DOSSIER DE PRESSE www.musee-lorrain.nancy.fr

Documents pareils
été 1914 dans la guerre 15/02-21/09/2014 exposition au Musée Lorrain livret jeune public 8/12 ans

, Un Camp canadien à Saint-Cloud

Exposition Camps d internement du Limousin ( )

Un camp candien à Saint-Cloud

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS

C était la guerre des tranchées

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

FONDS CHARLES COURNAULT ( )

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

EXPERTS NATIONAUX. Tél Département des antiquités grecques, étrusques et romaines : M. Alain PASQUIER

BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU

= Assemblée Générale du 27 Avril 2014, à Nancy = =======================

Exposition du 23 septembre 2011 au 15 janvier 2012 aux Archives de l Aube, 131, rue Etienne Pédron à Troyes.

Guide Tourisme et Handicap à Metz Lieux culturels accessibles

LOCATION D ESPACES au CENTRE DE LA GRAVURE

ORGANISER UNE EXPOSITION DE PRODUCTION D ELEVES OU DES REPRESENTATIONS EXPOSER QUOI?

70 e anniversaire de la Bataille de Normandie Les évènements organisés par le Conseil général de l Orne

DOSSIER DE CANDIDATURE 2015/2016 DIPLÔME D UNIVERSITÉ GESTIONNAIRE DE PARCOURS EN SANTÉ

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

Contact presse : Émilie LEDUC Attachée de presse du Conseil général d Indre-et-Loire Tél. : / eleduc@cg37.

MAISON DES ASSOCIATIONS

L association Artd école


Ligne 34. Château-Landon / Egreville Melun

Jeudi 18 juin. Mercredi 17 juin La Renaissance à travers les liens France-Italie. 19 h. 20 h. 14 h h. 9 h - 11 h. 14 h - 16 h. 16 h 15.

YIA ART FAIR 2014 SALON INTERNATIONAL D ART CONTEMPORAIN YIA - YOUNG INTERNATIONAL ARTISTS

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

«En avant les p tits gars» Chanté Par Fragson Mais que chantait-on en Décembre 1913, à quelques mois du déclenchement de la grande tragédie?

MARSEILLE-PROVENCE 2013 une année CAPITALE!

Ci-après, la liste des masters proposés par les universités françaises pour se former, en 2 ans après la licence, à l un des métiers de la culture.

Règlement intérieur de la Cité

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.

ASSOCIATION ARISSE INSTITUT MEDICO-EDUCATIF ARMONIA Avec prise en charge de jour et d internat séquentiel LIVRET D ACCUEIL

Communiqué de presse. Les Voies de la Liberté. Exposition temporaire 2015 Mémorial National de la Prison de Montluc

Mise en place d un Comité de Pilotage et d un Conseil Scientifique sous le portage administratif et financier de l ADT :

29 èmes Journées franco-allemandes de juristes et pré-séminaire pour étudiants en droit du 4 au 9 octobre 2005 à Paris

DOSSIER DE CANDIDATURE 2014/2015

Les Lieux de Mémoire Communs franco-québécois

LYCEE GRANDMONT Avenue de Sévigné TOURS Tel : Fax : Site :

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Renaissance Nancy 2013

Carnet de Liaison Année scolaire :... /... Nom :... Prénom :... Classe :...

RÈGLEMENT DE VISITE DU MUSÉE DES CONFLUENCES

CIRCULAIRE CONJOINTE. Ministère de l éducation nationale. la défense. du patrimoine et des archives

1750 : INAUGURATION DU MUSÉE DU LUXEMBOURG, PREMIER MUSÉE OUVERT AU PUBLIC

LES METIERS DES ARCHIVES

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

1 - Pourquoi devenir partenaire de l Office de Tourisme?

Le management au Ministère de la Défense

6 ème COURSE DE CÔTE DE LODEVE

DOSSIER DE PRESSE. LA LIGNE DE FUITE Résidence artistique de Holger Stark. Rencontre le mercredi 12 novembre à 14h30

Versailles Gare Versailles Rive Gauche é Vélizy-Villacoublay Vélizy 2. Du lundi au vendredi. Versailles. Vélizy-Villacoublay

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

LANCEMENT DU PASS ALSACE

NEWSLETTER DE VOS CYBER-BASES DE LA VALETTE DU VAR JUIN 2012 EN JUIN : MODIFICATION DU PLANNING

Lyon Bleu. Lyon Bleu. International. International. Ecole de français au coeur de Lyon.

