SOUPAPE D ALARME 8 MODÈLE D Listé par: Underwriters Laboratories Inc. Canadian U.L. Approuvé par: Factory Mutual Courrier électronique: venus@venus.ca
SOUPAPE D ALARME DE 8 GARNITURES courrier électronique: venus@venus.ca
DESCRIPTION DE LA SOUPAPE D ALARME DE 8" MODÈLE D La soupape d alarme de 8" ASTRA Modèle D, dit type différentiel consiste en une armature en fonte, d un clapet en fonte à retour positif et à surface d arrêt en caoutchouc et d un collet en bronze rainuré et cannelé, machiné sur le corps de la valve. Ce collet est spécialement amincit afin de prévenir une adhérence de la surface d arrêt sur le collet. Un arrangement de dérivation externe permet à une forte augmentation de la pression d eau du côté adduction (arrivée) de contourner le clapet de la soupape d alarme et d être emprisonnée du côté du système de gicleur, et, à l aide d une pompe de surpression, stabiliser ainsi le clapet en évitant les fausses alarmes. Une chambre à retardement s adapte également au modèle D de 8" au lieu d une pompe de surpression. Quand la pression d adduction s élève brusquement, l eau s échappe par l arrangement de dérivation et se retrouve emprisonnée du côté système, son retour étant bloqué par une soupape d arrêt de 3/4" (19.05 mm) sur la ligne d arrangement de dérivation. Advenant que la hausse de pression soit telle qu elle soulève le siège en dépit de l arrangement de dérivation, la chambre à retardement entre en jeu. Celle-ci se situe sur la ligne d alarme entre la soupape et les alarmes et consiste en une enceinte close pourvue d une entrée et d une sortie spécialement calibrée pour permettre un drainage suffisant sans déclencher les alarmes. De plus, la ligne du côté entrée est pourvue d un tamis de filtration, ce qui prévient le blocage par des débris en suspension. La soupape d alarme de 8" ASTRA Modèle D, a les approbations ULI, C/UL et FM pour une installation dans la position verticale. OPÉRATION Quand une tête de gicleur ou le robinet d épreuve de l inspecteur est ouvert, la pression du côté du clapet est réduite en bas de la pression du côté de l adduction. Quand cela arrive, la chute de pression du côté système dépasse la capacité voulue de la pompe de surpression. La valve se déclenche alors, la pression d eau soulevant le clapet du siège cannelé, permettant à l eau à la fois d envahir le système et de se rendre aux dispositifs d alarme. Ceux-ci sont généralement: 1) Un ouvre-circuit / ferme-circuit qui actionne une alarme électrique. 2) Une cloche hydraulique qui actionne une alarme mécanique. L eau qui vient de la soupape d alarme exerce une légère pression (5 PSI)(34.47 k Pa) contre le diaphragme de l ouvre-circuit / fermecircuit et ainsi un commutateur qui met une alarme électrique en mouvement. L eau qui passe dans la tuyauterie de l alarme entre aussi dans le moteur, tourne les palettes de la turbine, qui fait pivoter le percuteur de la cloche mécanique, d ordinaire localisée sur un mur extérieur de la bâtisse. Dans le cas d une installation avec chambre à retardement celle-ci se remplit rapidement compte tenu du volume d eau y circulant et permet le déclenchement des alarmes à l intérieur des limites de temps requis. Il est important de s assurer que les clapets de retenue de l arrangement de dérivation et du drain soient bien installés, la flèche dans la bonne direction. Dans le cas du clapet de retenue de 3/4" (19.05mm) de l arrangement de dérivation, la flèche doit pointer vers la soupape d alarme. Dans le cas du clapet de retenue de 1/2" (12.70mm) partant de la chambre à retardement vers le drain, la flèche doit pointer vers le drain principal. INSPECTION ET ENTRETIEN La soupape d alarme de 8" ASTRA Modèle D est conçue de telle sorte qu il n y a rien à ajuster et, sous pression d eau normale, ne nécessite que très peu d entretien. Les deux manomètres à l eau de la garniture de la soupape devraient indiquer deux lectures différentes. S il se trouve que ces pressions soient égales et que l on sait qu il n y a pas eu d ouverture d une valve d inspecteur