AERATEURS SALLES DE BAINS DECOR 100-12 V DECOR 100 DECOR 200 DECOR 300 EDM 80 EDM 100 EDM 200 EB 100 EB 250 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 194 Page 195 Page 197 Page 199 Page 200 187
AERATEURS EXTRA-PLATS Série DECOR NOUVEAU DECOR 200 DECOR-100 DECOR-200 DECOR-300 Clapet anti-retour Clapet anti-retour Volets motorisés Détection Série 100 Toilettes Hygro Série 100 200 300 Bains Description Gamme Construction Profils extra-plats, silencieux, faible profondeur, performances élevées. La série DECOR est composée de 3 modèles d aérateurs hélicoïdes donnant des débits maximum de 95, 185 et 280 m 3 /h. Ils ont été conçus pour la rénovation d air pour les salles de bains, toilettes et autres petits locaux à usage domestique ou commercial. Leur installation peut être réalisée sur un mur ou au plafond, avec une évacuation de l air vicié soit au travers d un conduit, soit directement vers l extérieur. Faciles à installer, esthétiques et discrets, ils sont disponibles avec une large gamme d accessoires. La gamme se compose de 3 modèles différents : DECOR-100 DECOR-200 DECOR-300 Chaque modèle est disponible en plusieurs versions. (voir pages suivantes). EXTRA-PLAT Le corps et l hélice de l aérateur sont en polypropylène. La grille est en ABS. De par leur construction les DECOR sont : Classe II ( ) IP X4 ( ) Les moteurs sont à bague de déphasage : - 230 V 50 Hz Ils sont protégés contre les surcharges par une protection thermique du type - Par impédance pour le DECOR-100 - Par fusible pour les DECOR-200 et DECOR- 300 La température maximale de l air ambiant est de 40 C. Il est important de vérifier si les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence...) indiquées sur la plaque du ventilateur sont compatibles avec celles de l installation. 188
DECOR-100 C-12V Extraction de l air vicié et humide de toilettes ou salles de bains, ainsi que tout autre petit local nécessitant une rénovation d air. Le profil extra-plat de la grille permet d intégrer parfaitement le DECOR-100 dans tout type d ambiance, que ce soit en montage sur paroi verticale ou horizontale. Construction Extracteur hélicoïde fabriqué en plastique injecté : IP57 Classe III L aérateur doit être raccordé à un transformateur de sécurité 230V/12V ~ (CT-12/14) Type Code Vitesse Puissance Tension Débit Niveau de Poids Lidic de absorbée à 50 Hz max. Pression rotation maximum Sonore (tr/mn) (W) (V) (m 3 /h) (db(a)) (kg) DECOR-100C -12V 2500 13 230 95 40 0,44 Transformateur CT-12/14 Transformateur de sécurité devant être installé en dehors du volume 2 (hors de portée d une personne prenant une douche ou bain). Tensions entrée/sortie: 230V/12V - 50 Hz monophasé Classe II (double isolement) - IP21 Protégé par fusible (Code Lidic : 70408) Transformateur CT 12/14 temporisé. Caractéristiques identiques au CT 12/14 avec une tempoirisation réglable de 1 à 30 mn. incorporée. DECOR 100-12V EC 15 et EC 30 Entrées d air PER-100W Volet de surpression GRA-70 Grille extérieure en aluminium Traversée murale et tube télescopique pour installation en double parois (200 à 400 mm) TRANSFORMATEUR CT-12/14 GSA-100 Conduit flexible CX-125 Colliers de serrage 189