Réunion de présentation. Avril 2015

MÉMOIRES DU XXe SIÈCLE EN RÉGION RHÔNE-ALPES APPEL À PROJETS 2015

D o s sier de p r e sse

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

de l office de tourisme 1/12

La liberté guidant le peuple sur les barricades

Le concours scolaire «carnet de voyage» de l école à l université organisé par le CRDP de l académie de Clermont-Ferrand.

Anne-Lise Seusse. Née en 1980 à Lyon (F) Vit et travaille entre Lyon et Paris (F) Pour Rendez vous 11, présente :

PRÉSENTATION DU PROGRAMME 2014

visites conférences rencontres le musée et les enfants accueil nouveaux publics les amis du musée agenda infos pratiques...

Chap. 5 : la 2 nd guerre mondiale : une guerre d anéantissement Pourquoi parle-t-on de la 2 nd guerre mondiale comme d une guerre d anéantissement

Découvrez les Artisans d Art qui vous entourent

22 janvier 2010 «Journée franco-allemande» «Points Info OFAJ» et «DFJW-Infotreffs»

Arts de la rue Cinéma Jeune public Musique classique Expositions et plus encore...

Réunion des musées nationaux Grand Palais. Musée & compagnie

Service communication - Mairie

DOSSIER DE PRESSE LA VILLE DE SAINT-CLOUD S OPPOSE A LA CONSTRUCTION SUR L HIPPODROME DE SAINT-CLOUD

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

MASTERS L OFFRE DES ARTS, LETTRES ET LANGUES DE L UNIVERSITÉ DE LORRAINE 2014 >> 2015

L archéologie préventive

Musée Jacquemart-André

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection

NON MAIS T AS VU MA TÊTE!

Parc naturel urbain du champ de courses Réunion publique de présentation du programme. Lundi 8 décembre 2014 Stade Robert-Diochon

master langues étrangères appliquées

PERSPECTIVES AVRIL - DÉCEMBRE 2015 ACCOMPAGNEMENT À LA PROFESSIONNALISATION DES JEUNES PHOTOGRAPHES DOSSIER DE PRESSE

1 événement 3 week-ends

«LA FRANCE EST CAPABLE DE GRANDS ÉVÉNEMENTS. LA FRANCE A BESOIN DE SE PROJETER»

Mis à jour le 15 juin 2015 AGENDA 2015

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche. Camp des Cactus Stanstead 16:30 18:30 FOOTBALL CADET D2

DE MAI À OCTOBRE 2015 EN PICARDIE. Appel à partenaires. DIRCOM RÉGION PICARDIE - Photo : Ludovic Leleu / Région Picardie

SERVICE DE L EXERCICE PROFESSIONNEL

3. DONNEES STATISTIQUES DE LA FREQUENTATION 1 DES BU ANNEE UNIVERSITAIRE

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

Quel est le régime d assurance maladie applicable à l artiste de spectacle vivant, mobile dans la Grande Région?

Oui Oui Pourquoi Pas En Effet / Cie Carlotta Sagna - Fiche technique

Collections et dépôts techniques aux XVIIIe et XIXe siècles

Transcription:

DOSSIER DE PRESSE www.musee-lorrain.nancy.fr

PRÉSENTATION GÉNÉRALE Les combats de l été 1914, et notamment la bataille du Grand Couronné en Lorraine, représentent un moment clé et méconnu du premier conflit mondial. Les mois d août et septembre 1914 marquent un basculement décisif : c est à une guerre moderne, d un nouveau genre, à laquelle doit s adapter brutalement une société dont les systèmes de pensée restaient profondément ancrés dans la mémoire de la guerre de 1870 et l annexion de l Alsace-Lorraine. Par le biais de témoignages, d œuvres d art, d objets d époque et d outils de médiation didactiques, l exposition présente la manière dont soldats, civils et artistes ont perçu, vécu et ressenti le début de la guerre des deux côtés de la frontière. À la fois historique, artistique et sociétale, elle cherche ainsi à mettre en lumière les différentes facettes de cette séquence décisive pour l évolution du conflit. CETTE EXPOSITION FAIT PARTIE DES OPÉRATIONS LABELLISÉES PAR LA MISSION DU CENTENAIRE 14-18 ET S INSCRIT DANS LE CYCLE OFFICIEL DES COMMÉMORATIONS PROGRAMMÉES EN FRANCE. DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 3

