CATALOGUE DES PRODUITS Straumann Classic DEPUIS 1974 Straumann Classic Distribution exclusive par Straumann
L ITI (International Team for Implantology) est partenaire universitaire de l Institut Straumann AG dans les secteurs de la recherche et de la formation.
SOMMAIRE Introduction 2 Types d implants C, E, F, H et K 4 Type d implant TPS, implant monobloc 5 Type d implant 8, implant monobloc 6 Type d implant avec épaulement Bonefit 45 7 Implants cylindriques creux avec épaulement 30/45 et biseau labial. Avec angulation, sans angulation 8 Implant Octa, 45, implant monobloc 9 Instruments 10 Autres composants pouvant être commandés 10 Domaine d alication des composants 11 1
Introduction Straumann Classic Lorsque les patients et les dentistes choisissent un implant dentaire, ils se fient entièrement au produit. Fabricant d implants dentaires, Straumann connaît bien ces exigences depuis près de 40 ans. Engagement de Straumann Etant un pionnier de l implantologie dentaire, Straumann s engage en tant que distributeur exclusif, à offrir son assistance aux millions de patients qui portent des implants dentaires avec des composants prothétiques originaux Straumann. L accastillage prothétique implanto-porté montre des signes d usure à terme, à l instar des couronnes et des bridges sur dents naturelles. Dans cette perspective Straumann propose les composants Straumann Classic. Straumann Classic est synonyme de Confiance Fiabilité Durabilité Tranquillité d esprit Straumann Classic reflète l engagement de Straumann à fournir les composants prothétiques pour tous les types d implants Straumann figurant dans ce catalogue au cas où la restauration nécessiterait une nouvelle intervention. Si votre patient s est vu poser un implant Straumann après 1974, vous pouvez commander un composant prothétique adapté grâce à Straumann Classic. Straumann Classic Un service sulémentaire pour les patients et les dentistes qui font confiance aux produits Straumann. Dans la perspective d une nouvelle restauration prothétique, rapide et efficace, à l aide des composants Straumann Classic, contactez Straumann et demandez conseil à nos spécialistes du système. 1250 Fabricant Diener AG Precision Machining CH-8424 Embrach Suisse 2 Distribution exclusive par l Institut Straumann AG, CH-4002 Bâle, Suisse
Directives générales Plusieurs options de reconstruction prothétique sont possibles pour de nouvelles restaurations d implants (1974-1999). Les composants prothétiques du Catalogue des Produits Straumann actuel (remarques entre parenthèses) et les composants Straumann Classic de nouveau usinés figurant dans ce catalogue sont disponibles pour les types d implants mentionnés dans ce même catalogue. Les composants Straumann Classic sont différenciés par la lettre C à la fin de la référence de l'article. Recommandation pour les nouvelles restaurations Veuillez utiliser de préférence les articles du Catalogue des Produits Straumann actuel. N utilisez les produits Straumann Classic succédés de la lettre C que si vous avez besoin de caractéristiques spécifiques. 3
Types d implants C, E, F, H et K Fabriqués de 1974 à 1980 Indications : ces types d'implants étaient principalement utilisés pour les solutions avec barres, mais également pour les solutions avec couronne et avec bridge. Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ces types d implants avec des composants prothétiques : 040.919C Set Classic, type C, E, F, H et K Contenu du set Matériau Coiffe d empreinte 9 Aluminium Analogue d implant Acier inoxydable Coiffe en or Ceramicor * Vis occlusale Titane 4
Type d implant TPS, implant monobloc Fabriqué de 1980 à 1996 Indication : ce type d implant était utilisé pour les solutions avec barre monobloc. Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ce type d implant avec des composants prothétiques : 040.920C Set Classic, type d implant TPS Contenu du set Matériau Coiffe d empreinte TPS Aluminium Analogue d implant TPS Acier inoxydable Coiffe en or TPS Elitor ** Vis occlusale TPS, L 4 mm Titane 5
Type d implant 8, implant monobloc Fabriqué de 1994 à 1999 Indication : ce type d implant était utilisé pour les solutions avec barre. Restaurations prothétiques pour implant Monotype 8 également possibles. Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ce type d implant avec des composants prothétiques : 040.921C Set Classic, type 8 Contenu du set Matériau Coiffe d empreinte pour tête de barre 8 Aluminium Coiffe de protection d implant pour tête de barre 8 PEEK Analogue d implant pour tête de barre 8 Acier inoxydable Coiffe en or Ceramicor * Vis occlusale SCS, L 4 mm Titane 6