DECOR-100 Extraction de l air vicié et humide de toilettes ou salles de bains, ainsi que tout autre petit local nécessitant une rénovation d air. Le profil extra-plat de la grille permet d intégrer parfaitement le DECOR-100 dans tout type d ambiance, que ce soit en montage sur paroi verticale ou horizontale. Grâce à sa faible profondeur, il peut être installé sur des parois minces. De même, ses performances élevées permettent son utilisation avec un conduit flexible. Désignation D E C O R 1 0 0 C Z 1 2 3 4 1 Sigle de série 2 Débit maximum 3 Version 4 Moteur avec roulements à billes DECOR-100 Type Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids de absorbée (V) maximum pression rotation maximum 50 Hz sonore (tr/mn) (W) (m 3 /h) (db(a)) (kg) DECOR-100 2500 13 230 95 40 0,44 Versions DECOR-100 CZ CRZ CHZ CDZ Code lidic 400851 401386 401437 401438 Roulements à billes Témoin lumineux Clapet anti-retour Temporisation réglable Hygrostat réglable Détecteur de présence Installation Installation sur paroi verticale ou horizontale, directement vers l extérieur ou dans un conduit. Montage sur paroi mince ou conduit grâce à son faible encombrement arrière. Tube télescopique Conduit flexible GSA Kit mural Kit plafond Grille extérieure GR-100 Ruban adhésif GSA-100 Conduit flexible en aluminium GR-100 Grille extérieure 190
DECOR-200 Extraction de l air vicié et humide de toilettes ou salles de bains, ainsi que tout autre petit local nécessitant une rénovation d air. Le profil extra-plat de la grille permet d intégrer parfaitement le DECOR-200 dans tout type d ambiance, que ce soit en montage sur paroi verticale ou horizontale. Grâce à sa faible profondeur, il peut être installé sur des parois minces. De même, ses performances élevées permettent son utilisation avec un conduit flexible. Désignation D E C O R 2 0 0 C Z 1 2 3 4 1 Sigle de série 2 Débit maximum 3 Version 4 Moteur avec roulements à billes s DECOR-200 Type Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids de absorbée (V) maximum pression rotation maximum 50 Hz sonore (tr/mn) (W) (m 3 /h) (db(a)) (kg) DECOR-200 2500 20 230 185 45,5 0,8 Versions DECOR-200 CZ CRZ CHZ Code lidic 402983 402984 402985 Roulements à billes Témoin lumineux Clapet anti-retour Temporisation réglable Hygrostat réglable Installation Ø125 mm Ø120 mm Profil extra-plat pour des installations sur paroi verticales ou horizontales dans tout type d ambiance. Performances aérauliques élevées pour les montages avec conduit long GSA-125 Conduit flexible aluminium GRA-150 Grille extérieure PER 125-W Volets de surpression 191
DECOR-300 Extraction de l air vicié et humide de grandes salles de bains, locaux commerciaux, bureaux, vestiaires, buanderies ainsi que tout autre local nécessitant une rénovation d air. Le profil extra-plat de la grille permet d intégrer parfaitement le DECOR-300 dans tout type d ambiance, que ce soit en montage sur paroi verticale ou horizontale. Ses performances élevées permettent son utilisation avec un conduit flexible. Désignation D E C O R 3 0 0 C Z 1 2 3 4 1 Sigle de série 2 Débit maximum 3 Version 4 Moteur avec roulements à billes DECOR-300 Type Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids de absorbée (V) maximum pression rotation maximum 50 Hz sonore (tr/mn) (W) (m 3 /h) (db(a)) (kg) DECOR-300 2200 25 230 280 45 1,44 DECOR-300 Plus 2500 38 230 325 50 1,46 Versions DECOR-300 SZ CZ RZ HZ CRZ CHZ SZ PLUS RZ PLUS Code lidic 400931 401439 401440 401441 401442 401443 401444 401444 Roulements à billes Témoin lumineux Volet automatique Temporisation réglable Hygrostat réglable Moteur 38 W Installation Profil extra-plat pour des installations sur paroi verticales ou horizontales dans tout type d ambiance. Performances aérauliques élevées pour les montages avec conduit long Kit mural Kit plafond W-KIT 300/15 C-KIT 300/15 Tube télescopique Conduiut flexible GSA Grille extérieure GRA Ruban adhésif 192 GSA-150 GSA-160 Conduits flexibles en aluminium GRA-150 Grille extérieure PER 160-W Volet de surpression
