Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur



Documents pareils
Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur

Partage en ligne 2.0

GUIDE RAPIDE NOKIA PC SUITE pour Nokia Copyright Nokia Mobile Phones Tous droits réservés Issue 4

Guide de l utilisateur Nokia Mail for Exchange 3.0

Découvrir la messagerie électronique et communiquer entre collègues. Entrer dans le programme Microsoft Outlook Web Access

M-Budget Mobile Internet. M-Budget Mobile Connection Manager pour Mac OS

Manuel d utilisation du logiciel de messagerie personnelle Palm VersaMail 2.5

GUIDE D'INSTALLATION. AXIS Camera Station

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Manuel de l utilisateur

VERITAS Backup Exec TM 10.0 for Windows Servers

Création d une connexion VPN dans Windows XP pour accéder au réseau local de l UQO. Document préparé par le Service des technologies de l information

Partage en ligne 3.1. Édition 1

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net

Gestion des documents avec ALFRESCO

A L ERT. Pour démarrer rapidement avec

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

cbox VOS FICHIERS DEVIENNENT MOBILES! POUR ORDINATEURS DE BUREAU ET PORTABLES WINDOWS ÉDITION PROFESSIONNELLE MANUEL D UTILISATION

ecafé TM CENTER

Comment accéder à d Internet Explorer

Découvrez Windows NetMeeting

Partager en ligne 2.0 Nokia N76-1

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Initiation à l informatique. Module 7 : Le courrier électronique ( , mail)

OUTIL DE CRYPTAGE ET DE COMPRESSION

INITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières :

Connecteur Zimbra pour Outlook 2007 et 2010 (ZCO) w

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Manuel de l'application SMS

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Contenu Microsoft Windows 8.1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

Manuel de programmation KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle

Vodafone Mobile Connect

Guide d utilisation WEBPORTAL CPEM Portail d Applications Web CPEM

Table des matières...2 Introduction...4 Terminologie...4

NOTICE D UTILISATION. PC / Version française

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Instructions d installation de IBM SPSS Statistics pour Windows (mono-utilisateur)

Contenu Windows 8 MODULE 1 AVANT-PROPOS MODULE 2 INTRODUCTION À WINDOWS 8 MODULE 4 APPLICATIONS WINDOWS 8 PARTIE 1 MODULE 3 PARAMÈTRES DE WINDOWS 8

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN

NOTICE D UTILISATION

Comment utiliser mon compte alumni?

Guide d utilisation de la clé mémoire USB

The Grid 2: Manuel d utilisation

Network Scanner Tool R2.7. Guide de l'utilisateur

Utiliser le service de messagerie électronique de Google : gmail (1)

Guide Numériser vers FTP

Manuel d utilisation de la messagerie.

À propos de cette page Recommandations pour le mot de passe... 26

Logiciel de connexion sécurisée. M2Me_Secure. NOTICE D'UTILISATION Document référence :

0.1 Mail & News : Thunderbird

BR-Docs guide d applications mobile Android

BOITIER WiFi PRESENTATION DEMARRAGE CONNEXION AUX PAGES WEB. 1. Placez la carte SIM dans la clé USB puis placez la clé USB dans le Boitier WiFi.

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

Découvrir l'ordinateur (niveau 2)

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR ANDROID

Instructions d installation de IBM SPSS Statistics pour Windows (licence de site)

MO-Call pour les Ordinateurs. Guide de l utilisateur

Disque Dur Internet «Découverte» Guide d utilisation du service

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration

I Pourquoi une messagerie?

Universalis Guide d installation. Sommaire

M55 HD. Manuel Utilisateur

Aide Webmail. L environnement de RoundCube est très intuitif et fonctionne comme la plupart des logiciels de messagerie traditionnels.

Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Rapports de solde Version

Enregistrement de votre Géorando Maxi Liberté

Connected to the FP World

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de

Démarrer et quitter... 13

Manuel d utilisation du logiciel Signexpert Paraph

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs

SOMMAIRE GUIDE D UTILISATION DU WEBMAIL. vous guide

Manuel d installation et d utilisation du logiciel GigaRunner

La Clé informatique. Formation Internet Explorer Aide-mémoire

Setting Up PC MACLAN File Server


Club informatique Mont-Bruno Séances du 05 octobre et du 24 octobre 2012 Présentateurs : Réjean Côté

Windows 8 : une petite révolution? 9. Démarrer Windows Accéder au Bureau à la connexion 13. Ouvrir ou activer une nouvelle session 13

Manuel utilisateur Centre de Messagerie

Mes documents Sauvegardés

cbox VOS FICHIERS DEVIENNENT MOBILES! POUR CLIENT MAC OS X MANUEL D UTILISATION

Netstorage et Netdrive pour accéder à ses données par Internet

EPSON Scan Server & EPSON TWAIN Pro Network

Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version

Systèmes informatiques

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

Manuel d utilisation de Wireless Mobile Adapter Utility. Fonctionnalités

Guide d installation des pilotes MF

GUIDE D UTILISATION DES SERVICES PACKAGES

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

Avertissement : Nos logiciels évoluent rendant parfois les nouvelles versions incompatibles avec les anciennes.

Se connecter en WiFi à une Freebox

Universal Robots. Fiche Méthode : Installation du simulateur Polyscope

Guide d installation et d utilisation

Guide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia

Tropimed Guide d'installation

Ouvrir le compte UQÀM

Transcription:

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1

2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs. La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l autorisation écrite préalable de Nokia sont interdits. Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia se réserve le droit d apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL OU INDIRECT. LE CONTENU DE CE DOCUMENT EST FOURNI «EN L ÉTAT». À L EXCEPTION DES LOIS OBLIGATOIRES APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N EST ACCORDÉE QUANT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N IMPORTE QUEL MOMENT SANS PRÉAVIS. La disponibilité des produits et des applications et des services pour ces produits peut varier en fonction des régions. Contactez votre revendeur Nokia le plus proche pour plus d informations à ce sujet et pour connaître les langues disponibles. Contrôles à l exportation Ce produit comporte des éléments, une technologie ou un logiciel sujets à la réglementation en vigueur en matière d exportation aux États-Unis et dans les autres pays. Toute violation est strictement interdite. 9216562 / Édition 1 FR 2

Sommaire Sommaire 1. Introduction... 4 2. Prise en main... 5 Écran principal... 5 3. Raccourcis... 6 Raccourcis prédéfinis... 6 Créer un nouveau raccourci... 6 Importer ou exporter un raccourci... 7 Modifier ou supprimer un raccourci 8 4. Messages et contacts... 9 Messages... 9 Dossiers de messages... 9 Rédiger et envoyer un message... 10 Contacts... 11 Synchroniser les contacts... 11 Gérer les contacts... 11 Importer ou exporter des contacts... 12 Paramètres des messages et des contacts... 13 Paramètres des contacts... 13 Paramètres des messages... 13 5. Outils et paramètres... 15 Outils... 15 Paramètres généraux... 16 Paramètres de connexion... 16 Gérer les profils de connexion... 16 Créer un nouveau profil de connexion... 17 Paramètres du code PIN... 18 Autres paramètres... 19 3

Introduction 1. Introduction L application Nokia Internet Modem vous permet d accéder à différents services Internet et de définir vos paramètres de connexion Internet lorsque la clé Internet Nokia CS-15 est connectée à votre ordinateur. L application est installée sur votre ordinateur lorsque vous utilisez la clé CS-15 pour la première fois. Pour plus de détails, reportez-vous au guide de démarrage rapide de la clé CS-15. Lisez attentivement ce manuel. Lisez également le guide de démarrage rapide de la clé CS-15 et le guide de l utilisateur de votre ordinateur, de votre système d exploitation et de tous les logiciels informatiques utilisés avec la connexion Internet établie à l aide de la clé CS-15. Visitez le site www.nokia.com/support ou votre site Web Nokia local pour obtenir les derniers manuels, des informations supplémentaires, des éléments à télécharger et des services liés à votre produit Nokia. Avant d utiliser les services Internet décrits dans ce manuel, contactez votre prestataire de services pour connaître les coûts de transmission des données. 4

