DU 03 AU 22 AVRIL 2009 Vendredi 03 Samedi 04 Dimanche 05 Lundi 06 Mardi 07 Mercredi 08 Jeudi 09 REUNION / MAURICE / SINGAPOUR Rendez-vous à l aéroport Roland Garros pour les formalités d enregistrement et envol pour MAURICE. Transit à l aéroport en attendant votre vol pour SINGAPOUR (attente à l aéroport 05h 00). Vol et nuit à bord. Repas servi. SINGAPOUR / SAIGON Arrivée à SINGAPOUR en fin de matinée. Transit à l aéroport en attendant votre vol pour SAIGON (attente à l aéroport 4h 00). Arrivée à SAIGON en début de soirée. Accueil et transfert à l'hôtel Majestic. L après-midi, temps libre pour se reposer. Dîner de bienvenue au restaurant Le Cordon Bleu. Retour et nuit à l hôtel. SAIGON / MY THO / CAN THO Petit déjeuner. Départ et route pour MY THO sur le Delta du Mékong (80 km) et promenade en bateau à travers les marchés flottants, les arroyos et le grand bras du Mékong, avec un arrêt dans une plantation de bonsaïs. Déjeuner chez l'habitant. L après-midi, continuation pour CAN THO. Installation à l hôtel Golf 4. Dîner au restaurant Sao Hom. Nuit à l'hôtel. CAN THO / SAIGON Petit déjeuner. Tôt le matin, vous irez à la découverte des marchés flottants de CAI RANG et PHONG DIEN. Puis vous visiterez la maison ancienne de Binh Thuy. Déjeuner au restaurant Nam Bo. L après-midi, retour sur SAIGON. Dîner avec spectacle de danse au restaurant Royal Court. Nuit à l'hôtel Majestic. SAIGON / HUE Petit déjeuner. Le matin, transfert à l'aéroport et envol pour HUE. Accueil à l'arrivée et transfert à l'hôtel Morin. Déjeuner au restaurant Y Thao. L après-midi, visite de la Citadelle Impériale et du marché de Dong Ba. Dîner Buffet et nuit à l'hôtel. HUE Petit déjeuner. Le matin, promenade en bateau sur la Rivière des Parfums. Visite de la Pagode de la Dame Céleste et de la Tombe de Minh Mang. Déjeuner au restaurant Tha Om. L aprèsmidi, visite des tombeaux royaux de Tu Duc et Khai Dinh. Dîner Impérial et nuit à l'hôtel. HUE - HOI AN Petit déjeuner. Départ pour HOI AN par le Col des Nuages, dans un joli décor de nuages blancs surplombant la baie de Danang et le village de pêcheurs de Lang-Co. Arrêt à DANANG. Puis visite du Musée d'art Cham. Déjeuner au restaurant King Palace. L après-midi continuation pour HOI AN. Arrivée en milieu d après-midi. Installation à l hôtel Hoi An Beach Resort. Reste de l après-midi, temps libre pour faire du shopping. Dîner au restaurant Cargo. Nuit à l'hôtel. Annexe au contrat. 03/11/2008 Page 1 sur 5
Vendredi 10 Samedi 11 HOI AN Petit déjeuner. Le matin, visite de la Maison Communale de Phuc Kien, des pagodes Chuc Thanh et Phuoc Lam et le Pont Japonais. Ensuite, promenade sur la rivière Thu Bon et visite d'un village de tisserands. Déjeuner au restaurant Den Long Trang. L après-midi, temps libre. Dîner au restaurant Pho Hoi Garden. Nuit à l'hôtel. DANANG HANOI Petit déjeuner. Transfert matinal à l'aéroport de DANANG. Envol pour HANOI. Accueil à l'arrivée et transfert en centre ville. Visite du Musée d'ethnographie. Déjeuner au restaurant Wild Rice. L après-midi, visite au lac Hoan Kiem, de la pagode Ngoc Son et découverte du Temple de la Littérature. Puis, promenade en cyclo-pousse (1 heure). Dîner au restaurant Dong Son Drum. Nuit à l'hôtel Sunway. Dimanche 12 HANOI - MAI CHAU - HOA BINH Petit déjeuner. Le matin, route vers MAI CHAU. Visite du village et rencontre avec l ethnie des Thai blancs. Déjeuner avec spectacle de danse "Thai xoe" chez l'habitant. Installation à l hôtel V-Resort. Dîner et nuit à l'hôtel. Lundi 13 Mardi 14 Mercredi 15 