CONSTRUCTION DU BATIMENT D5 MIN D'AVIGNON Maître d'ouvrage Maître d'oeuvre BET Structure BET Fluides Economiste MIN D'AVIGNON 135 avenue Pierre Sémard - Bâtiment H1 84000 AVIGNON Tél. : 04 90 88 91 02 - Fax : 04 90 88 74 90 ARPEGE ARCHITECTURES Jean-François QUELDERIE - Architecte DESA 5 rue Nicolas Lescuyer 84000 AVIGNON Tél. : 04 90 82 63 33 - Fax : 04 90 85 23 39 B.E.T BECCAMEL 276 avenue St Tronquet CS 10020 Le Pontet 84275 VEDENE Cedex Tél. : 04 90 31 14 27 - Fax : 04 90 31 06 23 INGEFLUX 337 rue de Guyenne 84100 ORANGE Tél. : 04 90 57 85 35 - Fax : 04 90 51 80 22 EPC 6 ZA Les Piboules 84300 LES TAILLADES Tél. : 04 90 71 33 67 - Fax : 04 90 78 05 81 DCE C.C.T.P LOT 14 PLOMBERIE
Dossier :D5 - CONSTRUCTION DU BATIMENT D5 DCE - Edition du 5 Janvier 2011 Lot n 14 - PLOMBERIE SANITAIRES SOMMAIRE CCTP...1 1 GENERALITES...3 1.1 PRESENTATION DU PROJET...3 1.2 LISTE DES PLANS DU DOSSIER...3 1.3 PRESTATIONS GENERALES DE L'ENTREPRISE...4 1.3.1 Travaux de Plomberie Sanitaire...4 1.4 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS...5 1.4.1 D.T.U. relatifs aux travaux de plomberie sanitaires...5 1.4.2 Normes NF et EN...5 1.4.3 Textes réglementaires...7 1.4.4 Réglementation concernant les installations de plomberie...7 2 TRAVAUX A REALISER...8 2.1 GENERALITES...8 2.2 INSTALLATION EAU FROIDE...8 2.2.1 ETENDUE DE L'INSTALLATION...8 2.2.2 EAU FROIDE SANITAIRE...9 2.3 EAU CHAUDE SANITAIRE...12 2.3.1 Généralités et origine sur la distribution eau chaude sanitaire...12 2.4 PROPRIETE COMMUNE A L'EF ET L'ECS...13 2.5 APPAREILLAGE SANITAIRES...14 2.6 EVACUATIONS EU/EV...17 3 ESSAIS, GARANTIE, ENTRETIEN, RECEPTION...20 Page 2/23
1 GENERALITES 1.1 PRESENTATION DU PROJET Le présent projet concerne la construction d'un bâtiment de bureaux et de commerces au MIN d'avignon (84000) Classement de l'établissement Établissement Recevant du Public Établissement Recevant des Travailleurs : ERP Type W, M et N de 5ème Catégorie, : ERT. Les ouvrages du présent lot, comprennent essentiellement : - L'adduction d'eau potable depuis l'attente laissée par le lot VRD - La réalisation de la panoplie d'adduction d'eau potable pour la mise en place des compteurs. - Fourniture et pose de robinet d'arrêt avant et après compteur, compteur à impulsions réglementaire, clapet anti-retour, douille de purge - Les canalisations d'alimentation EF en tube pehd, qualité alimentaire (PN16) sous fourreaux enterrées entre le placard technique AEP où seront positionnés les compteurs de chaque lot jusqu'aux remontées en dalle puis cheminement en gaine technique pour alimentation des lots des niveaux supérieurs. - L'ensemble des pièces accessoires et raccords pour les besoins de mise en oeuvre des canalisations. - Toutes les installations nécessaires pour assurer, depuis l'origine de sa prestation, l'alimentation de tous les postes d'utilisation EF prévus au projet. - Mise en place de réducteur de pression et vanne d'arrêt en arrivée dans chaque lot. La distribution et raccordement de tous les appareils sanitaires en fonction des aménagements - Les robinets de puisage des locaux communs (toitures végétalisées) - Rinçage des installations avec PV et analyse conformément à la réglementation. - Mis en place de ballons ECS instantanée de petite capacité. - Réseau d'alimentation ECS - Réseaux d'écoulement EU/EV/EP/EGrasses (sauf sous dallage à la charge du lot GO) - L'ensemble des équipements sanitaires et accessoires 1.2 LISTE DES PLANS DU DOSSIER Le présent dossier comporte les pièces suivantes : Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières - C.C.T.P. Cadre du Devis quantitatif - D.P.G.F. Plan VT 01 : Plan équipements ventilation - à l'échelle 1/100e Plan CH 01 : Plan équipements Chauffage - rafraîchissant - à l'échelle 1/100e Plan PB 01 : Plan d'équipements de Plomberie et de distributions - à l'échelle 1/100e Indice : 0 Page 3/23
1.3 PRESTATIONS GENERALES DE L'ENTREPRISE D'une manière générale, l'entrepreneur devra l'ensemble des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation d'installations capables de répondre aux besoins exprimés en fonctionnement normal et dans toutes les conditions requises de sécurité et de régularité sans qu'il puisse se prévaloir d'une erreur ou omission dans le présent Cahier des Charges ou sur les documents graphiques. 1.3.1 Travaux de Plomberie Sanitaire Le raccordement sur l'alimentation générale EF du bâtiment laissée en attente dans le local technique par le lot GO/VRD et l'alimentation des installations. Le traitement d'eau par système ionisateur EF générale et ECS Le raccordement sur la production ECS thermodynamique L'ensemble des canalisations d'eau froide, d'eau chaude sanitaire d'eau mitigée et du bouclage depuis les points de livraison en local technique jusqu'aux points de raccordement de l'ensemble des appareils sanitaires L'ensemble des vannes d'isolement pour les appareils individuels ou groupés L'ensemble des réseaux d'évacuation des eaux usées et eaux vannes jusqu'aux attentes laissées par le lot GO, compris les ventilations primaires ramenées au-dessus des toitures L'ensemble des appareils sanitaires et de leur robinetterie. La fourniture des plans d'exécution et d'ateliers complets accompagnés des notes de calcul, de réservations, de recollement, de consigne et de sécurité, la fabrication, la fourniture, le transport sur le site, l'entrepose provisoire du matériel décrit, l'amenée, l'établissement et l'enlèvement de tous les appareils, engins, étais et échafaudages nécessaires, l'enlèvement des gravois et déchets provenant des travaux de sa spécialité, l'ensemble des ouvrages en ordre de marche, Le contrôle des dispositions de génie civil intéressant l'installation