, Aix-les-Bains Choudy-Pont Rouge 49 avenue du Grand Port Références du dossier Numéro de dossier : Date de l'enquête initiale : 2014 Date(s) de rédaction : 2014 Cadre de l'étude : étude d'inventaire Inventaire de la Ville d'aix-les-bains Degré d'étude : monographié Désignation Dénomination : maison de retraite Appellation : pavillon V 120, pavillon Françon Compléments de localisation Milieu d'implantation : en ville Références cadastrales : 1879, B, 1001 p.; 1004 p. ; 1005 p. ; 1006 p. ; 2004, BO, 136 ; 141 ; 143 Historique Cette maison de retraite a été édifiée en 1978 d après les dessins des architectes lyonnais Dulon et Salagnac. Le bâtiment a été construit d après les plans d un modèle type, appelé V 120, élaboré par le ministère de la Santé dans les années 1970. Outre la maison de retraite, ce modèle incluait la construction d un logement pour le directeur, réalisée à l ouest du bâtiment. Période(s) principale(s) : 4e quart 20e siècle () Dates : 1978 (daté par source) Auteur(s) de l'oeuvre : Marcel-Xavier Salagnac (architecte, attribution par source), G. Dulon (architecte, attribution par source) Description Ce bâtiment indépendant se situe au nord du site. Bâti en béton et couvert d une terrasse, il adopte un plan irrégulier. Il compte un étage de soubassement, un rez-dechaussée et trois étages carrés. Chaque élévation est animée par des travées de baies rectangulaires suivant le rythme binaire a, b. Une large baie est toujours associée à une plus petite et ce binôme est parfois groupé à un autre. Des bandeaux placés entre les niveaux assurent la composition horizontale des élévations. Un large auvent en béton, supporté par des piliers, abrite l entrée principale placée sur la façade sud. Celle-ci est également bordée d une grande terrasse au rez-de-chaussée. Eléments descriptifs Matériau(x) du gros-oeuvre, mis en oeuvre et revêtement : béton Matériau(x) de couverture : bitume Étage(s) ou vaisseau(x) : étage de soubassement, rez-de-chaussée, 3 étages carrés Élévations extérieures : élévation à travées Type(s) de couverture : terrasse Escaliers : escalier dans-oeuvre, Autres organes de circulations : ascenseur 9 février 2016 Page 1
Statut, intérêt et protection Statut de la propriété : propriété de la commune Références documentaires Documents d'archive AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231. Autorisation de bâtir accordée à M. Cochet, directeur des hôpitaux d Aix-les-Bains, pour la construction d un bâtiment hospitalier avec hébergement, 17 juillet 1978 Documents figurés 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 3-Sous-sol / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Ech. 1 : 100. 1 tirage de plan ; 70, 5 x 84, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 4-Rez-de-chaussée / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Ech. 1 : 100. 1 tirage de plan ; 70, 5 x 84, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 5-Etage courant / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Ech. 1 : 100. 1 tirage de plan ; 70, 5 x 84, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 6-Façades sud et ouest / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Sans échelle. 1 tirage de plan ; 86, 5 x 122, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 7-Façades nord et est, coupe / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Sans échelle. 1 tirage de plan ; 86, 5 x 122, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) [Pavillon V 120 en construction] / S.n. [Aix-les-Bains], [1978]. 1 photogr. : n. et b. ; 18 x 12, 5 cm (AC Aixles-Bains. 12 Fi 6_055) Annexe 1 ANNEXE 1 Le modèle type V 120 ANNEXE 1 Le modèle type V 120 Extrait de : Ministère de la Santé, Direction Départementale de l Equipement de la Savoie. Construction 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. Notice explicative. Société auxiliaire d entreprises rhône-alpes méditerranée. G. Dulon, M.X. Salagnac, architectes. 29, 7 x 21 cm. 6 p. (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) «Le présent dossier d Avant-Projet est relatif à la Construction, pour le compte des Hôpitaux d Aix-les-Bains, d une Maison de Santé et de Cure Médicale pour Personnes Agées, du type V. 120, dans le cadre des Opérations Industrialisées (Programme 1977-1978) mises en place par le Ministère de la Santé. Cette opération qui doit permettre le transfert des personnes âgées actuellement hébergées dans un baraquement provisoire, est envisagée sur un terrain, récemment acquis, attenant et au nord de l ensemble hospitalier, tel que le prévoyait le Plan Directeur de Modernisation approuvé le 21 février 1977 par Monsieur le Préfet de la Savoie. 9 février 2016 Page 2
