Mise à jour du site Internet Risques Naturels en Guadeloupe (http://rnguadeloupe.brgm.fr) Rapport final

Mise à jour du site Internet Risques Naturels en Guadeloupe (http://rnguadeloupe.brgm.fr) Rapport final BRGM/RP-53541-FR Décembre 2004

Mise à jour du site Internet Risques Naturels en Guadeloupe (http://rnguadeloupe.brgm.fr) Rapport final BRGM/RP-53541-FR Décembre 2004 Étude réalisée dans le cadre des opérations de Service public du BRGM 04 PIRF07 S. Bès de Berc, P. Herniot & D. Bertil

Mots clés : Risques naturels, site Internet, Guadeloupe. En bibliographie, ce rapport sera cité de la façon suivante : S. Bès de Berc, P. Herniot et D. Bertil (2004) Mise à jour du site Internet Risques Naturels en Guadeloupe (http://rnguadeloupe.brgm.fr) BRGM/RP-53541-FR BRGM, 2004, ce document ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l autorisation expresse du BRGM.

Synthèse Les risques naturels en Guadeloupe ont fait l objet de nombreux documents, rapports, travaux de recherches et de cartes. Ces données sont dispersées au sein de nombreux organismes et il est apparu nécessaire d avoir une vision d ensemble des travaux effectués. Dans le cadre des opérations de service public du BRGM, cofinancée par la Direction Régionale de l Environnement en Guadeloupe, une étude a été réalisée en 2002-2003 dans le but de rassembler l information sur les études concernant les risques naturels en Guadeloupe afin de pouvoir la diffuser à partir d un site Internet librement accessible à tous. Ce site a été mis à la disposition du public en 2003. L intérêt d un tel site réside en partie dans la mise à jour régulière de ses données et c est pourquoi en 2004, la DIREN et le BRGM ont lancé la 1 ère actualisation du SIG RN. Une analyse globale des références contenues dans le site est effectuée à partir de différents critères : type de risque, type d étude, type de document, organismes, dates, portée de l étude. Le site Internet http://rnguadeloupe.brgm.fr et l analyse qui le complète forment un outil de travail permettant de faire un état des lieux ciblé sur un type de risque ou sur une commune et de retrouver les références existantes. Il permet également d éclairer la puissance publique sur les futures investigations concernant les risques naturels, en complément des différentes actions en cours (PPR, études ponctuelles, etc.). BRGM-RP-53541-FR Rapport final 3

Sommaire 1. Introduction...7 2. Description des données...8 2.1. DOCUMENTS BIBLIOGRAPHIQUES... 8 2.1.1. Nombre de documents et dates de parution... 8 2.1.2. Organismes... 8 2.1.3. Types de documents... 9 2.1.4. Types de risques... 10 2.1.5. Types d études... 11 2.1.6. Portée des documents... 12 2.2. DOCUMENTS PHOTOGRAPHIQUES... 12 3. Conclusions...13 Liste des illustrations Illustration 1 : histogramme des dates de documents bibliographiques...8 Illustration 2 : Répartition par type de documents...9 Illustration 3 : répartition des documents bibliographiques par type de risque...10 Illustration 4 :répartition par type d étude des documents...11 Illustration 5 : répartition des documents par portée...12 BRGM-RP-53541-FR Rapport final 5

Liste des annexes Annexe 1 : Description du site 17 Annexe 2 : Adresses des principaux organismes 27 6 BRGM-RP-53541-FR Rapport final

