Chacun son ADN DU SOMMEIL, Chacun son lit.

Chacun son ADN DU SOMMEIL, Chacun son lit.

Plus de 250.000 Belges connaissent déjà leur ADN DU SOMMEIL. Chacun est unique, chacun est différent Mais alors, pourquoi tout le monde dort dans un type de lit identique? Car, la flexion des lattes ou des ressorts d un sommier conventionnel est toujours la même. Le résultat : un soutien très limité et un sommeil tout aussi pénible. Chez Ergosleep, nous estimons que votre sommier doit être tout aussi unique comme vous l êtes. Et ainsi adapté à votre profil de sommeil personnel. C est ce que nous appelons l ADN DU SOMMEIL. Grâce à ce système de sommeil révolutionnaire, votre sommeil est complètement adapté à votre poids, votre architecture corporelle et votre position de sommeil préférée. Le résultat est un lit unique offrant un soutien ergonomique maximal, un confort de sommeil incomparable et un sommeil agréable et sain. En Belgique 250.000 personnes connaissent déjà leur ADN DU SOMMEIL... 3

Les lois d un bon repos nocturne. L espérance de vie de l Européen moyen ne cesse d augmenter. Il vaut donc mieux prendre soin de votre corps car il devra encore vous accompagner de nombreuses années et de préférence en bon état. La colonne vertébrale est le pilier majeur de votre charpente corporelle. Elle est soumise à rude épreuve pendant la journée et profite du sommeil pour récupérer. Un sommeil sain est donc indispensable pour un corps sain. Dans un lit ordinaire, votre corps - et surtout votre colonne vertébrale - doit s adapter considérablement à la surface de sommeil, qui est identique pour tous. Résultat : vous récupérez moins bien et vous vous sentez moins en forme. À terme, cela peut engendrer des douleurs au moindre effort. Vous souffrez alors du mal de dos. La solution révolutionnaire d Ergosleep pour le sommeil. A // Tête et nuque. Si la tête et la nuque ne sont pas suffisamment soutenues, il peut en résulter des douleurs dans la nuque, des raideurs et même des maux de tête. B // Épaules. Le profil des épaules doit pouvoir s enfoncer. Sinon, la nuque et la tête se retrouvent positionnées trop bas, ce qui peut engendrer une courbure de la colonne vertébrale. C // Lombaires. Le creux lombaire doit être comblé afin de mieux soutenir la colonne vertébrale - en position latérale comme dorsale. Position latérale Ergosleep, en revanche, recourt aux technologies numériques pour adapter parfaitement votre sommier à votre corps, à votre ADN DU SOMMEIL. Ce lit totalement personnalisé vous garantit un sommeil nocturne parfait ainsi qu une récupération optimale de votre corps et plus particulièrement de votre colonne vertébrale. Mais votre corps n est pas le seul à être unique : votre style aussi. Voilà pourquoi Ergosleep vous donne le choix entre deux types de literie : les sommiers à lattes, fruits d une technologie de pointe, se distinguent un peu plus par leur fonctionnalité, tandis que les luxueux boxsprings sont un vrai plaisir pour les yeux. Mais tous deux affichent le même respect pour l ADN DU SOMMEIL. D // Hanches. Les hanches doivent pouvoir s enfoncer dans le lit, sinon elles subissent davantage de pression et les lombaires ne sont pas suffisamment soutenues. De plus, le corps changera constamment de position, ce qui entraînera un sommeil agité. E // Jambes. Des hanches vers les pieds, les jambes deviennent plus fines. Sur un lit standard, elles ont donc souvent une position trop basse, ce qui crée un surcroît de tension au niveau du bassin et des vertèbres inférieures. La circulation sanguine est en outre perturbée, ce qui nuit au repos des jambes. Position dorsale 4 5