Type d implant avec épaulement Bonefit 45 Fabriqué de 1989 à 1998 Indication : ce type d implant était utilisé pour les couronnes et bridges vissés ou scellés, ainsi que pour les solutions avec barre et télescopiques. Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ce type d implant avec des composants prothétiques : Restauration pour les couronnes et bridges fixes scellés Pilier plein (article conforme au Catalogue des Produits Straumann actuel) Parties secondaires angulées Art. n Article Matériau 048.483C Partie secondaire, angulée 15 Titane 048.484C Partie secondaire, angulée 20 Titane Restauration pour couronnes et bridges fixes vissés 048.404C Partie secondaire Octa, H 1,5 mm Titane En cas de nouvelles interventions pour des restaurations vissées, il faut un set de prise d empreinte par implant. 040.922C Set Classic, type Octa Coiffe d empreinte Octa Aluminium Analogue d implant RN Acier inoxydable Vis de positionnement SCS Titane (Les coiffes synocta peuvent être utilisées conformément au Catalogue des Produits Straumann actuel.) Restauration pour les prothèses Barre sur partie secondaire Octa 048.404C Partie secondaire Octa, H 1,5 mm Titane (Les coiffes synocta peuvent être utilisées conformément au Catalogue des Produits Straumann actuel.) LOCATOR (article conforme au Catalogue des Produits Straumann actuel) LOCATOR est une marque déposée de Zest Anchors, Inc., E.-U. 7
Implants cylindriques creux avec épaulement 30/45 et biseau labial. Avec angulation, sans angulation Fabriqués de 1988 à 1995 Indication : ce type d implant était utilisé pour les couronnes et bridges scellés. Pour les implants angulés, la mise en place de parties secondaires angulées n est pas recommendée. Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ce type d implant avec des composants prothétiques : Pilier plein (article conforme au Catalogue des Produits Straumann actuel) Art. n Article Matériau 048.483C Partie secondaire, angulée 15 Titane 048.484C Partie secondaire, angulée 20 Titane 8
Implant Octa, 45, implant monobloc Fabriqué de 1995 à 1999 Indication : ce type d implant était utilisé pour les solutions avec barre. Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ce type d implant avec des composants prothétiques : 040.922C Set Classic, type Octa Contenu du set Matériau Coiffe d empreinte Octa Aluminium Analogue d implant RN Acier inoxydable Vis de positionnement SCS Titane (Les coiffes synocta peuvent être utilisées conformément au Catalogue des Produits Straumann actuel.) 9
Instruments Art. n Article Matériau 046.045C Instrument de vissage pour partie Acier inoxydable secondaire Octa 046.114C Tournevis cruciforme Acier inoxydable Le domaine d alication des instruments est indiqué ci-dessous. Autres composants pouvant être commandés Art. n Article Matériau 048.220C Coiffe en plastique pour partie secondaire 8 Plastique calcinable 048.232C Coiffe en or TS pour Octa Ceramicor * 048.304C Vis occlusale, L 15 mm Titane 048.312C Vis occlusale TPS, L 8 mm Titane 048.424C Partie secondaire en tige Ceramicor * 048.448C Montant TS pour Octa Titane Le domaine d alication des composants est indiqué en page suivante. 10
Domaine d alication des composants La liste suivante donne un aperçu des types d implants pour lesquels chacun des composants peut être utilisé. Article Description C, E, F, H et K TPS Mono 8 Montant Octa Montant TS pour Octa Bonefit 45 046.114C Tournevis cruciforme x x 048.304C Vis occlusale, L 15 mm x 048.312C Vis occlusale TPS, L 8 mm x 048.220C Coiffe en plastique pour partie secondaire 8 x 046.045C Instrument de vissage pour partie secondaire Octa x x 048.448C Montant TS pour Octa x 048.404C Partie secondaire Octa, H 1,5 mm x 048.232C Coiffe en or TS pour Octa x 048.424C Partie secondaire en tige x 048.483C Partie secondaire, angulée 15 x 048.484C Partie secondaire, angulée 20 x (048.672) (Vis de protection du filetage synocta ) x (049.154) (Vis transversale) x (046.420) (Tournevis TS) x Pour une nouvelle restauration efficace et sans problème avec les composants Straumann Classic, contactez Straumann et demandez conseil à nos spécialistes du système. *Ceramicor est un alliage non-oxydant de métaux précieux pour coulée sur des alliages de métaux précieux. **Elitor est un alliage de métaux précieux pour le brasage et la soudure laser d alliages de métaux précieux. Ceramicor et Elitor sont des marques déposées de Cendres & Métaux SA, Biel-Bienne (Suisse). 11
12
www.straumann.com International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0)61 965 11 11 Fax +41 (0)61 965 11 01 Institut Straumann AG, 2011. Tous droits réservés. Straumann et/ou les autres marques commerciales et logos de Straumann mentionnés ici sont des marques commerciales ou marques déposées de Straumann Holding AG et/ou de ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. Les produits Straumann sont estampillés CE 06/11