LISTE DES SPECIALITES «MAISON» Version mars 2009
TABLE DES MATIERES 1. REFROIDISSEMENTS ET PATHOLOGIES HIVERNALES P : 1 SIROP CONTRE LA TOUX QUINTOL ADULTE / QUINTOL ENFANT MAUX DE GORGE, ANGINES ET DESINFECTANT DE LA CAVITE BUCCALE - GARGAROL LIQUIDE STIMULANT DU SYSTEME IMMUNITAIRE GOUTTES A L ECHINACEAE ENROUEMENT, APHONIE GOUTTES CONTRE L ENROUEMENT INHALATION - ODORAN GOUTTES EXTERNES REFROIDISSEMENTS, BRONCHITES BRONCHOSOL POMMADE 2. DIGESTION P : 2 GOUTTES FAVORISANT LA DIGESTION HEPATOL GOUTTES INDIGESTION, NAUSEES LIEES A UNE INDIGESTION CARMINOL GOUTTES 3. DOULEURS MUSCULAIRES ET ARTICULAIRES P : 3 GOUTTES CONTRE L ARTHROSE HARPAGOPHYTUM GOUTTES DOULEURS MUSCULAIRES FITOSPORAN CREME DOULEURS ARTICULAIRES TRAUMASAN GEL JAMBES LOURDES ET AFFECTIONS VEINEUSES VEINOFORCE GOUTTES 4. AFFECTION DE LA PEAU P : 4 ECORCHURES, PLAIES EN VOIE DE CICATRISATION POMMADE ANTISEPTIQUE VITAMINEE REACTION ALLERGIQUE DE LA PEAU, DERMATOSES INFLAMMATOIRES CORTICREME MYCOSES DE LA PEAU MYCOSAN VERRUES, CORS VERRUSAN SOLUTION EXTERNE HERPES LABIAL (BOUTON DE FIEVRE) HYDROGEL AU ZINC DEMANGEAISONS CUTANEES, PIQURES D INSECTES CALMOGEL VARICELLE BADIGEON BLANC 5. SOINS DE LA PEAU P : 8 GERCURES, LEVRES GERCEES, POMMADE CICATRISANTE CREME ALBERT CREME HYDRATANTE POUR LES MAINS SECHES CREME POUR LES MAINS CREVASSES, GERCURES CREVASSINE 6. BIEN ETRE P : 9 TONIQUE MULTIVITAMINE AVEC FER EN CAS DE FATIGUE TONIQUE VITAMINE DEPURATIF, ELIXIR DE LONGUE VIE (!) ELIXIR DU CENTENAIRE STIMULANT DU FOIE, LAXATIF DOUX ET DEPURATIF ELIXIR DU SUEDOIS 7. INSOMNIE ET NERVOSITE P:10 INSOMNIE, STRESS ET ANGOISSES GOUTTES CALMANTES 8. PRODUIT VETERINAIRE P:10 SOLUTION ANTI-MOUCHE S VETERINAIRE ANTI-MOUCHES VETERINAIRE 9. OLIGOTHERAPIE P:10 TRAITEMENT DES REFROIDISSEMENTS, ETATS GRIPPAUX OLIGO CUIVRE-OR-ARGENT MAUX DE GORGE, ANGINES OLIGO ANGINE STRESS OLIGO STRESS FATIGUE CHRONIQUE, EPUISEMENT OLIGO FATIGUE SYMPTOMES LIES A LA MENOPAUSE OLIGO MENOPAUSE TROUBLES DE L HUMEUR, DEPRESSION OLIGO HUMEUR ARTHROSE OLIGO ARTHROSE I ET II 10. MELANGE DE PLANTES TISANES TISANE FM 001 DEPURATIVE TISANE FM 002 ANTIDIARRHEIQUE TISANE LAXATIVE TISANE PECTORALE TISANE REIN ET VESSIE TISANE SILHOUETTE TISANE PROSTATE TISANE CENTENAIRE
1. REFROIDISSEMENTS ET PATHOLOGIES HIVERNALES SIROP CONTRE LA TOUX. Quintol Adulte Sirop antitussif et expectorant à utiliser en cas de toux sèche. Avaler 1 cuillère a soupe de sirop (15 ml) 3 à 4 fois par jour en cas de toux rebelle et de quintes. Codéine phosphate 2 mg/ml, guaiacolsulfonate de K, sirop de guimauve, extrait de bourgeons de sapin, excipients. Convient aux diabétiques. Ne pas administrer aux enfants < 14 ans. La codéine peut provoquer somnolence et constipation. Si vous souffrez d allergie ou d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas, veuillez donc demander conseil à votre médecin ou pharmacien. Quintol Enfant Sirop antitussif et expectorant à utiliser en cas de toux sèche. 