Prise en main 2. Prise en main Écran principal Pour ouvrir l application Nokia Internet Modem, connectez la clé CS-15 à un port USB de votre ordinateur ou démarrez l application en utilisant la procédure de démarrage normale de votre système d exploitation (par exemple, dans Microsoft Windows XP, cliquez sur Démarrer > Programmes > Nokia Internet Modem > Nokia Internet Modem). L écran principal de l application s affiche. L écran principal affiche la puissance du signal de votre prestataire de services à l endroit où vous vous trouvez (plus il y a de barres, plus le signal est puissant), le nom de votre prestataire de services et le type de réseau cellulaire (tel que HSDPA). L écran peut également afficher des raccourcis, par exemple vers des sites Web ou des applications. En fonction de votre prestataire de services, l écran peut afficher des informations à propos du réseau que la clé CS-15 utilise. L écran principal propose les fonctions suivantes : Pour créer un raccourci vers un site Web, une application ou un fichier, sélectionnez Créer un raccourci. Pour plus d informations, voir «Raccourcis», p. 6. Pour ouvrir ce guide, sélectionnez Aide. Le manuel s affiche dans le lecteur de PDF installé sur votre ordinateur. Pour réduire l application vers la barre des tâches Windows sans mettre fin à la connexion active, cliquez sur. Pour ouvrir la fenêtre de l application, cliquez sur l icône de l application dans la barre des tâches. Pour réduire l application vers la barre d état système de Windows sans mettre fin à la connexion active, cliquez sur X. Pour ouvrir la fenêtre de l application, cliquez sur l icône de l application dans la barre d état système, puis sélectionnez Ouvrir. Pour utiliser des outils ou définir des paramètres, sélectionnez Options > Réglages... Pour plus d informations, voir «Outils et paramètres», p. 15. 5

Raccourcis 3. Raccourcis L écran principal contient des raccourcis prédéfinis vers des sites Web, des applications ou des fichiers. Il vous permet également de créer de nouveaux raccourcis. Raccourcis prédéfinis Pour envoyer et recevoir des SMS ou gérer vos contacts, cliquez sur. Pour plus d informations, voir «Messages et contacts», p. 9. Pour envoyer et recevoir des e-mails en utilisant votre application e-mail par défaut, cliquez sur. La connexion réseau est établie en utilisant le profil de connexion par défaut, et l application e-mail s ouvre. Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions de votre application e-mail. Pour naviguer sur des pages Web en utilisant votre navigateur Internet par défaut, cliquez sur. La connexion réseau est établie en utilisant le profil de connexion par défaut, et le navigateur s ouvre. Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions de votre navigateur. Pour vous connecter à Internet en utilisant le profil de connexion par défaut, cliquez sur. Pour mettre fin à une connexion, cliquez sur. Pour plus d informations sur les profils de connexion, voir la section «Paramètres de connexion», p. 16. Créer un nouveau raccourci 1. Dans l écran principal, sélectionnez Créer un raccourci ou Options > Réglages... > Raccourcis > Ajouter. 2. Dans Nom du raccourci :, indiquez le nom du raccourci. 6

