Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees



Documents pareils
INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Nouveautés printemps 2013

Application Form/ Formulaire de demande

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises GELLAINVILLE

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE WEX FLEET CARD A NEW WAY FOR BUSINESSES TO FUEL VEHICLES

The WEX FLEET Card. A new way for businesses to fuel vehicles

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Frequently Asked Questions

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Gestion des prestations Volontaire

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Les Ontariens rejettent catégoriquement le projet de création d une école afrocentriste

Francoise Lee.

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Panorama des bonnes pratiques de reporting «corruption»

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

We Generate. You Lead.

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Filed December 22, 2000

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

SEMINAIRE SAS VISUAL ANALYTICS LAUSANNE, MARCH 18 : JÉRÔME BERTHIER VALERIE AMEEL

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Order Varying Telecom Decision CRTC Décret modifiant la décision Télécom CRTC CONSOLIDATION CODIFICATION

Bill 69 Projet de loi 69

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

Module Title: French 4

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Le MDM (Master Data Management) Pierre angulaire d'une bonne stratégie de management de l'information

BILL 203 PROJET DE LOI 203

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/ :49:00. Guide pour la déclaration d impôt

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

BILL C-452 PROJET DE LOI C-452 C-452 C-452 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

de stabilisation financière

Contents Windows

Proclamation establishing three different time zones in Nunavut, for the purposes of the definition of standard time in the Interpretation Act

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill

Media Pack. À propos de nous. Statistiques par mois. Pourquoi préférer IT Job Board? Références

TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 TARIFS ASSURANCE CARRE NEIGE CARRE NEIGE INSURANCE RATES 2014/2015

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211. Board September 17, 2013 at 6:00 PM GSD 211 ITEM. Appel à l ordre : 18h10. 1 Call to Order: 6:10 pm

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

COMMUNIQUE DE PRESSE. #ConnectedCommerce Global Survey 2015

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Proposition en vue de la préparation du budget (2015)

Transcription:

For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings on Senator Pierrette Ringuette s bill S- 202, An Act to amend the Payment Card Networks Act (credit card acceptance fees). Canada has some of the highest credit card acceptance fees in the world and cost Canadian retailers and consumers over $5 billion a year. Bill S- 202 seeks to place limits on these excessive fees. Yesterday s meeting of the committee heard from a number of retailer associations representing various sectors of the Canadian economy. Several of these associations are part of a coalition called The Small Business Matters Coalition, which represents over 90,000 businesses in Canada. Gary Sands, Vice President of the Canadian Federation of Independent Grocers, noted that small businesses have a competitive imbalance in regards to negotiating with VISA and MasterCard and that turning aside numbers of customers because they choose to pay by credit card, is simply not a viable business solution, and it is disingenuous for anyone to suggest otherwise.

Tricia Anderson, President and CEO of the Canadian Independent Petroleum Marketers Association, noted her support for a regulatory approach to high acceptance fees as opposed to the approach of Minister of Finance Joe Oliver; we find it disconcerting that a voluntary approach to reducing credit card fees is being proposed. We believe a regulatory framework is required to ensure fairness and transparency in swipe fees on an ongoing basis, bringing Canada in line with other countries, most of whom enjoy significantly lower swipe fees, to the benefit of merchants and consumers. In August, the Small Business Matters Coalition wrote to Minster of Finance to urge the government to take action on reducing acceptance fees through regulation. Minister Oliver has not responded to their letter. The coalition says this will benefit all Canadians, both consumers and merchants. The coalition stated in the letter that our members pledge that the reduction in credit card fees will be to the benefit of consumers and communities across Canada, through improved competitiveness, increased investment, job creation and reduced consumer prices. Video and transcript of the committee meeting can be found at; http://sen- parlvu.sen.ca/guide.asp?view=6&cat=&target=2014-10- 9&event=9693&language=e For more information: Tim Rosenburgh Office of Senator Pierrette Ringuette timothy.rosenburgh@sen.parl.gc.ca (613) 943-2248

Pour publication immédiate Le 10 octobre 2014 Les petites entreprises appuient le projet de loi de la sénatrice Ringuette sur la limitation des frais d acceptation des cartes de crédit Le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce a repris ses audiences sur le projet de loi S- 202 de la sénateure Ringuette, Loi modifiant la Loi sur les réseaux de cartes de paiement (frais d acceptation d une carte de crédit). Le Canada est l un des pays où les frais d acceptation des cartes de crédit sont les plus élevés au monde : ils coûtent aux détaillants et aux consommateurs canadiens plus de 5 milliards de dollars par année. Le projet de loi S- 202 imposerait une limite à ces frais excessifs. À la réunion d hier, le Comité a entendu le témoignage de plusieurs associations de détaillants représentant divers secteurs de l économie canadienne. Plusieurs d entre elles appartiennent à la coalition Small Business Matters, qui représente plus de 90 000 entreprises du Canada. Gary Sands, vice- président de la Fédération canadienne des épiciers indépendants, a fait remarquer que les petites entreprises sont dans une position de désavantage concurrentiel lorsqu elles négocient avec VISA et MasterCard : «Elles ne peuvent pas se permettre de simplement refuser les clients qui paient par carte de crédit, et on ne peut pas leur demander de le faire.»

Tricia Anderson, présidente- directrice générale de la Canadian Independent Petroleum Marketers Association, s est dite en faveur de l adoption d un règlement sur les frais d acceptation, contrairement à ce que prône le ministre des Finances, Joe Oliver : «Nous trouvons déconcertant qu une approche volontaire soit proposée pour la réduction des frais de carte de crédit. Nous croyons qu il faut plutôt instaurer un cadre de réglementation de manière à ce que les frais de carte de crédit soient de manière permanente justes et transparents. Ainsi, le Canada suivrait l exemple des autres pays, où les frais de carte de crédit sont généralement beaucoup plus bas, ce dont profitent les commerçants et les consommateurs.» En août dernier, la coalition Small Business Matters a demandé au ministre des Finances que le gouvernement adopte un règlement sur la réduction des frais d acceptation. Le ministre n a pas envoyé de réponse. La coalition dit que ce règlement profiterait à tous les Canadiens, qu ils soient consommateurs ou commerçants. Elle a aussi déclaré ce qui suit dans sa lettre : «Nos membres promettent que la réduction des frais de carte de crédit profitera aux consommateurs et aux collectivités de partout au Canada, puisqu il en résultera un accroissement de la compétitivité et de l investissement, de nouveaux emplois et une réduction des prix.» Pour prendre connaissance de l enregistrement vidéo ou de la transcription de la réunion du Comité, voir le lien suivant : http://sen- parlvu.sen.ca/1097/guide.asp?view=6&cat=&target=2014-10- 9&event=9693&Language=F Pour plus de renseignements : Tim Rosenburgh Bureau de la sénateure Pierrette Ringuette

timothy.rosenburgh@sen.parl.gc.ca 613-943- 2248