des appareils, ainsi que la liste des réservations nécessaires à l'exécution des travaux qui seraient à réaliser dans les éléments de structure neufs. Toutefois, il est entendu que les percements, scellements et rebouchages dans la maçonnerie pour les canalisations de faible importance ou les réservations communiquées trop tard ou de façon erronée restent entièrement à la charge de l'entrepreneur du présent lot. Dans les éléments de maçonnerie déjà réalisé, l'entrepreneur aura à sa charge l'ensemble des percements, saignées et rebouchages nécessaires au passage de ses canalisations. De même il aura à sa charge tous rebouchages nécessaires après dépose de matériel ou de tuyauteries quelles qu'elles soient. Essais, ainsi que le prêt de tous les instruments de mesure nécessaires à ces essais. peinture antirouille des parties métalliques, peinture de repérage ou l'étiquetage sur les plaques gravées, les protections et raccordements électriques des équipements, remplissage des installations en eau traitée et la purge complète des réseaux, les purges, le nettoyage des appareils en fin de chantier ainsi que des locaux. Dossier des ouvrages exécutés Rinçage des réseaux et fournitures des analyses sanitaires réglementaires Indice : 0 Page 4/23
Les travaux à la charge du présent lot comprennent la fourniture et la mise en œuvre de tous les matériaux, matériels et produits, et toutes fournitures et prestations accessoires nécessaires pour réaliser les installations de chauffage ventilation rafraîchissement et plomberie depuis l'origine des installations jusqu'aux appareillages terminaux. Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire qu'il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires, quelles qu'elles soient, pour obtenir ce résultat. NOTA : L'entrepreneur devra participer à une cellule de synthèse animée par le lot Principal. Cette participation devra en outre, s'effectuer sous la forme de réalisation de plans communs aux lots GO, Chauffage ventilation, Plomberie et Electricité. Ces plans seront réalisés sur supports informatiques compatibles avec le logiciel du Maître d'ouvrage et de l'utilisateur. L'entrepreneur, lors de la phase du chiffrage, se reportera obligatoirement aux CCTP de l'ensemble des lots techniques afin de compléter son offre des éventuels oublis du présent descriptif. L'entrepreneur devra réaliser ses plans d'ateliers définitifs sur les derniers plans architectes à jour et les faire approuver par la Maîtrise d'oeuvre. 1.4 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants : 1.4.1 D.T.U. relatifs aux travaux de plomberie sanitaires DTU INTITULE NORMES 60.1 Plomberie - sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation NF P 40-201 60.2 Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes NF P 41-220 Ci-après Travaux de canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié 60.31 Eau froide avec pression NF P 41-211 60.32 Evacuation des eaux pluviales NF P 41-212 60.33 Evacuation d'eaux usées et d'eaux vannes NF P 41-213 60.5 Canalisations en cuivre NF P 41-221 65.9 Installations de transport de chaleur ou de froide et d'eau chaude sanitaire entre productions de chaleur NF P 52+304-1 et 2 ou de froid et bâtiments 65.10 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pressions et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux NF P 52-305-1 et 2 pluviales à l'intérieur des bâtiments 60.11 Règles de calculs des installations de plomberie et d'évacuations eaux pluviales 1.4.2 Normes NF et EN. Plomberie - Installations sanitaires NF P 41-201 NF P 41-204 NF P 41-211 à Code des conditions minimales d'exécution à des travaux de plomberie et installations sanitaires urbaines Normes concernant les canalisations Indice : 0 Page 5/23
NF P 41-505 NF P 41-101 Terminologie - Distribution EF et EC NF P 41-102 Terminologie - Evacuation EU. Canalisations d'assainissement NF P 16-304 Tuyaux en amiante-ciment NF P 16-321 Tuyaux en grès NF P 16-341 Tuyaux en béton NF P 16-343 Regards-boîtes de branchement préfabriqués en béton NF EN 294-4 Tuyaux et accessoires en grès NF EN 295-6 Regards et puits d'inspection en grès NF EN 295-7 Tuyaux en grès destinés au fonçage. Appareils sanitaires - Robinetteries NF D 14-501 à Appareils sanitaires NF P 14-509 NF D 11-101 NF D 11-103 Lavabos NF D 11-104 NF D 11-124 Receveurs de douche en matériaux émaillés NF EN 251 Receveurs de douche - cotes de raccordement NF D 12-101 Cuvettes de W.-C. en céramique sanitaire NF D 18-201 NF D 18-202 NF D 18-205 NF D 18-210 Robinetteries NF D 1-020 NF P 43-001 NF P 43-024 NF P 12-203 Réservoirs de chasse équipés NF P 17-002 Compteurs d'eau froide. Pollution NF P 43-007 NF P 43-008 NF P 43-010 Clapets de non-retour NF P 43-011 Disconnecteurs NF P 43-016 Dispositifs de surverse NF P 43-020 à NF P 43-024 Ainsi que : Toutes les normes françaises énumérées aux annexes "Textes normatifs" des différents DTU cités ci-avant, ou dans le CCT de ces DTU, et toutes les autres normes françaises applicables aux travaux du présent lot. Au sujet des DTU / CCTG et normes, le cas échéant visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux "Clauses communes à tous les lots". En ce qui concerne les travaux d'installations et de raccordements électriques à réaliser par le présent lot, la norme NF C 15-100 et les autres normes électricité applicables en la matière devront être respectées. Indice : 0 Page 6/23
