, Aix-les-Bains Les Coteaux 6 Boulevard des Anglais, chemin privé, Boulevard Périn Références du dossier Numéro de dossier : Date de l'enquête initiale : 2012 Date(s) de rédaction : 2006 Cadre de l'étude : inventaire topographique Inventaire de la Ville d'aix-les-bains Degré d'étude : étudié Désignation Dénomination : maison Appellation : Villa Raphaël, villa Elisabeth Compléments de localisation Milieu d'implantation : en ville Références cadastrales : 1879. C 1016-1018 p. ; 2006. BX 205, 207, 215, 227-228 Historique La maison est construite en 1892 par les entrepreneurs Grosse et Evrard pour le peintre Simon Toudouze et son épouse d après les plans de l architecte parisien Ernest Mizard. La maison étant implantée sur les rochers, les fondations ont nécessité des tirages de mines exécutées par l entreprise Ravazio. En 1908, Simon Toudouze fait ajouter un atelier de peinture et agrandir sa villa au sud-ouest. C est vraisemblablement lors de cette campagne de travaux qu un corps de porche est accolé à l est et qu un escalier est créé en façade nord pour desservir la nouvelle entrée. Dénommée à l origine villa Raphaël, la propriété prend le nom de villa Elisabeth lors de son rachat par la famille Levrat en 1950. A cette date, l ancien atelier de peinture, présentant une grande hauteur sous plafond, est divisé en deux dans sa hauteur en alignement avec les niveaux de l habitation. Période(s) principale(s) : 4e quart 19e siècle () Période(s) secondaire(s) : 1er quart 20e siècle (), 3e quart 20e siècle () Dates : 1892 (daté par source), 1908 (daté par source) Auteur(s) de l'oeuvre : Ernest Mizard (architecte, attribution par source), Joseph Evrard (entrepreneur, attribution par source), Léon Grosse (entrepreneur, attribution par source) Personne(s) liée(s) à l'histoire de l'oeuvre : Simon Alexandre Toudouze (commanditaire, habitant célèbre, attribution par source) Description Eléments descriptifs Matériau(x) du gros-oeuvre, mise en oeuvre et revêtement : pierre ; béton ; enduit Matériau(x) de couverture : ardoise Étage(s) ou vaisseau(x) : étage de soubassement, rez-de-chaussée surélevé, 1 étage carré, étage de comble Type(s) de couverture : terrasse ; toit à longs pans ; croupe ; croupe polygonale Escaliers : escalier hors-oeuvre, escalier tournant à retours avec jour, en charpente ; escalier de distribution extérieur, escalier tournant, en maçonnerie ; escalier isolé, escalier droit, en maçonnerie Typologies et état de conservation Typologies : villégiature 13 février 2016 Page 1
Décor Techniques : maçonnerie Représentations : balustre Précision sur les représentations : appui de fenêtre en molasse ; balcon en pierre de Villebois sur consoles en molasse ; frise en brique ; soubassement et ancien atelier en pierre de taille apparente ; escalier tournant à retours avec jour, en charpente dans une tour demi horsoeuvre couvert d'une croupe polygonale Statut, intérêt et protection PLU 2007 : étoile creuse (bâti intéressant : démolition soumise à permis de démolir) Statut de la propriété : propriété privée Références documentaires Documents d'archive AC Aix-les-Bains. 1 O 190, n 99. Autorisation de voirie demandée par Grosse Léon pour construire un canal pour l écoulement des eaux pluviales et ménagères des deux villas que fait construire M. Toudouze, 14 mai 1892 AC Aix-les-Bains. 1 O 190, n 213. Autorisation de voirie demandée par l entrepreneur Ravazio pour faire des mines dans la propriété de M. Toudouze située Boulevard des Côtes, 19 novembre 1892 AC Aix-les-Bains. 