Créer la différence. avec Ecophon Master Solo S

Créer la différence avec Ecophon Master Solo S

Ecophon Master Solo S Plus qu une bonne acoustique Ecophon a pour mission de contribuer à la création d un environnement d intérieur agréable, plaisant pour l oeil, l oreille et l esprit. Le grand potentiel de l ilot flottant Master Solo S réside dans le design et la facilité d installation ; ce qui donne des possibilités d éclairage intégré dans des plafonds. Ecophon Master Solo S est une unité flottante, de classe d absorption A, combinant une installation facile et un aspect esthétique. Les profils invisibles et les bords peints donnent une apparence monolithique à l élément. Grâce au rendement lumineux de la surface Akutex FT, le Master Solo S donne une atmosphère agréable à la pièce. Le Master Solo S peut être installé de différentes manières, et il est disponible en deux dimensions, 2400 x 1200 et 1200 x 1200. Les vis spiralées et les câbles de suspension facilitent la mise en oeuvre. Ecophon Master Solo S offre une multitude de possibilité d installation. Il s inscrit également dans le concept du Room Acoustic Comfort, qui fait valoir notamment l intéraction entre les personnes, leurs activités et la pièce. Le Master Solo S permet aussi de créer un bon environnement acoustique lorsqu il est associé à des structures telles que les dalles de béton actives. Le Master Solo S peut également améliorer l absorption acoustique pour une meilleure confidentialité. Agencé avec des luminaires Le Master Solo S ne sacrifie pas l esthétique au profit de la fonctionnalité. Il peut être combiné avec des luminaires intégrés ou suspendus, ou encore avec des installations 3D. Dans cette brochure nous exposerons quelques idées pour une meilleure intégration de l acoustique et de l éclairage, et nous espérons qu elles vous inspireront. Photograph: Studio e

Luminaires intégrés au Master Solo S Ecophon Master Solo S peut être combiné avec différents types de luminaires intégrés. Ces derniers peuvent être suspendus séparément, ou le Master Solo S peut leur servir de support. Lorsque le haut du Master Solo S est visible, nous vous recommandons de choisir soigneusement un luminaire de façon à éviter toute diffusion inutile de lumière par la partie supérieure de la source lumineuse. Le Master Solo S a une épaisseur de 40 mm et c est une caractéristique qui doit être prise en compte lors de la sélection d un luminaire encastrable. Les luminaires pourvus d une collerette sont une solution adaptée car les bords du trou sont recouverts, préservant ainsi le caractère esthétique du Master Solo S. Luminaires suspendus au Master Solo S Les luminaires suspendus conviennent généralement aux plafonds les plus hauts.si la charge n est pas supportée par la solution, les installations suspendues permettent une plus grande liberté au moment du choix d un luminaire. Si c est le cas, des interrupteurs peuvent être utilisés. Suspendre des luminaires au Master Solo S permet de recourir à des solutions d éclairage fonctionnelles et décoratives pour les lieux de travail Luminaires dans des installations 3D avec le Master Solo S Le Master Solo S peut être utilisé comme base pour les installations 3D. En utilisant le Master Solo S dans différents formats, niveaux et angles, le plafond peut devenir un point central. En ajoutant de l éclairage, l impact des unités flottantes est encore plus fort. 3

