PROGRAMME 2014 SEPT.-DÉCEMBRE LES SORTIES. de Lille Métropole DES SPECTACLES PRÈS DE CHEZ VOUS!

PROGRAMME 2014 SEPT.-DÉCEMBRE LES SORTIES de Lille Métropole DES SPECTACLES PRÈS DE CHEZ VOUS!

Dans le cadre de sa démarche visant à favoriser l accès du plus grand nombre à la culture, Lille Métropole met en place en partenariat avec 11 institutions culturelles, une programmation artistique sur tout le territoire. Cette année, 56 villes de moins de 15 000 habitants accueilleront un spectacle au tarif très accessible (5 maxi). Alors n hésitez plus et venez vivre cette expérience culturelle de proximité! MUSIQUE 4-5 L AÉRONEF 6-7 L ORCHESTRE NATIONAL DE LILLE JEUNE PUBLIC 8-9 L ATELIER LYRIQUE DE TOURCOING 10-11 LE GRAND BLEU 2 3 THÉÂTRE 12-13 LA COMPAGNIE DE L OISEAU-MOUCHE 14-17 LE PRATO 18-19 LE THÉÂTRE DU NORD DANSE 20-21 LE VIVAT 22-25 LE GYMNASE CDC ET LE BALLET DU NORD 26-27 LA CARTE DU TERRITOIRE 28-29 L AGENDA

L AÉRONEF L Aéronef est depuis plus de vingt ans le point de ralliement incontournable de tous les amateurs de musiques actuelles dans THE SONOTONES 4 la région. Relocalisé depuis 1995 dans le quartier d Euralille, il accueille LEZENNES 5 une centaine de spectacles par an, dans des registres esthétiques variés (rock, pop, soul, hip-hop, jazz, musiques électroniques, folk, métal, ). Son équipe se consacre aussi à de nombreux projets visant à toucher un public large et varié (conférences, expos, goûters-concerts, interventions en milieu scolaire, à l hôpital, en prison, auprès de personnes en situation de handicap) et à soutenir les talents émergents. SECLIN 21 octobre à 20.00 Théâtre Municipal, 2 rue de l Abbé Bonpain Gratuit Réservation : 03 20 13 50 00 THE AGGROLITES+ Le groupe américain The Aggrolites crée un savant mélange de reggae, soul et de rock teinté de rocksteady et de funk, un cocktail explosif qu ils qualifient de «Dirty Reggae» car leur musique jamaïcaine semble pervertie par des influences plus américaines. En 1 ère partie, découvrez la soul/swing/steady aux influences jazz n roll des Lillois de The Sonotones et imaginez Django surfant aux caraïbes... www.aggroreggae.com BOUVINES 24 octobre à 20.00 Salle Jean Noël 59 chaussée Brunehaut Gratuit Réservation : 03 20 13 50 00 AQUASERGE+ LE DUC FACTORY Aquaserge explore les profondeurs abyssales du rock: kraut, noise, progressif, free et d explose le «format chanson». Leur musique raconte l étrange mythologie du capitaine Serge à bord de son sous-marin cigare. Le Duc Factory distille un rock sophistiqué mariant pirouettes électriques du rock 70 s, caractère savant du math-folk contemporain et lyrisme délicat d un Jeff Buckley. www.aquaserge.com 4 novembre à 20.00 Salle Georges Brassens 36 bis rue Ferrer Gratuit Réservation : 03 20 13 50 00 BRNS+G Y M BRNS façonne des chansons inventives, alliant mélodies à tiroir et dynamisme sans faille. C est un éclat de transes percussives transpercé par les échos torrides d une cabine Leslie sous un soleil de plomb. Entre Midlake et les Klaxons, GYM s inscrit dans la lignée des grands compétiteurs de la pop musique à coups d arrangements symphoniques, de batteries décomplexée et de textes inspirés. MUSIQUE 168 avenue Willy Brandt / Euralille Renseignements / RÉSERVATIONS : 03 20 13 50 00 www.aeronef-spectacles.com