2 à 6 ans : 1 à 2 cuillère(s) à café (5 à 10 ml) max 4 fois par jour en cas de quintes de toux. 6 à 14 ans : 1 cuillère à soupe (15 ml) max 4 fois par jour en cas de quintes de toux. Dextrometorphane HBr (1mg/ml), guaiacolsulfonate de K, sirop de guimauve, sirop de framboise, excipients. Enfants < 2 ans : uniquement sur prescription médicale. Si vous souffrez d allergie ou d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas, veuillez donc demander conseil. MAUX DE GORGE, ANGINES ET DESINFECTION DE LA CAVITE BUCCALE. Gargarol liquide Solution désinfectante à utiliser en cas de maux de gorge, d angines ou d affection de la cavité buccale (aphtes, etc.) Gargariser avec 15 ml de solution non diluée pendant 30 secondes. A répéter 4 à 5 fois par jour ou selon avis. Hexetidine 0.1%, essences, alcool, excipients. Ne pas avaler. Contient 12 % d alcool. Ne convient pas aux enfants < 5 ans. Si vous souffrez d allergie ou d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas, veuillez donc demander conseil. 1
STIMULANT DU SYSTEME IMMUNITAIRE. Teinture d échinaceae Stimulation des défenses immunitaires. En prévention des refroidissements : 20 gouttes 3 fois par jour. En traitement des refroidissements : 20 à 25 gouttes 5 fois par jour. Echinaceae purpurea teinture mère. Ne pas administrer en cas de grossesse, allaitement. Ne convient pas aux enfants < 4 ans. Renoncer à l échinacée en cas de maladies autoimmunes. Si vous souffrez d allergie ou d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas, veuillez donc demander conseil à votre médecin ou pharmacien. ENROUEMENT, APHONIE. Gouttes contre l enrouement Gouttes contre l enrouement et/ou l aphonie (perte de la voix) Diluer 10 gouttes dans un peu d eau 4 à 5 fois par jour. Teintures d aconite, de pimprenelle, ammoniaque anisé, alcool. Ne pas administrer en cas de grossesse, allaitement. Ne convient pas aux enfants. Contient 60% d alcool. Si vous souffrez d allergie ou d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas, veuillez donc demander conseil à votre médecin ou pharmacien. INHALATION. Odoran Gouttes pour inhalations en cas de rhume et de refroidissements. Déposer 20 gouttes dans un peu d eau chaude et inhaler les vapeurs 3 à 4 fois par jour. Camphre, menthol, thymol, essences de pin, de niaoul et d eucalyptus. Ne pas avaler. Ne convient pas aux enfants < 5 ans ou en cas d allergie à un composant du mélange. Si vous souffrez d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas, veuillez donc demander conseil à votre médecin ou pharmacien. 2
POMMADE CONTRE LES REFROIDISSEMENTS, BRONCHITES. Bronchosol En cas de toux et de refroidissement (rhume) pour soulager les symptômes et faciliter la respiration. Frictions prolongées sur le haut de la poitrine et du dos matin et soir. Menthol, essence d eucalyptus et de romarin, camphre, excipients. Ne convient pas : enfants < 5 ans, grossesse, allaitement. Ne pas avaler. Ne pas appliquer sur les muqueuses et les yeux. 2. DIGESTION GOUTTES FAVORISANT LA DIGESTION. Hepatol Gouttes favorisant la digestion. Soulage en cas d