Kôm Abou Billou. terenoute

Documents pareils
Introduction : Chapitre XII Les débuts du judaïsme

4 jours/3 nuits - Circuit à Louxor - Merveilleuse Egypte Circuit à Louxor

Egypte : Déserts et oasis MGEN VAUCLUSE. 12 Jours. Du 29 janvier au 09 février 2011

Livret de visite ans. l e. âge du EXPOSITION. VILLENEUVE D ascq. Hall de la Bibliothèque Universitaire Centrale Lille 3

15 JOURS EN GROUPE ACCOMPAGNÉ AVEC CROISIÈRE SUR LE NIL

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs

Bali : 14 années de découvertes compilées dans un guide culture et voyage

LICENCE ARCHEOLOGIE. skin.:program_main_bloc_presentation_label. skin.:program_main_bloc_objectifs_label. Mention : Histoire de l'art et archéologie

LES MOSAIQUES DU CREDIT AGRICOLE

LE BATON D ISHANGO. Une machine à calculer vieille de ans...

Une religion, deux Eglises

Départs automne 2010 : Égypte

La patrie des "Âmes de Nekhen", ce berceau et cet étonnant sanctuaire!... (3) en Égypte ancienne!

Une religion, deux Eglises

Le sud-ouest des Pays-Bas la région idéale pour faire des affaires

LA FRANC-MACONNERIE EXPLIQUÉE PAR L IMAGE

Villes et pays d art et d histoire. Raconte-moi. le Centre. autour de la place du Théâtre. Livret-découverte

DÉCOUVREZ DE L INTÉRIEUR LA PASSION QUI ANIME CLAIREFONTAINE

L EMPIRE ROMAIN. étude de cas : Lucius Aponius Cherea habitant de Narbo Martius au II siècle. Fabienne Rouffia - collège V.

ANNE VICTOR Studio All Rights Reserved

Vieu X. à Vieux. Il y a bien longtemps... Il y a bien long. Il y a bien longtemps... Il y a bien longtemps... bien longtem.

Informations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès Montrouge CEDEX

LA BASE DE DONNÉES PATRIMOINE IMMOBILIER, MOBILIER ET

au concept de «développement durable» Pour une éducation ouverte sur le monde

Sommaire DOSSIER DE PRESSE. Communiqué de presse 3. Renseignements pratiques 4. Présentation 5. Parcours 7. Publication 12

1Meknès 2Lambèse Tazoult Paris

Lyon Bleu. Lyon Bleu. International. International. Ecole de français au coeur de Lyon.

Crépi Joint à élasticité durable Remontée. Bande d'étanchéité Stahlton et /ou colle de montage et d'étanchéité Stahlton

Métriques, classements et politique scientifique des Etablissements

COMMUNE DE GORGIER. Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, 1. Préambule

Inrap / Les étapes de l archéologie préventive

communes du pays de brouilly. Four du hameau de Chardignon Saint-Lager

études d égyptologie

Désignation. Localisation. Description de l édifice. Historique, datation édifice. Protection / Statut juridique. Architecte, auteur

L ÉGLISE AU MOYEN ÂGE

Une brique dans le cartable. Du Plan à l Ouvrage

ELECTRIFICATION SOLAIRE DE L ECLAIRAGE PUBLIC. Quartier des Chiffonniers. (Le Caire, Egypte) ONG : LOCUS. jjjjjj

ARTA Michel Chauveau - École pratique des hautes études, Paris. Les archives démotiques du temple de Ayn Manâwir

MASTER 1 MANAGEMENT PUBLIC ENVIRONNEMENTAL CONTENU DES ENSEIGNEMENTS

Introduction à la méthodologie de la recherche

Nouvel immeuble de bureaux pour la C.U.B - Groupe FAYAT

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

Campus Paris Saclay. Enquête sur les usages, transports, logements et services. L enquête en ligne. Les bonnes pratiques identifiées par le benchmark

