Avis de l'autorité environnementale



Documents pareils
Demande d examen au cas par cas préalable à la réalisation d une étude d impact

Demande d examen au cas par cas préalable à la réalisation d une étude d impact

CONCASSAGE, CRIBLAGE DE MATERIAUX : ENREGISTREMENT ICPE, ARRETE DE PRESCRIPTIONS GENERALES ICPE L essentiel

NOMENCLATURE DES OPERATIONS SOUMISES A AUTORISATION OU A DECLARATION EN APPLICATION DES ARTICLES L A L DU CODE DE L ENVIRONNEMENT

EXTRAIT DU REGISTRE DES ARRETES DU PRESIDENT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE LYON

Intitulé du stage. Initiation à l'environnement industriel Jeudi 15 et vendredi 16 septembre 2011

CONVENTION POUR LE RACCORDEMENT DES INDUSTRIELS DE SAINT-BRIEUC AU RESEAU D'ASSAINISSEMENT. Mesdames, Messieurs,

Fiche de données de sécurité

d impact Etude L ÉTUDE D IMPACT SUR L ENVIRONNEMENT Objectifs - Cadre réglementaire - Conduite de l évaluation

Comment concevoir son lit biologique

LE PERMIS D'ENVIRONNEMENT - CLASSE 3

Tableau 7: Emissions polluantes scénario «futur avec projet 2014»

Le développement durable clé en main

Fiche de données de sécurité selon 1907/2006/CE, Article 31

REGIME JURIDIQUE DE MANIFESTATIONS SPORTIVES SUR LA VOIE PUBLIQUE

BULLETIN OFFICIEL DES ARMÉES. Édition Chronologique n 9 du 19 février PARTIE PERMANENTE Administration Centrale. Texte 6

BENOIST BUSSON Cabinet d Avocats 250 bis, boulevard Saint-Germain PARIS

Emis le : 5/08/2011 Mis à jour : 10/2014

Outil n 3 Tableau récapitulatif des informations réglementaires et autres informations utiles

Le Plan Départemental de l Eau

Synthèse sur les réglementations et permis relatifs à l installation et à l exploitation de pompes à chaleur en Région wallonne

Le Collège des Bourgmestre et Echevins ;

Fiche de données de sécurité

Obligations d information environnementale des entreprises après le Grenelle II

Le décret du 11 mars 1999 relatif au PERMIS D ENVIRONNEMENT

Systèmes de transport public guidés urbains de personnes

For the benefit of business and people. 1 - Présentation du projet de la ZAC. 7 - Suivi environnemental et programme d intervention

Fiche de données de sécurité selon 1907/2006/CE, Article 31

Page 1. Le Plan de Prévention

Autorisation et Convention

Système Management Environnemental

OBLIGATIONS DE LA COLLECTIVITE AVANT INTERVENTION D ENTREPRISES EXTERIEURES PLAN DE PREVENTION

Demande préalable pour un projet de création ou de modification d'un plan d'eau

Comment valoriser sa toiture plate en milieu urbain

Plan de Prévention des Risques Naturels sur les Bas-Champs du Sud de la Baie de Somme Rencontre Nationale IFFORME Dimanche 23 octobre 2011

Sdage, état d avancement de la révision et prochaine consultation

COMMISSIONS DE SECURITE ET D'ACCESSIBILITE DANS LES ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC

Notice explicative du formulaire CERFA n 12571*01 relatif au bordereau de suivi des déchets dangereux

DEMANDE D'AUTORISATION D'EXPLOITATION D'UNE INSTALLATION DE STOCKAGE DE DÉCHETS INERTES. Au titre de l'article L du Code de l'environnement

Opérations collectives vers les entreprises, PME/PMI et artisans :

Responsabilité Civile / Les Garanties de la police RC Entreprise

Arrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B

LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES

Annexe III du Protocole au Traité sur l'antarctique, relatif à la protection de l'environnement Elimination et gestion des déchets

Rapport de stage. «Travail préparatoire à l estimation du coût d une bonne qualité des eaux de baignade sur le littoral Aquitain»

INSTRUMENTATIONS OCÉANOGRAPHIQUES MÉTÉOROLOGIQUES ET HYDROLOGIQUES DÉVELOPPÉES PAR LA SOCIÉTÉ SAFARE-CROUZET

La stratégie développement durable de Alan Fustec Directeur du domaine d actions stratégiques développement durable