AERATEURS HELICOIDES Série EDM EDM 80L et EDM 80 EDM 100 S EDM 200 Description Gamme Construction La série EDM est une gamme d extracteurs hélicoïdes, étudiés pour des applications domestiques nécessitant des débits d extraction de 80 à 180 m 3 /h. Ils peuvent être installés en évacuation de l air vicié, soit directement vers l extérieur, soit par l intermédiaire d un conduit court. Faciles à installer, esthétiques et très silencieux ils sont disponibles avec une large gamme d accessoires. La série EDM se compose de quatre modèles: EDM 80 EDM 100 EDM 200 Le modèle EDM 80 présente quatre versions différentes, donnant toutes un débit maximum de 80 m 3 /h : L EDM 80 : modèle de base L EDM 80 L : modèle prévu pour s adapter en lieu et place des anciennes grilles des systèmes de ventilation naturelle collective (10x20). Les EDM 80 R et 80 LR sont deux modèles identiques aux précédents mais qui intègrent en plus une temporisation réglable entre 1 et 30 minutes, maintenant en fonctionnement l appareil après qu il ait été déconnecté. Le modèle EDM 100 est proposé en 12 versions différentes, donnant un débit maximum de 95 m 3 /h. L EDM 100 S étant le modèle de base, la combinaison des variantes de fabrication telles que, voyants de fonctionnement, déflecteur, temporisations réglables ou non, volets automatiques, d interrupteurs à cordelette ou à cellule photo-électrique, adaptation sur vitre, hygrostat réglable, permet d obtenir les 11 autres versions. Le modèle EDM-200 est proposé en 8 versions différentes, donnant un débit maximum de 180 m 3 /h. L EDM-200-S étant le modèle de base, la combinaison des variantes de fabrication telles que, temporisations réglables ou non, volets automatiques et hygrostat réglable permet d obtenir les 6 autres versions. Les extracteurs de la série EDM sont en plastique injecté et de part leur construction sont : classe II ( - double isolation électrique) (IP X4) Les moteurs sont du type monophasés à bague de déphasage: 230 V 50 Hz Avec roulements à billes Ces moteurs électriques, de faible consommation, ont une protection thermique interne les protégeant contre les échauffements anormaux: par impédance pour les EDM 80 et EDM 100 par fusible pour les EDM-200 La température maximum de l air, admissible pour les EDM est de 40ºc. Les moteurs des EDM supportent la régulation de vitesse par variation de tension. Il est important de vérifier si les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence...) indiquées sur la plaque du ventilateur sont compatibles avec celles de l installation. 193
EDM-80 / EDM-80 L Extraction de l air vicié et humide des: salles de bains lavabos et toilettes WC Ainsi que de tous types de petits locaux fermés nécessitant un renouvellement d air. Désignation E D M 8 0 1 2 3 1 Sigle de série 2 Débit maximum 3 R Temporisation réglable (-30 min.) 3 L Spécial rénovation LR Modèle L avec temporisation réglable 4 Moteur avec roulements à billes Z 4 Type Code Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids Lidic de absorbée (V) maximum pression rotation maximum 50 Hz sonore (tr/mn) (W) (m 3 /h) (db(a)) (kg) EDM-80 / EDM-80 L EDM-80 Z 400167 2500 13 220 80 33 0,4 EDM-80 RZ 400172 2500 13 230 80 33 0,4 EDM-80 LZ 400170 2500 13 230 80 33 0,4 EDM-80 LRZ 400171 2500 13 230 80 33 0,4 Installation Montage sur Rejet à l extérieur Montage avec EDM 80L. Conçu pour paroi verticale ou en conduit accessoires pour remplacer les grilles ou horizontale court double parois existantes rectangulaires EC 15 et EC 30 Entrées d air GSA 100 Conduit flexible en alumunium TGF - 100 TJA - 100 Traversées murales (200 a 400 mm) avec grille fixe (TGF) ou volets automatiques (TJA). CX 125 Colliers de serrage 194