Raccourcis 3. Dans Type de l application :, sélectionnez le type de l application qui s ouvre lorsque vous cliquez sur le raccourci : Application ou ligne de commande à exécuter Sélectionnez cette option pour définir la page Web, l application ou le fichier qui s ouvre lorsque vous sélectionnez le raccourci. Navigateur Internet par défaut Sélectionnez cette option si vous souhaitez que votre navigateur Internet par défaut s ouvre lorsque vous cliquez sur le raccourci. Messagerie Internet par défaut Sélectionnez cette option si vous souhaitez que votre application e-mail par défaut s ouvre lorsque vous cliquez sur le raccourci. 4. Dans Entrez le nom d une application, dossier, document ou d un lien vers Internet :, saisissez le nom de l application ou du fichier ou l adresse d une page Web, ou sélectionnez Parcourir..., le nom du fichier et Ouvrir. Ce champ est actif uniquement si vous avez sélectionné Application ou ligne de commande à exécuter. 5. Dans Connexion associée, sélectionnez Aucun pour utiliser le raccourci avec un profil de connexion quelconque ou sélectionnez Se connecter en utilisant le profil : et le profil avec lequel le raccourci est utilisé. 6. Pour enregistrer les paramètres, sélectionnez OK. Importer ou exporter un raccourci Pour importer un raccourci depuis un fichier, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... > Raccourcis > Importer..., le dossier où le fichier du raccourci est enregistré, puis Ouvrir. Pour exporter un raccourci dans un fichier, sélectionnez Options > Réglages... > Raccourcis > Exporter... et le dossier de destination. Saisissez un nom de fichier et sélectionnez Sauver. 7

Raccourcis Modifier ou supprimer un raccourci Pour modifier ou supprimer un raccourci, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... > Raccourcis. Les raccourcis que vous avez créés s affichent sous forme de liste. Le profil de connexion associé à un raccourci est visible dans Connexion. Pour modifier un raccourci, sélectionnez-le et Modifier, puis procédez comme décrit dans la section «Créer un nouveau raccourci», p. 6. Pour supprimer un raccourci, sélectionnez-le et Supprimer. 8

4. Messages et contacts Messages et contacts Messages Pour envoyer et recevoir des SMS, dans l écran principal, sélectionnez pour ouvrir les Messages/Contacts, puis sélectionnez Messages. Avant de pouvoir envoyer et recevoir des SMS (service réseau), vous devez définir les paramètres appropriés s ils ne sont pas prédéfinis. Pour obtenir ces paramètres, contactez votre prestataire de services. Pour définir les paramètres, voir la section «Paramètres des messages», p. 13. Dossiers de messages L appareil enregistre les messages reçus dans le dossier Boîte de réception, les messages envoyés dans le dossier Éléments envoyés et les messages supprimés dans le dossier Éléments supprimés. Les messages qui n ont pas encore été envoyés sont enregistrés dans le dossier Boîte d envoi. Pour récupérer les nouveaux messages ou envoyer les messages enregistrés dans le dossier Boîte d envoi, sélectionnez Envoyer/Recevoir. Pour modifier et envoyer un message enregistré dans le dossier Brouillons, double-cliquez sur l en-tête du message. Ou sélectionnez le message et Actions > Editer le SMS... Procédez comme décrit dans la section «Rédiger et envoyer un message», p. 10. Pour afficher un message enregistré dans le dossier Boîte de réception, Boîte d envoi ou Éléments envoyés, sélectionnez le dossier souhaité et double-cliquez sur l en-tête du message. Ou sélectionnez le message et Actions > Afficher le SMS... Pour transférer un message enregistré dans le dossier Boîte de réception ou y répondre, sélectionnez-le et Transférer ou Répondre. Procédez comme décrit dans la section «Rédiger et envoyer un message», p. 10. Pour supprimer un message, sélectionnez le dossier de message puis le message et appuyez sur Suppr sur le clavier de votre ordinateur. 9