L Orchestre National de Lille Créé en 1976 grâce à la volonté de la Région Nord-pas de Calais et à l appui de l Etat, l orchestre national de Lille s est doté d un projet 6 artistique ambitieux initié par Jean-Claude Casadesus afin de porter 7 la musique partout où elle peut être reçue : diffusion du répertoire, création contemporaine, promotion des jeunes talents et actions jeune public. En France, à l étranger ou dans plus de deux cents communes du Nord-Pas de Calais, l ONL est un véritable ambassadeur de sa région et de la culture française, déjà invité dans plus de trente pays et sur quatre continents. La rénovation de l auditorium en 2012 a propulsé la salle du Nouveau Siècle parmi les plus belles acoustiques de France. Grâce à une programmation très diversifiée, l ONL est ouvert à tous les publics. Renseignez-vous! MUSIQUE 30 place Mendès France - Lille Renseignements / Réservations : 03 20 12 82 40 info@on-lille.com www.onlille.com WATTIGNIES 10 octobre à 20.30 Eglise St Lambert Place de la République Tarif : 5 Réservation : 03 20 95 45 71 MARQUETTE-LEZ-LILLE 31 octobre à 20.00 Studio 4 4 rue de Wambrechies Tarif : 5 /3 50/1 50/gratuit Réservation : 03 20 14 51 00 MENDELSSOHN CONCERTO POUR VIOLON ET CORDES EN RÉ MINEUR MOZART UNE PETITE MUSIQUE DE NUIT EN SOL MAJEUR CHOSTAKOVITCH (BARSHAÏ) SYMPHONIE DE CHAMBRE BARTOK DANSES POPULAIRES ROUMAINES En tutti, Fernard Iaciu sort du rang dans les rares moments où les compositeurs ont pensé à mettre en valeur son riche instrument. Mais en petite formation de cordes comme pour la célèbre Petite Musique de nuit de Mozart, la Symphonie de chambre de Chostakovitch ou les Danses populaires roumaines de Bartók, vous découvrirez un musicien à l écoute, à l archet constamment en alerte, tantôt soliste et tantôt chef d orchestre. Le Concerto de Mendelssohn constituera l apothéose de son grand art. Ensemble de cordes de l orchestre national de Lille, Fernand Iaciu, direction et violon - Durée : 1h35

l atelier lyrique de tourcoing Depuis plus de 30 ans, l Atelier Lyrique de Tourcoing a exploré quatre siècles de musique (Vivaldi, Mozart, opéra bouffe, tragédie lyrique, 8 théâtre musical, musique sacrée) et s est affirmé comme une scène LEERS 9 d essai originale. La structure se veut inventive et tournée vers tous les publics, en particulier le jeune public auquel il facilite l ouverture au monde de l opéra et de la musique. Un travail d atelier : les histoires d amour mené par Jean Claude Malgoire, directeur artistique, a permis au public de découvrir ou de se familiariser avec quantités d œuvres souvent interprétées par de jeunes artistes professionnels que l Atelier Lyrique et son directeur soutiennent de manière constante. MARQUILLIES 21 novembre à 20.00 Salle communale, Rue de la Bourse. Tarif : Réservation : WILLEMS 29 novembre à 10.30 Restaurant scolaire Séance scolaire FANTAISIE ANIMALIÈRES LA CHAPELLE D ARMENTIÈRES 5 décembre à 15.00 Salle de la Choque Séance scolaire 7 décembre 16.00 Salle municipale du centre, Rue Jean Jaurès Tarif : 5 /gratuit - 14 ans Réservation : 03 00 00 00 Dans le cadre des Belles Sorties, l Atelier Lyrique de Tourcoing propose un concert ludique sur le thème des animaux. En effet, le répertoire musical regorge de cygnes (Samuel Barber), de canards (Emmanuel Chabrier) ou encore de grenouilles (Charles Lecocq ça ne s invente pas!). Accompagnée au piano par Elsa Cantor, la soprano Stéphanie Gouilly interprète les mélodies de ce bestiaire lyrique. JEUNE PUBLIC 82, boulevard gambetta - tourcoing Renseignements / Réservations : 03 20 26 66 03 www.atelierlyriquedetourcoing.fr contact@atelierlyriquedetourcoing.fr