1. Introduction Dans le contexte géographique et géologique particulier de la Guadeloupe, la population et les infrastructures de l île sont fortement exposées aux aléas naturels que constituent les cyclones, les inondations, les séismes, les éruptions volcaniques et les mouvements de terrain. Qu il s agisse d information préventive, de planification de l aménagement du territoire, de construction ou de gestion de crise, il est fondamental de connaître et de pouvoir utiliser les données disponibles en matière de risques (connaissance des phénomènes, étude et cartographie de l aléa, études ponctuelles sur l aléa et la vulnérabilité, etc.). Il s agit là d une nécessité pour agir en toute connaissance de cause, en évitant de refaire ce qui existe déjà et en identifiant au mieux ce qui reste à faire. Or ces informations sont largement dispersées au sein de nombreux organismes (administrations, bureaux d études, organismes universitaires ). Il existe trois types de données sur les risques naturels en Guadeloupe : des données bibliographiques (rapports, articles, thèse ), des cartes et des photographies. Ainsi, dans le cadre de ses opérations de service public et avec des cofinancements de la Direction Régionale de l Environnement en Guadeloupe, le BRGM s est attaché à inventorier, collecter et analyser l ensemble de ces données afin d avoir une vision globale de la connaissance des risques naturels en Guadeloupe et mieux partager cette connaissance. Toutes ces données ont été regroupées sur un site Internet (URL : http://rnguadeloupe.brgm.fr) accessible au public. Ce site à pour objectif de localiser et de fournir des informations concernant les données inventoriées (métadonnées). Il ne donne pas accès aux données elles-mêmes. Il s agit en fait de savoir, pour une zone fixée, si des documents existent, leur nature, leurs références, ainsi que l endroit où il est possible de les consulter. Le site est complété par une analyse de son contenu. Le but de cette analyse est de définir les caractéristiques globales des études effectuées sur les risques naturels en Guadeloupe. Elle pourra servir de support à l identification des lacunes et à l orientation des études futures. Le descriptif du site et sa prise en main ont été présenté dans le rapport réalisé lors de la phase de conception du site (BRGM/RP-52385-FR) et sont relatés en annexes du présent rapport. L actualisation du site Internet a consisté à contacter de nouveau les différents organismes auteurs de documents sur les risques naturels afin qu ils puissent fournir des listes des documents réalisés depuis 2003, date de mise à disposition du site Internet SIG RN. BRGM-RP-53541-FR Rapport final 7

2. Description des données Lors de cette phase d actualisation, aucune donnée cartographique ne nous a été communiquée, ceci expliquant la lacune de cette information. 2.1. DOCUMENTS BIBLIOGRAPHIQUES 2.1.1. Nombre de documents et dates de parution Lors de l actualisation du site SIG RN, 179 données nouvelles ont été référencées. 120 100 Nombre de documents 80 60 40 20 0 av. 1900 1900-1949 1950-1959 1960-1969 1970-1979 1980-1989 1990-1999 2000- Illustration 1 : histogramme des dates de documents bibliographiques Il existe peu de rapports avant 1980 : la base est sans doute incomplète sur les observations et les retours d expériences plus anciennes (volcans, séismes, ouragans, inondations). Pourtant une recherche aux archives départementales a permis d atténuer cette lacune par rapport au premier inventaire. Les rapports sont plus nombreux à partir des années 1980 et particulièrement à partir de 2000. Cela s explique par un appel plus fréquent aux bureaux d études pour les expertises de risques et par les nombreux rapports imposés par la réglementation récente sur les risques (DCS, DDRM, information préventive, cartographie d aléa, PPR, etc). Seulement 1 référence ne comporte pas de date. 2.1.2. Organismes Des contacts ont été pris à plusieurs reprises auprès de nombreux organismes pour obtenir les listes de documents qu ils ont pu produire se rapportant aux risques naturels depuis 2003. Les retours d information sont variables. Pour certains, les listes de documents sont probablement complètes. 8 BRGM-RP-53541-FR Rapport final