Messages et contacts Le message est placé dans le dossier Éléments supprimés. Pour restaurer un message supprimé, sélectionnez Éléments supprimés et le message, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Restaurer. Pour supprimer définitivement tous les messages enregistrés dans le dossier Éléments supprimés, sélectionnez Éléments supprimés, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Vider la corbeille. Rédiger et envoyer un message Votre appareil supporte les SMS dépassant la limite normale d un message. Les messages dépassant cette limite sont envoyés en une série de deux messages ou plus. Votre prestataire de services peut vous facturer en conséquence. Les caractères utilisant des accents ou d autres signes et les caractères de certaines langues occupent plus d espace, ce qui limite le nombre de caractères pouvant être envoyés dans un même message. 1. Dans Messages, sélectionnez Nouveau SMS... 2. Dans le champ A..., entrez les numéros de téléphone des destinataires. S il y a plusieurs destinataires, séparez les numéros par un point-virgule (;). Pour sélectionner un destinataire enregistré, sélectionnez A..., le dossier du répertoire et des contacts, puis le contact dans la Liste des contacts, Ajouter > (pour ajouter le contact à la Liste des destinataires) ou Ajouter Tout >> (pour ajouter tous les contacts répertoriés à la Liste des destinataires), puis OK. Conseil : pour sélectionner plusieurs contacts dans la Liste des contacts, maintenez la touche Ctrl du clavier de votre ordinateur enfoncée lorsque vous sélectionnez les destinataires. Pour retirer des contacts de la Liste des destinataires, cliquez sur < Supprimer pour retirer le contact sélectionné ou sur << Tout supprimer pour retirer tous les contacts. 3. Dans le champ Texte :, rédigez le message. Pour modifier le message, vous pouvez utiliser les fonctions du menu Editer. Annuler annule la dernière action. Sélectionner tout sélectionne le message entier. 10

Messages et contacts 4. Pour demander à ce que le réseau vous envoie un accusé de réception lorsque vous envoyez un message (service réseau), sélectionnez Demander un accusé de réception.. Pour sélectionner la façon dont l appareil du destinataire doit gérer le message (si l appareil prend en charge ce paramètre), sélectionnez Classe : et l option souhaitée. Pour plus d informations, voir «Paramètres des messages», p. 13. 5. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. Pour enregistrer le message afin de l envoyer ultérieurement, sélectionnez Sauver. Le message est enregistré dans le dossier Brouillons. Contacts Pour gérer les contacts enregistrés sur votre carte SIM, la clé CS-15 ou le répertoire externe que vous avez sélectionné dans les paramètres des contacts, dans l écran principal, sélectionnez pour ouvrir les Messages/Contacts, puis sélectionnez Contacts. Les contacts enregistrés sur la carte SIM s affichent dans le dossier Carte SIM et les contacts enregistrés sur la clé CS-15 s affichent dans le dossier Mémoire Modem USB. Les contacts enregistrés dans un répertoire externe s affichent dans le dossier correspondant. Synchroniser les contacts Pour synchroniser les contacts entre les différents dossiers de contacts, dans Contacts, sélectionnez Mettre à jour. Après la synchronisation, les mêmes contacts s affichent dans les dossiers. Pour sélectionner la méthode de synchronisation, voir «Paramètres des contacts», p. 13. Gérer les contacts Pour ajouter un nouveau contact, dans Contacts, sélectionnez le dossier de contacts souhaité et Nouveau contact... Entrez le nom et le numéro de téléphone du contact et sélectionnez OK. 11

Messages et contacts Pour modifier un contact, sélectionnez le contact et Modifier. Pour supprimer un contact, sélectionnez le contact et Supprimer. Le contact est placé dans le dossier Éléments supprimés. Pour restaurer un contact supprimé, sélectionnez Éléments supprimés, puis faites glisser le contact dans le dossier souhaité. Pour copier un contact, sélectionnez le contact, Editer > Copier, le dossier de destination et Editer > Coller. Pour convertir le numéro de téléphone d un contact au format international, sélectionnez le contact, Actions > Internationaliser les numéros de téléphone..., le pays pour obtenir le code pays et Internationaliser. Vous pouvez composer le numéro sans ajouter le code d accès international et le code pays avant le numéro. Pour envoyer un SMS à un contact, sélectionnez celui-ci et Envoyer un SMS. Pour sélectionner plusieurs contacts, maintenez la touche Ctrl du clavier de votre ordinateur enfoncée lorsque vous sélectionnez les contacts. Procédez comme décrit dans la section «Rédiger et envoyer un message», p. 10. Pour envoyer le numéro de téléphone d un contact dans un SMS, sélectionnez le contact et Actions > Envoyer le numéro dans un SMS... Pour supprimer des contacts qui ont le même nom et le même numéro de téléphone d un dossier de contacts, sélectionnez le dossier de contacts et Actions > Supprimer les doublons... Suivez les instructions qui s affichent. Importer ou exporter des contacts Pour importer des contacts à partir d un fichier, dans Contacts, sélectionnez le dossier de contacts dans lequel vous souhaitez ajouter ces contacts et Fichier > Importation des contacts... Sélectionnez le dossier dans lequel le fichier de contacts est enregistré, le fichier et Ouvrir. Pour exporter des contacts dans un fichier, dans Contacts, sélectionnez le dossier de contacts contenant les contacts et Fichier > Exporter des contacts... Sélectionnez le dossier de destination, saisissez un nom de fichier et sélectionnez Sauver. 12