indigestion, de lourdeurs d estomac et de ballonnements. Favorise la production de bile. 30 gouttes dans un peu d eau à répéter 3 à 4 fois par jour. En cas de crise de foie : 30 gouttes toutes les demies heures. INDIGESTION, NAUSEES LIEES A UNE INDIGESTION. Extrait de menthe, de gentiane, d artichaut, de bourdaine et de boldo, camomille, berbéride, orange amère, excipients. Contient 60 % d alcool. Ne convient pas aux enfants < 12 ans. Si vous souffrez d allergie ou d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas veuillez donc demander conseil à votre médecin ou pharmacien. Carminol Indigestion alimentaire, nausées liées à une indigestion. Maux de voyage et nervosité. 10 à 20 gouttes sur un sucre ou dans un petit verre d eau à répéter jusqu à 5 fois par jour. Huiles essentielles de thym, de citron, d anis, de mélisse, de sauge, de lavande, de girofle, menthol, muscade, cannelle, excipients Contient de l alcool. Ne convient pas : enfants < 12 ans, grossesse et allaitement. Si vous souffrez d allergie ou d une pathologie il est possible que cette spécialité ne vous convienne pas veuillez donc demander conseil à votre médecin ou pharmacien. 3
3. DOULEURS MUSCULAIRES ET ARTICULAIRES GOUTTES CONTRE L ARTHROSE. Harpagophytum Soulage les douleurs liées à l arthrose. Les gouttes d harpagophytum ont également un effet bénéfique sur la digestion. 30 à 40 gouttes dans un peu d eau 3 fois par jour. Harpagophytum procumbens radix teinture mère. Ne convient pas aux enfants et adolescents < 16 ans, grossesse, allaitement. Est contre-indiqué en cas d ulcère gastrique ou d antécédents d ulcère gastrique et duodénal. Ne pas associer aux anti-inflammatoires et anticoagulants oraux. Il est souhaitable de demander conseil avant d instaurer un traitement à base d harpagophytum. DOULEURS MUSCULAIRES DOULEURS ARTICULAIRES Fitosporan Crème Crème chauffante en cas de douleurs musculaires et articulaires, foulures, entorses, torticolis, etc. Application locale plusieurs fois par jour en massant la zone concernée. Camphre, arnica, extrait de poivre de cayenne, nicotinate d ethyle, essence d eucalyptus, salicylate de méthyle, excipients. Usage externe. Eviter tout contact avec les muqueuses et particulièrement les yeux. Se laver les mains après utilisations. Ne convient pas aux enfants. Par mesure de précaution les femmes enceintes ou qui allaitent ainsi que les personnes allergiques à un des composants devrait renoncer à la crème Fitosporan. Traumasan Gel Gel anti-inflammatoire pour soulager les douleurs articulaires, rhumatismales et musculaires. Efficace en cas de claquages et contusions. Application locale en fine couche 4 à 5 fois par jour. Ibuprofen 7.5 %, essence de lavande, excipients. Usage externe. Eviter tout contact avec les plaies. Grossesse et allaitement : sur avis médical. Ne convient pas aux enfants < 6 ans. 4