SYSTÈME DE MANAGEMENT ENVIRONNEMENTAL

1. Instruction des demandes de permis de construire et des demandes de dérogation aux règles constructives

Le droit et les hydrocarbures «non conventionnels»

Tableau 1 Routes nouvelles ou modifiées : les infrastructures concernées

P R É F E C T U R E D E L A S E I N E - M A R I T I M E DIRECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

DES I NSTALLATIONS C LASSÉES POUR LA P R O TECTION DE

Monsieur Manuel Valls Premier ministre

FICHE PRATIQUE 05 TRAVAUX EN ESPACES PROTÉGÉS LES AUTORISATIONS DE TRAVAUX EN ESPACES PROTÉGÉS QUESTIONS / RÉPONSES

Fiche de données de sécurité conformément à la Réglementation (EU) No. 1907/2006 MEC Holding GmbH F SDS

LE PERMIS D ENVIRONNEMENT A 10 ANS Cadre juridique et évolution

DÉVELOPPEMENT DES OPTIONS DE GESTION Aire Marine Protégée envisagée de Barra Fan et du mont sous-marin de la Terrasse des Hébrides

H Intervention technique en Hygiène Sécurité Environnement -HSE- industriel

RAID PIEGES ANTI-FOURMIS x 2 1/5 Date de création/révision: 25/10/1998 FICHE DE DONNEES DE SECURITE NON CLASSE

Les débouchés des diplômés de L LMD Sciences de la Nature et de la Vie

VILLE DE MONTRICHARD MARCHES PUBLICS PRESTATIONS D'ASSURANCES ACTE D ENGAGEMENT. Lot 2 Responsabilité civile

SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l entreprise

M. GUILLAUME ^ Alimentation en eau potable /} ( de la Ville de Metz Implantation de nouvelles stations de pompage dans la région de La Maxe-Thur;y

Veuillez trouver ci-joint le devis concernant notre proposition Responsabilité Civile.

Décrets, arrêtés, circulaires

Agrément des associations de protection de l environnement

Journal officiel des Communautés européennes. (Actes dont la publication est une condition de leur applicabilité)

Fait opinion. Département EEO CUEEP-USTL

Programme FEDER/FSE 2014/2020 Evènement de lancement. Atelier FEDER Saint-Malo, 1 er juillet 2015

Projet de règlement modifiant le Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains 28 novembre 2011

Vu le décret présidentiel n du 28 Joumada Ethania 1435 correspondant au 28 avril 2014 portant nomination du Premier ministre;


Eléments de doctrine de maîtrise de l'urbanisation dans les zones à risques proposée par la DDTM en l'attente de validation en CAR

COMMUNE DE MONTAMISE CONSTRUCTION D UN DAB POUR LE CREDIT AGRICOLE A MONTAMISE

Métallerie / Serrurerie

Enjeux de la sécurisation durable d anciennes décharges en Alsace par la chimie bâloise

DOSSIER DE DEMANDE D'AUTORISA non I.C.P.E. Préambule

STATUTS. Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique. I. Nom, but, siège et durée de l'association.

Charte de l expertise et de l avis à l Ifremer

Bilan national des efforts de surveillance de la qualité des cours d'eau

PERMIS D ENVIRONNEMENT - CONDITIONS D EXPLOITATION. 1. En Général 2. Autres conditions 3. Conditions environnementales

N 24 avril Secrétariat de la CCMOSS 1/7

Maîtrisez les risques environnementaux de votre entreprise

Port de Limay-Porcheville. Infrastructures, Services, Multimodalité

OSNY D'UN MAITRE D'OUVRAGE DESIGNE CONVENTION PORTANT DESIGNATION POUR L'OPERATION DE CONSTRUCTION D'UNE MAISON DE L'ENFANCE A OSNY.

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Zone d Aménagement Concerté et Lotissement

Demande chimique en oxygène

REGLEMENT DU SERVICE DE L'ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF. Obligations des propriétaires. Dispositions générales

Primes énergie Formulaire 29 - Installation de protections solaires extérieures Demande de prime

1- RAPPELS 1/11. direction départementale des Territoires Creuse

Circulaire du 07/01/2015

Pour tester vos connaissances, répondez correctement aux questions suivantes. Bonne chance!

Synthèse des réponses au questionnaire

FOIRE AUX QUESTIONS. Le Conseil Général de l Oise précise qu à ce jour, aucune donnée chiffrée n est disponible pour répondre à cette question.