le grand bleu Le Grand Bleu a comme mission première l accompagnement des enfants, des jeunes et des familles du Nord-Pas de Calais dans la découverte et la rencontre avec des œuvres et des artistes. qu elle suscite. Ce spectacle résonne comme 10 Cela passe par la programmation de spectacles pluridisciplinaires musique@ville-comines un appel tendre et impitoyable à la vigilance 11 et à la fraternité (théâtre, danse, musique, conte, théâtre d objets, marionnettes etc.), avec des propositions accessibles pour tous les âges, mais également par un travail quotidien d action culturelle mené en collaboration avec de nombreux partenaires (professionnels de la culture ou de l éducation, associations socioculturelles, partenaires publics). Pour créer des liens, pour se laisser surprendre, pour faire de belles rencontres COMINES 05 octobre à 16.00 + goûter Le Nautilys Rue Kléber Loquet Tarif : 2 Réservation : 03 20 74 37 40 ou FANTÔMETTE Qui est donc cette justicière masquée, cette fameuse Fantômette? Personne ne connaît sa véritable identité. Nul ne l a jamais vue On ne sait d elle qu une chose : elle agit toujours seule, la nuit. Mais alors qui est-elle, le jour? C est la question qui intrigue les 3 jeunes écolières de Framboisy, Françoise, Boulotte et Ficelle. Elles en viennent même à se demander si Fantômette ne serait pas... l une d entre elles. Mais laquelle? Mise en scène et jeu de Béatrice Courtois d après les textes de Georges Chaulet - Tout public, dès 8 ans - Durée : 50 minutes ESCOBECQUES 14 novembre à 19.00 Salle communale Rue de l Eglise Tarif : 4 Réservation : 03 20 07 52 02 ou mairie@escobecques.fr J AI ÉTÉ UN ENFANT Le jour de ses dix ans, le jeune Albert Cohen, amoureux de la France, se fait traiter de «sale juif» par un marchand de rue. Cette insulte laisse des traces indélébiles sur l histoire de cet enfant, qui prend violemment conscience de la différence et de la haine Mise en scène : Agnès Sajaloli - D après Albert Cohen - À partir de 10 ans - Durée estimée : 1h JEUNE PUBLIC 36, avenue Marx Dormoy - Lille Renseignements / Réservations : 03 20 09 88 44 billetterie@legrandbleu.com www.legrandbleu.com

la compagnie de l oiseau-mouche La Compagnie de l Oiseau-Mouche est une compagnie professionnelle permanente composée de 23 comédiens, personnes en situation de handicap mental. Elle est conventionnée par le Ministère de la Culture FRETIN DRAC Nord-Pas de Calais, la Région Nord-Pas de Calais et la Ville de 19 septembre à 19.00 12 Salle Renaud 13 Roubaix. L innovation, l exigence et la collaboration artistiques constituent les piliers de son projet. Chaque création est le fruit d une rencontre approfondie entre un artiste partenaire et les acteurs qu il choisit d impliquer dans une aventure commune. La Compagnie de l Oiseau-Mouche a ainsi créé 40 spectacles, donné plus de 1 500 représentations en France, Allemagne, Italie, Allemagne, Suisse, Canada, Pérou Elle est implantée au Théâtre de l Oiseau-Mouche / le Garage, situé à Roubaix. Avant tout lieu de création et de recherche théâtrale, il s ouvre chaque saison à des équipes artistiques animées par l envie d un partenariat actif avec la compagnie. 3 rue Alfred Cousin Tarif : 2 /gratuit -12 ans Réservation : 03 20 64 67 40 PIÈCE MONTÉE A partir d un questionnaire inspiré des Fragments d un discours amoureux de Roland Barthes, j ai collecté, auprès d un public varié, des fragments d intime. Des fragments pour dire tout ce qui nous sépare et tout ce qui nous rapproche, dire l amour, dire l impermanence, dire la permanence de la lutte. Dès les premiers dérushages, j avais envie que toutes ces histoires soient interprétées pour qu elles nous traversent tout simplement de part en part. Bernadette A. Conception et mise en scène Bernadette A. - Un spectacle de la Compagnie de l Oiseau-Mouche - Avec Marie-Claire Alpérine, Florence Decourcelle, Hervé Lemeunier, Thierry Raulin - Durée : 50 minutes. THÉÂTRE 138 Grande Rue - Adresse public : 28 av. des Nations Unies - Roubaix Renseignements / Réservations : 03 20 65 96 50 contact@oiseau-mouche.org www.oiseau-mouche.org