ou d un drain, et qu aucune tête de gicleur ne se soit déclenchée, il faut assumer qu il y a une fuite quelque part. Dans cette éventualité, vérifier que tous les robinets de l installation (garniture) de la soupape d alarme soient en bon état, incluant tous les robinets de test et de drainage du système, ceux-ci devant être hermétiquement clos. Vérifier en détail le système pour tout raccord endommagé de même que la tuyauterie. Si cette inspection ne révèle rien d anormal, il est probable que la surface d arrêt en caoutchouc du clapet de la soupape d alarme doive être remplacée. Quand ce changement est nécessaire, procédez comme suit: 1. Avisez votre compagnie d assurance que le système sera temporairement hors-service. 2. Fermez la soupape maîtresse de contrôle d adduction (OS & Y, ou poteau indicateur situé hors de la bâtisse) afin de fermer l alimentation en eau. 3. Ouvrez le robinet de drainage de 2" (51mm). 4. Éventez le système de gicleur en ouvrant le robinet d épreuve de l inspecteur, qui est normalement localisé au point le plus haut du système. 5. Quand le système est complètement égoutté, enlevez la plaque-couvercle. Vous êtes en mesure maintenant de vérifier l état du clapet, du collet et de l intérieur de la soupape. 6. Soulevez le clapet de son siège et enlevez tout dépôts ou particules solides sur et autour du siège de la soupape. 7. Essuyez la surface du siège de la soupape avec un morceau de tissu propre. 8. Remplacez la surface d arrêt du clapet. 9. L assemblage du clapet peut être sortie de la soupape d alarme en enlevant le bouchon métallique qui retient le pivot du clapet. 10. Replacez la plaque-couvercle en vous assurant que le joint d étanchéité de la plaque-couvercle soit en bon état. 11. Refermez tous les robinets de drainage laissés ouverts et assurez-vous que tous les gicleurs soient en bon état. Laissez le robinet d épreuve de l inspecteur ouvert. 12. Pour éviter toutes fausses alarmes, fermez le robinet de la ligne d alarme. 13. Pour les installations avec pompe de surpression, fermez la ligne d arrangement de dérivation avant la pompe. 14. Ouvrez la soupape d entrée principale légèrement afin de remplir lentement le système; ceci préviendra toute matière étrangère provenant de la prise d entrée d eau emportée dans la soupape d alarme et le système. 15. Laissez le robinet d épreuve de l inspecteur ouvert jusqu à ce que l eau s écoule régulièrement, puis fermez-le étanche. Ceci éventera à peu près tout l air trappé dans le système de gicleur. 16. Quand la pression est normalisée dans le système et que le manomètre du côté système indique une pression supérieure à celle du côté adduction, ouvrez la valve de contrôle principale complètement et scellez. 17. Important: Ouvrez le robinet de la ligne d alarme et scellez. Une négligence ici empêchera le déclenchement de l alarme en cas d activation du système. 18. Pour vérifier l alarme, ouvrez le robinet à bille de 1/2" (12.70mm) de la ligne d arrangement de dérivation externe. Celle-ci prend l eau sous le clapet et permet de sonner l alarme sans soulever le clapet du siège.
SOUPAPE D ALARME DE 8 MODÈLE D Liste de pièces Item No. Pièce No. dessin Description 1 AV-18-1-6 AVD 8003 Corps 2 AV-18-3 AV 8006 Boulon de la plaque-couvercle 3 AV-18-18-2 AV 8005 Plaque-couvercle 4 AV-18-12-2 AV 8008 Clapet 5 AV-18-7 AV 8009 Siège cannelé 6 AV-18-4 AV 8014 Anneau de retenue 7 AV-18-10 AV 8023 Boulon 8 AV-18-5 AV 8015 Joint d étanchéité du siège AV 8016 Joint d étanchéité du siège (soupape fabriqué après nov.1998) 9 AV-18-12-3 AV 8018 Clapet assemblé 10 AV-18-8 AV 8010 Coussinet de la cheville 11 AV-18-11 AV 8012 Bouchon métalique 12 AV-18-6 AV 8022 Coussinet de la cheville de clapet 13 AV-18-9 AV 8011 Cheville 14 AV-18-17 AV-8017 Joint d étanchéité de la plaquecouvercle (non illustré) 3 2 1 12 13 4 1 4 9 11 5 6 7 8 10 Soupape d alarme de 8" Modèle D Hauteur totale 13 3/16" Poids 125 lbs. FABRIQUÉ AU CANADA
SOUPAPE D ALARME DE 8 GARNITURE INSTALLATION AVEC POMPE DE SURPRESSION courrier électronique: venus@venus.ca