LE PROPOS DE L EXPOSITION Le Musée Lorrain s inscrit dans le cadre des commémorations autour du Centenaire de la Première Guerre mondiale en proposant une exposition intitulée Eté 1914, la Lorraine en Guerre, de février à septembre 2014. L exposition se propose d évoquer la question du moment charnière de l été 1914, en lui donnant un ancrage local autour des batailles de Lorraine et, plus particulièrement, de la Bataille du Grand Couronné. En effet, de par sa situation géographique, son histoire et les représentations qui l entourent au début du XXe siècle, la Lorraine a pu constituer un enjeu stratégique et psychologique important au début de la guerre. La Lorraine française fait partie des premières zones touchées par les combats après la déclaration de guerre en août 1914. Moins connues que Verdun, les Batailles de Lorraine de l été 1914 ont cependant joué un rôle clé dans la défense du territoire et ont donné lieu dès l époque des combats à la production de nombreuses représentations iconographiques et textuelles et au développement d une mémoire spécifique. L exposition du Musée Lorrain présente le contexte de l entrée en guerre en Lorraine et le début du conflit dans la région, afin d expliquer en quoi les Batailles de Lorraine de l été 1914 ont été un élément important dans la défense des frontières de l Est. Ainsi, l un des objectifs principaux de l exposition est d expliquer les spécificités de ce moment charnière du premier conflit mondial, entre un imaginaire et un système de pensée hérité du XIXe siècle, au travers de la mémoire de la Guerre de 1870, très forte dans cette région, et la mutation du conflit en une guerre moderne. Elle revient aussi sur les idées reçues sur le début du conflit : «la revanche» ou «l enthousiasme de la mobilisation»... pour les replacer dans leur réalité. C est ainsi l occasion de présenter l un des théâtres clé des combats de l été 1914 : la Bataille du Grand Couronné. Cette bataille, qui a opposé les troupes de la IIe armée française sous les ordres du Général de Castelnau à la VIe armée allemande dirigée par le Prince Ruprecht de Bavière, durant les mois d août et de septembre 1914, a joué un rôle majeur pour la défense de Nancy et des territoires alentour, même si elle a engendré de nombreuses destructions dans la zone des hostilités. Elle a également permis de stabiliser le front dans cette zone pour toute la durée de la guerre et d éviter une prise à revers des troupes françaises lors de la Bataille de la Marne. 4 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

LE PARCOURS DE L EXPOSITION SE DÉCLINE EN CINQ SECTIONS, REGROUPANT DES THÉMATIQUES VARIÉES AFIN DE PRÉSENTER LES DIFFÉRENTES FACETTES DE CE MOMENT CHARNIÈRE, DÉCISIF DANS L ÉVOLUTION DU CONFLIT. 1. 1870-1914 : UNE GUERRE ATTENDUE? La première section de l exposition présente le contexte historique, politique et social entre 1870 et 1914. Suite à la guerre de 1870 et à la défaite française, une partie du territoire est annexée à l Allemagne et Nancy devient alors la capitale de la Lorraine française, à quelques kilomètres de la nouvelle frontière. Cette situation engendre de profondes mutations. L exposition s attache ainsi non seulement à restituer le contexte national et international de la période, mais s intéressera aussi, en particulier, aux relations franco-allemandes et aux tensions transfrontalières palpables en Lorraine au début du XXe siècle qui sont symptomatiques de cette guerre attendue par tous. La Seille Frontière. Rencontre entre Français et Allemands. DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 5

2. «AOUT 1914 PARTIS POUR UN ÉTÉ» Afin de comprendre l état d esprit général et les premiers combats de la Première Guerre mondiale, il est indispensable de présenter les conditions de l entrée en guerre et de la mobilisation générale à l été 1914 tant en France qu en Allemagne. La deuxième section de l exposition présente l enchaînement des évènements qui conduisent à l entrée en guerre des belligérants, en s attachant à rendre palpable l atmosphère d une société entière partant à la guerre, au travers d extraits sonores, de témoignages et d images relatives à ce moment particulier en France comme en Allemagne. Au travers de la mobilisation de milliers de soldats vers le front lorrain, les enjeux stratégiques et tactiques de ces premiers combats ainsi que l état d esprit de ceux qui partent au combat sont décryptés. Des réactions souvent moins enthousiastes que la liesse populaire que l on représente souvent. Ordre de mobilisation générale, 2 août 1914 Nancy, musée Lorrain 3. LES BATAILLES DE LORRAINE ET LA BATAILLE DU GRAND-COURONNÉ La troisième section de l exposition présente les premiers combats de l été 1914 sur le sol lorrain à proprement parler. Ceux-ci constituent le baptême du feu pour de nombreux soldats et représentent un moment charnière dans le conflit, par la confrontation entre des représentations et des tactiques héritées du XIXe siècle et l évolution vers une guerre moderne d un autre genre. Elle présente en particulier la Bataille du Grand Couronné, près de Nancy à partir d objets et d une carte animée didactique. Imprimeries Réunies de Nancy, Août 1914. Canons pris aux Allemands, exposés Place Stanislas, à Nancy Carte postale, procédé d impression photomécanique, après 1914 avant 1936 Inv. 2013.0.1204 Musée Lorrain, Nancy Au travers de témoignages, d objets historiques et de documents d archives, l exposition évoque aussi la vision de la guerre par les civils à l été 1914, au plus près des combats. 6 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