Le soutien dynamique unique d Ergosleep. L ADN DU SOMMEIL en 3 étapes Pendant le sommeil, les différentes zones du corps exercent une pression sur le lit. À hauteur des épaules et des hanches, votre corps doit avoir l espace nécessaire pour minimiser la contre-pression et maintenir la colonne vertébrale bien droite. La tête, les lombaires et les jambes, quant à elles, requièrent davantage de soutien. Des variations subtiles se manifestent également entre les zones scapulaire et lombaire, et c est précisément pour compenser ces différences que le soutien dynamique d Ergosleep s articule en 3 étapes. 1 2 3 Après analyse au studio d essai Ergosleep, votre profil de base points communs entre la position latérale et la position dorsale est intégré dans le sommier à lattes ou le boxspring en fonction de votre ADN DU SOMMEIL. Ce profil de base évolue avec vous et peut toujours être adapté au fil du temps. L adéquation avec vos différentes postures de sommeil s effectue automatiquement grâce aux éléments porteurs et aux lattes flexibles du sommier à lattes Ergosleep ou aux diverses zones de ressorts du boxspring Ergosleep. Le matelas correspondant à votre ADN DU SOMMEIL assure une adaptation tout en finesse. Il a été spécialement conçu et doté de zones de confort, pour un transfert optimal du soutien offert par le sommier à votre corps. 1 2 1 2 3 3 Sommier à lattes Boxspring 6 7

Un lit en harmonie avec votre ADN DU SOMMEIL : faites l expérience sans engagement dans notre studio-test. Chaque personne est unique, alors pourquoi devrions-nous tous dormir dans le même lit? Ergosleep a développé un lit qui vous va comme un gant. Et qui ne ressemble à aucun autre. Dans le studio-test Ergosleep dédié à l ADN DU SOMMEIL, vous pourrez découvrir concrètement l importance vitale d un support adéquat, base indispensable à un sommeil réparateur. Laissez Ergosleep vous emmener vers des découvertes fascinantes. Dans un lit qui épouse parfaitement le profil de votre corps, c est-à-dire son ADN DU SOMMEIL. Relaxez-vous et profitez-en! ADN DU SOMMEIL Studio d Expérience 8 9

Vivez l expérience. 1 2 Prêt pour une expérience unique? Avant de pouvoir vous faire découvrir la sensation d un lit parfaitement adapté à votre profil de sommeil, nous tenons compte de vos données et préférences personnelles (votre position favorite pour dormir, par exemple). Nous optimisons ainsi l adéquation entre le support et votre corps. Détendez-vous Trêve de théorie : passons à la pratique. Vous allez au lit, comme chaque soir. Bien que ce ne soit pas votre lit, il ne vous semblera pas étranger. Que du contraire! Installé confortablement, vous en apprendrez davantage sur l importance d un bon repos nocturne. Le système d Ergosleep s adaptera à votre corps. Pour un repos optimal. 3 4 5 Mesure numérique de votre ADN DU SOMMEIL Pendant que vous suivrez une intéressante présentation multimédias en toute décontraction, les mesures requises seront effectuées et votre profil de sommeil personnel (ADN DU SOMMEIL ) sera établi. Le système tiendra, certes, compte de vos différentes postures car même pendant un sommeil paisible, vous changez inconsciemment de position. Une expérience saisissante Maintenant que le lit vous connaît, nous pouvons vraiment vous faire ressentir la différence entre un lit ordinaire et un Ergosleep adapté à votre profil corporel. Tous les points de pression ont disparu. Vous êtes entièrement soutenu. Et grâce à cette source de détente, vous devenez totalement ZEN. La touche finale Vous ne serez pas le premier à regretter que cette expérience soit déjà finie. Vous recevrez alors un document incluant votre ADN DU SOMMEIL et notre avis dûment fondé. Ces informations vous permettront de réaliser votre lit : un sommier à lattes ou un boxspring, le type de matelas, l oreiller, etc. Vous pourrez également personnaliser l habillage de votre lit en faisant votre choix parmi notre large gamme de têtes de lit, de tissus, de pieds et d accessoires. Ainsi, votre lit sera parfaitement conforme à vos goûts, à l intérieur comme à l extérieur. 10 11

ADN DU SOMMEIL dans les sommiers à lattes Rêvasser au lit, regarder la TV à moitié allongé, se redresser pour déguster une tasse de café ou lire un livre,... Tout est possible grâce aux nombreuses possibilités de réglage des sommiers à lattes Ergosleep. Le P3 combine ergonomie et confort, mais le révolutionnaire P4 met la barre encore plus haut. Les sommiers à lattes Ergosleep peuvent en outre être garnis du revêtement de votre choix, pour que la nuit devienne vraiment le plus beau moment de la journée. Ergosleep P4 et P3. Top cover La combinaison parfaite d ergonomie et d esthétique. Choix entre 2 pieds Standard Carré Sommier à lattes sur mesure. Bras de support réglables à 4 ou 3 hauteurs. Aisément adaptable en cas de modification pondérale. Lattes et bras de support souples pour un soutien actif. Système de suspension ultrarésistant à mémoire de forme. Confort homogène, au milieu comme au bord du lit. Section dorsale télescopique pour un confort d assise optimal. Olivia Cylindre Choix entre 10 pieds Carré Novica Cubal Rouleau + frein Cubic Senso Avec un sommier à lattes Ergosleep, vous optez pour l ergonomie pure et simple. En fait, votre corps n a pas besoin de plus pour un bon repos nocturne. Mais nous avons aussi pensé au plaisir des yeux. Voilà pourquoi vous pouvez parfaitement intégrer le sommier dans un cadre garni, avec ou sans tête de lit et accessoires. Les possibilités sont infinies. Laissez parler vos préférences. 12 13