DOSSIER de présentation

LE ROLE DE L ARTISANAT DANS LA GENESE ET LA STRUCTURATION DES AGGLOMERATIONS

Les stratégies métropolitaines Du «hard» au «soft»

LISTE R OUG E DES BIENS CULTURELS ÉGYPTIENS EN PÉRIL

Brochure technique. Garde-corps. bpa Bureau de prévention des accidents

RÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE ( ) Une culture de l excellence en recherche et en développement

entreprises, une aventure exceptionnelle vous attend à dijon musée rêvé, musée en chantier

OLIVIER BOBINEAU : L APPROCHE SOCIOLOGIQUE DES RELIGIONS

La religion au temps des Romains. Annabelle Heugas 4eme A

L'Ion Rallye 2012 : Camions et Bus Electriques - Le transport branche

KRUMB, LA TOUTE PREMIÈRE APPLICATION SOCIALE POUR SMARTPHONE QUI VOUS RACONTE CE QUI SE PASSE AUTOUR DE VOUS. ET UNIQUEMENT LÀ.

Regard sur le béton. Maison «Mannaz» à Wasseiges

Bulletin d infos et de liaison destiné aux plongeurs-archéologues de l EST

Rénovation à très haute performance énergétique (Minergie-P )

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

Rapport préliminaire de la campagne de fouille 2003 à Qasr al-hayr al-sharqi et al-bakhra (Syrie)

MONTRABÉ. Résidence LIZZI SQUARE. construit au cœur des villes

Anne-Lise Seusse. Née en 1980 à Lyon (F) Vit et travaille entre Lyon et Paris (F) Pour Rendez vous 11, présente :

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

TOSSA DE MAR ITINÉRAIRES ET PARCOURS

Dossier de Presse 5 juin L Oeuvre de Vauban à Besançon

Eglise paroissiale Saint-Martin

ASSOCIATION HISTORIQUE DU TEMPLE DE PARIS.

PROJET DE CONSTRUCTION DOSSIER DE FAISABILITE B3

UNIVERSITÉ DE TECHNOLOGIE COMPIÈGNE. Département Génie des Systèmes Mécaniques / UMR CNRS Roberval en option Sous titre ex : Espace documentaire

Rochecorbon : l église Saint-Georges et sa charpente romane

EXPERTS NATIONAUX. Tél Département des antiquités grecques, étrusques et romaines : M. Alain PASQUIER

Retour sur l expérience Marketing live Lexik/Yatooprint 1 ère partie

Hôtel de Caumont. Centre d Art - Aix-en-Provence DOSSIER DE MÉCENAT

Le 3 e arrondissement

É dito E. Investir V illejuif

OFFRES SPÉCIALES MASTERCARD POUR LES TITULAIRES DE LA CARTE WORLD SIGNIA

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

Qu est-ce que l Inventaire?

PROJET DE RESTAURATION DE L ANCIEN COUVENT DE LA VISITATION. Monument Historique. Place de la République LE MANS

MÉMOIRES DU XXe SIÈCLE EN RÉGION RHÔNE-ALPES APPEL À PROJETS 2015

Le diamant : un ve hicule d investissement alternatif et inte ressant

CREATION INNOVATION EDUCATION

La CITE DE L ARBRE PA R T E N A R I AT. La Cité de l Arbre. Entreprises & Fondations & Associations & Particuliers

La Girandière. Mulhouse (68) Résidences avec services pour seniors

Préparation de la visite. Visite symbolique et spirituelle Groupes: 6 e, 5 e, 4 e et 3 e (collège) Visites éducatives de la Sagrada Família

Moulin de Vernègues**** Offres séminaires 2015

Présentation du Fonds d investissement pour les énergies renouvelables Journées PCET 15 Avril 2014

Évaluation du HCERES sur l unité :

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

La Villa Arnaga lauréat du Prix de euros de la Fondation du Patrimoine. Communiqué de synthèse

La gestion globale des contenus d entreprise

Chambord. Séminaires & réceptions

LA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente

LE LAVOIR DE LA MONTAGNE - RAPPORT DE PRESENTATION - DOSSIER PHOTOGRAPHIQUE

SEMINAIRE PUCA-PREBAT 4 LA VI[LL]E MEILLEURE

Techniques et matériaux

Domaine skiable. La gestion du domaine skiable est exemplaire, elle prend en compte les impératifs du développement durable.

