En 2010, l AVF Nancy aura le plaisir d organiser l Assemblée Générale Régionale courant juin. Participeront à cet événement 18 antennes de la région Alsace-Lorraine. C est l opportunité pour chacun de donner un peu de son temps et de trouver des centres d intérêt renouvelés au sein d une équipe qui agit. 1, rue du manège 54 000 Nancy Tél : 03 83 35 20 78 Mail : avfnancy@laposte.net Site : www.avf.asso.fr Permanences : lundi au mercredi de 14h15 à 17h00 Vendredi de 9h30 à 11h30 (Hors vacances) NOVEMBRE- DECEMBRE 2009 La Charte AVF Article 1 : l'association a pour but d'accueillir les personnes et les familles nouvellement arrivées dans la ville et dans la région, et de faciliter leur intégration. Article 2 : ont vocation naturelle à devenir adhérents de l'association les personnes arrivées depuis moins de trois ans dans la ville. Article 3 : l'adhésion implique, pour les personnes qui résident depuis plus de trois ans dans la ville, l'engagement de contribuer bénévolement, dans la mesure de leurs moyens, aux actions et au fonctionnement de l'association. COTISATIONS : - Adhésion annuelle : de septembre à juin Individuelle : 40 - Couple : 50. - Disponible uniquement en soirée et week-end Individuelle : 35 - Couple : 45. Pour nous permettre de gérer au mieux les animations, n'oubliez pas de vous inscrire le plus rapidement possible auprès des accueillantes, à la Maison de l AVF : par téléphone 03 83 35 20 78 ou par internet : avfnancy@laposte.net Nos partenaires CSE Mobilité Bulletin trimestriel de l association AVF Nancy. Inscrit au tribunal d instance de Nancy dépôt légal N 325 Directeur de la publication : M. Bérénice Mangel Nouveaux Arrivants : Vous êtes disponibles en journée, le soir et /ou le week-end, vous avez envie de rencontrer des personnes qui vous ressemblent et vous souhaitez vous familiariser avec votre nouvelle ville, venez nous retrouver à la Maison de l AVF où vous serez accueillis et vous pourrez y trouver animations et convivialité. Vous êtes Nancéiens de longue date et vous voulez : Être l'ambassadeur de votre ville, accueillir et faire découvrir Nancy aux nouveaux arrivants, élargir votre cercle d'amis, compléter votre connaissance de la ville et de sa région, rejoignez-nous à l AVF Nancy! Édito 2009-2010 nous réserve de nombreuses occasions de rencontres pour tous. Tout particulièrement en Novembre : Mois du Nouvel Arrivant Nous vous proposons des animations et des évènements spécifiques pour que ces moments soient illuminés de rencontres et d amitiés. Chacun pourra s y retrouver selon ses affinités et découvrir peut être de nouveaux centres d intérêt lors de la journée portes ouvertes le 21 novembre de 13h30 à 17h30. Nous le clôturerons par une invitation de la Mairie à un cocktail à l hôtel de ville de Nancy le samedi 28 novembre à 11h suivi d un programme comprenant un repas au restaurant et une visite de la ville. Le 4 décembre à 8h30 au caveau de l Excelsior : Conférence-débat avec nos partenaires «Les nouveaux atouts de la mobilité à Nancy» Si vous êtes Nouveaux Arrivants ou Nancéiens de plus longue date, vous êtes concernés. Venez participer à ces échanges avec de nombreux représentants des entreprises lorraines. Joyeuses fêtes de fin d année à tous. Marie Bérénice, Présidente AVF Nancy
Marie vous propose une fois par mois le jeudi de 10 à 12h des Conversations françaises pour les étrangers. Demandez à nos accueillantes pour en savoir plus et vous inscrire et éventuellement proposer les dates qui vous conviennent le mieux. Florence, Carole et Flore s associent pour faire vivre une soirée Jeux par mois. Elles sont actives comme vous et sont prêtes à vous accueillir à la Maison de l AVF en soirée. N hésitez pas à demander aux accueillantes pour vous inscrire. Mamans Bout choux Nouvelles animations cette année Erika, jeune maman nouvelle arrivante vous accueille une fois par mois avec un de ses enfants pour vous aider à trouver vos repères et, les réponses à vos questions, à la Maison de l AVF les 20 novembre et 11 décembre de 9h30 à 11h30 autour d un café ou d un thé et d une petite collation. Pour préparer les fêtes de noël, elle vous invite à venir découvrir la ludothèque Les Abeilles avec vos enfants le 6 novembre de 19h à 21h. Avec l accord du Centre Communal d Action Sociale (CCAS), vous pourrez vous informer sur les jeux qui offrent un intérêt particulier pour vos enfants et poser vos questions sur les structures petite enfance de la Ville. Chacun apportera des plats à partager en familles. Venez la rencontrer ce 6 novembre au 58 rue de la République à Nancy! Mission Intégration : Atelier Vie Professionnelle Arriver et s intégrer dans une nouvelle ville, une nouvelle vie, c est se reconstituer un cercle d amis et trouver toutes ces petites choses qui font que vous vous sentez enfin chez vous. C est aussi et souvent (re)trouver un emploi. Fidèle à sa mission d accueil, l AVF