le prato Théâtre International de Quartier à Lille Implanté depuis l origine dans le quartier populaire de Moulins, le Prato est un lieu où créer, où vivre un théâtre maintenant, NOYELLES-LEZ-SECLIN 10 octobre à 20.00 ouvert sur les autres et à l écoute de ce qui naît. Avec des résidences Espace Jules Caulier, 13 rue Emmerin, et une programmation à l année dans ses deux salles, des Caravanes Tarif : et des partenariats avec les structures du territoire. Réservation : 14 Pôle National des Arts du Cirque 15 Tandis qu il co-anime Le Plôt pôle cirque transfrontalier avec la maison de la culture de Tournai, le Prato propose des rendez-vous sous chapiteau tels que Les Toiles dans la Ville (2 ème édition en automne 2013 avec le soutien de la Lille Métropole.) Fondé par des Clowns, c est une équipe de comédiens autour de Gilles Defacque, qui crée ses propres spectacles en explorant les formes les plus multiples du rire et de la poésie ; la dernière création Soirée de Gala (forever and ever) réunit quinze comédiens, circassiens et musiciens de la C ie Tire-Laine. Un lieu - une démarche, la démarche d un lieu. La Folie - Prato quoi! LE «CABARET EXPRESS» La scène se passe sur un tréteau - de base. Au menu : textes, chansons, pantomimes. Notre époque où la misère crie de partout, est l époque du cabaret. Et les arts pauvres ont leur or : la poésie! Place donc aux pitreries et décalages en tous genres du trio de hors-pistes hors-pair : Gilles Defacque, Jacques Motte et William Schotte. Un cabaret jubilatoire, décapant, festif, libre. Durée 1h30 THÉÂTRE Théâtre International de Quartier 6 Allée de la Filature - Lille Renseignements / réservations : 03 20 52 71 24 info@leprato.fr www.leprato.fr