Jeudi 16 Vendredi 17 Samedi 18 HOA BINH - HOA LU - NINH BINH Petit déjeuner. Le matin, route vers NINH BINH. Déjeuner au restaurant Van Long. L aprèsmidi, visite des temples Dinh et excursion à vélo jusqu'au village Thung Nang. Installation à l hôtel The Long. Dîner et nuit à l'hôtel. NINH BINH - TUAN CHAU Petit Déjeuner. Le matin, visite de la pagode Bich Dong et Tam Coc en sampans. Déjeuner à l'hôtel The Long. L après-midi, départ pour TUAN CHAU via NAM DINH et HAIPHONG. Installation à l hôtel Morning Star de Tuan Chau. En soirée, un magnifique spectacle surprise vous attend. Dîner au restaurant Tournant Panorama. Nuit à l'hôtel. TUAN CHAU HALONG Petit déjeuner. Le matin, départ pour HALONG. Embarquement pour une croisière dans le décor pittoresque de la Baie de Halong, vers les îles Dinh Huong (Encensoir), Ga Choi (Coqs au combat), la grotte Sung Sot (Surprise) et la plage Titov. Déjeuner et dîner de fruits de mer à bord. Nuit à bord. HALONG Petit déjeuner. Continuation de la croisière. Déjeuner de fruits de mer à bord. L après-midi, débarquement et transfert à l hôtel Halong Plaza. Dîner Buffet et nuit à l'hôtel. HALONG HANOI Petit déjeuner. Le matin, retour à HANOI. En cours de route, arrêt pour une visite de la pagode But Thap. Déjeuner au restaurant Minh Anh. L après-midi, découverte du Musée de l Histoire de Hanoi et visite de la pagode Tran Quoc. Puis, pour le reste de l après-midi, temps libre et shopping. Installation à l hôtel Sunway. Dîner Buffet au restaurant Sen. Nuit à l hôtel. HANOI DUONG LAM HANOI Petit déjeuner. Départ pour HA TAY. Visite de l ancien village de DUONG LAM. Déjeuner en cours de route. L après-midi, retour à HANOI. L après-midi, temps libre. En soirée, on vous réservera des spectacles de marionnettes sur l'eau, et d art traditionnel pratiqué par une population vietnamienne rurale et datant de plusieurs milliers d'années. Dîner d adieu au restaurant Ly Club. Nuit à l hôtel. Dimanche 19 HANOI / SINGAPOUR Petit déjeuner. Le Matin, transfert vers l aéroport de HANOI. Formalités d enregistrement et vol à destination de SINGAPOUR à bord de Singapore Airlines. Arrivée à SINGAPOUR en début de soirée. Transfert vers l hôtel Le Concorde. Dîner libre et nuit à l hôtel. Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 SINGAPOUR Petit déjeuner. Journée et repas libres. Nuit à l hôtel. SINGAPOUR Petit déjeuner. La Matinée, visite guidée de SINGAPOUR. Déjeuner libre. Dîner libre et nuit à l hôtel. SINGAPOUR / MAURICE / REUNION Petit déjeuner. Le matin, transfert vers l aéroport de SINGAPOUR. Formalités d enregistrement. Vol vers Maurice à bord d AIR MAURITIUS. Repas servi à bord. Arrivée à Maurice en milieu d après-midi. Transit et départ pour LA REUNION. Annexe au contrat. 03/11/2008 Page 2 sur 5
PRIX PAR PERSONNE EN EUROS : Base d adultes Payants DOUBLE SIMPLE TRIPLE ENF -12 ANS EN LIT SUP ENF -12 ANS EN CHB SEPAREE 15 19 3 455 4 445 3 385 2 860 3 210 20 25 3 350 4 335 3 275 2 770 3 100 NOTRE FORFAIT COMPREND : - Le billet d avion REUNION / MAURICE / SINGAPOUR / SAIGON - HANOI / SINGAPOUR / MAURICE / REUNION en classe économique, sur Air Mauritius et Singapore Airlines. - Les vols domestiques Air Vietnam SAIGON / HUE et DANANG / HANOI, en classe économique. - Les transferts en cars privés climatisés et les excursions mentionnés au programme avec guide local parlant français. - L hébergement dans les hôtels mentionnés au programme ou similaires. - Les repas mentionnés dans le programme. - Les taxes d aéroports de 365 par adulte (modifiables