EDM-100 Extraction de l air vicié et humide des: salles de bains lavabos et toilettes WC Ainsi que de tous types de petits locaux fermés nécessitant un renouvellement d air. Désignation E D M 1 0 0 S 1 2 3 1 Sigle de la série 2 Débit maximum 3 Variantes de fabrication 4 Moteur avec roulements à billes Z 4 Type Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids de absorbée (V) maximum pression rotation maximum sonore (tr/mn) (W) 50 Hz (m 3 /h) (db(a)) (kg) P Pa mm. CE EDM-100 EDM-100 2450 13 230 95 40 0,48 Installation Montage sur Rejet à l extérieur Montage avec Montage spécial paroi verticale ou en conduit accessoires pour pour vitre ou horizontale court double parois m 3 /h Q m 3 /s EC 15 et EC 30 Entrées d air PER Volet de surpression CM 130 Clapet anti-retour GRA Grille extérieure GSA 100 Conduit flexible en aluminium TGF - 100 TJA - 100 Traversées murales (200 a 400 mm) avec grille fixe (TGF) ou volets automatiques (TJA). CX 125 Colliers de serrage 195
EXTRACTEURS HELICOIDES EDM-100 Variantes de fabrication * EDM-100CZ EDM-100CHZ EDM-100VM EDM-100SZ Modèle de base. EDM-100TZ EDM-100S de base avec : voyant de fonctionnement temporisation d environ 8 minutes EDM-100RZ EDM-100S de base avec : voyant de fonctionnement temporisation réglable entre environ 2 et 20 minutes EDM-100HZ EDM-100S de base avec : voyant de fonctionnement hygrostat incorporé mettant automatiquement en marche l extracteur quand l humidité relative dépasse une valeur de consigne réglable entre 65 et 90% HR. EDM-100CZ EDM-100S de base avec : voyant de fonctionnement volets automatiques EDM-100CTZ EDM-100C avec : temporisation d environ 8 minutes. EDM-100CRZ EDM 100C avec : temporisation régable entre environ 2 et 20 minutes. EDM-100ECZ EDM-100C avec : temporisation régable entre environ 2 et 20 minutes cellule photo-électrique permettant la mise en marche automatique de l extracteur par détection de la lumière. EDM-100CHZ EDM-100C avec : hygrostat incorporé mettant automatiquement en marche l extracteur quand l humidité relative dépasse un valeur de consigne réglable entre 65 et 90% HR interrupteur marche/arrêt à cordelette pour marche forcée. EDM-100MZ EDM-100S de base avec : voyant de fonctionnement volets automatiques interrupteur marche/arrêt à cordelette. EDM-100VMZ EDM 100S de base avec : voyant de fonctionnement volets automatiques interrupteur marche/arrêt à cordelette entroises et grille extérieure pour montage sur tous types de vitre (simple et double vitrage) trou à prévoir : 106 mm. EDM-100VMH EDM-100VM de base avec : hygrostat incorporé mettant automatiquement en marche l extracteur quand l humidité relative dépasse un valeur de consigne régable entre 65 et 90% HR interrupteur marche/arrêt à cordelette pour marche forcée. Versions EDM EDM-100 SZ EDM-100 TZ EDM-100 RZ EDM-100 HZ EDM-100 CZ EDM-100 CTZ EDM-100 CRZ EDM-100 ECZ EDM-100 CHZ EDM-100 MZ EDM-100 VMZ EDM-100 VMH Code lidic 400153 400162 400161 400821 400155 400158 400157 400156 400822 400160 450163 453689 Voyant de fonctionnement Roulements à billes Temporisation fixe Temporisation réglable Volets automatiques Cellule photo-électrique Hygrostat réglable Interrupteur à cordelette Adaptation pour vitre Grille extérieure 196
EDM-200 - Installation Extraction de l air vicié et humide des: salles de bains, lavabos, toilettes et WC. Ainsi que de tous types de petits locaux fermés nécessitant un renouvellement d air. Ø 122-125 Ø 120-125 Type Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids de absorbée (V) maximum pression rotation maximum sonore* (tr/mn) (W) 50 Hz (m 3 /h) (db(a)) (kg) P Pa mm CE EDM-200 EDM-200 2500 25 230 180 46 0,9 * à 1,5 mètres, appareil installé. Variantes de fabrication Versions EDM EDM-200 SZ EDM-200 TZ EDM-200 RZ EDM-200 HZ EDM-200 CZ EDM-200 CTZ EDM-200 CRZ EDM-200 CHZ Code lidic 404205 404213 404212 404316 404206 404211 404210 404315 Voyant de fonctionnement Roulements à billes Temporisation fixe Temporisation réglable Volets automatiques Hygrostat réglable Interrupteur à cordelette GSA - 125 Conduit flexible en aluminium PER - 125 W Volet de surpression CM - 130 Clapet anti-retour CX - 125 Colliers de serrage GRA - 100 Grille extérieure 197