Pour un design immuable aujourd hui et demain Le développement des produits Ecophon s adapte aux exigences des personnes et à leur bienêtre. Le Master Solo est la preuve qu il est possible de combiner une bonne acoustique avec style, tout en respectant l environnement. Des matériaux naturels À l instar de nos autres produits Ecophon, le Master Solo S est fait à partir de fibre de verre. Plus de 70% des matières premières utilisées sont du verre ménager recyclé et de la fibre de verre recyclée. Le Master Solo S est conçu de façon à minimiser l impact écologique tout au long de son cycle de vie, depuis le stade de matière première jusqu au recyclage. Un environnement intérieur sain Pour votre confort et votre sécurité, il est important d utiliser des matériaux sains. Le Master Solo S ne rejette pas de particules dangereuses, à aucun stade de sa durée de vie. Comme les autres produits d Ecophon, le Master Solo S est conforme aux normes suivantes : norme danoise sur les labels d atmosphère d intérieur, la norme finlandaise de classement des émissions rejetées par les matériaux de construction. Il est aussi recommandé par l association suédoise pour l asthme et les allergies. Le Master Solo S répond également à l Ecolabel officiel du Cygne (Nordic Swan), ce qui signifie que ce dispositif a un faible impact écologique sur l eau, la terre et l air tout au long de sa vie utile. Enfin, comme la plupart des produits Ecophon, le Master Solo S bénéficie d une Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (FDE&S). Ecophon est un des leaders du secteur de la technologie de surface de plafonds. Le Master Solo S utilise la surface Akutex FT. Le Master Solo S contient plus de 70% de verre ménager recyclé. Rendement lumineux Une des caractéristiques essentielles d un plafond, quelque soit son style, est que sa surface soit perçue comme uniforme depuis n importe quel point de la pièce. Les reflets et les zones de brillance n ont pas toujours l effet désiré. C est la raison pour laquelle le Master Solo S utilise la surface Akutex FT : une surface mate, blanche, uniforme dont le coefficient de rétroréflection est de 63 mcd* m 2 lx l. Le Master Solo S a aussi une excellente réflection lumineuse (85%) et une diffusion de la lumière de 99%. Pour en savoir davantage sur nos objectifs écologiques et sur notre technologie de surface de plafonds, visitez notre site www.ecophon.fr Le Master Solo S est conforme aux exigences de plusieurs organisations octroyant des labels de qualité. Certaines d entre elles sont citées plus haut. 4

Photograph: Koelnmesse Page 4, second image: Shutterstock prism68.

Après les exigences architecturales laissons libre court à la créativité! Lorsque les conditions sont optimales, la seule limite, c est votre propre imagination. Ecophon Master Solo S peut être utilisé pour créer des environnements stylisés où l acoustique et l éclairage contribuent à donner une identité à la pièce. Voici quelques suggestions pour y arriver. L image montre SOLINA de Zumtobel. Vous trouverez d autres sources d inspiration dans notre site www.ecophon.fr, où vous pouvez télécharger les images. Luminaire intégré Ecolux Sereno Square Tilt intégré avec du Master Solo S 1200x1200. Luminaire intégré Philips Savio, intégré avec du Master Solo S 2400x1200.

Luminaire suspendu Fagerhult Avion 50, suspendu au Master Solo S 2400x1200. Installation 3D Master Solo S avec luminaires au dessus des unités. Sur cette photo, les deux dimensions ont été assemblées. Photograph: Patrick Klemm, Partone

La créativité a ses limites Même si le Master Solo S offre pratiquement une infinité de possibilités de créativité pour les plafonds, il y a certaines situations où les contraintes mécaniques doivent être prises en compte. Cela s applique tout particulièrement à l intégration d autres installations avec le Master Solo S. Les limites mécaniques du Master Solo S se situent principalement au niveau des options de découpe des trous, de charge et de suspension. Les tableaux cidessous contiennent des informations sur ces limites, pour les illustrations de cellesci, voir page 9. Charges Il est important que le dispositif soit correctement équilibré et que les luminaires soient répartis de la façon la plus homogène possible. Si le luminaire a des surfaces coupantes qui risquent d endommager le dispositif, alors des cales d espacement assurant la répartition de la charge devraient être utilisées. Découpe des trous La charge et le nombre de trous nécessaires dans la dalle déterminent l emplacement des trous. Les installations qui ne sont pas conçues pour porter des charges offrent une plus grande liberté de positionnement des trous par rapport aux installations conçues à cet effet. Lorsque les trous sont découpés dans le dispositif, la taille et les positions des trous doivent être pris en considération. Les trous doivent être situés à au moins 50 mm à l intérieur de la délimitation formée par les câbles de suspension. Possibilités de suspension Le Master Solo S peut être utilisé dans les installations 3D et être positionné de différentes façons, dans différents angles. S il y a des zones délimitées par des trous inférieurs à 600 mm de diamètre, un câble de suspension supplémentaire doit être utilisé. Pour obtenir des renseignements plus détaillés sur l installation et le montage, visitez notre site www.ecophon.fr Acoustique Lorsque les trous sont découpés dans le dispositif, l aire d absorption est réduite dans la même proportion que l aire ayant été découpée. Si l aire découpée est inférieure à 10% de l aire du dispositif, les propriétés acoustiques seront faiblement affectées. Master Solo S 1200x1200 2400x1200 Type d installation Charge supportée par le panneau Charge nonsupportée par le panneau Charge supportée par le panneau Charge nonsupportée par le panneau Dimensions maxi. du trou(mm) 600 x 600 600 x 600 600 x 600 1700 x 600 Ecartement min.entre les trous(mm) lorsque: Diamètre du trou ou petit côté du trou 10 mm 50 50 Diamètre du trou ou petit côté du trou compris entre 11300 mm Diamètre du trou ou petit côté du trou compris entre 301600 mm Charge maxi du trou*(kg) Master Solo S: 150 150 150 400 150 150 Taille du trou 100 x 100 mm 0.5 (0.25) 0.5 (0.25) Taille du trou > 100 x 100 mm 2.0 () Charge maximale total du trou *(kg) 2.5(1.0) Master Solo S *Les chiffres en parenthèses s appliquent aux installations inclinées 30. 2.0 () 4.5(1.0) 8

