UCBA Consultation pour personnes sourdaveugles Info-Express, septembre 2013 Vous trouverez dans cette édition : 1. Forum des usagers 2014-2015... 1 2. Journée de formation ouverte à vos proches jusqu à fin 2013. 2 3. Swisscom nouveau routeur internet... 2 4. Services Procom: relais téléphonique, relais vidéo, relais texte et transmission par sms... 3 5. Programme des activités de la Consultation UCBA pour personnes sourdaveugles de septembre à décembre 2013... 4 6. Contacts... 5 1. Forum des usagers 2014-2015 Lors du dernier Info-Express, nous avons lancé un appel pour rechercher des participants au forum des usagers pour les deux prochaines années. Dix personnes se sont annoncées et je les en remercie. Toutefois, ce nombre est insuffisant et nous cherchons encore d autres candidats et candidates. Il s agit d une occasion de faire entendre votre voix, de donner votre avis, d influencer nos décisions. Nous avons besoin de votre collaboration et attendons votre inscription jusqu au 15 octobre au moyen du formulaire envoyé début juillet ou simplement par mail pour par téléphone. Merci d avance! 1
Muriel Blommaert 2. Journée de formation ouverte à vos proches jusqu à fin 2013 Journée pour nouveaux collaborateurs bénévoles et vos proches Contenu : Sensibilisation aux besoins particuliers des personnes vivant avec une double atteinte sensorielle, apprentissage de la technique de guide et conseils pour la communication Dates : samedi 16.11.2013 de 9h00 à 17h00 Lieu : UCBA Lausanne Délai d inscription : 1 novembre Pour de plus amples renseignements et pour s inscrire vos proches peuvent s adresser à notre secrétariat au 021 345 00 50 ou par mail surdicecite@ucba.ch. Tina Aeschbach 3. Swisscom nouveau routeur internet Swisscom change de technologie internet. Cela signifie que les clients de Swisscom reçoivent une lettre. Cette lettre leur indique la date à laquelle le changement aura lieu. Ensuite, les clients reçoivent un paquet avec le nouveau routeur. Le changement est effectué dans les centrales de Swisscom. Pour cette raison, il n est pas possible de choisir ou de déplacer la date. Après le changement, l accès à internet sera plus rapide. Concrètement, cela veut dire que, le matin du jour indiqué, la ligne de téléphone est coupée. Il n est alors plus possible de téléphoner ou d aller sur internet. Dans le courant de la journée, lorsque le changement a été effectué, le téléphone fonctionne à nouveau. Vous pouvez essayer, et quand vous entendez à nouveau la tonalité, il est à nouveau possible de téléphoner. Avant de pouvoir à nouveau utiliser internet, il faut changer de routeur. Pour cela, il faut enlever tous les câbles de l ancien routeur et les brancher sur le nouveau routeur, puis relier celui-ci au réseau électrique. Cette installation peut être faite dès que le téléphone n émet plus de tonalité. Mais internet ne fonctionnera que lorsque le téléphone sera à nouveau en service. Ensuite, après quelques minutes, internet devrait à nouveau fonctionner. 2
Les collaborateurs de la réa peuvent vous aider à effectuer ce changement. Il est important pour cela que vous nous communiquiez immédiatement la date en question, afin que nous puissions planifier les rendez-vous. Mäde Müller 4. Services Procom: relais téléphonique, relais vidéo, relais texte et transmission par sms Veuillez contrôler que vous avez enregistré les numéros actuels, ainsi que les heures d ouverture de Procom. Relais téléphonique (téléscrit) et relais texte internet, en service 24h sur 24h Pour personnes sourdes et malendentantes : 0844 844 051 Pour personnes entendantes : 0844 844 061 Pour les urgences : police, service de feu, hospitalisation et Rega Seulement pour les personnes sourdes et malentendantes : 0844 850 870 Relais texte mobile peut être téléchargé par App Store sur votre téléphone mobile par le site www.procom-deaf.ch Transmission de texte par service SMS : 079 702 05 05 Fonctionnement : Vous écrivez le SMS à Procom qui téléphone à la personne qui n a pas de téléphone portable et lit votre SMS, par exemple appel d urgence ou personne privée (suivre les instructions!). VideoCom Du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00 et dès le 1 er octobre 2013 aussi de 14h à 17h. Vidéophone : 021 510 34 00 (appels avec ViTAB) Téléphone : 021 510 34 01 (appels pour personnes entendantes) Vous trouvez de plus amples renseignements et un mode d emploi sur le site www.procom-deaf.ch. Nous pouvons aussi vous aider si besoin. Mäde Müller 3
5. Programme des activités de la Consultation UCBA pour personnes sourdaveugles de septembre à décembre 2013 Atelier de travaux manuels Jeudi 19 septembre Jeudi 17 octobre Jeudi 24 octobre Jeudi 21 novembre Jeudi 5 décembre Horaire : 10h00 16h00 Participation aux frais : Fr. 30.- + Fr. 5.- pour le matériel Lieu: Fédération suisse des sourds, Av. de Provence 16, 1007 Lausanne Limite : 10 personnes Rencontres libres Jeudi 12 septembre Jeudi 14 novembre Horaire : 10h00-16h00 Participation aux frais: 30.- Lieu: Fédération suisse des sourds, Av. de Provence 16, 1007 Lausanne Activités Visite du Parc Autruches aventure Mercredi 25 septembre Lieu : Lajoux Limite : 10 personnes Sortie aux Bains thermaux de Lavey Mercredi 30 octobre Lieu : Bains thermaux à Lavey 4
Anticiper les situations d urgence Jeudi 7 novembre de 13h30 à 16h30 (en cas d inscriptions nombreuses, une séance supplémentaire aura lieu de 9h00 à 12h00) Lieu : FSS, Lausanne Visite d un lieu de zoothérapie Jeudi 28 novembre Lieu : Encore inconnu Délai d inscription : 28 octobre Fête de Noël Lundi 16 décembre Lieu : L Hôtel Aulac à Lausanne Participation aux frais : Frais pris en charge par l UCBA Délai d inscription : 22 novembre Visite du village des Flottins à Evian Jeudi 19 décembre Lieu : Evian Limite : 15 personnes Délai d inscription : 19 novembre 6. Contacts Pour toute question, n hésitez pas à vous adresser à votre Consultation UCBA! Tous nos collaborateurs sont atteignables à l UCBA, ch. des Trois- Rois 5bis, 1005 Lausanne Tél. : 021 345 00 50, Fax : 021 345 00 68 Adresses e-mail personnelles : Muriel Blommaert blommaert@ucba.ch Michèle Chevillat chevillat@ucba.ch Nathalie Nikiema nikiema@ucba.ch 5
Mélanie Corbat Sandra Paschoud Philippe Staempfli Regina Schmid corbat@ucba.ch paschoud@ucba.ch staempfli@ucba.ch surdicecite@ucba.ch Vous pouvez obtenir l info-express sur papier en gros caractères, sous forme électronique par mail ou sur CD (produit seulement pour minimum 2 personnes). 6