Écriture et interprétation Suarez-Pazos et Thomas Le Gloannec - Mise en scène Romans Suarez- Pazos, scénographie Amélie Kiritze-Topor - Durée 1h10 SAILLY-LEZ-LANNOY 14 novembre à 20.00 Salle Clovis Deffrennes, Rue des Millepertuis Tarif : 4 /2 Réservation : 03 21 27 64 05 FOURNES-EN-WEPPES Réservation : 03 20 61 90 30 SANTES 07 novembre à 20.00 15 novembre à 20.00 Salle polyvalente, DE CIE KIEV L OUVRIER «L HEURE Espace Agora, 4 Rue du Quatre Septembre Avenue des sports Tarif : 5 /gratuit -16 ans DU ZUGZWANG DRAME» Tarif : 4 /2 50 en prévente/gratuit pour abonnés Réservation : 03 20 50 24 10 Réservation : 03 20 07 75 14 Deux 16 CIE LES BOURGEOIS «VOUS clowns, ÊTES Zug et Zwang, ICI» deux êtres Bus gratuit au départ du Prato à 19.15 marginaux qui se cherchent un sens, un 17 comment Tên-Tên vivre. & Moulu, Ils s improvisent deux clowns, sans cesse êtres DE KIEV «L HEURE «UN TOURNAGE IMAGINAIRE : des poétiques rôles, des à fonctions la dérive, pour en exister perpétuel aux yeux questionnement, des autres, pour invitent résister les spectateurs au chaos du à DU ZUGZWANG» LE CIRQUE D UN MONDE EN FANFARE» monde. effectuer Là, avec ils eux vont un se périple coller à vers une la conférence céleste. et Débrouillards, ça va déraper... pour Absurde tenter et bien de voûte Le Tournage Imaginaire c est le Prato qui pose ses caméras dès qu il arrive quelque part. Deux clowns, Zug et Zwang, deux êtres Tout fait partie de son décor, tout est matière à film, tout est là POUR son film C est marginaux qui se cherchent un sens, un décalé. comprendre où s achève l Univers rien en tous cas ce qu en a décidé le metteur en scène un peu frappadingue - sorte de Loyal comment vivre. Ils s improvisent sans cesse «que Il ça n y! - a ils pas vont de élaborer situations une proprement conférence Déchu à la robe de chambre verte en soie très élimée et aux cheveux poiscaille à la Dali des rôles, des fonctions pour exister aux yeux comiques, là sur le vif. il Comme n y a que les des marins situations et les dramatiques ils vont qui se prêtent laisser à rire guider» Pierre par Etaix. les étoiles. poètes, du matin Gilles Defacque! des autres, pour résister au chaos du monde. Aujourd hui : un nouveau scénario les scénarios varient selon l air du temps, l humeur, Là, ils vont se coller à une conférence et ça Et avec plus d un tour dans leur sac et de la météo - «Les Aventures de Jacques» alias Jacques Motte stagiaire éternel au Prato. Ses va déraper... Absurde et bien décalé. Écriture l imagination et interprétation à revendre, Suarez-Pazos ils vont et Thomas nous Le Gloannec - Mise en scène Romans Suarezaventures, ses chutes, ses coups de foudre seront évoquées en tableaux et ponctués par LA «Il n y a pas de situations proprement embarquer. A découvrir en famille. Pazos, scénographie Amélie Kiritze-Topor - Durée FANFARE DETOURNEE en direct. comiques, il n y a que des situations 1h10 dramatiques qui prêtent à rire» Pierre Etaix. RONCQ 20 novembre à 20.00 Cinéma Gérard Philipe, 40 rue Henry Barbusse Tarif : Gratuit sur réservation FOURNES-EN-WEPPES Réservation : 03 20 25 64 25 07 novembre à 20.00 SAINGHIN-EN- Salle polyvalente, MÉLANTOIS 4 Rue du Quatre Septembre Tarif 22 novembre : 5 / gratuit à 20.00-16 ans Réservation Salle des Fêtes, : 03 20 50 24 10 Rue du stade Tarif : 3 /gratuit pour les enfants CIE LES BOURGEOIS A partir de 7 ans - Interprétation Marjorie Efther & Marie Filippi - Ecriture et mise en scène Marjorie Efther, Marie Filippi et David Scattolin - Durée 1h10 Interprétation Jacques Motte, Stéphanie Petit, Vincent Warin, Pauline Schoenhals, Gilles Defacque. Metteur en scène Gilles Defacque - Et La Fanfare Détournée dirigée par Eloi Baudimont - Durée 1h30

