DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues 1 ÉPREUVES COLLECTIVES DURÉE NOTE SUR Compréhension de l oral Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne. (2 écoutes) Durée maximale des documents : 5 minutes 25 min environ /25 2 Compréhension des écrits Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne. 30 min /25 3 4 Production écrite Rédaction de 2 brèves productions écrites (lettre amicale ou message) décrire un événement ou des expériences personnelles écrire pour inviter, remercier, s excuser, demander, informer, féliciter Production orale Épreuve en trois parties : entretien dirigé monologue suivi exercice en interaction 45 min /25 ÉPREUVE INDIVIDUELLE DURÉE NOTE SUR 6 à 8 min /25 Préparation : 10 min TP9208318 Seuil de réussite pour obtenir le diplôme : 50/100 Note minimale requise par épreuve : 5/25 Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 40 minutes NOTE TOTALE : /100 CODE CANDIDAT : & Volet à rabattre pour préserver l anonymat du candidat Nom : Prénom :
1 Compréhension de l oral 25 points Vous allez entendre 3 enregistrements, correspondant à 3 documents différents. Pour chaque document, vous aurez : 30 secondes pour lire les questions ; une première écoute, puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux questions ; une deuxième écoute, puis 30 secondes de pause pour compléter vos réponses. Pour répondre aux questions, cochez ( ) la bonne réponse ou écrivez l information demandée. EXERCICE 1 4 points Vous êtes dans un lieu public et vous entendez cette annonce. Répondez aux questions. ➊ Où est-ce que vous êtes? Dans un aéroport. Dans une gare. Dans le métro. ➋ A qui s adresse l annonce? Aux conducteurs. Aux contrôleurs. Aux voyageurs. ➌ Vous devez écrire votre nom sur vos bagages. Vrai. Faux. Cela n est pas dit. EXERCICE 2 9 points Vous téléphonez dans un musée pour vous avoir des informations. Vous entendez ce message. Répondez aux questions. ➊ En ce moment, le musée est fermé pour cause de congés. travaux. déménagement. ➋ Le musée ouvrira le 21 mars. le 31 mars. le 21 mai. Page 1 sur 7
➌ Pour connaître les tarifs, vous devez appuyer sur la touche * # 1 étoile dièse un ➍ Pour réserver une visite, vous devez aller : à l office de tourisme. à la mairie. au musée. ➎ Il y a des visites guidées toutes les heures. Vrai. Faux. Cela n est pas dit. EXERCICE 3 Vrai, faux, cela n est pas dit? Cochez la case correspondante. 1 par réponse Vrai Faux Cela n est pas dit ➊ La conversation a lieu dans une pharmacie. ➋ La dame a rendez-vous chez le médecin. ➌ Son mari est malade du cœur. ➍ Le docteur Rousseau est un spécialiste. ➎ L homme indique le chemin à la dame. ➏ L homme propose de téléphoner. Page 2 sur 7
2 Compréhension des écrits 25 points EXERCICE 1 Lisez ces propositions de sorties. 5 points par réponse Dimanche 24 septembre Conférence «L histoire de Saint-Omer» 15 h 15 Musée Dupuis Mardi 2 octobre 25 e journée de l arbre. Venez planter des arbres! Du 8 au 14 octobre Cours de cuisine régionale Restaurant «Le centenaire» Lundi 16 octobre Parcours santé dans la forêt de Longuenesse Jeudi 19 octobre Concert «Chant de la renaissance» 18 h15 Théâtre de la ville Du 11 novembre au 10 décembre Tournoi Open au Tennis club A B C D E F Inscrivez la lettre qui correspond dans la case appropriée. Attention! Il y a 6 propositions et 5 réponses. Musique Sport Nature Santé Histoire EXERCICE 2 7 points Vous lisez cette annonce dans le journal. La semaine du goût dans la région de Saint-Brice du 16 au 22 octobre Vous goûterez aux plats de votre région lors de la 17 ème édition de la semaine du goût. C est l occasion pour 16 restaurateurs de proposer des menus (traditionnel, diététique, gastronomique) à des tarifs étonnants : 18, 25 ou 32. N oubliez pas de réserver dans les restaurants de votre choix. Les menus et les tarifs sont distribués gratuitement dans les offices de tourisme et les mairies de votre région. ➊ La semaine du goût a lieu pour la seizième fois. la dix-septième fois. la dix-huitième fois. ➋ La semaine du goût fait connaître : la cuisine régionale. les vins de la région. les parfums de la région. Page 3 sur 7
