Propriété intellectuelle et fusions-acquisitions. Ivan Cherpillod



Documents pareils
APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 12 Projet de loi 12

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Filed December 22, 2000

Practice Direction. Class Proceedings

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION

donor which means an individual person who makes a charitable contribution to The Playhouse or one of its Clients;

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. channelroad. A better way. Together.

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

REVISION DE LA DIRECTIVE ABUS DE MARCHE

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Application Form/ Formulaire de demande

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

BILL 13 PROJET DE LOI 13. certains droits relatifs à l approvisionnement en bois et à l aménagement forestier

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

Archived Content. Contenu archivé

Subject to the terms of this Agreement, Adobe hereby grants you a nonexclusive,

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

CabiNet d Avocats - LAW FIRM

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

has brought a motion to change the order of Justice, dated. the agreement between you and (name of party bringing this motion), dated.

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_ _02432_ALT DATE: 03/02/2012

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

How to Login to Career Page

Swap: Utilisation et risques Approche de gestion pour les consommateurs

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Règlement sur l indemnisation en cas d accident d aviation. Flying Accidents Compensation Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

Bill 204 Projet de loi 204

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. Article 98 TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES Agreement between the UNITED STATES OF AMERICA and GABON

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Nouveautés printemps 2013

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

CARTOON FICHE DESCRIPTIVE. Introduction. 1. Architecture

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11

BILL 203 PROJET DE LOI 203

Monitor LRD. Table des matières

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

An Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46

SunATM 4.0 Release Notes

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

Frequently Asked Questions

Optimisez la gestion de vos projets IT avec PPM dans le cadre d une réorganisation. SAP Forum, May 29, 2013

CONTRAT D AGENCE RIA DE TRANSFERT D ARGENT RIA MONEY TRANSFER AGENCY AGREEMENT

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

GASCOGNE PAR_ _06702_ALT DATE: 27/08/2015. Pour faire suite à l'avis PAR_ _06701_EUR I - ADMISSION D'ACTIONS PAR COTATION DIRECTE

Notice of Ways and Means Motion to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

TABLE DES MATIÈRES page Présentation... v Avant-propos... vii Table de la jurisprudence... xvii Table des abréviations... xxxi

OFFICIAL STATUS OF CONSOLIDATIONS CARACTÈRE OFFICIEL DES CODIFICATIONS

PRIVACY POLICY FOR GROWTHWORKS AND GROWTHWORKS-MANAGED FUNDS

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

CONVENTION DE COTUTELLE DE THÈSE ENS - Institution partenaire JOINT PhD DOCTORATE SUPERVISION AGREEMENT ENS - Institution partenaire

Prepaid Payment Products Regulations. Règlement sur les produits de paiement prépayés CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 10, 2015

CONSOLIDATION OF ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT S.N.W.T. 1994,c.26 In force September 30, 1995; SI

Contents Windows

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Public and European Business Law - Droit public et européen des affaires. Master I Law Level

Transcription:

Propriété intellectuelle et fusions-acquisitions Ivan Cherpillod

Propriété intellectuelle et M&A Importance des objectifs de l acquéreur Compréhension du business de l entreprise qui fait l objet de la transaction Importance de la due diligence

M&A Share deal (on laisse de côté les alternatives que sont les transferts d actifs, joint-venture, co-développements etc.) Due diligence Garanties

Due diligence: objectifs Identification des risques liés à la PI Evaluation de la PI (étendue de la protection) Evaluation de la PI (facteur de calcul du prix)

Risques liés à la PI Titularité (p.ex. invention d un chercheur sous contrat avec plusieurs sociétés) Droits de tiers (FTO freedom to operate, p.ex. invention dépendante d un brevet dominant) Validité (p.ex. marque non utilisée pendant plus de 5 ans)

Risques liés aux contrats (licences etc.) conclus par la société cible Contrats insuffisants, risque de violation? Effets d une clause de changement de contrôle Effets éventuels de l acquisition sur la PI de l acquéreur (p.ex. inclusion des brevets de l acquéreur dans une licence concédée par la société cible sur la totalité de son portefeuille de brevets!)

Risques liés aux contrats conclus par la société cible Licences ou autres droits d utilisation déjà concédés à des tiers Accords de coexistence de marques Effet «contaminant» d une licence open source Autres accords restreignant l usage de la PI

Protection de l information obtenue durant NDA la due diligence Attention aux restrictions non désirées résultant de la communication d informations de la part de l autre partie, si l affaire n est finalement pas conclue Solutions possibles: Réserver possession antérieure de l information Clause de «residuals»? Recours à un tiers (p.ex. agent de brevets) qui se fait communiquer l information?

Possession antérieure Confidential Information shall not include information that the receiving party can establish by reasonable proof was already known to it at the time of disclosure by the disclosing party or is subsequently developed by the receiving party s employees who have no knowledge of or access (whether directly or indirectly) to the disclosing party s Confidential Information

Residuals Confidential Information shall not include the general skills and experience (i) gained from access to or work with the Confidential Information of the Disclosing Party and (ii) retained in the unaided memories of employees who have had rightful access to such information in accordance with this NDA

Garanties Titularité de la propriété intellectuelle Validité des droits Droit d utiliser Suffisance des droits et licences pour la conduite des affaires

Target Company s IP Company IP shall mean all Intellectual Property that is used in the business of the Company as currently conducted by the Company and all other Intellectual Property in which the Company has (or purports to have) an ownership interest Intellectual Property shall mean any and all worldwide intellectual property rights, including all patents, know-how, trademarks (etc.)