JAMBES LOURDES ET AFFECTIONS VEINEUSES. Veinoforce Jambes lourdes et douloureuses, insuffisance veineuse, varices et hémorroïdes. 25 gouttes 3 à 4 fois par jour dans un peu d eau. Extrait d hammamelis et de marron d Inde. Ne convient pas : allergies aux composants, grossesse, allaitement enfants < 14 ans. Contient de l alcool. 4. AFFECTION DE LA PEAU ECORCHURES, PLAIES EN VOIE DE CICATRISATION. Pommade antiseptique et cicatrisante Lésions cutanées, plaies superficielles, cicatrices, gerçures, écorchures, brûlures superficielles et crevasses. Application locale plusieurs fois par jour. Vitamines A et D, chlorhexidine 0.5%, excipients. Usage externe. Ne pas avaler. ALLERGIES CUTANEES, DERMATOSES INFLAMMATOIRES. Corticrème (sur conseil uniquement) Dermatoses inflammatoires, dermatite de contact, irritations liées à une piqûre d insecte ou à un coup de soleil. Application locale 1 à 2 fois par jour maximum durant 10 jours. Hydrocortisone ac. 0.5%, conservateurs, excipients. Ne pas appliquer sur les plaies ouvertes ou infectées. Ne pas appliquer sur les muqueuses. Ne convient pas aux enfants < 2 ans. Après ouverture se conserve au frais 6 mois au maximum. 5
MYCOSES DE LA PEAU. Mycosan Crème antimycosique en cas de mycoses cutanées. Applications locales matin et soir en fines couches. Poursuivre le traitement 2 semaines après la disparition des symptômes. Clotrimoxazol 1%, triclosan, excipients. Ne pas avaler. Ne pas appliquer sur les muqueuses. Ne pas appliquer sur une plaie ouverte. Hypersensiblité aux imidazoles. Il est souhaitable de demander conseil avant d utiliser la crème Mycosan. VERRUES, CORS. Elimine cors et verrues. Verrusan Appliquer soigneusement sur la verrue ou le cor 2 à 3 fois par jour pendant 3 à 4 jours puis prendre un bain chaud et éliminer à l aide d une râpe la partie traitée. Répéter la procédure si nécessaire. Acides salicylique, lactique et acétique, résorcine, collodion, excipients. Ne convient pas : enfant < 6 ans, grossesse, allaitement. Ne pas avaler. Ne pas appliquer sur les muqueuses. Attention solution caustique. Prudence chez le patient diabétique. En cas de projection dans l œil rincer abondamment et consulter un médecin immédiatement. HERPES LABIAL (BOUTONS DE FIEVRE). Hydrogel au Zinc Gel desséchant pour traiter l herpès labial (bouton de fièvre) Application en fines couches sur les vésicules à répéter toutes les heures. Sulfate de zinc, excipients. Ne pas avaler. Ne pas appliquer dans les yeux. 6
DEMANGEAISONS CUTANEES, PIQURES D INSECTES. Calmogel Gel rafraîchissant en cas de démangeaisons cutanées, allergies, piqûres d insectes, coup de soleil, etc. Appliquer plusieurs fois par jour sur les zones concernées. Polidocanol 2%, isopropanol, excipients. Ne pas avaler. Usage externe. Ne pas appliquer sur les plaies ouvertes, contient de l alcool. Ne convient pas aux enfants < 4 ans. VARICELLE. Badigeon blanc Pâte efficace pour sécher les vésicules de varicelle. Appliquer en fines couches 1 à 3 fois par jour sur les vésicules. Oxyde de zinc, bentonite, talc, terra ocre, excipients. Ne pas avaler. Ne pas appliquer sur un bouton infecté. Ne pas appliquer sur les muqueuses.
