Référentiels EPSF Recommandation Sécurité des circulations RC A-B 7a n 2 Applicable sur : RFN Version n 1 du 30 octobre 2007 Applicable dès publication
II Objet...3 Chapitre 1 - Principes généraux...4 Article 101 - Essais du frein applicables aux trains composés de matériels du parc ordinaire 4 101.1 - Essai complet...4 101.2 - Essai partiel...4 101.3 - Essai de continuité...4 101.4 - Essai de raccordement...4 Article 102 - Essais du frein applicables aux trains composés de matériels du parc spécialisé...4 102.1 - Autorails et éléments automoteurs...4 102.2 - Trains de voitures du parc spécialisé avec locomotive...5 Article 103 - Essai de frein spécial applicable aux trains V200 et V160...5 Article 104 - Essai de la commande électropneumatique du frein...5 Chapitre 2 - Essais du frein continu...6 Article 201 - Essai complet...6 Article 202 - Essai partiel...6 Article 203 - Essai de continuité...6 Article 204 - Essai de raccordement...7 Article 205 - Cas particuliers d application des essais de frein au matériel voyageurs...7 205.1 - Rames voyageurs en roulement composées en matériel du parc ordinaire sans changement de composition, éléments automoteurs et trains composés en matériel du parc spécialisé...7 205.2 - Réutilisation de matériels voyageurs parvenus dans un train de marchandises.7 Article 206 - Opérations ne donnant pas lieu à essai de frein...7 Article 207 - Essai de continuité de la conduite principale...8
3/9 Objet La présente recommandation a pour objet d apporter une aide aux rédacteurs de la documentation d exploitation. Elle reprend les dispositions que l EPSF leur recommande de prescrire pour les essais de frein.
4/9 Chapitre 1 - Principes généraux Article 101 - Essais du frein applicables aux trains composés de matériels du parc ordinaire La vérification du bon fonctionnement du frein continu des trains s effectue au moyen de l un des essais décrits aux points ci-après. En outre, les trains comportant une conduite principale font l objet, au cours de l essai du frein continu, d une vérification de la continuité de cette conduite (art. 207). De même les trains comportant une commande électropneumatique du frein font l objet d une vérification de cette commande au cours de l essai de frein. 101.1 - Essai complet L essai complet consiste à vérifier le bon fonctionnement au serrage, puis au desserrage, des freins de tous les véhicules sur lesquels le frein continu est en action, ainsi que la continuité de la conduite générale. 101.2 - Essai partiel L essai partiel consiste à vérifier le bon fonctionnement au serrage, puis au desserrage, des freins de certains véhicules seulement, ainsi que la continuité de la conduite générale. 101.3 - Essai de continuité L essai de continuité consiste à vérifier la continuité de la conduite générale. 101.4 - Essai de raccordement L essai de raccordement consiste à vérifier le rétablissement de la continuité de la conduite générale. Article 102 - Essais du frein applicables aux trains composés de matériels du parc spécialisé 102.1 - Autorails et éléments automoteurs Les essais de frein des autorails et des éléments automoteurs ont lieu dans les mêmes conditions que ceux réalisés pour les matériels du parc ordinaire, chaque autorail, ou motrice d élément automoteur étant considéré comme un véhicule remorqué. Toutefois, sur les matériels équipés du test frein (EFAS), ce dernier est utilisé pour effectuer les essais de frein imposés par le présent document. Si le test frein ne fonctionne pas, les essais de frein sont réalisés dans les conditions décrites ci-après (sauf prescriptions particulières décrites dans les documents techniques propres aux matériels). 1. Éléments automoteurs thermiques Toute formation composée d un ou de plusieurs automoteurs thermiques n est assujettie qu à un seul essai complet journalier.