le vivat 18 Le Vivat, Scène conventionnée danse et théâtre située à Armentières, défend un projet artistique mettant en avant l accompagnement des artistes et des publics. Avec de nombreuses résidences de recherche ou de création dans sa Maison des Artistes, il accompagne de nombreux ou billetterie@haubourdin.fr reservationculture@mouvaux.fr 19 artistes, tout en permettant à un large public d avoir accès aux créations, notamment par le biais de collaborations avec de multiples structures sociales et culturelles d insertion ou de soin. Danse, théâtre, musique et spectacles «Petits et grands» sont au cœur de la programmation qui compte près de 45 spectacles par saison. Le Vivat propose également des rendez-vous intergénérationnels, des rencontres avec les artistes, des débats, des stages, ou encore des visites du théâtre. Sans oublier l incontournable festival «Vivat la danse!», dont la 18 ème édition a lieu du 29 janvier au 4 février 2014. DANSE place saint vaast - armentières Renseignements / Réservations : 03 20 77 18 77 contact@levivat.net www.levivat.net HAUBOURDIN 15 novembre à 20.00 Centre culturel, Place Blondeau Tarif : 3 /gratuit - 12 ans Réservations : 03 20 44 06 74 ANSTAING 22 novembre à 20.00 La Salle polyvalente 7 rue Marie Curie Tarifs : 3 /gratuit - 11 ans Réservations : 03 20 41 25 07 09 77 91 75 15 ou mairie.anstaing@wanadoo.fr LET S DANCE Au menu ce soir : un bal résolument rock, subtilement gourmand et (quelque peu) curieux! Elvis, les Rolling Stones, en passant par la Femme, David Bowie, les Rita Mitsouko : rien de tel que des standards rock à l énergie brute ou plus tendre pour lancer un appel à vous faire surgir sur la piste de danse! Deux danseuses-rockeuses-serveuses vous guident d un coin à l autre du dancefloor, où vous prendrez plaisir à entrer collectivement dans la danse, à vous surprendre, à lâcher prise. Et dans ce bal, il y a également de quoi réveiller les papilles! Des gourmandises en tous genres pour se requinquer, se régénérer, s inspirer, se transformer. Réécrivant à sa façon le scénario d une soirée dansante à la fois espiègle et singulière, Bérénice Legrand envoie valser les codes du genre. Let s Dance s adresse à tous! Aucune compétence «dansante» n est exigée. Dress code : tenue, coiffure ou accessoires rock. De Bérénice Legrand MOUVAUX 28 novembre à 20.00 Espace multisports Jean Richmond Tarif : 4 /2 entre 6 et 12 ans /gratuit - 6 ans Réservations : 03.20.76.14.95 ou FRELINGHIEN 5 décembre à 19.30 Béguinage de la Chapelette Gratuit Réservations : 03 20 48 22 76 ou mediatheque-frelinghien@orange.fr

le ballet du Nord olivier dubois centre chorégraphique national roubaix nord-pas de calais le gymnase centre de développement chorégraphique roubaix nord-pas de calais Fondé en 1983, le Gymnase Ι CDC œuvre depuis plus de trente ans au soutien et au maillage du secteur chorégraphique sur la métropole 20 2014 marque l arrivée d Olivier Dubois à la direction du Ballet du Nord - lilloise ainsi que sur le territoire régional et national. 21 Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais Les missions du CDC s articulent autour du soutien à la création et à la et la mise en place de son projet artistique, démocratique et citoyen. recherche artistique, de la pédagogie, de la sensibilisation et de la diffusion. Amenant des collaborations prestigieuses au niveau national comme Cette diffusion a été pensée autour de 4 temps forts : Le Grand Bain, international, il assure un rayonnement dont il souhaite clairement une immersion dans la diversité du paysage chorégraphique, faire bénéficier le territoire. L objectif est que le Ballet du Nord soit Les Petits Pas festival de danse destiné au jeune public, un lieu de vie, d échanges, de débats ouvert à tous habitants, le festival NEXT porté par La rose des vents et dans lequel publics, artistes, professionnels, politiques -, et identifié le CDC s inscrit puis les Danses à l endroit, un temps comme ressource dans le paysage culturel français, pour les danses in situ qui ont vocation européen et mondial. Créer pour comprendre à se déployer sur le territoire. et être entendu. DANSE 33 rue de l épeule - roubaix Renseignements / réservations : 03 20 24 66 66 du mardi au vendredi de 10H à 12H30 et de 13H30 à 17H www.ccn-roubaix.com DANSE 5 rue du général chanzy - roubaix Renseignements / réservations : 03 20 20 70 30 du lundi au vendredi de 14H à 18H www.gymnase-cdc.com