Certaines lacunes peuvent exister dues à une absence de réponse (Geoter, Météo France ) ou des listes incomplètes en provenance de quelques organismes. Enfin, des études ponctuelles ont pu être faites par des bureaux d études métropolitains ne travaillant qu occasionnellement sur les Antilles dont nous n avons pas connaissance. De même pour certain travaux universitaires. Pour l actualisation, les retours des différents organismes sont les suivants :! Bureaux d Etudes (Antea, Caraïbes Environnement, IMS-RN, Geomat, Geoter, Bceom, Safege) : 51 références bibliographiques! Organismes publiques (Météo France, DDE, DIREN, Préfecture, Agence des 50 pas géométriques, BRGM) : 62 références bibliographiques! Organismes de recherche (OVSG, UAG, Universités) : 8 références bibliographiques 2.1.3. Types de documents Type de Document Cyclone Inondation Mvt. Terrain Majeur séismes Volcans Tsunamis naturels Note 2 Publication 1 33 8 36 1 1 Rapport d étude 13 1 2 8 3 2 3 Rapport d expertise 6 13 6 7 1 21 Rapport universitaire 1 3 Guide d excursion 1 Thèses 1 Colloques 3 1 1 2 Site Internet 1 Nombre total de documents 23 15 8 33 24 49 5 25 Illustration 2 : Répartition par type de documents Notes : peu de documents de type note car ce sont généralement des documents internes souvent non référencés dans les bibliographies. Publication : cette rubrique mêle deux types de documents : livres scientifiques et articles de revues scientifiques ou des documents administratifs «officiels» (DCS, etc ) Rapports : Inondations, cyclones, mouvement de terrain sont essentiellement des travaux d ingénierie plus que des travaux de recherche. En risque volcanique c est plutôt le contraire, beaucoup de travaux de recherche et peu d ingénierie. BRGM-RP-53541-FR Rapport final 9

2.1.4. Types de risques cyclones séismes volcans mvt de terrain inondations tsunami majeur naturels Illustration 3 : répartition des documents bibliographiques par type de risque Les risques sismiques, volcaniques et cycloniques sont bien représentés. A cela plusieurs explications : Il s agit de risques majeurs (dégâts potentiels et victimes importantes) Guadeloupe et Martinique sont des terrains privilégiés d observation d où les nombreuses études scientifiques de connaissance des phénomènes et de surveillance et les études méthodologiques sur les risques sismique, volcanique et cycloniques. Les risques inondation et mouvement de terrain se rapportent souvent à des effets induits de phénomènes cycloniques et météorologiques intenses. D où le fait que des descriptions de risque cyclonique peuvent se retrouver dans ce type de document. Les nombreux documents sur les risques naturels et majeurs (ensemble des risques traités dans le même document) se rapportent pour la plupart, aux Documents Communaux Synthétiques (DCS) et aux études en rapport avec les PPR. 10 BRGM-RP-53541-FR Rapport final

2.1.5. Types d études Type d étude Cyclone Inondation Mvt terrain séismes Volcans Tsunamis naturels Majeur Tous risques Géologie 2 28 30 Surveillance 1 1 3 5 10 Retour d expérience 5 1 6 11 1 24 Inventaire catalogue 2 1 3 1 7 Cartographie zonage 10 10 1 6 2 1 30 Méthodologie 1 1 Etude réglementaire 1 1 Information formation 1 1 1 34 37 Expertise 1 2 3 1 7 Architecture urbanisme 1 1 Etudes de risques 1 23 24 Autres études 2 2 Géotechnique 2 3 5 Nombre total de documents 22 13 9 23 48 4 26 34 179/179 Illustration 4 :répartition par type d étude des documents L aspect information formation : concerne essentiellement les DCS. Il y a très peu de documents sur la formation propres à la Guadeloupe mis à part quelques guides se rapportant à la construction parasismique. Géologie Tectonique et surveillance sont des rubriques essentiellement représentées pour les risques volcaniques et sismiques où ce type de référence est nécessaire à l étude de la typologie des phénomènes. Cartographie zonage : Des documents existent pour tous les types de risques. Retours d expériences : Ils se rapportent surtout à l observation du phénomène et des dégâts produits par ses effets. Il y a peu de documents se rapportant à la gestion de la crise liée au phénomène. Des documents existent pour tous les types de risques, mais uniquement pour des évènements récents dans le cas des cyclones, inondations, mouvements de terrain. Etudes réglementaires : peu de documents de type plan de secours pour inondation ou mouvements de terrains BRGM-RP-53541-FR Rapport final 11