4. MÉMOIRE DE LA BATAILLE La quatrième section se consacre à l analyse des représentations artistiques et mentales de ces premières batailles sur le sol lorrain. L exposition décrypte la part de propagande inhérente à ces supports et leur postérité. Au travers de quelques exemples emblématiques : les destructions de guerre dans les villages lorrains, en particulier à Gerbéviller, représentées notamment par Victor Prouvé ou Léopold Poiré ; les représentations de l Alsace-Lorraine par la propagande ou La Légende de France de Raoul Tonnelier, un spectacle «à la lanterne magique» emblématique et inédit réalisé en 1915. Victor Prouvé, Les Crimes de la Guerre. Les Charrettes Gravure à l eau-forte, 1915 Inv. 99.3.158 Musée Lorrain, Nancy 5. MÉMOIRE DES COMBATS DE L ÉTÉ 1914 Enfin la dernière section s attache à comprendre la postérité de la bataille, pendant et après le conflit, tant en Lorraine qu en France et à l étranger pour comprendre la place qu occupe aujourd hui ces combats dans la mémoire et sur le territoire. Une installation photographique en fin de parcours amène le visiteur à s interroger sur la mémoire, les vestiges et les traces du conflit, en 2014. Amance. Plateau du Grand Mont d Amance. Secteur Est. Casemate enterrée française masquée par un bosquet d arbres. René Canta DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 7

AUTOUR DE L EXPOSITION INFORMATIONS PRATIQUES L exposition investit le 1 er étage du Palais Ducal dans la Galerie des Cerfs, galerie d exposition temporaire du Musée Lorrain, accessible uniquement par escalier. Exposition présentée du 15 février au 21 septembre 2014 Du mardi au dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Fermeture le 1e mai et le 14 juillet TARIFS Entrée : 4 Réduit : 2.50 (12-25 ans, étudiants, plus de 60 ans, familles nombreuses, demandeurs d emploi et bénéficiaires du RMI ) Gratuité : moins de 12 ans, 1er dimanche du mois, étudiants le mercredi VISITE Musée Lorrain Palais ducal / 64 Grande Rue / 54000 Nancy 03 83 32 18 74 www.musee-lorrain.nancy.fr Mardi au dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Accueil, renseignements et réservations auprès du Service des Publics des musées de Nancy 03 83 17 86 77 servicedespublics-musees@mairie-nancy.fr lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Individuels visite commentée chaque samedi et dimanche à 15h 1.60 en plus du billet d entrée Groupes visite commentée sur réservation auprès du service des Publics 1H30- groupe de 25 personnes maximum 63 + entrée individuelle OUTILS Livret de visite pour les adultes Livret jeu en direction du jeune public Audio guide de visite en français, anglais et allemand à 1 (parcours commenté de 30 minutes) Cette exposition s accompagne de la publication d Été 1914, Nancy et la Lorraine dans la Guerre (39 ), catalogue scientifique de 300 pages environ, réalisée sous la direction de Lisa Laborie- Barrière, coordonné par le comité scientifique de l exposition et coédité par le musée Lorrain et les Editions Serge Domini. 8 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