5. SOINS DE LA PEAU GERCURES, LEVRES GERCEES, POMMADE CICATRISANTE. Crème ALBERT Pommade grasse efficace en cas de lèvres gercées, de gerçures et de zones cutanées très sèches. Application locale plusieurs fois par jour. Baume du Pérou, lanoline, vaseline, excipients. Allergie au baume du Pérou. Ne pas avaler. SOINS DES MAINS SECHES ET RUGUEUSES. Crème pour les mains. Crème pour les soins des mains sèches et rugueuses. Application plusieurs fois par jour. Lanoline, huile d olive, lanette, glycerine, excipients. Ne pas avaler. Allergie à la lanoline. CREVASSES, GERCURES Crevassine Pommade grasse en cas de gerçures et de crevasses profondes. Application locale plusieurs fois par jour. Vaseline, paraffine, lanoline, cire d abeille, excipients. Ne pas avaler. Allergie à la lanoline. 8
6. BIEN ETRE FORTIFIANT VITAMINE. Tonique vitaminé Fortifiant vitaminé en cas de fatigue ou de convalescence. Adultes et enfants > 12 ans : 1 cuillère à soupe (15 ml) le matin et à midi Enfants > 3 ans : 1 cuillère a café (5ml) le matin et à midi. Une dose de 15 ml de tonique contient : 20 mg de fer, 20 mg de magnésium, 30 mg de calcium, 200 mg de vitamine C, extrait de cola, orange douce, excipients. Convient aux diabétiques. Agiter la bouteille. Si vous prenez d autres médicaments veuillez demander conseil au pharmacien. ELIXIR STIMULANT LES FONCTIONS DIGESTIVES ET HEPATIQUES. Elixir du centenaire Elixir de longue vie. Stimule les fonctions digestives et hépatiques. Avaler 3 cuillères à soupe par jour et boire abondamment. 20 extraits de plantes curatives notamment : gentiane, boldo, artichaut, centaurée, fenouil, bourdaine, genièvre, réglisse, etc. Ne convient pas : enfants et adolescents < 14 ans, grossesse, allaitement Contient 25 % d alcool. Agiter la bouteille. ELIXIR TONIQUE ET DEPURATIF. Elixir du Suédois Tonique et dépuratif. Stimule le foie et laxatif doux. Avaler 1 à 3 cuillères à soupe par jour. Selon formule de Maria Treben : aloes, myrrhe, safran, séné, manne, carline, camphre, rhubarbe, zédoaire, thériaque, angélique. Ne convient pas : enfants et adolescents < 16 ans, grossesse, allaitement. Contient 38 % d alcool. Agiter la bouteille. 9
7. INSOMNIE ET NERVOSITE INSOMNIE ET NERVOSITE. Gouttes calmantes Insomnie, réveil précoce, nervosité, agitation, stress. Nervosité : avaler 15 gouttes 4 fois par jour dans un peu d eau Insomnie : 40 gouttes 30 minutes avant le coucher dans un peu d eau. Teintures de houblon, mélisse, valériane, lavande et millepertuis. Contient 45 % d alcool. Ne convient pas : grossesse, allaitement, enfants < 14 ans. Si vous prenez d autres médicaments veuillez impérativement demander conseil au pharmacien. 8. PRODUIT VETERINAIRE Anti-mouches vétérinaire Solution contre les mouches, taons et moustiques. Appliquer la solution non diluée à l aide d une éponge. Diethyltolbutamid, piperonylbutoxyde, pyréthrine, excipients. Eviter tout contact avec les yeux et les muqueuses. Inflammable. Contient de l alcool. Ne pas avaler. Usage vétérinaire uniquement (bovins, chevaux). 9. OLIGOTHERAPIE Oligothérapie : Les oligo-éléments sont présents en très faible quantité dans l organisme et jouent divers rôles essentiels à la vie. L oligothérapie est une approche thérapeutique alternative qui vise à administrer un mélange spécifique d oligo-éléments afin de traiter diverses situations pathologiques. Les exemples ci dessous représentent les complexes les plus fréquents mais de nombreuses autres préparations sont disponibles sur demande. Oligo Refroidissement : Cuivre Or - Argent Oligo Angine : Or Cuivre Zinc Argent + Bismuth Oligo Stress : Magnésium - Zinc - Manganèse - Lithium - Chrome - Sélénium. Oligo Fatigue : Cobalt Zinc Cuivre Manganèse Chrome - Phosphore Oligo Menopause : Cobalt Zinc Lithium Sélénium Manganèse Magnésium - Cuivre Oligo Humeur : Cobalt Lithium Magnésium Manganèse Phosphore Zinc. Oligo Arthrose : Fluor Silicium Phosphore Soufre, Or Argent Cobalt Cuivre Zinc Manganèse Magnésium. : 5 ml le matin à jeun. Garder la solution en bouche environ 1 minute puis déglutir. 10