Le développement durable clé en main

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Transcription:

Demande d autorisation au titre de la loi sur l'eau travaux de dragage de la passe de Missiessy, du quai de l'artillerie et du quai Noël Avis de l'autorité environnementale sur le dossier de demande d autorisation valant étude d'impacts Le Contrôle Général des Armées du Ministère de la Défense a saisi la Ministre de l Ecologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement pour obtenir un avis de l autorité environnementale, conformément au décret n 2009-496 du 30 avril 2009 relatif à l autorité administrative d Etat compétente en matière d environnement prévue aux articles L. 122-1 et L. 122-7 du code de l environnement. Conformément à la circulaire du 3 septembre 2009, cet avis porte à la fois sur la qualité de l étude d impact et sur la manière dont l environnement est pris en compte par l installation (cf. articles 6 1 de la directive n 85-337). Il comporte une analyse : 1. «du contexte du projet» ; 2. «du caractère complet de l étude d impact» ; 3. «de sa qualité et du caractère approprié des informations qu il contient»; et «de la prise en compte de l environnement dans le projet, notamment la pertinence et la suffisance des mesures d évitement, de réduction, voire de compensation des impacts». Suite aux consultations des préfets de département et de région concernés, de la Direction Générale de la Prévention des Risques et de la Direction Générale de l Aménagement, du Logement et de la Nature du Ministère de l Ecologie, du Développement Durable, des Transports et du Logement, et de la Direction Générale de la Santé, l autorité environnementale rend le présent avis. 1

Contexte et description du projet Objet de la demande d autorisation Le Ministère de la Défense souhaite réaliser de nouveaux aménagements portuaires au niveau du quai Noël, du quai de l'artillerie et dans la Darse de Missiessy, avec pour objectif final l'accueil sur la base navale de Toulon de l'ensemble de la flotte au format 2015. Ces travaux nécessitent au préalable des opérations de dragage sur ces trois sites de la petite Rade de Toulon, objets de cette demande d'autorisation, afin d'obtenir le tirant d'eau suffisant. Les sédiments issus du dragage seront par la suite traités et évacués suivant différentes filières. La zone de projet se situe dans la petite rade du port militaire de Toulon, dans le département du Var. Le projet concerne le dragage de trois secteurs de la petite Rade : quai Noël, de l'artillerie et la passe et Darse de Missiessy. Illustration 1: Localisation des zones de dragage La première opération de dragage concerne la presqu'île Castigneau. L'accueil de nouveaux bâtiments requiert l'aménagement du front de mer Castigneau, où sont projetés un quai (quai Noël - poste 214) et trois appontements enracinés au quai Noël. La côte de dragage a été fixée à 9m (cote Marine). La deuxième partie des dragages sera menée dans le secteur de la passe et Darse de Missiessy. L'objectif des travaux de dragage est de permettre l'accès en fond de Darse à de nouveaux bâtiments tels que le sousmarin. Pour cela, la cote de dragage a été fixée à 10m (cote Marine). La troisième partie des dragages sera menée dans le secteur du quai de l'artillerie. Ce quai est actuellement un quai de Transport de Chaland et de Débarquement (TCD) et accueil des bâtiments en attente de désarmement et démantèlement. L'objectif des travaux de dragage est de permettre l'accueil de Bâtiments de Protection et de Commandement (BPC). La cote de dragage a été fixée à 8m (cote Marine). Le volume total à draguer est de 21 305 m 3. 2

