minérale ETICS 3522 WDVS Mineralwolle-Dämmplatte 3522 MW 036 WAP, non inflammable, améliorant l'insonorisation, avec résistance à la rupture élevée et caractéristique de couche double Propriétés minérale non inflammable en matières premières minérales selon DIN EN 13162. Extrêmement isolant, hydrofuge, diffusif, stable dimensionnellement sous l'effet de changement de température, améliorant l'insonorisation, résistant au vieillissement et chimiquement neutre. Avec la caractéristique d'une double couche, ce qui signifie que le côté mur est souple/flexible, le côté extérieur est dur/comprimé. Le côté extérieur est caractérisé par une impression pour garantir une pose sûre et correcte. Domaine d'application Panneau isolant testé dans la structure systèmes pour l'emploi dans le système ETIC III Brillux, panneaux en laine minérale ETICS en procédé à la colle et à cheville. Spécialement pour les isolations de façade pour lesquelles une qualité non inflammable est exigée, p. ex. toujours pour les buildings et de nombreux bâtiments publics, comme les écoles, les hôpitaux, les jardins d'enfants etc. Description du matériau Classe de matériaux de construction : non inflammable selon DIN EN 1350 classe européenne A1 Masse volumique apparente : env. 110 kg/m³ selon DIN EN 1602 Mesure de la conductibilité thermique : 0,036 W/(m K) selon DIN V 4108-4 Comportement sous l'effet de la température : utilisable jusqu'à 150 C, point de fusion > 1.000 C Coefficient de résistance à la diffusion de la vapeur d'eau µ : 1,0 selon EN 12086 Résistance à la rupture par traction verticale par rapport au niveau du panneau : 5 kpa selon DIN EN 1607 Tolérance en longueur : 5 mm selon FV WDVS Tolérance en largeur : 2 mm selon FV WDVS Tolérance en épaisseur : +3/-1 mm selon FV WDVS Résistance rectangulaire : 2 mm sur 50 cm de longueur de côté, correspond à 4 mm/m Formation d'arêtes : arête émoussée Formats de panneaux : 6,0 20 cm : Longueur : 80 cm Largeur: 62,5 cm 5,0 cm : Longueur : 120 cm Largeur: 40,0 cm / Emballage : Épaisseurs m² de panneaux par paquet 2,0 cm 1) ca. 5,7 m² 3,0 cm 1) ca. 3,8 m² 4,0 cm 1) ca. 2,9 m² 5,0 cm 1) ca. 1,9 m² 6,0 cm ca. 2,0 m² 8,0 cm ca. 1,5 m² 10,0 cm ca. 1,0 m² 12,0 cm ca. 1,0 m² 14,0 cm ca. 1,0 m² 16,0 cm ca. 1,0 m² 18,0 cm ca. 1,0 m² 20,0 cm ca. 1,0 m² 1) Les épaisseurs de panneaux 5,0 cm ne sont admissibles que pour l'isolation de petites surfaces, p. ex. intrados. Respecter aussi à ce propos le format de panneau divergent. État: 08.07.2011 Page 1 de 5
Traitement Traitement préliminaire du subjectile Le subjectile doit être propre, résistant, sec, stable, portant, et sans soufflures, sans frittages et sans agents séparateurs. Le traitement du subjectile doit être assujetti aux conditions et aux exigences en présence. Enlever les parties de mortier ou de béton dépassant grossièrement. Le subjectile doit correspondre au niveau planitude à la DIN 18202 "Tolérances de cote dans la construction, tableau 3, tolérances de planitude pour murs non finis". Égaliser mécaniquement les grosses inégalités du subjectile ou avec du crépi selon DIN 18550, groupe de mortier PII. Les inégalités du subjectile limitées peuvent être égalisées avec la couche de colle. Contrôler la solidité du crépi existant et la présence de creux, la portance des couches existantes. Enlever sans laisser de résidus les crépis et couches non portantes. Solidifier les subjectiles, si nécessaire, avec le Fond pénétrant Lacryl ELF 595. Vérifier auprès d'un spécialiste la compatibilité des couches existant éventuellement avec la colle-mortier. Cf. aussi VOB Partie C, DIN 18363 et 18345, paragraphe 3. Collage des panneaux Coller le panneau isolant en laine minérale ETICS 3522 par collage avec la Colle en poudre ETICS 3550, la Colle en poudre VZ ETICS 3600 ou le Mortier de collage et d armature L ETICS 3500 sur le subjectile prétraité de bas en haut dans le complexe, de manière alignée, plane et sans saillie. Pour ce, poser le panneau isolant orienté avec le côté caractérisé vers l'extérieur. Appliquer la colle correspondante selon la méthode point-bourrelet de bord. Pour ce, appliquer sur le bord de l'arrière du panneau un bourrelet et des galettes de colle sur la surface (au moins 3 points). Lisser d'abord la colle en couche fine ou la travailler sur la surface (masticage-presse) puis ajouter la quantité de colle nécessaire. Lors du collage sur une zone à joint pilée très dense, veiller à une formation propre, sans colle des bords des panneaux afin d'éviter les ponts thermiques. Elaborer une denture des panneaux sur tous les angles du bâtiment (bouts décalés) et veiller à la formation d'angles alignés. Chevillage des