1 O 207, n 13. Autorisation de voirie accordée à M. Toudouze, propriétaire pour construire une annexe au midi de la villa Raphael comprenant cave en sous sol, atelier de peinture au rez-terre, bains toilette et W.Cl. au 1er étage avec terrasse, 18 février 1908 AC Aix-les-Bains. 1 O 214, n 5. Autorisation de voirie accordée à Mme Toudouze, propriétaire pour clore sa propriété en bordure du boulevard Perrin par un mur de 0,20 d'épaisseur surmonté d'une grille en fer à établir sur le mur de souténement appartenant à la Ville, 6 février 1913 AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n 43. Monsieur Toudouze. Construction d'une villa aux Côtes, 1892 Documents figurés Propriété de Mr Toudouze à Aix-les-Bains. Plan du 1er étage. Plan du rez-de-chaussée. Coupe. Façade sur l entrée. Plan du sous-sol. Façade sur le lac / E. Mizard, architecte. Paris : J. Marturia, imprimeur. Aixles-Bains, 5 décembre 1891. Ech. 1 : 50. 1 tirage de plan ; 75 x 104,5 cm. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n 43) Villa Raphaël. Façade postérieure. [Elévation nord] / [E. Mizard, architecte]. [Paris, décembre 1891]. Ech. 1 : 50. 1 plan sur calque ; 44 x 35 cm. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n 43) [Elévation occidentale, détail] / E. Mizard, architecte. [Paris, décembre 1891]. Ech. 1 : 20. 1 plan sur calque rehaussé : collé sur papier ; 71 x 48 cm. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n 43) Propriété de Mr Toudouse. Escalier du rez-de-chaussée au 1er étage / E. Mizard, architecte. Aix-les-Bains, [décembre 1891]. Ech. 1 : 10. 1 plan rehaussé : crayon, lavis ; 38 x 54,5 cm. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n 43) Détail tourelle et pénétrations / [E. Mizard, architecte]. [Paris, décembre 1891]. Ech. 1 : 20. 1 plan rehaussé : crayon, lavis ; 50 x 35,5 cm. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n 43) 13 février 2016 Page 2
Immeuble de M. Toudouze. Villa Raphael. Construction d une annexe pour atelier de peinture. Plan du rez-de-chaussée. Plan du 1er étage / [Toudouze, propriétaire]. Aix-les Bains, 31 décembre 1907. Ech. 1 : 50. 1 plan sur calque : crayon, lavis ; 49 x 74,5 cm. (AC Aix-les-Bains : 1 O 207, n 13) Immeuble de M. Toudouze. Boulevard des côtes. Construction d un atelier de peinture. Coupe. Façade / [Toudouze, propriétaire]. Aix-les-Bains, 31 décembre 1907. Ech. 1 : 50. 1 plan sur calque : crayon, lavis ; 52,5 x 46 cm. (AC Aix-les-Bains : 1 O 207, n 13) N 41. Villa boulevard des Anglais / S.n. Aix-les-Bains, [1898]. 1 photogr. : n. et b. ; 12 x 16,5 cm. (AC Aixles-Bains : 11 Fi 2074) Dans : [Album de villas à louer, à vendre] / Agence générale de location d'aix-les- Bains, Michel Mermoz, puis agence Kaola. [Vue de la façade nord, sur cour] / Edouard Navello. Aix-les-Bains, [vers 1930]. 1 photogr. : plaque de verre ; 18 x 24 cm. (AC Aix-les-Bains. Fonds Navello, n 2455) Annexe 1 ANNEXE 1 Liste des propriétaires ANNEXE 1 Liste des propriétaires 1895 : Labbé Augustine, épouse Toudouze Simon Alexandre, à Paris 1920 : Calosso Augustine, veuve de Gasca Louis 1947 : Brand Roger, maître tailleur militaire à Casablanca, Maroc 1950 : Levrat Guy, opticien, Levrat Henri, époux Thévenot Elise, tourneur sur bois (villa RDC) et Parenti Félicité, épouse Dijan Elic (villa 1er et 2e étage) 1952 : Levrat Guy, Levrat Henri, Chabal Michel et Chabal Josette, à Lyon 1959 : Levrat Guy, Levrat Henri et Baud Arianne 1960 : Levrat Guy, Levrat Henri et Baud Arianne, épouse Jacqueline Michel 1971 : Levrat Guy et son épouse, née Dumans Paulette et Levrat Henri 1974 : les copropriétaires de l immeuble Villa Elizabeth Annexe 2 ANNEXE 2 Descriptif de la villa ANNEXE 2 Descriptif de la villa (Dans : [Album de villas à louer, à vendre] / Agence générale de location d'aix-les-bains, Michel Mermoz, puis agence Kaola, 1898 [à partir de]) N 41. Villa boulevard des Anglais Sous-sol : cuisine, 2 caves, salle à manger pour domestiques, chambre de débarras Rez-de-chaussée : salon, salle à manger de maîtres, 2 chambres de maîtres, office. 