1.4.3 Textes réglementaires. Règlement sanitaire départemental.. Code du travail. 1.4.4 Réglementation concernant les installations de plomberie. Décret Avril 1995 - Guide technique nº 1 d'hygiène publique. - Protection des réseaux contre les risques de pollution rappelant l'obligation de mise en place de disconnecteurs.. Décret du 23 juin 1978 - Production d'ecs - Limitation de la température.. Décret du 3 janvier 1989 - Conditions minimales concernant les eaux au lieu de leur livraison à l'utilisateur.. Circulaire du 10 avril 1987 nº 593 - Protection sanitaire des réseaux de distribution d'eau destinée à la consommation humaine.. Décret du 5 avril 1995 - Nouvelles dispositions relatives aux règles d'hygiène concernant les réseaux de distribution d'eau. - Cahier du CSTB nº 2-808 - livraison 359 - mai 1995 - Cahier des prescriptions communes de mise en œuvre des tubes en matériaux de synthèse sous Avis Technique - Cahier du CSTP nº 2-852 - livraison 364 - novembre 1995 - Cahier des prescriptions techniques communes de mise en œuvre des tubes en PVC pour réseaux enterrés Décret du 20 décembre 2001 Protection sanitaire des réseaux de distribution d'eau destinée à la consommation humaine. Indice : 0 Page 7/23
2 TRAVAUX A REALISER 2.1 GENERALITES Il est rappelé aux entreprises qu'elles doivent assurer la synthèse entre les différents lot, sous la forme de plans communs. Cette synthèse sera exigée avant tout démarrage des travaux. L'ENTREPRISE PRENDRA OBLIGATOIREMENT CONNAISSANCE DU CHAPITRE " SPECIFICATIONS TECHNIQUES " POUR CE QUI CONCERNE LA MISE EN ŒUVRE ET LA DESCRIPTION DES DIFFERENTS MATERIELS A INSTALLER. NOTA : Toutes les modifications au CCTP ou au DPGF devront être manuscrites afin de permettre leur visualisation immédiate. Toute modification à la machine ou montage photocopie annulera la soumission de l'entreprise. Les éventuelles variantes proposées par l'entreprise et le prix de celles-ci devront apparaître en plus ou moins-value par rapport à la proposition de base, et être accompagnées de documents techniques et graphiques les commentant afin de pouvoir être prises en compte au niveau comparatif. Performances acoustiques requises des installations Les installations techniques ne devront pas engendrer de niveaux sonores supérieurs à 35dBA, dans l'ensemble des locaux. Les performances sonores devront faire l'objet de mesures de contrôle. 2.2 INSTALLATION EAU FROIDE 2.2.1 ETENDUE DE L'INSTALLATION Origine de l'installation : L'origine est la canalisation d'adduction d'eau potable avec la vanne d'arrêt installée dans le placard technique AEP situé sous l'escalier laissée en attente par le lot VRD. Depuis ce point de livraison, le présent lot doit l'alimentation à réaliser en tube polyéthylène spécial eau froide, posé sous fourreau en enterré puis en gaine technique jusqu'au point de distribution intérieure principale de chaque lot. Livraison eau froide : La prestation aura pour origine une tuyauterie laissée en attente dans le placard technique AEP sous escalier par le lot VRD. De là seront issus 8 départs distincts avec comptage indépendants : - Départ vers "Romarin" - Départ vers "Lot 1" - Départ vers "Lot 4 " - Départ vers "Lot 5 " - Départ vers "Lot 6 " - Départ vers "Lot 7" Indice : 0 Page 8/23
- Départ vers "Lot 16 plateau libre" - Départ vers "Communs" Limites de l'installation A charge du présent lot, - La liaison enterrée depuis l'attente laissée par le lot VRD / AEP. - La réalisation de la panoplie d'adduction d'eau potable pour la mise en place des compteurs. - Fourniture et pose de robinet d'arrêt avant et après compteur, compteur volumétrique réglementaire, clapet anti-retour, douille de purge - Les canalisations d'alimentation EF en tube pehd, qualité alimentaire (PN16) sous fourreaux enterrées entre le placard technique AEP où seront positionnés les compteurs de chaque lot jusqu'aux remontées en dalle puis cheminement en gaine technique pour alimentation des lots des niveaux supérieurs. - L'ensemble des pièces accessoires et raccords pour les besoins de mise en oeuvre de la canalisation. - Compris tous façonnages, cintrages, etc.. - Fixation par colliers isolés phonétiquement. - Façon de tous joints avec pièces accessoires nécessaires. - Toutes les installations nécessaires pour assurer, depuis l'origine de sa prestation, l'alimentation de tous les postes d'utilisation EF prévus au projet. - Mise en place de réducteur de pression et vanne d'arrêt en arrivée dans chaque lot. La distribution et raccordement de tous les appareils sanitaires en fonction des aménagements - Les robinets de puisage des locaux communs. - Rinçage des installations avec PV et analyse conformément à la réglementation. Travaux non compris - Réalisation des tranchées ouvertures et fermetures sur tout le parcours des canalisation enterrée - Tranchée à la charge du lot G.O. sous dallage. Fond de fouille à - 0.80m du niveau fini. - Piquage et vanne générale à clef depuis réseau concessionnaire Pression d'eau du réseau public L'entrepreneur sera tenu, avant la remise de son offre, de se faire préciser la pression statique du réseau public par le concessionnaire. Pression de service à respecter 2,0 bar au point le plus éloigné pour les appareils de service standards. Traitement d'eau Sans objet - L'entreprise titulaire du présent lot doit toutefois au démarrage obtenir l'analyse de l'eau auprès des services concédés en charge. 2.2.2 EAU FROIDE SANITAIRE 2.2.2.1 Alimentation AEP depuis compteur en limite de propriété Rappel : Hors lot, la prestation commence depuis l'attente laissée dans le placard technique AEP. L'adduction d'eau potable depuis la limite de propriété juqu'au placard technique AEP situé en RDC sous l'escalier est à la charge du lot VRD. Indice : 0 Page 9/23