2.1.6. Portée des documents Portée Cyclone Inondation mvt terrain séismes Volcans tsunamis naturels Majeur Tous risques Antilles 3 4 5 2 14 Région / 7 1 1 12 18 3 3 45 département Plusieurs 3 2 3 18 1 27 communes Commune 10 12 8 5 8 21 34 98 Nombre total de documents 23 15 9 24 49 5 25 34 184/184 Illustration 5 : répartition des documents par portée Les documents se rapportant à une commune sont les plus nombreux. Ceci s explique par les DCS et les études de risques réalisés pour chaque commune. En dehors de ces documents, ce sont ceux se rapportant à la région qui prédominent. L aléa volcanique concerne essentiellement le Sud de la Basse Terre. En conséquence, la plupart des documents se rapportant au risque volcanique en Guadeloupe ont une portée de quelques communes. Les documents de portée régionale se rapportent aux deux massifs de la Soufrière et de la Montagne Pelée en Martinique. 2.2. DOCUMENTS PHOTOGRAPHIQUES Lors de l élaboration du site Internet sur les Risques Naturels, il avait été décidé de traiter uniquement des photos relatives au risque cyclonique. Cette fois ci aucune restriction particulière n a été émise. 43 photos ont été sélectionnées pour être rajoutée dans la base de données du site Internet, mais 6 d entre elles ne peuvent pas être intégrées, car il n a pas été possible d obtenir les droits. Ces photos concernent le cyclone de 1928 et ont été extraites d un article publié dans le bulletin de la société d histoire de la Guadeloupe (Fabre F. et Stehle G., Bull. 91-94, 1992). L impossibilité de contacter les auteurs de cet article nous interdit toute diffusion. Les autres photos concernent principalement les dégâts liés aux principaux événements climatiques et sismiques de 2004. De plus nous y avons intégré des photos des dégâts liés au séisme de 1985. Enfin quelques photos de l éruption phréatique de la Soufrière ont été récupérées. 12 BRGM-RP-53541-FR Rapport final

3. Conclusions Le site Web risques naturels en Guadeloupe répond au besoin exprimé d avoir une synthèse de références d études sur les risques naturels en Guadeloupe. Nous pouvons estimer que le contenu du site est relativement complet en ce qui concerne les références des 20 à 30 dernières années. Les références manquantes sont semble t il peu nombreuses. L analyse qui a pu être faite est donc représentative des études existantes. L actualisation réalisée 1 an et demi après sa mise à disposition s est avérée très utile, car elle nous a permis de recenser 179 documents nouveaux ou non encore référencés. Cette phase montre bien l intérêt d une actualisation régulière du site. Lors de la première phase, 549 références bibliographiques avaient été récupérées. Cependant, il est parfois difficile de collecter les données, et certains organismes n ont d ailleurs pas répondu à notre demande, malgré de nombreuses relances. Le Service Géologique Régional de Guadeloupe continuera à rassembler les références permettant de compléter la base jusqu à la prochaine remise à jour. BRGM-RP-53541-FR Rapport final 13