Messages et contacts Paramètres des messages et des contacts Pour définir les paramètres des messages et des contacts, dans l écran principal, sélectionnez et Outils > Réglages... > Messages/Contacts. Paramètres des contacts Pour définir les paramètres des contacts, sélectionnez Contacts. Pour sélectionner le répertoire externe à utiliser, sélectionnez les options souhaitées dans la liste. Si vous sélectionnez Aucun, aucun répertoire externe ne sera accessible dans les Messages/Contacts. Pour sélectionner la méthode de synchronisation de vos contacts entre la clé CS-15 et la carte SIM, dans Synchronisation, sélectionnez l option souhaitée. Si vous sélectionnez Automatique, la clé CS-15 synchronise automatiquement les contacts lorsque vous sélectionnez Contacts dans les Messages/Contacts. Si vous sélectionnez Demander à l utilisateur, l appareil vous demande si vous souhaitez synchroniser les contacts. Si vous sélectionnez Manuel, vous devez sélectionner Mettre à jour dans Messages/Contacts pour synchroniser les contacts. Voir aussi la section «Synchroniser les contacts», p. 11. Paramètres des messages Pour définir les paramètres du message, sélectionnez Messages. Pour demander à ce que le réseau vous envoie par défaut un accusé de réception lorsque vous envoyez un SMS (service réseau), dans Messages courts (SMS), activez la case à cocher Demander un accusé de réception.. Pour sélectionner la façon dont les messages envoyés sont gérés par les appareils des destinataires (si ces appareils prennent en charge ce paramètre), dans Messages courts (SMS), sélectionnez Classe : et l option souhaitée. Si vous sélectionnez [0] Ecran, le message envoyé est affiché sur l appareil du destinataire mais n est pas enregistré. Si vous sélectionnez [1] Mémoire mobile, le message est enregistré dans l appareil du destinataire. Si vous sélectionnez [2] Carte SIM, le message envoyé est enregistré sur la carte SIM de l appareil du destinataire. Si vous sélectionnez [3] Par défaut, le message envoyé est enregistré dans l emplacement par défaut défini sur l appareil du destinataire. 13

Messages et contacts Si vous sélectionnez Sans classe, la clé CS-15 n utilise aucune classe de service spécifique pour l envoi des SMS. Pour définir le laps de temps pendant lequel le centre de messagerie renvoie votre message si la première tentative a échoué (service réseau), dans Messages courts (SMS), sélectionnez Période de validité : et l option souhaitée. Si le message ne peut pas être envoyé pendant cette période, il est supprimé du centre de messagerie. Pour entrer le numéro de téléphone du centre de messagerie par lequel transitent vos SMS, sélectionnez Centre de messagerie et entrez le numéro de téléphone fourni par votre prestataire de services. Par défaut, la clé CS-15 utilise le centre de messagerie du prestataire de services dont le profil de connexion est utilisé pour la connexion. Pour sélectionner si la clé CS-15 récupère automatiquement de nouveaux messages du centre de messagerie ou envoie des messages enregistrés dans le dossier Boîte d envoi, dans Synchronisation, sélectionnez l option souhaitée. Si vous sélectionnez Automatique, la clé CS-15 récupère automatiquement les messages et les envoie. Si vous sélectionnez Demander à l utilisateur, l appareil vous demande si vous souhaitez récupérer et envoyer les messages. Si vous sélectionnez Manuel, vous devez sélectionner Envoyer/Recevoir dans Messages/ Contacts pour récupérer et envoyer les messages. 14