2.2.2.2 Distribution eau froide 2.2.2.2.1 Panoplie adduction d'eau potable Depuis l'attente laissée par le lot VRD en local technique AEP, l'entreprise devra la réalisation de la panoplie d'adduction d'eau potable pour les 8 départs. Pour cela l'entreprise devra: - La réalisation de la panoplie d'adduction d'eau potable pour la mise en place des compteurs. - Fourniture et pose de robinets d'arrêt avant et après compteurs, - Fourniture et pose de compteurs à impulsions réglementaire, - Fourniture et pose de clapet anti-retour et douille de purge - Y compris tés, coudes, raccords, colliers de fixation, calorifuges, etc... 2.2.2.2.2 Distribution eau froide Principale Depuis la panoplie de distribution d'eau potable située en local technique l'entreprise devra la fourniture, la pose et le raccordement de l'adduction d'eau potable de chacun des lots considérés. Pour cela d'une manière générale, la distribution eau froide aux divers points sera réalisée en canalisation PEHD sous fourreaux pour les parties sous dallage ou en gaine technique, les parties apparentes seront réalisées en tube cuivre en barre revêtues d'une peinture blanche, soit : - En encastré sous dallage : en PEHD sous fourreaux positionné en fond de fouille à -0.80m du sol fini. - En gaine technique : en PEHD - En apparent : en tube cuivre Y compris tés, coudes, raccords, colliers de fixation, calorifuges, etc... L'entreprise devra pour chaque débouché de chacun des lots - une vanne d'isolement, - un réducteur de pression.. La pression d'alimentation de l'eau sera limitée à 3 bars.. Réducteur de pression réglable.. Caractéristiques techniques de l'appareil à déterminer par l'entrepreneur en fonction : - de la pression du réseau public; - de la pression d'utilisation dite "pression de confort" ; - de la hauteur de l'immeuble et des débits et d'éventuelles autres particularités. Type à choisir en fonction de la nature du raccordement à la canalisation.. De modèle répondant à la norme NF P 43-006.. Appareil autonome permettant de réduire à sa sortie la pression de l'eau distribuée à une valeur sensiblement constante comprise entre certaines limites. Nota: PEHD DN 32 pour les lots "Romarin" et lot 16 "Plateau libre", l'ensemble des autres lots seront alimentés en PEHD DN25. Position : A l'arrivée de l'ef dans chaque lot. Indice : 0 Page 10/23
2.2.2.2.3 Distribution eau froide Terminale Depuis le débouchée de la canalisation d'adduction d'eau potable de chaque lot, il sera prévu la distribution en eau froide par canalisation terminales encastrées. - Canalisations encastrées : Canalisations en tube Per qualité EF ou tube cuivre, posé sous fourreau, facilement retirable, sans soudure et sans joint pour les parties encastrées. L'extrémité sera équipée d'un raccord fileté soudé pour raccordement du flexible de la robinetterie démontable Les raccordements terminaux aux appareils se feront par l'intermédiaire d'une patère encastrée, scellée ou fixée par tout moyen nécessaire dans l'élément support. La jonction entre le raccord de la patère et l'appareil sanitaire sera réalisé en flexible sanitaire. - Nourrice de distribution Pour les besoins de répartition et d'alimentation individuelle par niveau des équipements, il sera disposé des clarinettes / répartiteur. Les nourrices de distribution seront constituées par un corps principal et des piquages de départ. Chaque départ sera muni d'un robinet ¼ de tour, et une plaquette vissée avec indication du réseau desservi. Nombre de départ : suivants besoins. Diamètre des départs : Conformes à la réglementation Position définitive des nourrices/collecteurs à déterminer en phase chantier en coordination avec le Maître d'œuvre et l'architecte. NOTA : Les nourrices non dissimulées par l'habillage de l'appareil sanitaire ou le placard seront intégrées à des coffrets en ABS avec portillon à prévoir au titre du présent lot. 2.2.2.2.4 Traçage et maintien en température d'un réseau L'entreprise devra la mise en place d'un cordon chauffant pour le maintien hors gel des canalisations cheminant en extérieur. Fabrication : DELEAGE ou équivalent Utilisation : Protection hors gel ou maintien en température d'un réseau d'eau chaude Matériel devant bénéficier d'un avis technique - ensemble de rubans chauffants modulaires auto thermostatés - assemblage des différents éléments entre eux par simple enfichage - ils seront adaptés au traçage des canalisations plastiques selon le cas - Les tronçons différents seront équipés de thermostats indépendants permettant d'individualiser le maintient hors gel en fonction des températures de la zone selon - Les plans de traçage seront réalisés par le constructeur Indice : 0 Page 11/23
2.3 EAU CHAUDE SANITAIRE 2.3.1 Généralités et origine sur la distribution eau chaude sanitaire Production ECS : La production ECS sera de type indépendante, réalisée par des chauffe eau instantanés. La production ECS est assurée par des chauffe eau individuelle décrit dans le chapitre suivant, la prestation à la charge du présent lot comprend tous les organes de raccordement nécessaire sur les attentes du ballon (purgeur, vanne d'isolement, vidange à raccorder l'égout,vetc 2.3.1.1 Chauffe-eau instantané L'entreprise titulaire du présent lot devra la fourniture, la pose et le raccordement de chauffe-eau instantanés ayant les caractéristique suivante: Sanitaires COMMUNS (2 Unités): Chauffe eau instantanée de marque ATLANTIC ou équivalent - Resistance blindée avec résistance ohmique de protection - Chauffe-eau d'appoint de 15 litres - Caractéristiques:. Capacité (en litres): 15. Puissance (W): 2000. Dimensions Ø x H (mm): 287 x 496. Poids à vide (kg): 9,5 Sanitaires "Lots"(7Unités): Chauffe eau instantanée de marque ATLANTIC ou équivalent - Resistance blindée avec résistance ohmique de protection - Chauffe-eau d'appoint de 15 litres - Caractéristiques:.Capacité (en litres): 30.Puissance (W): 2000.Dimensions Ø x H (mm): 338 x 623.Poids à vide (kg): 13 Ces chauffe-eau seront raccordés par l'intermédiaire des équipements réglementaires tels que : - Un groupe de sécurité raccordé à l'égout par l'intermédiaire d'un siphon à écoulement visible - Les vannes d'isolement ¼ de tour sur chaque orifice hydraulique - Au départ des collecteurs EF et ECS de distribution il sera prévu un robinet permettant d'isoler individuellement chaque appareil. - Le raccordement électrique sur attente de l'électricien mise à disposition pour permettre le raccordement sur le boîtier du ballon. Localisation : En placard technique, ou en plénum suivant les plans de principes Indice : 0 Page 12/23