1er étage : 4 chambres de maîtres, 2 cabinets de toilette. 2e étage : 4 chambres de domestiques. Jardin ombragé. Annexe 3 ANNEXE 3 Extraits du devis descriptif ANNEXE 3 Extraits du devis descriptif pour la construction de villas. Propriété de Mr Toudouze, E. Mizard, architecte, 5 décembre 1891. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n 43, 1892) Maçonnerie Fondations : les fondations seront établies sur le rocher préalablement dérasé et purgé, elles seront en béton s'il y a lieu et mortier de chaux hydraulique. les murs dans la hauteur du sous sol et caves seront en moellons du pays hourdis en mortier de chaux hydraulique. Fosse : le parement extérieur des murs levant restera apparent dans la hauteur du sous sol, sera monté en moellon de roche dure. Arcs : les arcs des portes seront en briques du pays hourdies en ciment. 13 février 2016 Page 3
Planchers : le plancher haut des caves sera hourdi en béton de ciment. Marches : les marches pour la descente de caves seront en roches dure du pays. Rez-de-chaussée Bandeau : le bandeau posé à la hauteur du plancher sera en roche dite molasse du pays taillée suivant profil [note au crayon de couleur :?]. Consoles : les consoles sous balcons seront en même pierre que ci-dessus [note au crayon de couleur :?]. Balcons : les balcons seront en roche de Villebois. Murs : les murs seront montés en même ordinaire et mortier de chaux hydraulique. Dosserets : les dosserets formant les baies seront en briques du pays. Les murs cotés 0,25 seront en même briques du pays. Angles [note au crayon de couleur : non] : les angles des façades seront dans la hauteur du rez-de-chaussée en pierre du pays formant bossages et dans le 1er étage, ils seront recouverts en ciment. [Etages] Balcons : les balcons du 1er étage ainsi que les consoles seront en même pierre qu'au rez-de-chaussée. Bandeau : le bandeau frise et astragale à hauteur du 1er étage ainsi que les couronnements de baies seront en ciment portant moulures et joints de pierre. Briques : dans la partie de l avant-corps du salon entourant la faïence et le bandeau d appui du rez-terre en même briques que ci-dessus ainsi que les arcs formants les oeil-de-boeuf du 2e étage. Appuis : les appuis de croisée seront en molasse du pays moulurée et avec pente et regingo sur le dessus. Carrelage : la cuisine et l office sont carrelés en carreaux de 1ère qualité à pans de 0,22 de largeur. Terrasses : les terrasses seront faites en pierre comme le bandeau du sous-sol et dallées en ciment sur hourdis en béton. Balustrades : les balustrades des dites terrasses seront en ciment pour le socle, la main-courante et les pilastres, les balustres en terre cuite [seront finalement exécutés en ciment par erreur]. Dallage : les vestibules seront dallés en mosaïque italienne formant dessin d encadrement posée sur béton et mâchefer. 