ADN DU SOMMEIL dans les boxsprings Room-service et friandise sur l oreiller... Avec un boxspring d Ergosleep, chaque nuit a le standing d un hôtel 5 étoiles. Non contents d être disponibles dans tous les formats et les plus beaux modèles, ils satisfont aux exigences ergonomiques les plus strictes. Le BS4 est entièrement réglé d après votre ADN DU SOMMEIL et est en outre adaptable à tout moment afin d évoluer avec votre corps. Préparez-vous pour un sommeil en beauté... à tous points de vue! Disponible en version fixe et en version réglable électriquement par 2, 3 ou 4 moteurs. La combinaison parfaite d ergonomie et d esthétique. Ergosleep BS4. Le système de réglage révolutionnaire du BS4 vous permet d adapter votre lit à tout moment, afin que votre boxspring évolue avec votre profil corporel ou votre ADN DU SOMMEIL. Olivia Elégance Carré Cylindre Choix entre 10 pieds Novica Cubal Cubic Rouleau + frein Angolo Senso Les Boxsprings relèvent d une tendance croissante dans le domaine du confort nocturne. Leur sommier se compose de centaines de ressorts. Ergosleep est également le premier à être parvenu à appliquer les avantages physiques de l ADN DU SOMMEIL au boxspring : les ressorts du sommier sont, en effet, parfaitement ajustables à votre profil de sommeil. Ils possèdent une excellente élasticité, assortie d un système de ventilation pour un sommeil royal sous les plus beaux atours. Le confort du sommeil est un luxe et nous vous l offrons sur un plateau. 14 15

ADN DU SOMMEIL dans les matelas Les matelas Ergosleep diffèrent des matelas classiques par la manière dont ils absorbent le poids du corps et répartissent la pression. Le noyau de chaque matelas comporte des zones de confort distinctes. Le corps peut donc s enfoncer là où il le faut tout en bénéficiant d un soutien plus important à d autres endroits. ressorts ensachés durcis (6 spires) 260/m 2 couche de latex 7 zones de confort y compris le confort d épaules système de ventilation puissant moelleux, medium ou ferme hauteur du matelas 20 cm réversible ressorts pocket en forme de tonneau (7 spires) superior pockets : ressorts ensachés durcis par procédé thermique 375/m 2 couche de latex 50 % naturel perforé 7 zones de confort y compris le confort d épaules noyau constitué de 3 épaisseurs de fil différentes (3-D) pour un confort supérieur système de ventilation puissant moelleux, medium ou ferme hauteur du matelas 20 cm réversible ressorts pocket en forme de tonneau (7 spires) superior pockets : ressorts ensachés durcis par procédé thermique 375/m 2 couche de 100 % Aerofoam - cellules ouvertes, avec aération optimale - régulation de la température et diminution de la pression 7 zones de confort y compris le confort d épaules noyau constitué de 3 épaisseurs de fil dif férentes (3-D) pour un confort supérieur système de ventilation puissant medium ou ferme hauteur du matelas 23 cm réversible ressorts pocket en forme de tonneau (7 spires) 500/m2 superior pockets : ressorts ensachés durcis par procédé thermique revêtement latex Talalay, 100 % naturel 7 zones de confort y compris le confort d épaules noyau constitué de 3 épaisseurs de fil différentes (3-D) pour un confort supérieur système de ventilation puissant moelleux, medium ou ferme hauteur du matelas 23 cm réversible Répartition de la pression sur un matelas classique Ergo Pocket 500 Ergo Pocket 550 Ergo Pocket 725 Ergo Pocket 750 Déformation par rotation Le matelas oppose une grande résistance car il ne peut guère s adapter à la morphologie. Ergo KS 550 Ergo Latex 500 Ergo Latex 525 Ergo Latex 550 Ergo Latex 750 Répartition de la pression sur un matelas Ergosleep Adaptation par translation Le matelas oppose une résistance beaucoup moins élevée dans les zones cruciales. Il peut dès lors s adapter de façon maximale à la morphologie et transmet parfaitement l action du sommier. mousse à froid 7 zones de confort, y compris confort d épaules 50 kg/m 3 système de ventilation medium ou ferme hauteur du matelas 20 cm réversible latex perforé 7 zones de confort y compris le confort d épaules structure de surface en version bouclée système de ventilation moelleux ou ferme hauteur du matelas 20 cm réversible 50 % latex naturel perforé structure de surface 3D 7 zones de confort, y compris confort d épaules micro-perforations système de ventilation moelleux ou ferme hauteur du matelas 20 cm réversible latex 100 % naturel perforé 7 zones de confort y compris le confort d épaules structure de surface gaufrée système de ventilation moelleux, medium ou ferme hauteur du matelas 20 cm réversible latex Talalay 100 % naturel hautement indéformable 7 zones de confort y compris le confort d épaules microperforations système de ventilation moelleux, medium ou ferme hauteur du matelas 22 cm réversible 16 17