sans préavis par les autorités). - Les frais de visa de groupe (25 euros par personne modifiables sans préavis). - Les services d un accompagnateur Voyages Mutualistes pour un minimum de 15 adultes payants. - Les pourboires aux guides et aux chauffeurs. - L assurance annulation, assistance/rapatriement. NOTRE FORFAIT NE COMPREND PAS : - Les boissons aux repas (sauf mention contraire). - Les dépenses à caractère personnel (laverie, minibar, téléphone, etc ). - Le port des bagages. FORMALITES : Passeport valable 6 mois après la date de retour comportant au moins trois pages vierges, pour l apposition des tampons d entrée et de sortie du territoire vietnamien. Toute personne âgée de 15 ans et plus doit être titulaire d un passeport. Visa obligatoire : A fournir 1 mois avant le départ, photocopie des 2 premières pages de votre passeport, le formulaire de demande de visa dûment rempli et 2 photos récentes et identiques. Visas délivrés à l aéroport de Saigon. SANTE : Un traitement antipaludéen est conseillé. Consultez votre médecin traitant. CLIMAT / VETEMENTS : Chaud et humide. Les températures oscillent entre 21 et 28 à Hanoi et entre 25 et 34 à Hô Chi Minh Ville (Saigon). Nous vous conseillons d emporter des vêtements appropriés. NOTE IMPORTANTE : Dans les villes de Province, il y a un manque d hôtels correspondant aux normes internationales et les infrastructures hôtelières restent encore sommaires. Les lits supplémentaires en chambre triple sont des lits d appoint à roulettes. L agence officielle du VIETNAM (Saigon Tourist) se réserve le droit de modifier le programme des excursions sans préavis. Dans ce cas, l Agence Voyages Mutualistes ne pourrait être tenue pour responsable. Conformément à l article 19 de la loi 92-645 du 13 juillet 1992, nos tarifs sont sujets à modifications à plus de 30 jours du départ, en cas de fluctuations des prix du kérosène, des tarifs aériens, des taux de change et des taxes en vigueur. Annexe au contrat. 03/11/2008 Page 3 sur 5
CONDITIONS D ANNULATION ET DE MODIFICATION : Annulation plus de 60 jours avant le départ : 5% du montant du voyage. Annulation de 60 à 31 jours avant le départ : 15% du montant du voyage. Annulation de 30 à 21 jours avant le départ : 25% du montant du voyage. Annulation de 20 à 8 jours avant le départ : 50% du montant du voyage. Annulation de 7 à 3 jours avant le départ : 75% du montant du voyage. Annulation à moins de 3 jours avant le départ : 100% du montant du voyage. Toute modification de nom ou de prénom après l émission des billets d avion entraînera des frais supplémentaires selon les conditions appliquées par les compagnies aériennes mentionnées sous la rubrique Notre forfait comprend. Voyages Mutualistes se réserve le droit d annuler le voyage 27 jours avant la date de départ si le nombre minimum de participants n est pas réuni, sans autre obligation que le remboursement des sommes versées. Toute réclamation éventuelle sur un voyage ou un séjour doit être formulée, pour pouvoir être prise en compte, dans un délai de 30 jours au plus tard après la réalisation (ou le constat de l absence de réalisation) de la dernière prestation, par lettre recommandée avec accusé de réception adressée à l agence. SAIGON : Le Majestic 4* CAN THO : Golf 4 4* HUE : Hotel Morin 4* HOI AN : Hoi An Beach Resort 4* Annexe au contrat. 03/11/2008 Page 4 sur 5
HANOI : Sunway Hotel 4* TUAN CHAU : Morning Star Hotel 4* HALONG : Halong Plaza Hotel 4* SINGAPOUR : Le Concorde 4* Annexe au contrat. 03/11/2008 Page 5 sur 5