5/9 2. Éléments automoteurs électriques ou bi-mode Toute formation composée d un ou de plusieurs éléments automoteurs électriques ou bi-mode n est assujettie qu à un seul essai complet journalier. En outre, dans tous les cas où il est prescrit des essais de continuité, il est procédé à une simple vérification de la continuité de la conduite générale. 102.2 - Trains de voitures du parc spécialisé avec locomotive Les essais de frein des trains de voitures du parc spécialisé avec locomotive ont lieu dans les mêmes conditions que ceux réalisés pour les matériels du parc ordinaire, sous réserve des particularités suivantes : 1. Disposition applicable à tous les trains Tout train composé de voitures du parc spécialisé avec locomotive n est assujetti qu à un seul essai complet journalier. 2. Dispositions applicables aux trains réversibles Lorsque le conducteur d un train réversible commande le frein depuis la cabine de réversibilité : la locomotive est considérée comme un véhicule ; il n y a pas lieu de procéder à l essai de continuité de la conduite principale. Article 103 - Essai de frein spécial applicable aux trains V200 et V160 Indépendamment des essais de frein habituels, les voitures équipées du frein électropneumatique incorporées dans un train V200 ou V160 subissent un essai de frein spécial destiné à vérifier le bon fonctionnement de la commande électropneumatique des véhicules. Si l essai spécial n est pas satisfaisant sur l ensemble des véhicules concernés, le pourcentage total nécessaire de masse freinée est calculé comme pour un train ne comportant pas de commande électropneumatique du frein. Pour un train V200, le train ne peut dépasser la vitesse des V160. Les dispositions ci-dessus sont également appliquées si l essai spécial est périmé et ne peut être à nouveau réalisé. Le bulletin de freinage est annoté en conséquence pour les trains V200. Article 104 - Essai de la commande électropneumatique du frein Les trains munis du frein à commande électropneumatique font l objet, en plus de l essai de continuité de la conduite principale, lors de la mise en tête de l engin moteur de remorque ou en cas d adjonction ou de retrait de véhicules, d un essai de la commande électropneumatique du frein continu. Si l essai de continuité de la conduite principale n est pas satisfaisant, la commande électropneumatique du frein est à considérer comme ne fonctionnant pas.
6/9 Chapitre 2 - Essais du frein continu Article 201 - Essai complet Il est procédé à un essai complet du frein continu avant le départ d un train de son lieu de formation. Toutefois : il suffit de procéder à un essai de continuité lors de la mise en tête de l engin moteur de remorque quand il y a réutilisation de la rame ou de véhicules d un train sur lequel le frein continu fonctionnait effectivement moins de 24 heures auparavant ; ce délai peut être abaissé ou supprimé en cas de gel, de neige, de présence de produits pouvant encrasser les organes de frein (produits pulvérulents notamment) ou s il y a un risque d interventions sur le matériel, notamment par malveillance. Le délai de 24 heures peut être dépassé, sauf pour les trains de voyageurs, si l organisation permet de garantir qu il ne peut survenir aucun des risques ci-dessus pendant ce délai compte tenu des conditions climatiques et d environnement. il suffit de procéder à un essai de raccordement en cas de réutilisation, sans modification de la rame, d un train sur lequel le frein continu fonctionnait effectivement dans un délai n excédant pas 2 heures entre le dételage et l attelage de l engin moteur de remorque ; aucun essai n est nécessaire en cas de réutilisation avec le même engin moteur de remorque et sans modification, ou éventuellement après retrait de véhicules en queue, dans un délai n excédant pas 2 heures, de la rame d un train sur lequel le frein continu fonctionnait effectivement ; le conducteur doit alors s assurer du fonctionnement de l équipement de frein par l observation des manomètres de la cabine de conduite qu il occupe en effectuant un serrage suivi d un desserrage. Article 202 - Essai partiel Il est procédé à un essai partiel, portant sur le ou les véhicules ajoutés, après adjonction à un train d un ou de plusieurs véhicules (y compris engin moteur en véhicule) sur lesquels le frein continu est en action. Afin de vérifier la continuité de la conduite générale, l essai partiel doit également porter sur le dernier véhicule du train. Toutefois, il suffit de procéder à un essai de continuité s il s agit de véhicules sur lesquels le frein continu fonctionnait effectivement dans les cas repris à l article 201. Article 203 - Essai de continuité Il est procédé à un essai de continuité : en cas d adjonction d une machine de pousse attelée et reliée à la conduite générale, en cas de changement d engin moteur de remorque (avec ou sans engin moteur remorqué) plus de 2 heures après le dételage de l engin moteur à remplacer, en cas de retrait à un train d un ou de plusieurs véhicules placés dans le corps du train (ni en tête, ni en queue), toutes les fois qu il a été nécessaire d interrompre la continuité de la conduite générale, ou de la conduite principale, sans qu il y ait eu adjonction ou retrait de véhicules.