Solution d intelligence marketing et CRM

DU COMMERCE CONNECTÉ!

ENSEIGNEMENTS ET SÉMINAIRES

VII Escaliers et rampes

Transcription:

Kôm Abou Billou Un site exceptionnel à valoriser Τερενου θις terenoute Témoins d un passé disparu, les villes égyptiennes ont conservé le souvenir de millénaires d histoire. Libyens, Assyriens, Perses, Grecs puis Romains ont tour à tour apporté à ce pays des éléments de leur propre culture, qui se sont mêlés aux antiques traditions pharaoniques. Terre de rencontres privilégiées, le Delta du Nil est une région propice à la découverte de documents essentiels pour comprendre ces temps anciens. Aujourd hui, c est en explorant le site archéologique de Kôm Abou Billou que nous pourrons lever le voile sur la vie de ces habitants originaires de toute la Méditerranée. INSTITUT FRANÇAIS D ARCHÉOLOGIE ORIENTALE IPEL HALMA-IPEL - UMR 8164 (CNRS, Lille 3, MCC) www.ifao.egnet.net http://egyptologie.univ-lille3.fr

Un lieu à découvrir Alexandrie Saïs Mer Méditerranée Kôm Abou Billou Désert Libyque Héliopolis Memphis / Le Caire Kôm Abou Billou est situé en bordure du désert libyque et s étend le long du Nil, aux portes de l actuelle province de Ménoufieh, l une des plus prospères d Égypte. Entouré de bananiers et d orangers, le site correspond à l ancienne ville pharaonique de Mefkat, la Térénouthis des Grecs. Idéalement placé entre les deux capitales traditionnelles de l Égypte, Memphis et Alexandrie, et à proximité du Ouadi Natroun, Kôm Abou Billou était aussi un lieu de passage où aboutissaient de multiples nécropole nord pistes caravanières. Aux abords de cette ville inexplorée se trouve Zone urbaine une vaste nécropole, célèbre Nécropole pour les nombreuses stèles Temple d Hathor? funéraires qu elle a livrées, «Tombe du prince» Temple et qui s étendait à proximité Nécropole gréco-romain d un temple en calcaire de Nécropole sud l'époque gréco-romaine et d un sanctuaire d Hathor. Enceinte 200 env. 500 m Canal el-nasseri

Aujourd'hui la ville forme un trapèze de 17 hectares, aux rues se croisant à angles droits, et réunit des zones d habitat, des structures artisanales (ateliers de potiers) et des bâtiments administratifs. Une ville inexplorée Construite en briques crues, Kôm Abou Billou présente un état de conservation exceptionnel avec des murs s élevant encore à plusieurs mètres. Un établissement de bains visible en surface témoigne du confort dont jouissaient les habitants, de même que certains bâtiments de très grandes dimensions marquent l intérêt du pouvoir royal pour cet endroit stratégique. Les vestiges présents en surface (céramiques, faïences, fragments de statues entre autres) sont le reflet de la prospérité de la ville et de son occupation sur le long terme. Des fouilles archéologiques permettraient de saisir, enfin, l ampleur et la richesse de cette zone urbaine encore vierge de toute exploration.