2.3.1.2 Distribution eau chaude Depuis chaque chauffe eau de chaque lot, il sera prévu la distribution en eau chaude par canalisation terminales encastrées. Les dispositions relatives à l'ecs sont identiques à celle de l'eau froide. - Canalisations encastrées : Canalisations en tube Per qualité EC ou tube cuivre, posé sous fourreau, facilement retirable, sans soudure et sans joint pour les parties encastrées. L'extrémité sera équipée d'un raccord fileté soudé pour raccordement du flexible de la robinetterie démontable Les raccordements terminaux aux appareils se feront par l'intermédiaire d'une patère encastrée, scellée ou fixée par tout moyen nécessaire dans l'élément support. La jonction entre le raccord de la patère et l'appareil sanitaire sera réalisé en flexible sanitaire. - Nourrice de distribution Pour les besoins de répartition et d'alimentation individuelle par niveau des équipements, il sera disposé des clarinettes / répartiteur. Les nourrices de distribution seront constituées par un corps principal et des piquages de départ. Chaque départ sera muni d'un robinet ¼ de tour, et une plaquette vissée avec indication du réseau desservi. Nombre de départ : suivants besoins. Diamètre des départs : Conformes à la réglementation Position définitive des nourrices/collecteurs à déterminer en phase chantier en coordination avec le Maître d'œuvre et l'architecte. NOTA : Les nourrices non dissimulées par l'habillage de l'appareil sanitaire ou le placard seront intégrées à des coffrets en ABS avec portillon à prévoir au titre du présent lot. 2.4 PROPRIETE COMMUNE A L'EF ET L'ECS L'ensemble des canalisation à l'intérieur des zones sanitaires passera en faux plafond ou sera encastré dans les cloisons de distribution/ou gaines techniques. Les canalisations apparentes devront être peintes. La distribution sera au maximum encastrés ou non apparente. 2.4.1 Calorifuge des réseaux L'ensemble des réseaux EF et ECS posé en apparent dans les locaux autre que ceux traités thermiquement (gaines techniques/faux plafond/...) sera calorifugé. 2.4.2 Isolement des réseaux Indice : 0 Page 13/23
Tous les groupes d'appareils sanitaires ou appareil isolé devront pouvoir être isolés individuellement. Des vannes seront installées de manière à être aisément accessible Toutes les alimentations depuis les collecteurs seront clairement repérées par étiquetage clair et indélébile. Pour cela une vanne d'arrêt sera prévue : - Pour chaque alimentation spécifique - Pour chaque groupe d'appareil sanitaire situé dans un même local Les réseaux seront réalisés en tube cuivre recuit ou per obligatoirement disposés sous fourreaux 2.4.3 Supports L'ensemble des supports est à la charge du présent lot. Ils seront de type " isophoniques " Une mise au point harmonieuse sera assurée avec les autres lots techniques pour utilisation éventuelle de supports communs. 2.4.4 Raccordement des appareils sanitaires Le raccordement des appareils sanitaires sera obligatoirement encastré dans le doublage ou la maçonnerie. Les tuyaux encastrés, posés sous fourreaux, seront raccordés sur une patère scellée dans la maçonnerie. Depuis la patère, les appareils seront alimentés par flexibles double tresse ou canalisations en tube cuivre écroui. Aucune sortie directe des tuyauteries d'alimentation des cloisons ou murs ne sera tolérée. Toutes les sorties de tuyauteries des cloisons ou doublage seront équipées de rosaces inox. 2.4.5 Désinfection des réseaux Avant la mise en service : Rinçage méthodique et désinfection dans les conditions fixées par les instructions techniques du ministre chargé de la santé. L'efficacité des désinfections est contrôlée au frais de l'entrepreneur. La mise en service ne peut être effectuée qu'après délivrance par l'autorité compétente de PV de réception hygiénique du réseau. La désinfection sera réalisée au permanganate de potassium technique (KMn 04) à raison de 150 gr/m3. Le temps de contact sera au minium de 48 H. Le rinçage s'effectuera sur une période minium de 24 H tous robinets ouverts. 2.5 APPAREILLAGE SANITAIRES Indice : 0 Page 14/23
Appareils sanitaires en grès émaillée de couleur blanche de marque JACOB DELAFON ou de qualité équivalente, comprenant : La robinetterie sera du type mitigeuse avec limiteur de température et aérateur, répondant aux exigences NF et ECAU, chromée de la série CLIP de chez JACOB DELAFON ou équivalent sauf précisions particulières. 2.5.1 WC PMR WC à l'anglaise réf BRIVE 2 PMR comprenant : - cuvette avec sortie orientable - réservoir encastré avec chasse à mécanisme GEBERIT - bouton poussoir 3/6 litres - culotte en PVC. - Robinet d'isolement. - abattant double en matière dure teintée dans la masse, coloris blanc, de type OLFA ou équivalent. NOTA : pour les WC PMR : - poignées de relevage et de maintien, placée à une hauteur comprise entre 70 et 80 cm de hauteur + accessoires utilisables par ces personnes. - pose et raccordement. 2.5.2 WC Localisation : Sanitaires PMR WC à l'anglaise réf BRIVE 2 comprenant : - cuvette avec sortie orientable - réservoir encastré avec chasse à mécanisme GEBERIT - bouton poussoir 3/6 litres - culotte en PVC. - Robinet d'isolement. - abattant double en matière dure teintée dans la masse, coloris blanc, de type OLFA ou équivalent. - pose et raccordement. Localisation : Sanitaires 2.5.3 Urinoir Urinoir 30x41.5 de type COQUILLE 2 de chez JACOB DELAFON ou équivalent: - Alimentation et évacuation apparentes - Robinet temporisé 7 sec à poser en applique de type TEMPOSTOP URINOIR 1/2 de chez DELABIE. Débit régulé à débit 0,15 l./sec. Localisation : Sanitaires Communs Indice : 0 Page 15/23