Nancy propose l Atelier Vie Professionnelle qui accueille les nouveaux arrivants en recherche d emploi le vendredi matin de 9h à 12h une fois par mois pour échanger des tuyaux, engager une réflexion sur un parcours professionnel et surtout permettre dans une ambiance conviviale l expression des problématiques rencontrées. Formations : L AVF propose des modules de formation pour vous permettre de trouver vos repères dans la Région en rencontrant d autres Nouveaux Arrivants et des bénévoles de la région Alsace-Lorraine. Pouvoir témoigner et échanger sur les difficultés subies, rencontrer des partenaires de la ville et trouver ensemble les clés de la Ville. C est les solutions que vous propose l AVF lors de la formation Connaître et comprendre le Nouvel Arrivant le 8 décembre. Si vous souhaitez vous renseigner sur les apports du bénévolat, vous pouvez vous inscrire pour la formation Bénévole le 7 décembre. La mobilité : un vaste sujet que beaucoup d entre nous connaissent et redoutent! Certaines vous parleront des richesses de la mobilité. D autres de ses contraintes Mais à Nancy quoi de neuf? Rendez-vous à l Excelsior le vendredi 4 décembre à 8h30 pour un petit déjeuner débat avec nos partenaires autour du thème : «Les nouveaux atouts de la Mobilité à Nancy» Sans se substituer aux organismes accrédités, l atelier permet de remotiver, accompagner ou réactiver un projet professionnel. Au-delà de ces rencontres, les animatrices peuvent aider à rédiger un CV, une lettre de motivation ou préparer un entretien. A bientôt aux dates fixées: à retenir : les 27 novembre et 18 décembre à la Maison de l AVF.
C est maintenant que vous êtes concernés pour 2010! En tant que présidente, j ai envie de témoigner pour vous expliquer pourquoi il est si utile pour vous de penser à donner de votre temps dès maintenant pour le fonctionnement de l association. En juin prochain, vous aurez à confirmer une partie de l équipe actuelle et d autre part à renouveler le tiers des administrateurs de l association par des élections. Nous avons besoin d administrateurs qui s engagent aujourd hui pour que demain l association continue dans son élan. Par expérience, j ai appris que l intégration dans la ville passe surtout par la connaissance des informations marquantes pour l association puis par la projection dans les actions pour le rayonnement de l AVF. La préparation de l Assemblée Régionale en juin 2010 est une excellente occasion pour tester vos envies et vos compétences au sein de l équipe entièrement mobilisée dans cet objectif. Différents temps forts de l association nous permettront de vous solliciter pour faire émerger des souhaits inexplorés. Marie Bérénice, votre présidente. Disponibles en soirées? Nous avons pu voir que vous êtes très nombreux à venir aux soirées conviviales et à y apporter de l enthousiasme. Vous pouvez le voir ci-dessous et sur les photos exposées dans le couloir à la Maison de l AVF. C est en effet l occasion de partager des plats qu on a confectionnés soi-même pour des repas à des coûts très accessibles. Une animation à l Honneur Nous tenons ici à remercier Danièle et toute l équipe du Patchwork pour leur initiative : D avoir organisé une loterie afin d apporter un soutien financier à l AVF Nancy (près de 200 euros collectés) D avoir donné de leur temps pour confectionner un dessus de lit en guise de lot principal. D y avoir associé la peinture et la Soie de sorte que 3 lauréats ont été tirés au sort : Monique a eu la générosité de transmettre comme cadeau le couvre-lit à Olà pour son départ vers le Canada. Arlette a reçu le foulard en soie et Jean le tableau. Nous apprécions particulièrement l implication de Danièle et de Marie dans la préparation des cadeaux pour l Assemblée Régionale. Au nom de toute l équipe, nous vous remercions. Le 25 septembre dernier, nous avons eu le plaisir de vous accueillir lors d une soirée spéciale Nouveaux Arrivants avec nos partenaires (CILGERE, CSE Mobilité et EDF) pour fêter les 40 ans de l AVF Nancy. Nous avons apprécié la contribution de nos partenaires pour vous tenir informés de tout ce qui peut faciliter votre arrivée dans votre nouvelle ville. Qu ils soient remerciés vivement pour leur implication dans l organisation matérielle de la soirée. Vous êtes venus nombreux partager ce moment important pour la vie de l AVF. Apparemment, des liens de sympathie se sont créés dans une atmosphère chaleureuse. Journée des Nouveaux Nancéiens le 10 octobre 2009 A l invitation de la mairie, comme chaque année, l AVF était présente lors de la Journée des Nouveaux Nancéiens. Autour d un stand dynamique des rencontres intéressantes et fructueuses ont eu lieu tout au long de la matinée où nous avons présenté officiellement le programme du Mois de Bienvenue du Nouvel Arrivant. Un certain nombre de nouveaux contacts ont montré leur intérêt pour les évènements spécifiques du mois de novembre.