PROGRAMMATION CULTURELLE CYCLE DE CONFÉRENCES : 1 JEUDI PAR MOIS À 18H JEUDI 27 FÉVRIER À 18H Les Débuts de la guerre à Nancy par Daniel Peter, Directeur des Archives Municipales de Nancy JEUDI 22 MAI À 18H Eté 1914, la Lorraine en guerre par François Cochet, Professeur d histoire contemporaine à l Université de Lorraine-Metz JEUDI 27 MARS À 18H L Image de l Alsace-Lorraine durant la Grande Guerre par Jean-Noël Grandhomme, Maître de conférences en histoire contemporaine à l Université de Strasbourg JEUDI 24 AVRIL À 18H La Bataille du Grand Couronné : enjeux, déroulé, commémoration par Romain Sertelet, Responsable de la mission interdépartementale «mémoire et communication» de l ONAC. JEUDI 26 JUIN À 18H Airs et chansons politiques, satiriques, patriotiques et revanchardes de 1870 à 1914 : conférence illustrée musicalement par Jean-Charles Ramelli et Christine Bohlinger, ensemble PRO LYRICA - Les Maîtres Chanteurs Et à l occasion de l anniversaire de la bataille du Grand-Couronné : MERCREDI 10 SEPTEMBRE À 17H, Une victoire oubliée, la bataille du Grand- Couronné. Par le médecin-colonel Daniel Bitsch, président de la Société des Membres de la Légion d Honneur Grands salons de l Hôtel de Ville- Entrée libre VISITES THÉÂTRALISÉES LE 1 ER DIMANCHE DE CHAQUE MOIS À 14H30, 15H30, 16H30 ET 17H30 Celles de 14, témoignages de femmes durant la guerre Représentations en théâtre d ombre à partir des estampes de Raoul Tonnelier par la Compagnie Tiramisu - Gratuit PROJECTIONS ESTIVALES EN NOCTURNE Ouverture de l exposition prolongée jusqu à 20h30 suivie d une projection de films dans le jardin du musée JEUDI 24 JUILLET 20h30 : Joyeux Noël, film de Christian Carion. JEUDI 21 AOÛT 20h30 : Soirée organisée en partenariat avec le Goethe Institut. Entrée avec le billet d exposition- réservation conseillée auprès du service des Publics DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 9

ÉVÉNEMENTS JOURNÉES NATIONALES DE L ARCHÉOLOGIE Entrée libre - réservation conseillée auprès du service des publics. JEUDI 5 JUIN DE 18H À 19H Conférence «l archéologie de la grande guerre» par Gilles PRILAUX, archéologue à l INRAP et co-auteur de l ouvrage L archéologie de la grande guerre. Longtemps ignorée, l archéologie du monde contemporain contribue à renouveler les travaux des historiens et tisse un lien nouveau avec un passé récent qui s estompe des mémoires. Cette conférence fera un point sur les recherches archéologiques menées sur les vestiges de la grande guerre, en s appuyant plus particulièrement sur des découvertes réalisées dans le Nord de la France et en Picardie. Différentes facettes de la guerre seront présentées, de l étonnant artisanat à base de douilles d obus aux rites funéraires pratiqués sur les champs de bataille. SAMEDI 7 JUIN DE 15H À 16H Mini-conf pour les 11-14 ans «Une tranchée allemande révélée par l archéologie préventive» par Laurent FORELLE, archéologue à l INRAP Rencontre et discussion autour d objets découverts lors d une opération archéologique menée sur le secteur du Grand Couronné : découvrir le métier d archéologue, comprendre ce qu est un diagnostic de fouille, découvrir la méthodologie employée à Champenoux, ses enjeux et les informations collectées. JEUDI 19 JUIN DE 18H À 19H Conférence «L archéologie et l identification des soldats disparus» par Frédéric ADAM, archéo-anthropologue à l INRAP Une présentation du métier d archéoanthropologue et des méthodes d identification des soldats disparus mises en œuvre lors d opérations archéologiques. À à partir de découvertes locales comme la mise au jour du corps d Alain Fournier et de ses frères d armes, le public appréhendera notamment l étude des traumatismes et blessures. NUIT DES MUSÉES SAMEDI 17 MAI DE 20H À MINUIT Concert de chansons patriotiques, satiriques, politiques ou revanchardes de 1870 à 1914 par l ensemble PRO LYRICA - Les Maîtres Chanteurs Séquences musicales de 20 min répétées régulièrement sur la soirée - entrée libre dans la limite des places disponibles. JOURNÉES DU PATRIMOINE SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 SEPTEMBRE Programmation exceptionnelle autour de l exposition pour le dernier week-end d ouverture. 10 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS 15 FÉVRIER 19 MAI 2014, L ART ET LA GUERRE OPUS 1 Quatre expositions successives évoqueront les rapports entre les artistes et la guerre, de Jacques Callot à Jochen Gerner, avec des œuvres issues des collections du musée. La première d entre elles traite de la représentation des combats, entre images recomposées et croquis pris sur le vif. AU MUSÉE DE L ÉCOLE DE NANCY 19 MARS 29 JUIN 2014 LES ARTISTES DE L ÉCOLE DE NANCY ET LA GUERRE 14/18 À travers une sélection d œuvres de Victor Prouvé, Henri Bergé, Louis Hestaux, Louis Majorelle et des Établissements Gallé appartenant à ses collections, le musée de l École de Nancy s attache à décrire un aspect méconnu de la création artistique à Nancy, pendant et après la Première Guerre mondiale. DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 11