5. Outils et paramètres Outils et paramètres Outils Pour utiliser les différents outils, dans l écran principal, sélectionnez Options. Pour vous connecter à Internet, sélectionnez Connexions Internet et le profil de connexion que vous souhaitez utiliser. Pour modifier le prestataire de services pour la connexion, sélectionnez Sélection de l opérateur... > Sélection manuelle et le prestataire. Vous pouvez uniquement choisir un prestataire dont le statut est Actif. Pour laisser la clé CS-15 sélectionner automatiquement le prestataire, sélectionnez Sélection automatique. Pour revenir à l écran principal, sélectionnez Sélectionner. Pour sélectionner le type de réseau à utiliser pour la connexion, sélectionnez Sélection du type de réseau et le type de réseau. Si vous sélectionnez Sélection automatique (WCDMA d abord), la clé CS-15 cherche à utiliser un réseau UMTS et, en cas d échec, utilise un réseau GSM. Si vous sélectionnez WCDMA seulement ou GSM seulement, la clé CS-15 essaie uniquement d utiliser le type de réseau donné. Si vous sélectionnez GSM d abord, la clé CS-15 commence par chercher à utiliser un réseau GSM. Pour afficher des informations concernant les connexions précédentes, sélectionnez Historique des connexions... Vous pouvez afficher le nom du prestataire de services, la date de la connexion et sa durée, la quantité totale de données envoyées et reçues pendant la session, les quantités de données envoyées et reçues, le taux de transfert moyen des données reçues (Débit moyen entrant) et envoyées (Débit moyen sortant) et le taux de transfert maximum des données reçues et envoyées. Pour supprimer la ligne sélectionnée, sélectionnez Enlever. Pour supprimer tout l historique, sélectionnez Effacer. Pour enregistrer l historique sous forme de fichier sur votre ordinateur, sélectionnez Exporter... Pour afficher des informations sur l application, sélectionnez A propos... 15

Outils et paramètres Paramètres généraux Pour définir les paramètres généraux, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... > Général. Pour que l application s ouvre automatiquement lors du démarrage de votre système d exploitation, sélectionnez la case à cocher correspondante. Si la case n est pas cochée, vous devrez lancer manuellement l application dans le système d exploitation pour pouvoir l utiliser. Pour modifier la langue de l application Nokia Internet Modem, sélectionnez Langue et la langue. Pour sélectionner l action exécutée lorsque vous connectez la clé CS-15 à votre ordinateur, sélectionnez Ne rien faire si vous ne souhaitez effectuer aucune action, Explorer le périphérique (contacts, SMS,...) pour ouvrir les Messages/Contacts ou Se connecter à Internet pour vous connecter à Internet à l aide du profil de connexion par défaut. Pour que l application demande quelle action effectuer, sélectionnez Toujours demander. Paramètres de connexion La clé CS-15 possède des paramètres prédéfinis pour plusieurs prestataires de services. Les paramètres sont regroupés en profils de connexion. Si la clé CS-15 ne parvient pas à détecter votre prestataire de services ou si la connexion ne fonctionne pas correctement sur le réseau du prestataire que vous avez sélectionné, vous pouvez modifier un profil de connexion existant ou en créer un nouveau. Gérer les profils de connexion Pour gérer les profils de connexion, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... > Connexions Internet. Les profils actuels sont affichés sous forme de liste. Effectuez l une des opérations suivantes : Pour définir un profil comme profil par défaut, sélectionnez-le et Par défaut. 16