7/9 Article 204 - Essai de raccordement Il est procédé à un essai de raccordement : en cas de changement d engin moteur de remorque (avec ou sans engin moteur remorqué) dans un délai n excédant pas 2 heures, en cas de changement d extrémité de l engin moteur de remorque ou d adjonction d un engin moteur de renfort en tête du train, en cas de retrait à un train d un ou de plusieurs véhicules placés en tête. Article 205 - Cas particuliers d application des essais de frein au matériel voyageurs 205.1 - Rames voyageurs en roulement composées en matériel du parc ordinaire sans changement de composition, éléments automoteurs et trains composés en matériel du parc spécialisé Les rames en roulement subissent un essai complet par journée d utilisation. Lors de la réutilisation de ces rames au cours de la journée, il suffit de procéder, dans les cas et conditions prévus aux articles 102 et 201 : soit à un essai de continuité, soit à un essai de raccordement, soit à une simple vérification de la continuité de la conduite générale, soit à une vérification, par le conducteur, du fonctionnement de l équipement de frein. 205.2 - Réutilisation de matériels voyageurs parvenus dans un train de marchandises Dans le cas d une rame voyageurs (ou d une partie de rame) parvenue dans un train de marchandises et réutilisée dans un train freiné au frein continu voyageurs, il est procédé, après remise en service le cas échéant des freins qui avaient été isolés, à un essai complet (ou partiel) du frein continu, quel que soit le délai de réutilisation des véhicules. Article 206 - Opérations ne donnant pas lieu à essai de frein Ne donnent pas lieu à essai de frein : le retrait d un ou de plusieurs véhicules placés en queue d un train ou le retrait d une machine de pousse attelée, le retrait de l engin moteur de tête si le train est remorqué en double traction ou en unité multiple, ainsi que la remise en service d un engin moteur remorqué, le changement de régime de freinage et le changement de position du dispositif «vide/chargé» ou du dispositif «Plaine/Montagne» sur tout ou partie des véhicules d un train, l isolement du frein d un ou de plusieurs véhicules d un train, la remise en service du frein d un ou de plusieurs véhicules d un train, isolé antérieurement pour un motif autre qu une anomalie dans le fonctionnement de ce frein, la vidange des cylindres de frein effectuée au moyen des valves de purge, la remise en position normale d un robinet d urgence ou d un dispositif de réarmement du signal d alarme,
8/9 le rétablissement de la continuité de la conduite générale ou toute autre intervention sur la conduite principale par le conducteur à la suite d un incident ; le conducteur doit procéder à la vérification du fonctionnement des freins conformément à ses documents techniques. Article 207 - Essai de continuité de la conduite principale 1. La vérification de la continuité de la conduite principale est effectuée chaque fois que l on procède à l essai du frein continu sauf : s il s agit d un autorail ou d un élément automoteur, s il s agit d un train réversible dont le frein est commandé par le conducteur depuis la cabine de réversibilité. 2. Lorsque sur un train il est réalisé un essai de raccordement et un essai de continuité de la conduite principale, l essai de raccordement est remplacé par un essai de continuité du fait que l essai de continuité de la conduite principale nécessite obligatoirement la présence d un agent en queue du train. Lorsque la conduite principale n existe que sur une partie des véhicules placés en tête du train, la vérification de la continuité de la conduite principale est effectuée sur cette partie. = = O = =
9/9 Fiche d identification Référentiel Titre Sécurité Sécurité des circulations Référence Recommandation RC A-B 7a n 2 Date d édition 30 octobre 2007 Historique des versions Numéro de version Date de version Date d application 1 30 octobre 2007 dès publication Ce texte est consultable sur le site Internet de l EPSF Résumé Ce document reprend les dispositions que l EPSF recommande de prescrire pour les essais de frein. Textes abrogés Textes interdépendants Néant RC A-B 7a n 1 Entreprises concernées Lignes ou réseaux concernés GI - GID Lignes classiques et lignes à grande vitesse Élaboration Validation Approbation Nom Date et signature Nom Date et signature Nom Date et signature Alain CROZAT 30/10/2007 Chef du Département Référentiels J. FOURTAGE 04/12/2007 Directeur Référentiels et Affaires Européennes P. DESFRAY 05/12/2007 Division RFN Établissement Public de Sécurité Ferroviaire Directions techniques 1 parvis de La Défense - 92044 La Défense Cedex