Bruges, la ville romantique BELGIQUE Randonnée à vélo liberté Rien à porter Circuit en étoile 5 jours, 4 nuits Bruges est la ville idéale pour un voyage à vélo inoubliable! Les meilleurs exemples pour décrire la beauté de la région sont la Mer du Nord et les paysages des polders. Mais, évidemment, Bruges est beaucoup plus qu une destination cycliste. La ville qu on appelle aussi Brugge die Scone ou la Petite Venise du Nord est selon beaucoup de touristes la plus belle ville en Belgique! On peut visiter le centre historique médiéval avec les petits canaux et les nombreuses chocolateries. Les points forts : Rouler à bicyclette entre la côte, les dunes, les polders et les canaux Patrimoine architectural riche (églises, abbayes, châteaux, ) Le centre historique de Bruges Les villes de la côte belge: De Haan, Knokke, La gastronomie flamande et la convivialité dans les cafés et les restaurants. 350 différentes marques de bière! Le village 38112 Méaudre / France Licence de voyage IM 038110022 info@grandangle.fr Tél. : + 33 (0)4 76 95 23 00 Fax : + 33 (0)4 76 95 24 78 http://www.grandangle.fr Bruges romantique, à vélo, en liberté, 2013 Page 1 sur 6
LE PROGRAMME FICHE TECHNIQUE GRAND ANGLE Tous les parcours cyclistes sont faciles à suivre. Nous vous offrons un carnet avec quatre propositions de parcours, qui suivent un réseau de pistes cyclables. Ce réseau peut aussi être retrouvé sur les cartes. L ordre dans lequel vous faites les 4 tours est libre. J1 Arrivée à Bruges Installation à l hôtel. Remise des vélos si vous avez pris la location de vélo. En fonction de votre heure d arrivée vous pouvez commencer un des quatre circuits. Circuit 1 Les châteaux dans la région de Torhout et Wijnendale (69 km) Cette randonnée vous conduira à travers de superbes châteaux. Le premier est le château d Aertrycke, qui a été construit en 1869 pour le baron August de Maere. Aujourd hui, le parc du château est un domaine public. L autre château, Wijnendaele, date d il y a 8 siècles, et était une des résidences préférées du comte de Flandre. Circuit 2 Damme, Knokke et la Mer du Nord (59 km) Vous passerez par les villages les plus pittoresques de la Flandre. Un exemple très populaire est Damme, une ville, avec un très beau centre historique. Une des attractions touristiques les plus connues : la gastronomie! Circuit 3 Lissewege et De Haan (55 km) Lissewege est situé au cœur des polders. Ce village est tout comme Damme, charmant et pittoresque, et vous séduira certainement! Le calme de cet endroit vous séduira! Autre chose à voir, la ville de De Haan située sur le littoral, une ville qui a bien conservé son style de la Belle Epoque (19 ème siècle). Circuit 4 Bulskampveld : le parc, le château et la nature (55 km) Ce parcours suit le canal Bruges Gand. A ne pas rater : l abbaye Male, elle fut à l époque le château du comte de Flandres. J5 Fin du séjour Bruges romantique, à vélo, en liberté, 2013 Page 2 sur 6
QUELQUES PRECISIONS LE NIVEAU : 1 ½ Le parcours est plat et facile, sur des routes calmes, et la plupart du temps. Etapes de 55 km par jour en moyenne (entre 55 et 69 kms selon les jours), à votre rythme, et qui vous laissent le temps de profiter des nombreuses visites possibles tout au long de la route. PORTAGE Vous ne portez que vos affaires de la journée, dans un petit sac ou une sacoche, et les pique-niques du midi. HEBERGEMENT / NOURRITURE Hébergement : 4 étoiles à Bruges avec sauna. Nourriture : 4 petits déjeuners compris. Possibilité de 4 dîners en hôtel avec supplément (+90 / personne). VELOS Location de vélo pour 4 jours Il s agit d un vélo 7 vitesses ou 21 vitesses, avec sacoche, pompe, antivol, un compteur pour 2 personnes (mais pas assuré), kit de réparation. 45 pour les 4 jours par vélo Biyclette enfant ou 3 ème roue : 44 Siège-enfant : 12 Tandem : 90 Vélo électrique : 100 Assurance de biyclette: 9 par vélo et 18 pour le vélo électrique Bruges romantique, à vélo, en liberté, 2013 Page 3 sur 6