2.5.4 Lavabo PMR Lavabo sur console en porcelaine blanche de type HANDYLAV 70 x 51comprenant : - Mitigeur à manette omnidirectionnelle, avec flexibles. - Siphon blanc PVC démontable - Vidage automatique à clapet, avec évacuation déportée et siphon encastré avec plaque de finition en inox - Bonde de fond chromé - Potence de maintien et fixation - Distributeur de savon liquide à poussoir de 1 litres de contenance, avec serrure, finition inox poli brillant, Réf. 6580 de chez SOGEPROVE ou équivalent. - Miroir 600x600 placé au dessus du lavabo. - Pose et raccordement. Localisation : Sanitaires PMR 2.5.5 Lavabo Lavabo 60 x 48 posé sur colonne hauteur 75 en céramique blanche comprenant: - Mitigeur de lavabo à bec fixe, avec flexibles, bonde de vidange et tirette latérale. - Siphon blanc PVC démontable - Bonde de fond chromé - Potence de maintien et fixation - Distributeur de savon liquide à poussoir de 1 litres de contenance, avec serrure, finition inox poli brillant, Réf. 6580 de chez SOGEPROVE ou équivalent. - Miroir 600x600 placé au dessus du lavabo. - Pose et raccordement. Localisation : Sanitaires 2.5.6 Kitchenette Kitchenette comprenant : - evier deux bacs et un égouttoir en inox - robinetterie mélangeuse - bonde siphoïde - meuble sous évier, deux portes battantes mélamine blanc, fermeture magnétique, - une vanne eau froide en attente dans le meuble pour la machine à laver la vaisselle - une étagère mélamine blanc. - un plan de travail de 1.5m Localisation : Local kitchenette ROMARIN 2.5.7 Attente EF et EU pour lot "Brut" - Mise en place d'une attente bouchonnée avec vanne d'isolement et réducteur de pression. - Mise en place d'une attente Eau Usées, d'une attente Eau Vannes et d'une attente Eaux Grasses. Localisation : Lot Romarin, CMAR, Plateau libre Indice : 0 Page 16/23
2.5.8 Réducteur de pression - Réducteur de pression réglable mis en place sur l'alimentation générale en eau froide des lots. 2.5.9 Robinets de puisage - Robinet de puisage en laiton chromé pour arrosage des toitures terrasses végétalisées. Vanne d'isolement dans faux plafond du sanitaire commun R+2. Diam. : DN 20 (2 unités) - Robinet de puisage en laiton chromé. Pour nettoyage zone de stockage des lots. Diam. : DN 20 (4 unités) Localisation : Toitures terrasses végétalisées, et zones de stockage des lots (1,4,5 et 6) 2.5.10 Siphon de sol Prestation hors lot Localisation : lot "Romarin" 2.6 EVACUATIONS EU/EV NOTA : Toutes les dispositions seront prises pour que les réseaux soient facilement visitables et nettoyables. Les plans déterminent un principe de tracé des évacuations pouvant être modifié en fonction des difficultés ou possibilités réelles du chantier. L'ensemble des réseaux seront encastrés. 2.6.1 Réseaux (EU/EV/EP/EGrasses) de collecte générale sous dallage Le présent lot doit le calculs des sections de canalisations sous dallage en fonction des équipements sanitaires disposés et de leur utilisation selon les règles du DTU. Les collecteurs sous dallages seront distincts des eaux usées par rapport aux eaux vannes et par rapport aux Eaux pluviales. Ces collecteurs seront ramenés sur les regards en pieds de façades et selon plan de principe joint au dossier. Les réseaux seront gravitaires et devront respecter les pentes minimales réglementaires pour ce type de bâtiment et d'utilisation. La fourniture et mise en œuvre des réseaux collecteurs sous dallage sont à la charge du lot G.O. Hors prestation. Les tranchées et remblais nécessaire au cheminement de ces réseaux sont prévus respectivement au lot G.O pour les cheminements intérieurs et au lot VRD à l'extérieur selon. Le présent lot se coordonnera avec le lot GO-VRD afin de localiser ces réseaux en fonction des regards de collectes extérieures et des pentes en fonction des fils d'eau existants. Nota: le séparateur à graisse pour le lot Romarin est à la charge du lot VRD. Indice : 0 Page 17/23
2.6.2 Évacuations individuelles des appareils sanitaires Les réseaux EU et EV seront totalement indépendants jusqu'au raccordement à l'extérieur du bâtiment. Les évacuations individuelles des appareils sanitaires seront ramenées sur des attentes en sol et réparties en fonction des besoins de plomberie EU/EV. Le plan de réservations des attentes en sol est à fournir au titre du présent lot pour le maçon. L'implantation des attentes se fera sous la responsabilité du présent lot, celui-ci devra réceptionner avec le maçon les attentes nécessaires. L'ensemble du réseau sera réalisé en PVC M1, spécial " évacuations ". Les parcours seront les plus discrets possibles. Les sorties EU seront limitées. Les lavabos en bande seront collectés le plus haut possible en sous-face des appareils sanitaires et raccordés au sol en un seul point discrètement positionné. Les raccordements des petits diamètres sur les attentes DN 100 seront obligatoirement réalisés par l'intermédiaire de tampons caoutchouc. Les WC seront raccordés sur les attentes en sortie de dallage par l'intermédiaire de pipes à joints à lèvres de couleur "blanche". Toutes les sorties de sol seront équipées de collerette de finition si besoins. Nota: Il sera prévu un réseau d'évacuation pour le "lot 16 plateau libre" sera réalisés en PVC-C HTA-E disposant d'un avis technique visant cette application conformément au DTU 60.33 P1-1. 