hava. Article G Dommages matériels. 1. L élève doit contribuer à l entretien du matériel et le maintenir en bon état. En aucun cas il ne saurait l endommager. 2. Les frais engendrés par les dommages sont assumés par l élève et ses parents, tant à titre individuel que collectif, selon le cas. 3. Tout dommage mal intentionné est sévèrement sanctionné. Article H Tenue vestimentaire. Dès la rentrée scolaire, nos élèves doivent porter un tee-shirt (pendant l été), et un sweater (pendant l hiver). Ces vêtements portent le logo de notre Institution et ne sauraient être endommagés. Jupes et pantalons demeurent au choix de l élève, à condition qu ils ne soient pas «taille basse» (rigoureusement interdite). Chevelures extravagantes, piercings et autres boucles d oreilles(pour garçons) sont exclus. 6.
Article I Santé : traitement et suivi médical 1. Tout élève doit avoir une assurance médicale dès son arrivée à la Hava, c est pourquoi il doit se munir de son passeport au moment de l accueil. - Si l élève est Olé hadash ou israélien avec ses parents en Israël, il doit être assuré par une caisse maladie (de son choix) : «Koupat Holim». - Si l élève est touriste ou israélien sans ses parents en Israël, il est nécessairement assuré par une assurance / touriste (actuellement «SHILOAH»). 2. Les élèves israéliens sont assurés selon les instructions du Ministère Israélien de la Santé pour la plupart des traitements médicaux. 3. Les élèves touristes ne sont assurés ni pour les maladies chroniques ni en cas d accidents antérieurs, conformément aux conditions spécifiques de l assurance. 4. Tout élève doit remplir un dossier qui présente tout son passé médical, ainsi que ses maladies actuelles. 5. Infirmerie : L élève qui se sent mal s adresse à son moniteur qui l accompagne chez l infirmière de service afin de convenir d un suivi médical. 6. Horaires de l infirmerie : Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 07h15 (après Shabbat obligatoire) 07h15 07h15 07h15 07h15 07h15 19h00 13h00 18h00 13h00 19h00 7.
7. Médecin : Si nécessaire, l élève malade obtient un rendez-vous chez le médecin de service de la Hava. En cas d arrêt maladie, l élève se repose dans l infirmerie jusqu à la fin de son rétablissement. 8. Médicaments: L élève achète les médicaments prescrits dans la pharmacie affiliée à son assurance, conformément aux conditions de celle-ci. 9. Examens exceptionnels : Pour le traitement de maladies chroniques, il faudra coordonner au préalable un suivi médical avec les médecins appropriés. 10. Absence du lycée : Toute absence du lycée pour cause de maladie nécessite l autorisation écrite de l infirmière. L élève malade ne peut rester dans son bâtiment sans coordination ni surveillance médicales. L élève qui n a ni fièvre ni diagnostic doit être en classe. Article J Tabagisme. Il est absolument interdit aux élèves de fumer dans le périmètre de la «Havat Hanoar Hatsioni» et dans ses abords. Tout élève surpris en train de fumer fait l objet d une sanction pouvant aller à l exclusion. Article K Portables. L usage de toute espèce de portable (téléphone, MP3 ) est interdit au lycée. Respectueusement, La Direction Générale