Une nécropole unique La nécropole, qui a été utilisée de l Ancien Empire à l aube de l époque médiévale, constitue la partie la plus exceptionnelle du site. Composée de milliers de sépultures surmontées de monuments en briques crues aux formes originales, elle a anciennement fait l objet de fouilles archéologiques, mais demeure largement méconnue. Sa situation en bordure du désert lui a assuré un état de conservation unique, comme en témoigne le riche mobilier funéraire composé de bijoux, d amulettes, de statuettes Lieu privilégié pour notre connaissance des rites funéraires, cette nécropole nous offre également la possibilité d'entrevoir le quotidien des habitants de Kôm Abou Billou et d ainsi mieux appréhender les nombreux échanges culturels qui se créèrent au cours des siècles entre les populations égyptienne, grecque et romaine.

Un temple d Hathor Dès les toutes premières fouilles de la nécropole à la fin du XIX e siècle, les archéologues mettent au jour plusieurs blocs de calcaire fin représentant le pharaon Ptolémée, successeur d'alexandre le Grand sur le trône d'égypte. Bloc du temple d'hathor (Boston MFA - 89.559) Ceux-ci nous révèlent qu'osiris, Horus, Thot et Hathor étaient les divinités locales. Différentes chapelles divines, dont celle de granit rose dédiée par le roi Amasis et aujourd hui conservée au Musée du Louvre, viennent confirmer l ancienneté et la vitalité de ces cultes à l époque pharaonique. Jusqu à ce jour, l emplacement précis du temple dédié à Hathor était inconnu, mais une nouvelle étude de la documentation et surtout l observation de vues satellites ont conduit à le situer au sud-ouest de la nécropole, à l intérieur d une enceinte dont plusieurs portions sont encore visibles actuellement. Chapelle d'osiris (Musée du Louvre - D29) Ce nouveau sanctuaire, qui a livré par le passé des pièces exposées dans les plus grands musées du monde, nécessite une fouille archéologique approfondie qui permettra non seulement de découvrir de nouveaux blocs décorés, mais aussi de mettre en lumière les croyances religieuses au sein d une ville égyptienne de province.

Partenariat Le programme d étude et de fouille du site de Kôm Abou Billou est porté par les plus grandes institutions archéologiques françaises en Égypte : l Institut Français d Archéologie Orientale du Caire (IFAO) et le CNRS (laboratoire Halma-Ipel UMR 8164). L équipe scientifique, dirigée par Didier Devauchelle (Professeur à l'université Lille 3) et par Sylvain Dhennin (membre scientifique à l'ifao) rassemble des chercheurs français et égyptiens. Elle réunit de nombreux spécialistes qui s appuient sur des laboratoires d analyse des matériaux en France et en Égypte (datation C14, anthropologie, zoologie ). Ce projet, qui s'inscrit parfaitement dans les perspectives actuelles de la recherche, permettra d améliorer notre perception de la vie des habitants d une ville du Delta égyptien. www.ifao.egnet.net IPEL http://egyptologie.univ-lille3.fr HALMA-IPEL - UMR 8164 INSTITUT FRANÇAIS D ARCHÉOLOGIE ORIENTALE (CNRS, Lille 3, MCC) De tout temps, l Égypte antique a été source de passion et de fascination pour le public. Associer votre entreprise à la naissance et à la réalisation d un projet novateur sur un site archéologique Mécénat d un intérêt scientifique majeur contribuera assurément à sa visibilité et à la valorisation de son image. Votre motivation, votre intégration à cette aventure scientifique et votre participation financière vous assureront un accès privilégié au site de Kôm Abou Billou, des visites privées ainsi que la primauté des résultats. Nos chercheurs et spécialistes seront à votre disposition pour proposer des conférences ou animer vos événements de relations publiques. Le développement de ce projet ambitieux répond à des besoins précis : fouille et valorisation du site, acquisition de matériel de chantier, construction d un dépôt sécurisé. L'estimation financière des besoins est de 20 000 par an sur 5 ans. Le mécénat permet une réduction d'impôt égale à 60% du montant du don. Contacts didier.devauchelle@univ-lille3.fr sdhennin@ifao.egnet.net Réalisation graphique : Camille De Visscher - Impression : Ifao