2.6.3 Ventilation primaire Le réseau d'évacuation générale EU/EV sera prolongé en ventilation primaire au-dessus des toitures terrasses selon besoins. Il est prévu la pose d'une sortie de toit de type chapeau conique par conduit y compris toute sujétion d'étanchéité. Nota : Fourniture et pose à la charge du présent en coordination avec le lot étanchéité sur souche à la charge du lot étanchéité. 2.6.4 Evacuations des eaux pluviales Les eaux pluviales seront collectées depuis : - les moignons en attentes en sous face des toitures terrasses laissées par le lot étanchéité vers - les attentes au niveau de la dalle RDC sur les attentes laissées par le lot GO. Elles seront réalisées en PVC avec isolation phonique par matelas de laine de verre dans les chutes à l'intérieur. Les réseaux d'évacuations en enterré à l'extérieur du bâtiment seront réalisés par les lots GO/V.R.D. Les chutes EP de Ø100 à Ø200, chemineront à l'intérieur du bâtiment dans les gaines techniques ou sous habillage. Elles seront réalisées en tube PVC avec isolation phonique et thermique pour éviter tout risque de condensation. Chutes réalisées en tube PVC - qualité M1 y compris tous les accessoires de mise en œuvre. Origine de la prestation : moignon en attente à la charge du lot Étanchéité. Limite de la prestation : attente en dalle au niveau du RDC laissée par le lot GO Localisation : Selon plan Indice : 0 Page 18/23
2.6.5 Réseaux d'évacuation des condensats des unités de climatisation (hors lot) Au lot CVC (raccordés sur chutes EP) Indice : 0 Page 19/23
3 ESSAIS, GARANTIE, ENTRETIEN, RECEPTION 3.1 PLANS D'EXECUTION D'ATELIER - VISAS Les études techniques et les plans d'exécution seront à la charge de l'entrepreneur. L'entrepreneur a à sa charge l'ensemble des notes de calculs, calculs réglementaires, plans d'exécution et plans de détails d'atelier, schémas électriques nécessaires au contrôle et à la validation des installations, avant réalisation, par le bureau de contrôle et le Maître d'œuvre. L'entrepreneur aura à sa charge dans tous les cas, les plans et détails de mise en œuvre et de montage sur chantier, ainsi que les plans de réservations. Il réaliser ces plans suivant les demandes faîtes par la personne responsable du chantier, sans que le nombre des plans soit limités. - Les calculs réglementaires seront obligatoirement réalisés à partir de logiciels agréés. - Les plans seront obligatoirement réalisés sur supports informatiques compatibles DXF ou DWG. Les plans et détails de mise en œuvre et de montage sur chantier devront faire apparaître tous les détails et points particuliers de l'exécution que le maître d'œuvre jugera utile à la bonne marche du chantier. Ces plans de détail seront à soumettre au maître d'œuvre et au bureau de contrôle, le cas échéant, pour approbation. Cette approbation ne diminue en rien la responsabilité de l'entrepreneur qui reste pleine et entière. Les plans de réservation seront à établir par le présent lot, et à mettre au point ensuite en accord avec l'entrepreneur du lot gros œuvre et d'autres lots concernés, le cas échéant. Les plans d'exécution des ouvrages étant à la charge de l'entrepreneur, celui-ci aura à établir : - Les études et notes de calcul, établies sur la base des normes et de la réglementation en vigueur, avec remise des notes de calcul au maître d'œuvre. - L'établissement de tous les plans d'exécution. 3.2 SYNTHESE ET EXECUTION, REUNIONS SUR PLACE ET AUTRES L'entreprise titulaire du présent lot devra participer à la cellule de synthèse mise en place pour le chantier. Elle réalisera les plans d'exe et Ateliers complémentaires au dossier ci-joint et nécessaires au bon déroulement du chantier. Ces plans seront fournis en nombre suffisant afin de bien réaliser les missions de coordination/synthèse. Elle devra avoir un représentant à chaque réunion, sur place ou autre, concernant cette opération. Ce représentant aura une parfaite connaissance du dossier de cette opération et sera capable de prendre des décisions au niveau de la réalisation des prestations du présent lot. Les montants correspondant aux prestations décrites à ce paragraphe seront inclus dans les prix unitaires de l'offre du présent lot. ( compris plans, schémasv) 3.3 VISAS En même temps que la réalisation des plans d'exécution et d'ateliers mis à jour en fonction de l'ensemble des modifications survenues en phase chantier, l'entrepreneur fournira les notices ou échantillons permettant au Maître d'ouvrage et au Maître d'œuvre de valider le choix du matériel proposé par l'entrepreneur. Une fiche récapitulative/descriptive des matériels sélectionnés sera fournie en même temps que les documentations en validant les caractéristiques techniques précisées au chapitre des spécifications techniques. Ces fiches et documentations diverses seront obligatoirement jointes aux DOE à remettre en fin de chantier. A la demande de la personne responsable du suivi de chantier ces documents pourront être fournis en plusieurs exemplaires. Indice : 0 Page 20/23