Un duo de danse sillonne la métropole. Un duo de danse sillonne la métropole.???????? TEMPLEMARS 3 octobre à 20.00 HANTAY 20 novembre à 19.30????? Salle Henri Desbonnet Salle polyvalente rue Jules Guesde rue Mirabeau CRÉATION DANSE WINDOWS Gratuit Tarif : 3 /gratuit pour les enfants Réservations : 03 20 58 99 99 Réservations : 03 20 29 05 38 22 Germaine Acogny, danseuse mythique de Maurice Béjart, chorégraphe et directrice de 23 l Ecole des Sables de Dakar au Sénégal, crée un duo autour du thème de la jeunesse et de sa quête d identité. Une question cruciale de part et d autre de la Méditerranée, qu elle explore avec la profondeur de l âme africaine et la générosité de son parcours de femme, et d artiste, engagée. «Apprendre à se connaître, savoir qui on est, s accepter pour pouvoir s adapter dans la société où l on vit. S accepter et accepter que l autre soit différent. C est la «non acceptance» de l autre qui crée des désordres dans l humanité. C est autour de ces idées que je voudrais travailler avec ces deux jeunes danseurs» Germaine Acogny. Chorégraphie Germaine Acogny. Durée 20 minutes. Un duo de danse sillonne la métropole ENGLOS 4 octobre à 20.30 Espace Kalimera rue Paul Procureur Tarifs : 5 /gratuit - 16 ans Réservations : 03 20 50 43 73 ERQUINGHEM-LYS 4 novembre à 20.00 Salle Ercanscène, espace Agoralys rue Delpierre Tarifs : 3 Réservations : 03 20 77 87 97 NUNAKT Nunakt est le fruit de la rencontre entre deux créatrices essentielles de la scène belge francophone, Nicole Mossoux et Karine Ponties. A la fois chorégraphes et interprètes de cette courte pièce, elles mettent en scène les pérégrinations de deux ours s essayant à la danse. Vêtues d imposants costumes qui contraignent leurs mouvements, les deux artistes nous montrent une danse à la fois précise et cocasse en posant un regard décalé sur l univers de la danse. Chorégraphie Nicole Mossoux et Karine Pontier - Durée 25 minutes. WAMBRECHIES 21 novembre à 20.00 Salle des Fêtes rue du Général Leclerc Tarifs : 3 /5 Réservations : 03 28 38 84 53

la carte Retrouvez les belles sorties du 2 nd semestre près de chez vous! PLUS DE 50 COMMUNES PARTICIPANTES EN 2014 DONT 29 AU 2 ND SEMESTRE : Anstaing/Bouvines Comines/ Englos Erquinghem-Lys/Escobecques Fournes-en-Weppes Armentières La Chapelle d'armentières Houplines Frelinghien Allez-y avec La Bassée MUSIQUE JEUNE PUBLIC THÉÂTRE DANSE Marquettelez-Lille Marcqen-Baroeul Erquinghem- Lys Salomé Marquillies Hantay Don Warneton Deûlémont Verlinghem Pérenchies Lompret Comines Quesnoy-sur-Deûle Wervicq- Sud Bousbecque Wambrechies Seclin Linselles Bondues 24 Prémesques Frelinghien/Fretin St André 25 Hantay/Haubourdin Capinghem Lambersart Saillylez-Lannoy Hem Mons-en- La Chapelle d Armentières Ennetières en La Madeleine Barœul Villeneuve Weppes Lomme d'ascq Leers/Lezennes Hellemmes Forest-sur- Willems Englos Sequedin LILLE Marque Marquette-lez-Lille Erquinghemle-Sec Escobecques Tressin Marquillies/Mouvaux Hallennes- Lezennes Baisieux Beaucamps- lez- Haubourdin Loos Chéreng Noyelles-lez-Seclin/Pérenchies Ligny Haubourdin Ronchin Anstaing Roncq/Sailly-lez-Lannoy Fournesen-Weppes Santes Emmerin Sainghinen-Mélantois Bouvines Gruson Faches- Sainghin-en-Mélantois Thumesnil Lesquin Wattignies Herlies Sainghin-en-Weppes (peut-être) Noyelleslez-Seclin Vendeville Wavrin Houplin- Santes/Seclin Wicres Ancoisne Templemars Fretin Sainghin- Péronne-en-Mélantois Templemars/Wambrechies Illies en-weppes Wattignies /Willems Roncq Halluin Mouvaux Wasquehal Tourcoing Croix Retrouvez toute la programmation sur culture-lillemetropole.fr Roubaix Lannoy Wattrelos Neuvilleen-Ferrain Lys-lez- Lannoy Leers Toufflers