EXTRACTEURS CENTRIFUGES Série EB EB-100 EB-250 Description Gamme Construction La série EB est une gamme d extracteurs centrifuges étudiés pour des applications domestiques nécessitant des niveaux de pression importants et ce, pour des débits allant de 100 à 250 m 3 /h maximum. Elle se composent de 2 modèles différents ayant plusieurs versions de fabrication. Les modèles de la série EB sont : EB-100 et EB-250 Les modèles EB-100 et EB-250 possèdent trois versions : Les EB-100S/EB-250S sont les versions de base donnant un débit maximum de 110 m 3 /h et 225 m 3 /h. Les EB-100T/EB250T présentent les mêmes caractéristiques que les versions de base, plus une temporisation électronique réglable de 5 à 25 minutes (réglée, en usine à 15 min) Les EB-100HT/EB-250HT, identiques aux modèles T, possèdent en plus un circuit parallèle piloté par un hygrostat les mettant en marche automatiquement dès que le taux d humidité dépasse la valeur préréglée entre 65 % et 90 % HR. EB-100 et EB-250 Extracteurs équipés d un moto-ventilateur centrifuge double ouïes. Au soufflage, un clapet anti-retour empêche toute circulation d air quand le ventilateur est arrêté. Moteur électrique du type monophasé à bague de déphasage, 230V 50Hz pourvu d une protection thermique à réarmement automatique. Les EB sont classe II (, ) et munis d un voyant de fonctionnement. Il est important de vérifier si les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence...) indiquées sur la plaque du ventilateur sont compatibles avec celles de l installation. 198
EB-100 En applications domestiques ils sont utilisés en général pour l extraction de l air vicié des WC et salles de bains. La pression disponible importante de ces extracteurs leur permettent d être raccordés à un conduit de diamètre 100 mm, individuel ou collectif. Versions EB-100 Versions S T HT Voyant de marche Clapet anti-retour au soufflage Temporisation réglable Hygrostat Type Code Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids Lidic de absorbée (V) maximum pression rotation maximum sonore (tr/mn) (W) 50 Hz (m 3 /h) (db(a)) (kg) EB-100 S 424215 2250 30 230 110 45,5 1,1 EB-100 T 424216 2250 30 230 110 45,5 1,1 EB-100 HT 424214 2250 30 230 110 45,5 1,1 EB-100 Installation GSA-100 Conduit flexible en aluminium GRA-70 Grille extérieure en aluminium CX-125 Colliers de serrage MRT Manchon EC 15 et EC 30 Entrées d air Conduits et accessoires en plastique rigide extra plats 199
EB-250 En applications domestiques ils sont utilisés en général pour l extraction de l air vicié des WC et salles de bains. La pression disponible importante de ces extracteurs leur permettent d être raccordés à un conduit de diamètre 100 mm, individuel ou collectif. De plus les EB 250 sont équipés d un filtre métallique. Versions EB-250 Versions S T HT Voyant de marche Clapet anti-retour au soufflage Temporisation réglable Hygrostat Type Code Vitesse Puissance Tension Débit Niveau Poids Lidic de absorbée (V) maximum pression rotation maximum sonore (tr/mn) (W) 50 Hz (m 3 /h) (db(a)) (kg) EB-250 S 425319 2220 87 230 225 52 2,6 EB-250 T 425320 2220 87 230 225 52 2,6 EB-250 HT 425321 2220 87 230 225 52 2,6 EB-250 Installation GSA-100 Conduit flexible en aluminium GRA-70 Grille extérieure en aluminium 204 CX-125 Colliers de serrage MRT Manchon 173 25 EC 15 et EC 30 Entrées d air Conduits et accessoires en plastique rigide extra plats 235 200