ENCADREMENT Pas d'encadrement. Un dossier de voyage vous est transmis, comportant les cartes détaillées, avec les informations sur les étapes et l hébergement, ainsi que les bons d'échange. L essentiel du dossier vous attend à votre hôtel à Bruges. Assistance téléphonique durant le séjour. INSCRIPTION Possible à partir de 2 personnes. DATES Dates de départ à votre convenance, du 30 mars au 31 octobre 2013. Haute saison : du 29 juin 2013 au 31 août 2013. DUREE 5 jours, 4 nuits avec 4 circuits de vélo. DEBUT ET FIN DU CIRCUIT Début : le jour 1 dans la journée à Bruges Fin : le jour 5 après le petit-déjeuner à Bruges PARKING Vous avez la possibilité de garer gratuitement votre voiture à l hôtel de Bruges. PRIX Prix par personne Chambre double 245 Supplément haute saison + 14 Chambre seule + 130 4 dîners + 90 Location de vélo +45 Nuit supplémentaire + 55 Enfant de - de 2 ans Gratuit Enfant de 3 6 ans - 50 % Enfant de 7 11 ans - 25 % Le prix comprend : l hébergement en chambre de deux en B&B, le dossier de voyage. Le prix ne comprend pas : les boissons, les repas, les assurances, les frais d inscription, les visites de sites, la location du vélo. Bruges romantique, à vélo, en liberté, 2013 Page 4 sur 6
ACCES Par avion : aéroports de Bruxelles ou Charleroi puis train jusqu à Bruges et taxi ou bus jusqu à l hôtel. Par le train : Gare de Bruges. (Le trajet en train entre Bruxelles et Bruges est d environ 1h). Si vous venez en voiture : il y a l autoroute jusqu à Bruges. Vous pouvez garer gratuitement votre voiture à l hôtel à Bruges. Pour plus de renseignements sur les trains : www.belgianrail.be FORMALITES Pensez à vous munir de la Carte Sanitaire Européenne délivrée par la sécurité sociale (cette carte donne droit, aux ressortissants de la communauté européenne, à bénéficier, gratuitement en Espagne, de soins médicaux, transport en ambulance ou hélicoptère sanitaire, hospitalisation etc...) A EMPORTER AVEC VOUS : Pour transporter vos affaires : - un petit sac à dos confortable de 40l avec ceinture ventrale pour porter vos affaires personnelles et le pique-nique durant la journée, ou une sacoche sur votre vélo. - un bagage suiveur : un sac à dos ou un sac de voyage en bon état. Pour le Vélo - Cuissard court ou long selon la saison - Gants de vélo - casque - lunettes de soleil (contre le soleil, l air, les moucherons) - coupe vent - des tee-shirts ou maillots de vélo Pour le pique-nique du midi - bol ou assiette en plastique - couverts (cuillère, fourchette, couteau) - gourde d'un litre (obligatoire) - boite en plastique type Tuperware Contre le soleil et la pluie - crème et lunettes de soleil - chapeau, casquette ou bob (casque) - un coupe-vent, - une cape de pluie spéciale vélo ou un "Goretex". Après l'effort - un pull ou une fourrure polaire. - un pantalon confortable. - un short. - un survêtement ou vêtement de rechange. - une chemise légère en coton à manches longues. - une paire de tennis style jogging pour le soir. - un maillot de bain et sortie de bain. - vêtements de rechange et linge personnel. - trousse et serviette de toilette. - une mini-pharmacie : médicaments personnels, élastoplaste, bio gaze ou ', 2ème peau", gaze, désinfectant, arnica en granules et aspirine en cas de petits bobos... (tout un programme! mais rassurez-vous, la pharmacie revient souvent intacte de votre semaine de randonnées). Bruges romantique, à vélo, en liberté, 2013 Page 5 sur 6
PHOTOS Vous faites de belles photos! N hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus belles photos réalisées lors de votre voyage. Chaque photo retenue pour notre prochain catalogue fera l objet d un avoir de 30, à valoir sur votre prochain départ. Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que vos photos soient utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site internet, fiche technique, etc ). Bruges romantique, à vélo, en liberté, 2013 Page 6 sur 6