Jeudi 05 13h45 Novembre 2009 : Mois du Nouvel Arrivant 19h30 Vendredi 06 19h-21h RDV à la Douéra Malzeville. Soirée restau Soirée Ludothèque Mardi 10 14h30 Jeux de mots Mercredi 11 13h45 Randonnée des familles Eté de la St Martin RDV à la Maison de l AVF. Jeudi 12 13h45 Grande Randonnée RDV : Brabois- Vandoeuvre Vendredi 13 19h30 Soirée internationale Samedi 14 13h30 Rallye Pédestre : découverte de la vieille ville Mardi 17 14h30 Lecture Jeudi 19 14h RDV à la Douéra Malzeville. 19h Soirée conviviale Beaujolais Vendredi 20 9h30-11h30 Rencontre Mamans Bout choux 14h Café au Jean Lamour Samedi 21 13h30-17h30 Journées Portes Ouvertes à la Maison de l AVF Mardi 24 19h45 Soirée ciné Jeudi 26 13h45 Randonnée journée entière RDV : Brabois Vandoeuvre. Vendredi 27 9h à 12h Atelier vie Pro Samedi 28 11h Cocktail de Bienvenue Nouveaux Arrivants Mairie de Nancy L équipe de l AVF Nancy vous propose de recevoir directement chez vous par internet le bulletin avec le programme des animations. Inscription : avfnancy@laposte.net et si vous préférez consulter notre programme sur papier, venez le chercher à la Maison de l AVF lors des animations et des permanences Décembre 2009 Jeudi 03 13h45 RDV à La Douéra Malzeville. Vendredi 04 8h30-10h30 Conférence-débat au caveau de l Excelsior Les Nouveaux atouts de la Mobilité à Nancy Mardi? 14h30 Jeux de Mots (date précisée le 10 novembre) Jeudi 10 13h45 Grande Randonnée RDV : Brabois Vandoeuvre 19h30 Soirée Conviviale Vendredi 11 9h30-11h30 Rencontre Mamans Bout choux 15h30-18h Goûter de Noël (lieu à préciser) Mardi 15 14h30 Lecture 19h45 Soirée ciné Jeudi 17 13h45 RDV à La Douéra Malzeville. Vendredi 18 9h -12h Atelier Vie Professionnelle 14h Café au Jean Lamour Vacances Vacances scolaires de Noël : du 18 décembre au soir au 4 janvier 2010 au matin Le mois de bienvenue pour les nouveaux arrivants Vendredi 06 19h-21h Soirée Ludothèque les Abeilles Mercredi 11 13h45 Randonnée des familles Eté de la st Martin RDV à la Maison de l AVF. Vendredi 13 19h30 Soirée internationale à la Maison de l AVF Samedi 14 14h15 Rallye Pédestre : découverte de la vieille ville RDV Maison de l AVF Jeudi 19 19h Soirée conviviale Beaujolais à la Maison de l AVF Samedi 21 13h30-17h30 Journées Portes Ouvertes à la Maison de l AVF Samedi 28 11h Cocktail de Bienvenue Nouveaux Arrivants Mairie de Nancy