1ère marche : la première marche d escalier sera en roche de villebois. Perrons : les perrons seront montés comme les terrasses ci-dessus à l'exception du dallage qui sera en roche du pays. Marches : les marches seront en roche dure du pays. Charpente Le plancher haut du rez-de-chaussée et celui du 1er étage seront en sapin du pays. Escalier Les limons et faux limons de 0,06 ép. en chêne et noyer. Pour la partie montant au 2ème étage, les marches seront en sapin. Socles de marches en sapin, rampants, main-courante en noyer profil à gorge et vernie. Parquets Dans les salons, salle à manger et le petit salon, parquet à point de Hongrie en chêne. Dans la villa Stella, le parquet sera en pitchpin. Dans toutes les autres pièces, sauf cuisine, office, vestibule et petit salon, parquet en sapin. Les balustrades des balcons du 1er étage seront en chêne comportant chanfreins et moulures conformément aux détails des façades. Couverture et zingage Le comble sera couvert en ardoises de Saint Colomban-des-Villars [ou Cevins], fortes mais toutes d égales épaisseurs, posées avec crochets en fil de fer galvanisé sur liteaux en sapin. Les crêtes et les épis seront en zinc orné et posé sur le faitage en zinc. Menuiserie Porte d entrée en noyer à panneaux à grands cadres et platebandes moulurées, le tout suivant détail à donner par l'architecte. Au dessus des cheminées, châssis ouvrant à feuillure d un seul ventail avec petit bois formant grecque. Dans la salle à manger, plinthes, moulures en sapin et lambris moulurés formant petits panneaux couronnés d un astragale et cimaise, le tout suivant dessins à fournir par l'architecte ; dans la villa Stella, lambris de la hauteur de la cheminée formé de champ moulurés. Dans le vestibule, plinthes moulurées en chêne ou noyer. Plâtrerie Les corniches en plâtre seront trainées au calibre dans le grand salon, salle à manger et le petit salon. La cuisine sera garnie au-dessus du fourneau et de la pierre d évier de 4 rangs de carreaux de faïence blanche avec encadrement en bleu. Marbrerie Il sera fourni et posé des cheminées en marbre dans le grand salon, salle à manger, Petit salon, modillon noir ordinaire, deux chambres, modillon noir ordinaire. Données complémentaires 13 février 2016 Page 4
F-EBE-Collectifs-Aix-les-Bains Formulaire de données complémentaires architecture des dossiers collectifs de l'aire d'étude de la ville d'aixles-bains (Immeuble ; Maison ; Hôtel de voyageurs) Position Mitoyen Alignement 0 Nombre de façades sur rue 1 Nombre de corps de bâtiments 6 Type de clôture Villégiature 1 Place de l'entrée Situation de la porte d'entrée Nombre d'étages 1 Entresol 0 Nombre de travées 3 Balcon 1 Balcon filant 0 Loggia 0 Balcon-loggia 0 Décrochement de façade 1 Matériaux du gros-oeuvre Matériaux des encadrements Matériaux des garde-corps Forme du toit Liaison mur-toit Cour Puits de lumière 0 Sas 0 Garage 0 Décor de façade Traitement des angles d'îlots Nombre d'escaliers 3 Escalier 1: emplacement Escalier 1: forme Escalier 1: situation Escalier 1: 1ère volée décalée 0 Escalier 1: tour d'escalier 0 Escalier 1: matériaux Escalier 2: emplacement sur cour oui mur de clôture sur une élévation latérale décentrée calcaire béton moulé bois toit à 2 versants avant-toit cour et jardin recherché élémentaire hors-oeuvre tournant à retours avec jour en revers de façade et latéral bois extérieur 13 février 2016 Page 5
Escalier 2: forme Escalier 2: situation Escalier 2: 1ère volée décalée 0 Escalier 2: tour d'escalier 0 Escalier 2: matériaux Escalier en pendant 0 Immeuble faisant parti d'un ensemble Cour commune 0 Entrée commune 0 Escalier commun 0 Façades en rapport 0 Traboule 0 Datation principale Datation secondaire Modifications 1 Phase Typologie droit en fond de parcelle pierre 0 1er quart 20e siècle 2e quart 20e siècle agrandissement repéré immeuble à deux corps de bâtiment en L Auteur(s) du dossier : Assia Aouled Elhaj, Philippe Gras Copyright(s) : Région Rhône-Alpes, Inventaire général du patrimoine culturel ; Ville d'aix-les-bains 13 février 2016 Page 6