Contexte réglementaire Le projet d'aménagements portuaires de la base navale de Toulon, dont font parties intégrantes les opérations de dragage pour lesquelles l'autorisation est demandée, constitue selon le R.122-5 du code de l'environnement des opérations d'aménagement, d'ouvrages ou de travaux sur le domaine public fluvial et maritime, d'un montant estimé à 33 620 000 (HT). Ce projet est donc soumis à étude d'impact 1,2. Les analyses effectuées ont montré que les sédiments de dragage présentent une contamination supérieure au seuil N2 de l'arrêté du 9 aout 2006 3. Les opérations de dragage sur les secteurs du quai Noël, de l'artillerie et de la passe de Missiessy, sont ainsi soumis à autorisation au titre de la loi sur l'eau. Volets rubriques Intitulé abrégé Régime 4.1.3.0 Dragage et/ou rejet y afférent en milieu marin 1 dont la teneur des sédiments extraits est supérieure ou égale au niveau de référence N2 pour l'un au moins des éléments y figurant Autorisation Tableau 1: Nomenclature de l'article R.214-1 du code de l'environnement L'article R.214-6 du code de l'environnement dispose que «lorsqu'une étude d'impact ou une notice d'impact est exigée en application des articles R.122-5 à 9 du code de l'environnement, elle est jointe à ce document, qu'elle remplace si elle contient les informations demandées». Le pétitionnaire a opté pour cette dernière solution. Le documente examiné par l'autorité environnementale constitue donc à la fois l'étude d'impact et le dossier de demande d'autorisation au titre de la loi sur l'eau. Le caractère complet de l étude d impact Le contenu de l étude d impact est défini à l article R.122-3 du code de l environnement. Les informations exigées sont abordées, et sont aisément accessibles dans le dossier. En effet, le dossier développe : l état initial du site et de son environnement ; l analyse des effets directs et indirects, temporaires et permanents du projet sur l'environnement ; les raisons pour lesquelles, notamment du point de vue des préoccupations d'environnement, parmi les partis envisagés qui font l'objet d'une description, le projet présenté a été retenu ; les mesures envisagées par le maître de l'ouvrage ou le pétitionnaire pour supprimer, réduire et, si possible, compenser les conséquences dommageables du projet sur l'environnement et la santé, ainsi que l'estimation des dépenses correspondantes ; une analyse des méthodes utilisées pour évaluer les effets du projet sur l'environnement mentionnant les difficultés éventuelles de nature technique ou scientifique rencontrées pour établir cette évaluation ; un résumé non technique du dossier; 1 L'article R.122-8 du code de l'environnement prévoit qu'en cas de réalisation, le montant à retenir est celui du programme général de travaux. 2 Le dossier mentionne en page 12/159 que c'est la rubrique 4.1.3.0 qui implique que le projet soit soumis à étude d'impact. Ce postulat est erroné. C'est le coût de l'opération (supérieur à 1 900 000 TTC, article R.122-8 du code de l'environnement) qui l'implique. 3 Arrêté du 9 août 2006 relatif aux niveaux à prendre en compte lors d'une analyse de rejets dans les eaux de surface ou de sédiments marins, estuariens ou extraits de cours d'eau ou canaux relevant respectivement des rubriques 2.2.3.0, 4.1.3.0 et 3.2.1.0 de la nomenclature annexée au décret n 93-743 du 29 mars 1993 3

lorsque la totalité des travaux prévus au programme est réalisée de manière simultanée, l'étude d'impact doit porter sur l'ensemble du programme. Lorsque la réalisation est échelonnée dans le temps, l'étude d'impact de chacune des phases de l'opération doit comporter une appréciation des impacts de l'ensemble du programme. Conformément à l'article R.122-1 du Code de l'environnement, l'étude d'impact doit mentionner «la dénomination précise et complète du ou des auteurs de l'étude». Le dossier répond à cette obligation en précisant le nom du bureau d'études et l auteur de l étude. Programme de travaux Les opérations de dragage, objets de ce présent dossier, font parties d'un projet global d'aménagement portuaire au niveau de la base navale de Toulon pour l'accueil de l'ensemble de la flotte au format 2015. Les aménagements prévus suite aux opérations de dragage constituent l'opération «Base navale de Toulon FREMM- Poste 214 et quai Noël». Le projet consiste en la réalisation de quatre postes de stationnement et d'accostage au niveau du quai Noël et du poste 214. Fig 1 : Plan du projet d'aménagement de la ligne d'accostage et de stationnement au poste 214 et sur le quai Noël (DRISD de Toulon) extrait complément de Janvier 2011 L'article R.122-3 alinéa IV du code de l'environnement prévoit que «lorsque la totalité des travaux prévus au programme est réalisée de manière simultanée, l'étude d'impact doit porter sur l'ensemble du programme. Lorsque la réalisation est échelonnée dans le temps, l'étude d'impact de chacune des phases de l'opération doit comporter une appréciation de l'ensemble des impacts du programme». 4