housses surmatelas Pour votre housse de matelas, vous avez le choix entre Reviva et Alpura. Certains matelas à ressorts sont en outre disponibles en version bouclée, Eterna. Alpura Avec Alpura, Ergosleep apporte la solution dans la lutte contre les acariens. Des probiotiques ( bonnes bactéries ) ont, en effet, été ajoutés à chaque fibre de la housse Alpura afin de neutraliser la nourriture des acariens. Ceux-ci ne peuvent donc pas survivre. Les probiotiques éliminent également d autres impuretés, comme les moisissures et mauvaises odeurs. Reviva Pour encore plus de confort et une protection supplémentaire, outre le matelas Ergosleep, vous pouvez ajouter un deuxième matelas plus mince, soit un Comforter. Ainsi l expérience Ergosleep sera complète. Protect-Air Le protège-matelas Ergosleep est la solution contre les allergies et la transpiration. Protect-Air constitue un remède 100 % naturel pour les personnes allergiques aux acariens. Les probiotiques actifs créent des conditions défavorables au développement des champignons et acariens. Combiné à la housse Ergosleep Alpura, Protect-Air vous garantit un sommeil sans acariens. Une zone d air ventilée crée en outre un climat agréable dans le lit. Eterna Comforter Lindberg Talalay Noyau: latex Talalay, 100 % naturel Hauteur totale: 8 cm Housse: Alpura Confort: moelleux ou ferme Protect-Air Alpura Elasto Plus Noyau: Mousse de haute qualité à cellules ouvertes Hauteur totale: 8 cm Housse: Visco 18 19

ADN DU SOMMEIL dans les oreillers L oreiller est la touche finale d un système de sommeil équilibré. Ergosleep a développé un oreiller en parfaite harmonie avec votre ADN DU SOMMEIL. Outre sa forme ergonomique unique, il peut être doté d une couche de support en Talalay et/ou d un support de nuque pour plus de confort. Tant la housse que l intérieur de l oreiller empêchent naturellement la prolifération des acariens. Vous pouvez laver l oreiller à 60 C et même le passer au séchoir à basse température. Sunset Metropolitan Times Square Waldorf Composez votre lit de rêve personnel moyennant notre configurateur en ligne sur www.ergosleep.com 20 21

22 Hampton 23

Broadway 24 East River 25

26 Encadrement Clip-On 27

Waldorf Wellington 28 Metropolitan 29

têtes de lit La tête de lit fait de votre lit un meuble à part entière et donne à votre chambre à coucher le cachet d une vraie chambre d hôtel. Avec des coins arrondis ou à angles droits, avec ou sans passepoil, coutures exclusives, boutons, vous choisissez une tête de lit adaptée à votre lit et dans un style qui s adapte parfaitement à votre personnalité. Catégorie A Madison Metropolitan Catégorie A Avenue Madison Tissu ou cuir, arrière en doublure, coins droits ou arrondis. En cuir (simili) toujours avec coutures de selle. En tissu avec coutures de selle à un coût supplémentaire. Metropolitan Seulement en tissu, arrière en doublure, Louis XV avec passepoil 30 31