➌ Les boissons sont gratuites. Vrai. Faux. Cela n est pas dit. ➍ Où pouvez-vous avoir des informations complémentaires? Dans les magasins. Dans les mairies. Dans les restaurants. EXERCICE 3 7 points Lisez cet article. L histoire du jardin d hiver remonte à plusieurs siècles : autrefois on y abritait les plantes les plus fragiles pendant l hiver. Petit à petit, il est devenu une véritable pièce qui fait partie intégrante de la maison. Il est aujourd hui possible de créer un jardin d hiver pour un prix raisonnable. DANS MON JARDIN D HIVER Qu il donne sur une terrasse, un balcon ou un jardin, le jardin d hiver permet de s évader en toute saison. Vous vous y entourerez de plantes exotiques, d une fontaine d eau Pour les meubles, préférez les matières naturelles comme le bambou ou le bois. Enfin, une bibliothèque pourra y trouver sa place. Habitat, 10 octobre 2006 Répondez aux questions. ➊ Cet article décrit l intérieur d une maison. donne des idées de décoration. raconte l histoire des saisons. ➋ Cochez VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse en citant un passage du texte. ( par réponse) 1. Le jardin d hiver permet de protéger les plantes en hiver. Justification :... VRAI FAUX 6 points... 2. Le jardin d hiver a toujours été une pièce de la maison. Justification :...... 3. On peut meubler le jardin d hiver. Justification :...... Page 4 sur 7
EXERCICE 4 6 points Ce document vient d un journal local. COURS D HISTOIRE DE L ART - NOVEMBRE 2007 NOM :... Prénom :... Adresse complète :......... Tél. :... Date de naissance :... Profession :... LUNDI 16-18h MARDI 10-12h JEUDI 18-20h VENDREDI 20-22h SAMEDI 9-11h Cochez la ou les cases correspondant à vos disponibilités. Coupon à retourner à L Ecole des Beaux-Arts 4 rue Alphonse de Bresse 63520 Saint-Oin Tél/Fax : 30.24.98.30.31 email : ecolebeauxarts-saintoin@wanadoo.fr Répondez aux questions. ➊ Ce document est un bulletin d information. une fiche d inscription. un bulletin scolaire. ➋ Vous devez conserver le document. distribuer le document. renvoyer le document. ➌ Vous pouvez écrire votre adresse e-mail. Vrai Faux Cela n est pas dit. ➍ Les cours ont lieu cinq jours par semaine. six jours par semaine. tous les jours. Page 5 sur 7
3 Production écrite 25 points EXERCICE 1 13 points Vous avez assisté au mariage de votre meilleur(e) ami(e). Vous écrivez à un(e) ami(e) français(e) et vous lui racontez comment cela s est passé : la cérémonie, la fête, le lieu, les personnes rencontrées Vous lui parlez aussi de ce que vous avez fait. Vous donnez vos impressions. 60 à 80 mots Page 6 sur 7
EXERCICE 2 1 Paul et Claudine ont la joie de vous annoncer la naissance de leur petit garçon Marc le 25 mai 2007 à 18 h 35 M. et Mme Paul Caufin 75 bis, avenue Charles de Gaulle 27000 Niort Vous venez de recevoir ce faire-part de naissance. Vous répondez à vos amis Paul et Claudine pour les féliciter. Vous leur demandez des renseignements sur l enfant. Vous leur parlez du cadeau que vous ferez. Vous leur annoncez votre visite. 60 à 80 mots Page 7 sur 7
DIPLÔME D ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISE Niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues 1 ÉPREUVES COLLECTIVES DURÉE NOTE SUR Compréhension de l oral Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne. (2 écoutes) Durée maximale des documents : 5 minutes 25 min environ /25 2 Compréhension des écrits Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne. 30 min /25 3 4 Production écrite Rédaction de 2 brèves productions écrites (lettre amicale ou message) décrire un événement ou des expériences personnelles écrire pour inviter, remercier, s excuser, demander, informer, féliciter Production orale Épreuve en trois parties : entretien dirigé monologue suivi exercice en interaction 45 min /25 ÉPREUVE INDIVIDUELLE DURÉE NOTE SUR 6 à 8 min /25 Préparation : 10 min TP9208318 Seuil de réussite pour obtenir le diplôme : 50/100 Note minimale requise par épreuve : 5/25 Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 40 minutes NOTE TOTALE : /100 CODE CANDIDAT : & Volet à rabattre pour préserver l anonymat du candidat Nom : Prénom :
DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVE INDIVIDUELLE 4 Production orale 25 points L épreuve comporte 3 parties. Elle dure de 6 à 8 minutes. La première partie se déroule sans préparation. Vous avez 10 minutes pour préparer les parties 2 et 3 (monologue suivi et exercice en interaction). Les 3 parties s enchaînent. 10 min de préparation 6 à 8 min de passation 1 ENTRETIEN DIRIGÉ (1 minute 30 environ) Vous répondez aux questions de l examinateur sur vous, votre famille, vos goûts 2 MONOLOGUE SUIVI (2 minutes environ) Vous tirez au sort 2 sujets et vous en choisissez 1. Vous vous exprimez sur le sujet. L examinateur peut ensuite vous poser des questions pour vous aider à compléter. 3 EXERCICE EN INTERACTION (3 ou 4 minutes environ) Vous tirez au sort 2 sujets et vous en choisissez 1. Vous jouez la situation proposée. N oubliez pas de saluer et d utiliser les règles de politesse. Page 1 sur 1