A noter cependant que les acquisitions prévues n ont pu être réalisées entièrement, ce qui réduit sensiblement la surface disponible pour l implantation du V. 120 et de son bâtiment de logements. [ ] L établissement de type V. 120 a fait l objet d un concours lancé en 1973 par le Ministère de la Santé, à partir d un Programme très détaillé, qui est en tous points respecté dans le dossier de base ayant fait l objet de l Agrément Ministériel. Cependant, il est nécessaire d adapter le programme aux besoins réels des hôpitaux d Aix, du fait de l implantation dans l enceinte de l ensemble hospitalier. [ ] En résumé, cette Opération comprendra : -3 Unités d hébergement type V2 (3 x 40) = 120 lits -1 unité de Services communs type V3, comprenant : a-secteur d accueil administration b-secteur de Consultation et de Soins c-secteur Ergothérapie, détente, restauration (avec adaptation pour le self-service) -1 Unité de locaux annexes et de Service type V4 a- Secteur de réadaptation fonctionnelle b-secteur des locaux annexes (adaptés aux besoins) -1 Unité de logement Personnel type V5-2 logements F3-1 logement F2-1 logement F4» Illustrations Plan du sous-sol Phot. Denys (reproduction) Harreau IVR82_20147300768NUCB Plan du rez-de-chaussée Phot. Denys (reproduction) Harreau IVR82_20147300769NUCB Plan de l'étage courant Phot. Denys (reproduction) Harreau IVR82_20147300770NUCB Coupe et façades nord et est Phot. Denys (reproduction) Harreau IVR82_20147300771NUCB Façades sud et ouest Phot. Denys (reproduction) Harreau IVR82_20147300772NUCB Bâtiment en construction, 1978 Phot. Denys (reproduction) Harreau IVR82_20147300917NUCB 9 février 2016 Page 3
Vue de trois-quart droit Phot. Denys Harreau IVR82_20147300504NUCAQ Vue de trois-quart gauche Phot. Denys Harreau IVR82_20147300551NUCA Portrait du docteur François Françon, hall d'accueil Phot. Denys Harreau IVR82_20147300796NUCA Dossiers liés Est partie constituante de : Centre hospitalier, dit Site Aix-Grand Port Dossiers de synthèse : Généralités (IA73001081) Aix-les-Bains Oeuvre(s) contenue(s) : Oeuvre(s) en rapport : Secteur urbain de Choudy-Pont Rouge (IA73001417) Aix-les-Bains Auteur(s) du dossier : Elsa Belle, Philippe Gras Copyright(s) : Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel ; Ville d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 4
Plan du sous-sol Référence du document reproduit : 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 3-Sous-sol / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Ech. 1 : 100. 1 tirage de plan ; 70, 5 x 84, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) IVR82_20147300768NUCB Auteur de l'illustration : Denys (reproduction) Harreau Archives municipales d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 5
Plan du rez-de-chaussée Référence du document reproduit : 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 4-Rez-de-chaussée / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Ech. 1 : 100. 1 tirage de plan ; 70, 5 x 84, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) IVR82_20147300769NUCB Auteur de l'illustration : Denys (reproduction) Harreau Archives municipales d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 6
Plan de l'étage courant Référence du document reproduit : 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 5-Etage courant / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Ech. 1 : 100. 1 tirage de plan ; 70, 5 x 84, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) IVR82_20147300770NUCB Auteur de l'illustration : Denys (reproduction) Harreau Archives municipales d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 7
Coupe et façades nord et est Référence du document reproduit : 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 7-Façades nord et est, coupe / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Sans échelle. 1 tirage de plan ; 86, 5 x 122, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) IVR82_20147300771NUCB Auteur de l'illustration : Denys (reproduction) Harreau Archives municipales d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 8
Façades sud et ouest Référence du document reproduit : 1977-1978. Hôpitaux d Aix-les-Bains. 6-Façades sud et ouest / Dulon G. et Salagnac M. X., architectes. Lyon, mars 1978. Sans échelle. 1 tirage de plan ; 86, 5 x 122, 5 cm (AC Aix-les-Bains. 336 W 39, n 7231) IVR82_20147300772NUCB Auteur de l'illustration : Denys (reproduction) Harreau Archives municipales d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 9
Bâtiment en construction, 1978 Référence du document reproduit : [Pavillon V 120 en construction] / S.n. [Aix-les-Bains], [1978]. 1 photogr. : n. et b. ; 18 x 12, 5 cm (AC Aixles-Bains. 12 Fi 6_055) IVR82_20147300917NUCB Auteur de l'illustration : Denys (reproduction) Harreau Archives municipales d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 10
Vue de trois-quart droit IVR82_20147300504NUCAQ Auteur de l'illustration : Denys Harreau Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel ; Ville d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 11
Vue de trois-quart gauche IVR82_20147300551NUCA Auteur de l'illustration : Denys Harreau Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel ; Ville d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 12
Portrait du docteur François Françon, hall d'accueil IVR82_20147300796NUCA Auteur de l'illustration : Denys Harreau Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel ; Ville d'aix-les-bains 9 février 2016 Page 13