Riverdale Catégorie A East River Catégorie A Catégorie B Wellington Waldorf Catégorie C Riverdale Riverdale Tissu ou cuir, arrière en doublure, bords et couture verticale au milieu toujours avec coutures de selle. East River Tissu ou cuir. En cuir : arrière en doublure encadrée de cuir, coins droits ou arrondis. Wellington Seulement en tissu, arrière en doublure, en forme de couronne, sans passepoil. Waldorf Seulement en tissu uni, arrière en doublure, avec coins droits et coutures de selle en rectangles de ca. 60 x 30 cm. Capitonnage aveugle aux croisements. Hampton Catégorie B Avenue Broadway Catégorie B Catégorie C Hampton Sunset Catégorie C Avenue Seulement en tissu uni, arrière en doublure, avec coins droits et bandes horizontales capitonnées. Broadway Seulement en tissu, arrière en doublure, avec coins droits ou arrondis, bord avec passepoil reculé. Hampton Seulement en tissu, arrière possible dans une autre couleur que le devant, avec passepoil en même tissu que l arrière (passepoil avec coutures). Sunset Tissu ou cuir. En cuir : arrière en doublure encadrée de cuir. 32 33

bout de lit Queens Wave Hill Catégorie C Categorie D Astoria Avec coins droits. Toujours flottante. Devant et arrière garnis en tissu ou cuir. En 1 ou 2 partie(s). Wave Hill Tissu uni ou cuir simili, arrière en doublure, forme organique, piquée avec des lignes courbes qui passent à travers le bord. Astoria Devant et arrière en 2 différents tissus, disponible en tissu uni ou cuir simili. Panneau central droit avec panneaux angulaires courbes, devant et arrière finis avec passepoil. Metropolitan nude Catégorie D Times Square Wall Street Catégorie D Times Square Tissu uni ou cuir, arrière en doublure, capitonnée en carrés avec technique Chesterfield. Wall Street Tissu uni, pas possible en cuir, arrière en doublure, avec coins droits, capitonnée avec passepoils croisés et boutons. Passepoils en même tissu que la tête de lit. 34 35

tables de nuit Et que penseriez-vous d une table de nuit? Agréablement sobre ou baroque, en bois, en tissu ou en cuir, avec une tablette en verre, un ou deux tiroirs, finie avec des coutures raffinées, des boutons, Les possibilités de créer votre table de nuit tout à fait personnelle, sont quasiment illimitées. Ellis Table de nuit avec plateau ferme et tablette en verre en-dessus. Melrose Table de nuit avec plateau ferme et 1 bouton dans chaque côté droit. En tissu : finition avec coutures à l extérieur. En cuir (simili) : finition avec coutures de selle. Sunset Table de nuit en forme tonneau à plateau ferme. Finition en cuir avec coutures de selle. Trump Table de nuit en forme U avec tiroir et plateau ferme. Finition avec coutures de selle. Seulement en tissu uni. Ellis Boston Trump avec tiroir garni avec 2 tiroirs garnis avec tablette en verre en-dessous dessus, côtés (et tiroir(s)) garnis Boston Table de nuit en chêne massif. Disponible en chêne naturel ou chêne coloré wengé. Modèle avec tiroir(s) seulement disponible(s) en combinaison avec box, lit, ou tête de lit en même tissu ou cuir. 36 37

banquettes La banquette n est pas seulement pratique, elle donne à votre lit également un aspect exceptionnel. Garnie dans le même tissu ou matériau que votre lit, finie avec de petits coussins douillets ou un plateau ferme, équipée d un coffre de rangement pratique La banquette complète entièrement votre lit Ergosleep. Concevez votre lit de rêve Ergosleep parfait Boxspring ou sommier à lattes, tissus, coussins, finition du lit, accessoires... le configurateur de lit vous permet de composer en 1-2-3 votre propre lit de rêve tout à fait personnel. Essayez-le tout de suite, sur ergosleep.com ou dans votre magasin. Lindbergh Châssis(29 cm) et coussin (11 cm) sont garnis dans le même tissu ou cuir. Coussin à plateau souple ou ferme. 4 Pieds au choix inclus. Kennedy Châssis (29 cm) et coussin (11 cm) dans le même tissu. Coussin non-amovible à plateau souple. Coussin fini avec passepoil et boutons. Passepoil dans le même tissu que la banquette. Pas possible en cuir. 4 Pieds au choix inclus. Hudson Hauteur: espace de coffre 42 cm + couvercle 11 cm. Au choix à plateau souple ou ferme. Coussin non-amovible. Composez votre lit de rêve à l aide de notre configurateur en ligne sur www.ergosleep.com 38 39

Faites tester gratuitement votre Adn du Sommeil personnel au studio-test Ergosleep www.ergosleep.com