Pour des informations plus complètes, consulter www.ecophon.fr 9

Ecophon Master Solo S Ecophon Master Solo S est un élément horizontal flottant. Apparence monolithique sans aucun profil visible. Les fixations invisibles des câbles sont ancrés au dos du panneau à 300 mm des bords, créant ainsi un effet minimalisme. Le panneau est disponible en 1200x1200x40 mm ou 2400x1200x40 mm en bord A avec une surface visible et 4 bords revêtus d une peinture Akutex FT White Frost. DESCRIPTION DU SYSTEME Ecophon Master Solo S est un panneau en laine de verre de haute densisté pour un poids approximatif de 5 kg/m². La surface visible est revêtue d une peinture Akutex FT. Le dos est également peint. Les fixations invisibles des câbles ajustables sont ancrés au dos du panneau par des vis spiralées. GAMME DE SYSTEME Taille, mm Fixations spéciales 1200 x 1200 2400 x 1200 Epaisseur 40 40 Schéma de montage M222 M222 ACOUSTIQUE: ABSORPTION ACOUSTIQUE: Test résultant selon la norme EN ISO 354. h.h.t= hauteur de construction hors tout A eq Aire d absorption équivalente, m 2 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 125 250 500 1000 2000 4000 Ecophon Master Solo S 1200x1200 / 1000 mm h.h.t. Ecophon Master Solo S 1200x1200 / 400 mm h.h.t. Ecophon Master Solo S 1200x1200 / 200 mm h.h.t. A eq Aire d absorption équivalente, m 2 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 125 250 500 1000 2000 4000 Ecophon Master Solo S 2400x1200 / 1000 mm h.h.t. Ecophon Master Solo S 2400x1200 / 400 mm h.h.t. Ecophon Master Solo S 2400x1200 / 200 mm h.h.t. Frequency, Hz Frequency, Hz Commentaires: Les valeurs prennent en compte un seul panneau. Si les panneaux sont assemblés ensemble avec une distance entre eux inférieure à 0.5 mètres, l aire d absorption équivalente par panneau sera par conséquent réduite. ISOLATION ACOUSTIQUE : non applicable INTELLIGIBILITÉ : non applicable Panneau Master Solo S Dos du panneau Master Solo S Suspension de câbles par vis spiralées Suspension des câbles par vis spiralées et profil ACCESSIBILITÉ : Les panneaux sont tous démontables. NETTOYAGE : Peut être épousseté ou dépoussiéré à l aspirateur quotidiennement, et/ou nettoyé avec un chiffon humide une fois par semaine RENDEMENT LUMINEUX : White Frost, l échantillon NCS le plus proche est le S 0500N, le coefficient de réflexion lumineuse est de 85% (dont plus de 99% de réflexion diffuse). Coefficient de Rétro réflection 63 mcd*m 2 lx 1. Brillance < 1 INFLUENCE DU CLIMAT : Ecophon Master Solo S est testé selon la norme ISO 4611 et supporte en permanence jusqu à 95% d humidité relative à 30 C, sans flèche, ni déformation, ni dégradation. ENVIRONNEMENT INTÉRIEUR : Label pour l Ambiance Climatique Intérieur, recommandé par l Association Suédoise pour l Asthme et les allergies. Classé salle blanche sous la classe ISO classe 6/M3.5 INFLUENCE SUR L ENVIRONNEMENT : EcoLabel du Cygne. Entièrement recyclable. FDE&S disponibles sur demande auprès d Ecophon France. kg SÉCURITÉ INCENDIE : Classification réaction au feu Pays Standard Classe Europé EN 135011 A2s1,d0 La laine de verre des panneaux Ecophon Master Solo S est testée et classée non combustible selon la norme EN ISO 1182. PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES : Le panneau supporte des charges ponctuelles maximales de 0.5 kg ( 100x100 mm) et des charges réparties maximales de 2 kg (> 100x100 mm). La charge totale maximale par panneau : 2.5 kg our panneau de 1200x1200 mm et 4.5 kg pour panneau de 2400x1200 mm. Pour plus d informations sur la mise en oeuvre et sur la découpe des trous pour intégration de luminaires se reporter au guide d installation. Conditins : voir Propriétés mécaniques dans brochure Caractéristiques Générales. MISE EN ŒUVRE : Ecophon Master Solo S se pose selon le schéma de montage M222 qui inclut la hauteur minimum de construction hors tout. www.ecophon.fr, CADsupport, Sélection par produit, Spécifications Générales, Guide de maintenance, Guide d installation www.ecophon.fr/frce 10