SCOLAIRES JEUNE PUBLIC ELÉMENTAIRES Visite guidée À partir de l expérience individuelle et fictive d un soldat, les élèves découvriront l ampleur de ce conflit et ses répercussions sur la société au travers d archives franco-allemandes, d œuvres d art, d équipements militaires et d objets du quotidien (durée : 1h). Atelier «la guerre en cartes postales» : Réaliser une production plastique de format carte postale sur le thème de la mémoire et des traces de la guerre pendant 1h. SECONDAIRES Visite guidée La Lorraine, territoire stratégique, fait partie des premières zones touchées par les combats après la déclaration du guerre. Les batailles de Lorraine en août et septembre 1914, et particulièrement la bataille du Grand Couronné autour de Nancy, représentent un épisode décisif dans la défense des frontières de l Est. Elles permettent d envisager l ampleur de la guerre et le bouleversement de la société tout entière (durée : 1h) Atelier «la guerre en images» Analyser la composition et le sens des images de propagande puis construire selon ce même principe une affiche destinée à véhiculer un message précis pendant 1h. Rendez-vous théâtral - Mardi 25 février Possibilité d assister aux répétitions du spectacle Celles de 14 à l issue de la visite de l exposition. Programmation élaborée par la Cie Tiramisu, mêlant spectacle d ombre et témoignages de femmes sur le quotidien de la guerre. 1 SÉANCE AU CHOIX : MARDI 11 ET VENDREDI 14 MARS Atelier Camouflage Rendre invisible un objet proposé en l intégrant dans son environnement. 5-7 ans de 10h à 12h et 8-11 ans de 14h à 16h 4,10 la séance - sur réservation auprès du Service des Publics des musées MERCREDI 5 MARS DE 15H30 À 16H30 Le pourquoi du comment : Avoir 16 ans pendant la guerre Ce rendez-vous, conçu pour les enfants de 11 à 14 ans, est une invitation au questionnement et au débat. Echanger et argumenter sont les objectifs de ces visites-discussions, construites autour de l actualité des musées. 4,10 la séance - sur réservation auprès du Service des Publics des musées VISITE EN FAMILLE DIMANCHE 16 MARS DE 16H À 17H Eté 1914, Nancy et la Lorraine dans la guerre 5,50 / réduit 4 - gratuit pour les moins de 12 ans - sur réservation auprès du Service des Publics des musées 12 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

PARTENAIRES MISSION DU CENTENAIRE Cette exposition est labellisée par la Mission du Centenaire de la Première Guerre mondiale auprès du Ministère de la Défense et bénéficie d un soutien exceptionnel de l Etat. PARTENAIRES SOLLICITÉS POUR LE PRÊT D ŒUVRES ET DE DOCUMENTS LORRAINE Archives Municipales de Nancy Archives Départementales de Meurthe et Moselle Bibliothèque Municipale de Nancy Centre de Conservation et d Etude de Scy-Chazelles Centre Image Lorraine Musée des Beaux-arts de Nancy Musée des Beaux-arts d Epinal Musées de la Cour d Or, Metz Musée de l Ecole de Nancy Musée de l Image, Epinal Musée militaire de Vincey Musée Pierre Noël, Saint-Dié Société d Histoire Lorraine et du Musée Lorrain Société Philomathique Vosgienne, Saint-Dié Musée de l Histoire du Fer, Jarville-la-Malgrange INRAP Bibliothèque multimédia intercommunale, Epinal Association de sauvegarde du Patrimoine fortifié, Frouard ASCOMEMO, Hagondange Musée du château de Lunéville FRANCE Archives municipales et départementales des zones de mobilisation concernées par la bataille du Grand Couronné Service Historique de la Défense, Paris Musée des arts décoratifs, Paris Musée national de l Education, Rouen Archives municipales, Strasbourg Musée Alsacien, Strasbourg Archives municipales, La Rochelle Archives départementales d Indre-et-Loire ainsi que de nombreuses collections particulières INTERNATIONAL Archives d Etat de Bavière, Munich, Allemagne Musées et archives de Karlsruhe, Allemagne Archives municipales de Munich, Allemagne Archives d état de Bade- Wurtemberg, Karlsruhe, Allemagne Archives municipales, Karlsruhe, Allemagne Bayerisches Armeemuseum, Ingolstadt, Allemagne PARTENARIATS SCIENTIFIQUES ET CULTURELS ARASE, collectif de photographes, Nancy Archives d Etat de Bavière, Munich, Allemagne Centre Image Lorraine Commission Lorrain d Histoire Militaire, membre de l Institut des Stratégies et conflits Communauté de communes du Grand Couronné Goethe Institut de Nancy INRAP Musées de la région Lorraine Nancy Tourisme Rectorat de l Académie de Nancy-Metz Société d Histoire Lorraine et du Musée Lorrain Université de Lorraine Musée de l armée, Paris Archives d état de Bavière, Munich, Allemagne Bayerisches Armeemuseum, Ingolstadt, Allemagne DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 13