Outils et paramètres Pour copier et modifier un profil prédéfini (indiqué par un cadenas), sélectionnez-le et Copier et modifier. Définissez ensuite les paramètres requis ; pour plus d informations, voir la section «Créer un nouveau profil de connexion», p. 17. Pour modifier un profil que vous avez créé, sélectionnez-le et Modifier. Pour modifier un profil que vous avez créé, sélectionnez-le et Supprimer. Les profils prédéfinis ne peuvent pas être supprimés. Pour exporter ou importer un profil, sélectionnez Fichiers et l option souhaitée. Pour ajouter un profil prédéfini à la liste des profils, sélectionnez Nouveau > Utiliser une connexion prédéfinie. > Suivant >, le pays du prestataire de services et l opérateur (prestataire de services). Dans Sélectionnez le(s) profil(s) désiré(s) :, sélectionnez le profil prédéfini du prestataire de services. Pour enregistrer les paramètres, sélectionnez Terminer. Pour copier et modifier un profil prédéfini, sélectionnez Nouveau > Copier et modifier une connexion prédéfinie. > Suivant >. Sélectionnez les options souhaitées et Suivant >. Définissez les paramètres requis. Pour plus d informations, voir «Créer un nouveau profil de connexion», p. 17. Créer un nouveau profil de connexion Pour créer un nouveau profil de connexion, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... > Connexions Internet > Nouveau > Créer une nouvelle connexion., ainsi que le type de réseau souhaité si le prestataire de services en offre plusieurs. Sélectionnez Suivant > et définissez les paramètres suivants : Dans Indiquer un nom pour cette connexion :, entrez un nom pour le profil. Dans Nom du point d accès (APN), entrez le nom que vous avez obtenu auprès du prestataire de services. Dans Authentification, entrez le nom d utilisateur, le mot de passe et le domaine fournis par votre prestataire de services. 17

Outils et paramètres Pour définir le serveur de noms de domaine (DNS) et les serveurs proxy, sélectionnez DNS/Proxy. Pour que l appareil récupère automatiquement l adresse du serveur DNS, sélectionnez Obtenir l adresse du serveur DNS automatiquement.. Pour utiliser une adresse de serveur spécifique, sélectionnez Utiliser les adresses de serveurs DNS suivant : et entrez l adresse IP des serveurs DNS primaire et secondaire (facultatif). Pour utiliser un proxy HTTP, sélectionnez Utiliser un proxy HTTP. et entrez son adresse IP et son numéro de port. Pour enregistrer le profil, sélectionnez Terminer. Paramètres du code PIN Le code PIN (personal identification number) ou UPIN (universal personal identification number) (4 à 8 chiffres) sert à protéger votre carte SIM. Le code (U)PIN est généralement fourni avec la carte SIM. Pour définir les paramètres du code PIN, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... et le nom de l appareil. Pour modifier le code (U)PIN de votre carte SIM, sélectionnez Changer le code PIN SIM. Dans le champ Ancien code PIN SIM:, entrez le code actuel. Dans les champs Nouveau code PIN SIM: et Confirmer le nouveau code PIN SIM:, entrez le nouveau code. Pour que la clé CS-15 demande le code (U)PIN à chaque fois qu elle est connectée à l ordinateur, sélectionnez Activer/désactiver le code PIN > Actif. 18

Outils et paramètres Autres paramètres Pour gérer les raccourcis que vous avez créés, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... > Raccourcis. Pour plus d informations, voir «Raccourcis», p. 6. Pour définir les paramètres pour les Messages/Contacts, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages... > Messages/Contacts. Pour plus d informations, voir «Paramètres des messages et des contacts», p. 13. Pour modifier le nom de la clé CS-15 affiché dans l application Nokia Internet Modem, dans l écran principal, sélectionnez Options > Réglages..., le nom de l appareil et Paramètres du périphérique. Entrez le nom que vous souhaitez afficher pour la clé. 19