1914-1918 : LES ARTISTES FACE À LA GUERRE Exposition itinérante sur le territoire métropolitain Hallennes-lez-Haubourdin Werwicq-sud Hôtel de Ville Château Dalle Dumont du 1 er au 26 septembre du 31 octobre Neuville-en-Ferrain au 1 er décembre Hôtel de Ville Ronchin du 1 er au 19 septembre Hôtel de Ville Lezennes du 7 au 17 novembre 26 27 Médiathèque du 19 septembre au 17 octobre Anstaing Hôtel de Ville du 26 septembre au 6 octobre Illies Salle polyvalente du 17 au 31 octobre Baisieux Centre socioculturel du 06 au 20 octobre Fournes-en-Weppes Hôtel de Ville du 20 octobre au 7 novembre Houplines Médiathèque du 17 novembre au 8 décembre La Madeleine Médiathèque du 1 er au 31 Décembre Péronne-en-Mélantois Bibliothèque du 8 au 22 décembre Fretin Médiathèque du 22 décembre au 12 janvier 2015

SEPTEMBRE mercredi 19 : C ie de l Oiseau-Mouche/Pièce Montée/Fretin OCTOBRE vendredi 3 : Ballet du Nord & Gymnase/Nunakt & création Danse Windows 2014/Templemars samedi 4 : Ballet du Nord & Gymnase/Nunakt & création Danse Windows 2014/Englos dimanche 5 : Le Grand Bleu/Fantômette/Comines vendredi 10 : Le Prato/Cabaret Express/Noyelles-lez-Seclin vendredi 10 : L ONL/Mozart-Mendelssohn-Chostakovitch-Bartok/Wattignies mardi 21 : L Aéronef/The Aggrolites+The Sonotones/Seclin vendredi 24 : L Aéronef/Aquaserge+Le DucFactory/Bouvines vendredi 31 : L ONL/Mozart-Mendelssohn-Chostakovitch-Bartok/Marquette-lez-Lille 28 NOVEMBRE mardi 4 : Ballet du Nord & Gymnase/Nunakt & création Danse Windows 2014/Erquinghem-Lys mardi 4 : L Aéronef/BRNS/Lezennes vendredi 7 : Le Prato/L Heure du Zugzwang/Fournes-en-Weppes vendredi 14 : Le Prato/Vous êtes ici/sailly-lez-lannoy vendredi 14 : Le Grand Bleu/J ai été un enfant/escobecques samedi 15 : Le Grand Bleu/J ai été un enfant/haubourdin dimanche 16 : Le Prato/Tournage imaginaire : le cirque d un monde en fanfare/santes jeudi 20 : Le Prato/Vous êtes ici/roncq jeudi 20 : Ballet du Nord & Gymnase/Nunakt & création Danse Windows 2014/Hantay vendredi 21 : Ballet du Nord & Gymnase/Nunakt & création Danse Windows 2014/Wambrechies vendredi 21 : L Atelier Lyrique/Fantaisies Animalières/Marquillies samedi 22 : Le Vivat/Let s Dance/Anstaing samedi 22 : Le Prato/Vous êtes ici/sainghin-en-mélantois vendredi 28 : Vivat/Let s Dance/Mouvaux samedi 29 : L Atelier Lyrique/Fantaisies Animalières/Willems DÉCEMBRE vendredi 5 : Vivat/Let s Dance/Frelinghien vendredi 5 : L Atelier Lyrique/Fantaisies Animalières/La Chapelle d Armentières dimanche 7 : L Atelier Lyrique/Fantaisies Animalières/Leers Conception graphique : Lille Métropole/Direction de la Communication. Crédit Photo : Lille Métropole, Pascaline Chombart, Vincent Lecigne, Antoine Repessé l Aéronef, Julien Bourgeois, Mathieu Zazzo, DR- l ONL, Ugo Ponte - Le Grand Bleu, Stéphane Gaillochon- L Atelier Lyrique, Virginie Pollet - Cie l Oiseau Mouche, Cie Zaoum- Le Prato, Frédéric Mei, Diane Barbier, Simon Gosselin - Théâtre du Nord, Frédéric Iovino Vivat, Larsen Gunnar Hulton, Tony Stone - Le Gymnase, Paul Martineau, Mikha Wajnrych - CCN, Fréderic Iovino Ce programme est imprimé sur du papier recyclé.