COMITÉ SCIENTIFIQUE COMPOSITION DU COMITÉ SCIENTIFIQUE DE L EXPOSITION ET DES ANIMATIONS DIRECTEMENT ASSOCIÉES PRÉSIDENCE : Président du comité scientifique : Gerd KRUMEICH, Professeur émérite de l Université Heinrich Heine de Düsseldorf, Vice-président du Centre International de Recherche de l Historial de Péronne Vice-présidente du comité scientifique : Chantal METZGER, Professeur d histoire contemporaine à l Université de Lorraine - Nancy, Présidente de l IHCC (Institut d histoire des conflits contemporains) et rédactrice en chef de Guerres mondiales et conflits contemporains. HISTORIENS ET UNIVERSITAIRES : Damien BALDIN Historien spécialiste de la Grande Guerre, membre du Laboratoire de Recherches de l Historial de Péronne et conseiller pour l action territoriale à la Mission du Centenaire de la Première Guerre Mondiale François COCHET Professeur d histoire contemporaine à l Université de Lorraine Didier FRANCFORT Historien, professeur d histoire contemporaine à l Université de Lorraine, co-directeur du centre de recherches sur les cultures et littératures européennes Emmanuel SAINT- FUSCIEN Historien spécialiste de la Grande Guerre, maître de conférences à l EHESS Romain SERTELET Responsable de la mission interdépartementale «mémoire et communication» de l ONAC pour la région Lorraine François ROTH Professeur émérite de l Université de Lorraine REPRÉSENTANTS D INSTITUTIONS MUSÉALES ET CULTURELLES : Frédéric ADAM Archéologue à l INRAP, spécialiste de la Première Guerre Mondiale Daniel PETER Directeur des Archives Municipales de Nancy Jean-Pierre PUTON Directeur du Conservatoire Régional de l Image Hélène SAY Directrice des Archives Départementales de Meurthe et Moselle PERSONNALITÉS QUALIFIÉES : Daniel BITSCH Président de la section de Nancy et de la Société d entraide des membres de la Légion d Honneur Vincent BORELLA IA-IPR Histoire-Géographie, représentant du Rectorat de l Académie Nancy-Metz MUSÉE LORRAIN : Francine ROZE Directrice du Musée Lorrain Lisa LABORIE-BARRIERE Conservateur en charge des collections XIXe et XXe siècle au Musée Lorrain ÉLUS MEMBRES DE DROIT : André ROSSINOT Maire de Nancy, président de la Communauté urbaine du Grand Nancy Laurent HENART Adjoint au maire de Nancy délégué à la Culture, aux fêtes et animations Marie-Christine LEROY Vice-présidente du Grand Nancy, déléguée aux Equipements de culture scientifique et technique Claude GRANDEMANGE Adjoint au maire de Nancy, délégué aux Travaux sur voirie et bâtiments, aux questions de défense et manifestations militaires et patriotiques. 14 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

VISUELS DISPONIBLES (libres de droits) En téléchargement : www1.nancy.fr/index.php?id=903 1 2 3 4-B 4-A DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 15