panneaux Après un séchage suffisant, assembler les Panneaux en laine minérale ETICS 3522 en plus avec des chevilles ETICS homologuées avec le Plateau à chevilles ETICS 3711 VT 90 sous le tissé. Les chevilles ETICS à utiliser et la profondeur d'ancrage en résultant dépendent du subjectile en question. Impérativement éviter "l'effet de matelas" (vissage trop profond des chevilles). Tenir compte des autres indications sur le chevillage du système dans la fiche technique 5d03 et dans la fiche technique de la cheville utilisée. Fiche technique 3522 Armature Pour l'armature du panneau isolant en laine minérale ETICS 3522, utiliser la Colle et Mortier d'armature ETICS L 3500, la Colle en poudre ETICS 3550 ou la Colle en poudre ETICS VZ 3600. D'abord répandre la masse d'armature en couche fine ou sur la surface (masticage-presse) puis ajouter la couche nécessaire. Poser le Tissé soie de verre ETICS 3797 sans faire de bulles ni de plis, en faisant chevaucher les différentes bandes sur 10 cm env. dans la couche d'armature humide et ensuite recouvrir humide sur mouillé avec une deuxième couche de masse d'armature. Autres indications sur la formation de l'armature dans la fiche technique "Tissé en soie de verre ETICS 3797". Découpe de panneaux Les découpes des différents panneaux peuvent se faire avec un appareil à couper ou une scie. Autres informations dans le programme de livraison Outils Brillux. Pontage des zones à joint Pour la construction mixte, p. ex. squelette de construction en béton avec garniture en maçonnerie, pour les fissures de façades ou les joints de construction à panneaux, ponter la transition ou les joints sur au moins 10 cm avec le panneau isolant. Ne pas placer le bord du panneau en coïncidence. Reprendre les joints de dilatation existant dans le subjectile. Page 2 de 5
Disposition des panneaux en cas de saillie dans la façade Ne pas disposer le bord du panneau isolant directement audessus du décalage du subjectile. Encocher ici le panneau isolant au moins sur une largeur de 10 cm. Disposition des panneaux au niveau des ouvertures de façade Aux ouvertures de façade, p. ex. fenêtres et portes, placer les panneaux en les faisant chevaucher et les découper en conséquence. Il faut toujours éviter les joints croisés. Entreposage Entreposer au sec, ne pas exposer aux intempéries directes. Notices explicatives Conducteurs sur le mur extérieur En cas de conducteurs posés sur le mur extérieur, marquer le parcours du conducteur sur les panneaux pour éviter les détériorations (dues à une fixation mécanique supplémentaire). Formation d'intrados Pour poser l'isolation dans la zone d'intrados, varier l'épaisseur des panneaux de sorte que les cadres des fenêtres et portes restent visibles dans la même largeur et que les bords des intrados d'ouvertures situées les unes au-dessus des autres soient orientés perpendiculairement. Protéger les panneaux et les retravailler à court terme Protéger les panneaux collés sur la façade et les recouvrir à court terme d'une masse d'armature. Autres indications Tenir compte des autres indications dans les fiches techniques du traitement du système 5v03 et des produits utilisés. Pour une structure système testée, tenir compte de l'homologation générale des autorités de surveillance. Elle doit être présente sur le lieu d'emploi. Les homologations actuelles peuvent être consultées sur Internet. Fiche technique 3522 Remarque Cette fiche technique a été élaborée dans le respect des lois, des normes, des prescriptions et directives allemandes. Toutes les données ont été traduites sur la base de la version allemande actuelle. La teneur ne fonde aucun rapport juridique contractuel. Elle ne libère pas l'acheteur/utilisateur de tester lui-même sous sa propre responsabilité si nos produits sont appropriés à l'emploi prévu. Nos Conditions Générales de Vente sont applicables par ailleurs. Lors de la parution d'une nouvelle version de cette fiche technique, les données indiquées jusqu'ici perdent leur validité. La version actuelle peut être consultée sur Internet. Versione II Brillux Postfach 1640 48005 Münster Allemagne Tél. +49 (0)251 7188-0 Fax +49 (0)251 7188-105 www.brillux.com info@brillux.com Page 3 de 5
Figure 1 En cas de construction mixte, de fissures dans les façades ou de joints sur des immeubles en préfabriqué, couvrir la zone de jonction ou de transition sur au moins 10 cm avec le panneau d isolation. Figure 2 Ne pas aligner directement le rebord du panneau d isolation sur un chevauchement de subjectile et réaliser un encochage dans le panneau d isolation d une largeur de 10 cm au moins. Page 4 de 5
Figure 3 minérale ETICS 3522, MW 036 WAP Page 5 de 5