Schéma de montage (M222) pour Master Solo S Master Solo S 1200 x 1200 Master Solo S 2400 x 1200 Câble de suspension Connect ajustable 2174 Vis spiralée Connect 0194 Hauteur minimum hors tout : 140 mm Suspension pour dim : 1200 x 1200 Suspension pour dim : 2400 x 1200 Facilement ajustable grâce aux câbles Mesures Verticales M222 Ecophon Master Solo S Master Solo S 2400 x 1200 Master Solo S 1200 x 1200 Câble de suspension Connect ajustable 2174 Vis spiralée Connect 0194 Quantitatif (hors pertes et chutes) Taille en mm 1200x1200 2400x1200 0,7/m² 0,35/m² 2,88m² / tile 1,44m² / tile 4pcs / tile 6pcs / tile 4pcs / tile 6pcs / tile Cette publication montre des produits de la gamme d Ecophon et ceux d autres fabricants. Les spécifications données ont pour objectif de donner une orientation générale et d indiquer quel produit sera le plus adapté aux préférences indiquées. Les données techniques s appuyant sur les résultats obtenus dans des conditions normales de test ou suite à une longue utilisation dans des conditions normales. Les fonctions et les caractéristiques spécifiées des produits et des systèmes ne sont valables qu à condition que les instructions, les schémas d installation, les explications de montage, les instructions d entretien et autres conditions et recommandations citées aient été dûment prises en compte et suivies. Par conséquent, Ecophon ne sera pas tenu comme responsable du non fonctionnement, des conséquences et des caractéristiques des produits en cas de modification de composants ou de produits spécifiques. Toutes les descriptions, les illustrations et les dimensions contenues dans cette brochure sont des renseignements généraux et ne pourront être incluses dans aucun contrat. Ecophon se réserve le droit de changer les produits sans avertissement préalable. Nous rejetons toute responsabilité concernant les fautes typographiques. Pour consulter les actualités allez sur www.ecophon.fr ou contactez votre représentant Ecophon le plus proche Ecophon Group 2009 Mise en page: SaintGobain Ecophon AB. Impression: Skånetryck. Photographes techniques: Studio e. Illustrations:3D Bild/Mats Paulsson. Couverture:VitaCafe. Architect:Tatyana Silyuk ArhBuro Stakad. Photographe:Anastasia Kazakova 11

SaintGobain Ecophon,19 rue Emile Zola, 60290 Rantigny, phone 03 44 73 04 63, fax 03 44 73 65 38 09.08 XXXX, SaintGobain Ecophon Group 2009 12