Annexe 1 Description du site BRGM-RP-53541-FR Rapport final 15

CONCEPTION GENERALE! Définition du besoin La recherche d'information sur les risques naturels en Guadeloupe peut être réalisée à l'aide de trois critères pour obtenir un résultat sous deux types de présentation : 1. Un critère de localisation administrative, Ce critère permet de sélectionner soit le département de la Guadeloupe entier, soit une des communes du département. Le choix de la commune s'effectue en sélectionnant le nom de la commune dans une liste déroulante. 2. Un critère thématique «type de risque», Ce critère permet de sélectionner le type de risque à chercher. Les différents types apparaissent dans une liste déroulante. Par défaut tous les types de risques sont sélectionnés. La cartographie n est possible qu en sélectionnant tous les types de risques. 3. Un critère thématique «type de document», Ce critère permet de sélectionner le type de document à chercher. Les différents types apparaissent dans une liste déroulante. Par défaut tous les types de documents sont sélectionnés. La cartographie n est possible qu en sélectionnant tous les types de documents. 4. Un résultat sous forme de carte ou de liste Le résultat de cette recherche peut être exploité sous forme de carte (les limites de la carte sont celles spécifiées dans la localisation administrative), Ou sous forme de liste de fiches signalétiques de documents (ces fiches sont regroupées par groupe de 20 à 25 fiches, fiches accessibles individuellement par un simple click sur l'identifiant du document). La cartographie de ces résultats permet de positionner géographiquement ces documents ; une couche de fond est disponible, elle représente les limites départementales, communales (IGN bdcarto).! Organisation du site Les pages HTML seront générées à la résolution 800x600 pixel, de manière à ce que cette application soit "lisible" sur un écran de 15". Une charte graphique proposera une image de fond pour l'application de couleur bleu, avec les titres et tableau présentés BRGM-RP-53541-FR Rapport final 17

avec la même image en couleur "pastel". Le titre général sera : «Risques naturels en Guadeloupe». Les données thématiques seront stockées sur les serveurs du BRGM à Orléans, elles seront gérées par le SGR de Guadeloupe. Les pages dynamiques composant le site rnguadeloupe sont : Page d'accueil et de recherche par critères, Carte des documents, Liste des documents, Fiche signalétique d'un document, Les pages statiques composant le site rnguadeloupe sont : l aide en ligne de la carte, les liens vers les Sites utiles, la visualisation du présent rapport! Types d'information Deux types d'informations sont disponibles à travers le site Internet : 1. Des fiches signalétiques des documents : Ces fiches sont construites à partir de requêtes effectuées par les pages du site web sur la base de donnée risques naturels en Guadeloupe. 2. Des informations cartographiques: Ces informations sont visualisées sur la carte résultant de la requête sur les documents, elles concernent les données ponctuelles (photographies et rapports), les données relatives à des lignes (rapports sur des routes, sentiers ou rivières) et données polygonales (limites de communes) de la zone visualisée. Une couche de fond est disponible, elle représente les limites départementales, communales (IGN bdcarto). 18 BRGM-RP-53541-FR Rapport final

REALISATION ET FONCTIONNEMENT DU SITE! Réalisation Le site est développé en technologie Windows ASP (Active Server Page), et utilise un composant géographique Claritas MAPX (technologie Windows ActiveX) pour réaliser l'analyse thématique des cartes. Les cartes et listes de fiches accèdent à la base de données des risques naturels en Guadeloupe (sous ORACLE 8i) par l'intermédiaire d'un lien ODBC défini sur le serveur Web. Le serveur Web protégé par un FireWall, est un serveur Microsoft IIS fonctionnant sous le système d'exploitation Windows NT 4.! Utilisation L'utilisation se veut la plus intuitive possible. 2.1) La page d'accueil présente le site. Figure 1 : page d accueil du site Cette page offre un accès à une recherche "multicritères" (localisation administrative et recherche thématique par type de risque ou type de document). Elle indique aussi la date de la dernière mise à jour de la base de données. BRGM-RP-53541-FR Rapport final 19

2.2) Page de recherche de documents : Figure 2 : page de recherche de documents 2.3) Page de liste de documents :Le résultat de la recherche peut-être affiché sous forme de liste de fiches signalétiques. Figure 3 : page de liste de documents La liste proposée donne accès à chaque fiche signalétique individuelle de document (par un click sur l'identifiant). 20 BRGM-RP-53541-FR Rapport final