3.4 ESSAIS, RECEPTION D'une manière générale, les conditions de réception des installations ainsi que les garanties de bon fonctionnement et de parfait achèvement des travaux seront conformes à la loi du 4 janvier 1978 relative à la responsabilité et à l'assurance dans le domaine de la construction. A cet effet, l'entreprise sera tenue de procéder aux essais et vérifications de fonctionnement figurant dans les documents techniques COPREC N 1 et 2 paru dans le " Moniteur des Travaux Publics et du Bâtiment ". Il appartient à l'entreprise d'effectuer les essais et réglage complets de ses installations. Les résultats des essais (températures, débits, pressions, intensités des moteurs, etc.) seront consignés dans un procès verbal qui sera adressé au Maître de l'ouvrage avec la demande de la réception des travaux et seront annexées aux DOE. La réception des installations électriques (afin d'obtenir le permis de courant) par un organisme agréé sera à la charge du présent lot. Avant réception, ou éventuellement pendant la période de garantie, si des désordres sont constatés, il sera procédé aux essais, sous la seule responsabilité de l'entrepreneur qui doit, dans tous les cas, les frais d'essais et la fourniture de tout le matériel nécessaire aux essais qui lui sera demandé : thermomètre, compte-tours, appareils enregistreurs de débit de pression et de température, sonomètres, etc. Tous ces essais seront réalisés conformément au document COPREC N 1 section PB et porteront notamment sur : - l'étanchéité des réseaux hydrauliques et aérauliques, - le fonctionnement des installations et de leur sécurité, - le contrôle des installations électriques par un organisme agréé, - les niveaux sonores engendrés par les installations. Après que les résultats d'essais effectués par l'entreprise auront donné satisfaction et qu'un rapport aura été adressé à l'architecte, il sera procédé à une vérification contradictoire des installations et à un contrôle de certains résultats. L'entreprise disposera d'un délai de 10 jours pour remédier aux défectuosités éventuelles ou mettra son installation en conformité avec les documents du Marché ou les Règles de l'art, conformément aux stipulations du C.C.A.P. A compter du jour où un fonctionnement normal et une exécution satisfaisante des installations seront constatées, il sera prévu une période de garantie d'une année. Pendant cette période, l'entreprise devra la garantie et l'entretien des matériels, ainsi que la mise au courant du personnel responsable. La garantie des matériels éventuellement remplacés pendant la période probatoire sera prolongée pendant un an de fonctionnement normal. Lorsque la garantie du fournisseur est supérieure à 1 an, le matériel sera garanti pour cette durée. Un cahier de conduite des installations, avec pages numérotées, sera tenu à jour et mentionnera les résultats de vérifications particulières qui pourraient être demandées par les utilisateurs des locaux, ainsi qu'anomalies de fonctionnement. 3.5 GARANTIES DES INSTALLATIONS ET ENTRETIEN DES MATERIELS Garantie de parfaite réalisation L'installateur garantit, d'une façon formelle, la parfaite réalisation de travaux faisant l'objet de la spécification technique suivant les règles de l'art et compte tenu des règlements et décrets en vigueur. Indice : 0 Page 21/23
spécification technique suivant les règles de l'art et compte tenu des règlements et décrets en vigueur. Garantie de fonctionnement L'installateur garantit les conditions de bon fonctionnement du matériel qu'il aura à fournir et à installer. Pendant la période de garantie l'entrepreneur aura à sa charge l'entretien complet de ses installations. Garantie du matériel L'entrepreneur garantit son matériel et son installation contre tous les vices de fabrication ou de montage. Cette garantie portera sur tous les défauts visibles ou non de matériaux employés, contre tous les vices de constructions ou de conception, ainsi que sur le bon fonctionnement de l'installation, tant dans l'ensemble que dans les détails. La responsabilité de l'entrepreneur couvrira également, et dans les mêmes conditions, toutes les fournitures qu'il sous-traitera. La durée de la garantie est fixée à un an à compter de la réception des installations. Obligations de l'entrepreneur pendant la période de garantie Pendant la période de garantie, l'entrepreneur devra remplacer, à ses frais, toutes les pièces défectueuses ou toute partie de l'installation qui auraient été endommagées par suite d'une défectuosité. Pendant de même délai, il devra, sur simple demande, procéder aux réparations ou aux modifications nécessaires à la remise en marche de l'installation. Le personnel demandé devra être envoyé dans les 24 heures qui suivent la réception de la demande; délai de route compris si l'entreprise à son siège en dehors de la localité. Si l'entrepreneur n'a pas envoyé de personnel dans le délai imparti, les travaux pourront être exécutés à ses frais, indépendamment des dommages intérêts qui lui seraient réclamés si le défaut de réparation causait un accident ou un préjudice. Tout accident, bris ou détériorations qui se produiraient pendant la durée de la garantie et qui seraient la conséquence d'une surcharge, d'une imprudence, d'un manque l'entretien imputable à l'utilisateur ou d'un cas de force majeure, sont exclus de la garantie. 3.6 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES En fin de chantier un dossier des ouvrages exécutés sera remis au Maître d'ouvrage en 3 exemplaires, dont un reproductible et un sur support informatique. Ce dossier comprendra au minimum les éléments suivants : plans des ouvrages exécutés renseignés dito " : plans d'exécution et d'atelier " le descriptif des installations fourni à l'appel d'offre l'ensembles des fiches descriptives des matériels fournies au VISA l'ensemble des fiches des fiches techniques le carnet d'entretien décrivant les opérations et la fréquence des opérations d'entretien courant tous rapports et PV de réception et de mesures établis en phase de réception des installations Indice : 0 Page 22/23
Indice : 0 Page 23/23