5 6 7 8 9 10 11 11 16 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

12 12 13 14 15 16 17 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 17

18 19 20 21 22 23 18 DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre

1) Alphonse de Neuville, Fragment du Panorama de la bataille de Rezonville Huile sur toile, 1881-1883 Inv. 60.16.7 Musée Lorrain, Nancy / photo. Michel Bourguet 2) Poteau-frontière de l Empire allemand Kaiserslautern, Allemagne, fonte peinte, 1889 Inv. 75.1.7 Musée Lorrain, Nancy / photo. Michel Bourguet 3) Jean-Joseph Weerts, France!! Ou l Alsace et la Lorraine désespérées Huile sur toile, 1906 Inv. 96.2.1 Musée Lorrain, Nancy / photo. P. Mignot 4) Médaille de l incident de Lunéville Bronze argenté, 1913 Inv. 2012.0.1296 Musée Lorrain, Nancy / photo. Michel Bourguet 5) Imprimerie Nationale, Affiche «Ordre de mobilisation générale» Papier imprimé, mention manuscrite, 2 août 1914 Inv. 13.09.24.44 Musée Lorrain, Nancy / photo. Michel Bourguet 6) Victor Prouvé, Pour la Patrie ou Les Adieux d un réserviste Huile sur toile, 1887 Dépôt du Musée de l Infanterie, Montpellier Inv. D.2004.1.1 Musée Lorrain, Nancy / photo. P. Mignot 7) Képi du 26e régiment d infanterie, modèle 1884 avec détails non réglementaires Feutre, cuir, laiton, 4e quart du 19e siècle Dépôt du Musée de l Infanterie, Montpellier Inv. D.2004.1.27 Musée Lorrain, Nancy / photo. Michel Bourguet 8) Casque à pointe Allemagne, Bavière, cuir, fer, 1915 Dépôt du Musée de l Infanterie, Montpellier Inv. D.2004.1.18 Musée Lorrain, Nancy / photo. Michel Bourguet 9) Fusil Lebel avec la baïonnette Hêtre ou chêne, acier bronzé, 1886-1904 Collection particulière / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 10) Fusil allemand Modèle 1898 Bois, métal, 1917 Collection particulière / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 11) Canon de 75 mm Jarville-La-Malgrange, Musée de l histoire du Fer / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 12) M. Elardin, Épée d honneur remise au général de Castelnau par les femmes de la Ville de Nancy Acier, plaquage or, cuir, 1919 Collection privée Musée militaire, Vincey / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 13) Tambour réglementaire d infanterie bavaroise modèle 1885 Peau, laiton, 1912 Inv. 842 /IVF a 12 Musée Pierre-Noël, Saint-Diédes-Vosges / Musée Lorrain, Nancy - photo Philippe Caron 14) Imprimeries Réunies de Nancy, Août 1914. Canons pris aux Allemands, exposés Place Stanislas, à Nancy Carte postale, procédé d impression photomécanique, après 1914 avant 1936 Inv. 2013.0.1204 Musée Lorrain, Nancy 15) Imprimeries Réunies de Nancy, Août 1914. Canons pris aux Allemands, exposés Place Stanislas, à Nancy Carte postale, procédé d impression photomécanique, après 1914 avant 1936 Inv. 2013.0.1207 Musée Lorrain, Nancy 16) Général Goeringer, commandant à Lunéville, Placard «Proclamation aux habitants de Lunéville» Imprimerie de Lunéville, impression sur papier, 28 août 1914 Inv. 13.09.24.53 Musée Lorrain, Nancy / photo. Michel Bourguet 17) Victor Prouvé, Les Crimes de la Guerre. Les Charrettes Gravure à l eau-forte, 1915 Inv. 99.3.158 Musée Lorrain, Nancy 18) Raoul Tonnelier, A l assaut! Planche du spectacle La légende de France Estampe sur calque, 1915 Collection particulière / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 19) Raoul Tonnelier, La Défaite des troupes prussiennes devant Nancy Planche du spectacle La légende de France Estampe sur calque, 1915 Collection particulière / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 20) Raoul Tonnelier, La Retraite des soldats prussiens Planche du spectacle La légende de France Estampe sur calque, 1915 Collection particulière / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 21) Raoul Tonnelier, Les cavaliers blancs n entreront pas à Nancy Planche du spectacle La légende de France Estampe sur calque, 1915 Collection particulière / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 22) Raoul Tonnelier, Le canon de 75 en action Planche du spectacle La légende de France Estampe sur calque, 1915 Collection particulière / Musée Lorrain, Nancy - photo. Philippe Caron 23) Image populaire de Tolmer, La Grande Guerre. N 32. Comment fut défendu le Grand Couronné de Nancy Gravure sur bois colorée au pochoir, 1914-1916 Inv. 2009.0.1654 Musée Lorrain, Nancy DOSSIER DE PRESSE - Eté 1914, la Lorraine en Guerre 19

ETÉ 1914, LA LORRAINE EN GUERRE COMMISSAIRE DE L EXPOSITION Lisa Laborie-Barrière Palais ducal / 64 Grande rue / 54000 Nancy 06 86 55 18 57 CONTACT PRESSE Alexandra Joutel Ville de Nancy 03 83 85 31 75 / 06 25 51 24 69