2.4) Page de cartographie : Le résultat de la recherche peut aussi être visualisé sous forme de carte. Figure 4 : page de cartograph La carte affichée donne accès à chaque fiche signalétique individuelle de document (par un click sur le symbole, la ligne ou le polygone de la carte). Figure 5 : page d aide en ligne La navigation sur la carte se fait par un simple click sur les boutons Zoom+, Zoom-, Vue sans Zoom, Recentrage. Cette carte dispose d'une aide en ligne définissant les boutons utilisés, et le fonctionnement de l'affichage des couches. BRGM-RP-53541-FR Rapport final 21

2.5) Pages de documents : La sélection d un document sur la carte ou par la liste donne accès à des pages descriptives illustrées par des exemples dans les figures suivantes Figure 6 : exemple de page de document photographique Figure 7 : exemple de page de document bibliographique 22 BRGM-RP-53541-FR Rapport final

Figure 8 : exemple de page de document cartographique! Maintenance La mise à jour des données se réalise à trois niveaux différents : La mise à jour des documents dans la base de données à l'aide des tables ACCESS. Cette opération se fait en Guadeloupe, avant d être rapatrié sur les bases de données centrales du BRGM. La mise à jour des couches thématiques SIG (données ponctuelles, les données linéaires, et les données polygonales) ne peut se faire exclusivement qu au niveau du serveur Web (par une mise à jour des couches Mapinfo livrées ) La mise à jour des fichiers images photographiques ne peut actuellement se faire qu'au niveau du serveur. La mise à jour des logiciels (Windows NT, IIS, MAPX) et matériels permettant le fonctionnement courant du site Web rnguadeloupe est comprise dans l'hébergement du site. BRGM-RP-53541-FR Rapport final 23

Annexe 2 Adresses des principaux organismes BRGM-RP-53541-FR Rapport final 25

Agence des Cinquante Pas 12, résidence la Darse, Quai Gatine, Entrée Rue Dugommier 97110 Pointe-à-Pitre Tél : 05 90 47 15 74 Fax : 05 90 47 15 75 ANTEA Morne Notre Dame 97139 Abymes tel : 05 90 82 75 40 E mail : guadeloupe@antea-ingenierie.fr BRGM Morne Houëlmont Route de l Observatoire 97 113 Gourbeyre tel : 05 90 41 35 48 DDE PRQC 6, rue Dugommier Carmel 97 100 Basse Terre 0590 99 17 17 DIREN Chemin des Bougainvilliers 97 100 Basse-Terre Tel : 05 90 99 35 60 Fax : 05 90 99 35 65 GEOMAT Antilles Rue Ferdinand Forest B.P. 2292 Z.I. Jarry 97122 Baie Mahault Fax : 0590 26 73 97 Tél. : 059026 83 30 E mail : contact@geomat-antilles.com GEOTER Antilles Rue Ferdinand Forest BP 2292 Z.I. Jarry 97198 Jarry Cedex Tél. : 0590 26 83 30 Fax : 0590 26 73 97 GEOTER International Espace 890 890, Route Nationale 96 13360 Roquevaire Tél. : 04 42 36 08 60 Fax : 04 42 36 08 61 E mail : geoter.international@geoter.fr IMS-RN Villa Samar, Quartier Meynard 97 170 Petit Bourg tel : 0590 94 21 08 Météo France Aéroport Raizet 97 139 Abymes 0590 89 60 70 OVSG / IPGP Le Houëlmont 97 113 Gourbeyre 0590 99 11 33 UAG Campus de Fouillole 97 157 Pointe-à-Pitre UFR Sciences LPAT 0590 93 86 48 BRGM-RP-53541-FR Rapport final 27

Centre scientifique et technique 3, avenue Claude-Guillemin BP 6009 45060 Orléans Cedex 2 France Tél. : 02 38 64 34 34 Service géologique régional région Adresse Adresse Code postal Ville - France Tél. :