Exclusive ownership The Company owns exclusively all right, title and interest in all Company IP free and clear of all Liens, and has the sole and exclusive right to use all such Company IP Clause trop large par rapport à la définition de la Company IP (pas d exclusivité sur le savoirfaire, pas de droits sur tout ce que l on utilise, et encore moins pour le monde entier!)

Titularité des enregistrements Garantie de la titularité des dépôts et enregistrements effectués The Company is the sole owner of all applications and registrations listed in Annex X, free and clear of all Liens. Annex X contains a complete and accurate list of all of the Company IP filed with Governmental Authorities dealing with Intellectual Property

Titularité des droits sur les inventions d employés etc. Each of the Sellers and each director, consultant, contractor and employee of the Company has irrevocably assigned in full to the Company all of such individual s right, title and interest in and to any Company IP, where such rights do not vest in the Company by operation of law; and copies of all such agreements have been disclosed in Consultants, sous-traitants, cocontractants: pas d application de l art. 332 CO!

Titularité des droits sur une invention spécifique X, Y and Z are the sole inventors of the invention described in patent application Nr and each of them has irrevocably assigned in full to the Company all right, title and interest in and to this patent application; and copies of all such agreements have been disclosed in

Titularité des droits non enregistrés Droits non enregistrés: pas nécessairement des droits exclusifs, donc pas de garantie que l on serait titulaire de tels droits Droits d auteur: chaîne de cessions?

Autres garanties en relation avec la titularité des droits de PI PI développée sans utilisation de fonds publics PI développée en dehors de la participation à des consortiums ou à d autres accords qui obligeraient la société à accorder à des tiers des droits d utilisation sur sa PI Pas d incorporation d éléments tirés de logiciels libres dans les logiciels développés par la société

Validité des droits Garantie de la validité de tous les droits: excessif Brevets: nullité ex tunc, donc on ne peut garantir qu ils seraient actuellement valables parce qu ils n ont pas été attaqués Pas d oppositions ni d autres procédures pouvant affecter les droits de PI, et pas connaissance d un risque de telles procédures

Absence de procédures pendantes No opposition or other proceeding is pending or, so far as Sellers are aware, threatened, in which the scope, validity, or enforceability of any Company IP is being or could reasonably be expected to be contested Brevets pas encore délivrés: objections des examinateurs?

Autres garanties en relation avec la validité des droits de PI Garantie du fait que l on n a pas connaissance de circonstances pouvant affecter la validité, la portée ou la protection des droits de PI? Trop large par rapport à la définition de la Company IP Brevets: revendications souvent modifiées en cours de procédure de délivrance Marques non utilisées pour certains produits ou services depuis plus de 5 ans

Exemples de clauses en relation avec la validité des droits de PI Sellers have no actual knowledge of any circumstances (other than those disclosed in Annex) that could have materially modified the conclusions reached by the IP Due Diligence Report No representation and warranty whatsoever is made hereby as to whether patents which have been applied for by the Company but not yet granted will be granted, in whole or in part

Maintien des enregistrements All application, registration, maintenance and renewal fees in connection with registered Company IP and applications therefore have been paid and all material documents in connection therewith have been filed for the purposes of maintaining such Company IP with the relevant Governmental Authorities dealing with Intellectual Property

Actions à entreprendre Annex X sets forth a list of all actions that are required to be taken by the Company within 120 days of the date of this Agreement with respect to any of the registered Company IP in order to avoid prejudice to, impairment of, or abandonment of such Company IP

Garanties pour les droits non enregistrés Mesures prises pour préserver la confidentialité du savoir-faire et des secrets de fabrique et de commerce The Company has taken all reasonable steps to maintain the confidentiality of and otherwise protect and enforce their rights in all Intellectual Property that it holds, or purports to hold, as a trade secret

Droit d utiliser Pas de restriction à l utilisation des droits de PI Pas de droits d utilisation accordés à des tiers sur la PI de la société Pas d engagements de non-concurrence ni d autres limitations contractuelles qui restreindraient la liberté de la société d exploiter ses droits ou plus généralement de conduire ses affaires

Pas de violation de droits de tiers (To the Sellers knowledge) none of the operations of the Company infringes, or is likely to infringe, the IP rights of a third party No claim has been made by a third party which alleges that the operations of the Company infringe, or are likely to infringe, the IP rights of a third party. Sellers are not aware of any circumstances likely to give rise to such a claim

Droits suffisants pour la conduite des affaires To the Sellers knowledge, the Company IP is sufficient for the conduct of the business of the Company as currently conducted and as currently proposed to be conducted by the Company

Licences concédées à la société Liste des licences concédées Validité de ces licences Pas connaissance de circonstances pouvant donner lieu à la résiliation de ces licences L opération de M&A ne donne pas le droit de résilier ces licences (changement de contrôle) A la connaissance des vendeurs, ces licences sont suffisantes pour la conduite des affaires

Violations de droits de PI de la société par des tiers Pas d action pour violation des droits de PI de la société Pas connaissance de circonstances susceptibles de donner lieu à une telle action

Garanties: autres questions Par qui sont-elles données? Best knowledge: de qui? Limites: disclosure schedules Pas d autres garanties que celles expressément données

Conditions préalables au closing Conditions à fournir au closing p. ex. consentement au transfert de certains contrats? modification de certains contrats? confirmation de la cession de droits? Option d exit sinon?

Conséquences Indemnisation Limite R&W trop larges: moyen de diminuer le prix négocié!

Conclusion Importance de la due diligence pour : - vérifier la titularité des enregistrements et le droit d utiliser - évaluer la validité et la portée des titres de protection - évaluer les risques d atteinte à des droits de tiers