Le dossier présente une appréciation des effets du programme d'aménagements portuaires de la base navale de Toulon (dossier complémentaire de janvier 2011) qui propose les éléments suffisants pour appréhender les impacts globaux du programme de travaux. Analyse de l étude d impact et de la prise en compte de l environnement dans le projet Objectif de l'étude d'impact L étude d impact des opérations de dragage dans la base navale de Toulon a pour objectif d étudier en détail les différentes solutions de dragage et les filières d'évacuation possibles afin de choisir le compromis le plus adapté à la situation. Le projet prévoit le dragage de plusieurs sites, soit par drague aspiratrice, soit par pelle mécanique selon le risque de trouver des munitions. Les sédiments à extraire présentent une forte contamination en métaux, hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), polychlorobiphényles (PCB) et tributylétain (TBT). Les déblais doivent donc être traités. Ils seront acheminés vers la plateforme SEDIMED (si celle-ci est opérationnelle), soit envoyés vers un centre de stockage agréé pour recevoir ce type de déchets. Toutefois, l'autorité environnementale relève que pour le moment le pétitionnaire ne précise pas quel(s) centre(s) de stockage agréé(s) pourraient accueillir ces déchets si la plateforme SEDIMED n'était pas en mesure de les traiter.. État initial de l environnement La difficulté de l élaboration de l état initial réside dans le fait de présenter des informations appropriées «par rapport aux caractéristiques spécifiques [du] projet donné [ ] et par rapport aux éléments environnementaux susceptibles d'être affectés» (Article 5 directive 85/337). Les éléments techniques présentés dans le dossier apparaissent globalement en accord avec cette exigence. Parmi les principaux enjeux du site au regard des impacts potentiels de l installation, l autorité environnementale relève que : - la qualité des eaux marines est rendue médiocre en raisons des concentrations en Tributylétain (TBT). L'Ifremer a diagnostiqué en 2003 un état écologique du milieu «mauvais» et une abondance et une diversité du milieu correspondant à des conditions très fortement perturbées ; - une contamination en métaux lourds, notamment le mercure et le plomb, a été relevée dans la petite rade de Toulon, ainsi qu'une contamination aux HAP. Les résultats d'analyse des sédiments des sites de dragage montrent une forte concentration métallique et organique. Les limons sont essentiellement contaminés au cuivre, plomb et zinc. Les seuils N2 4 ont été dépassés. Une évaluation du danger potentiel lié à la contamination des sédiments (méthode de calcul GEODRISK de l'ifremer) montre un danger moyen à fort des sédiments relatif à leur toxicité. L'ensemble des sédiments des trois sites de dragage sont à classer dans la catégorie des Déchets Dangereux, par une forte concentration en Chlorure ; - dans la petite rade de Toulon, la circulation des eaux est limitée à cause du confinement dû à la topographie du fond de baie, mais les renouvellements avec la Grande Rade sont rapides (3 à 6 jours) ; 4 Les concentrations sont comparées aux seuils de référence de l'arrêté du 9 aout 2006 suscité, de l'arrêté du 23 décembre 2009 complétant l'arrêté du 9 aout 2006, de la Circulaire n o 2000-62 du 14 juin 2000 relative aux conditions d utilisation du référentiel de qualité des sédiments marins ou estuariens présents en milieu naturel ou portuaire et aux seuils provisoires proposés par le Groupe d'etude et d'observation sur le Dragage et l'environnement (Geode) pour certaines substances chimiques. 5

- la présence de matte morte d'herbiers à Posidonia Oceanica dans l'ensemble de la rade abri, petite rade et baie du Lazaret, constitue le dernier témoignage de son existence dans la zone d'étude. On conclut actuellement à la totale disparition des herbiers de posidonie dans la rade abri. L'herbier le plus proche de la zone d'étude, longe le littoral nord de la grande rade. Globalement, l'autorité environnementale relève que les principaux enjeux ont été analysés. L'état initial proposé est clair et complet. Quelques précisions sont à apporter sur les points suivants : - l'état initial du point de vue du bruit est à compléter : aucune information sur le niveau sonore n'est présentée (p.56/159), de même pour le paysage et le patrimoine, - il aurait été utile d'avoir une localisation sur carte des stations de prélèvements qui ont été utilisées pour l'analyse des sédiments (p.68/159). Analyse des effets directs et indirects, temporaires et permanents du projet et mesures d évitement, réduction et compensation Le code de l environnement impose d analyser, dans l étude d impact, les impacts permanents et temporaires du projet et de décrire «les mesures envisagées par le demandeur pour supprimer, limiter et, si possible, compenser les inconvénients de l'installation ainsi que l'estimation des dépenses correspondantes». Les impacts du projet concernent : la turbidité des eaux (du fait du dragage, du rejet des eaux de ressuyage, de la dépollution pyrotechnique et du transport par barge), les éventuelles pollutions accidentelles, les risques liés à la présence de munitions ou la nature des déchets présents dans les sédiments, l'impact sur l'herbier de Posidonie ou les zones conchylicoles à proximité. L étude analyse l ensemble de ces aspects et conclut à une absence d incidence compte tenu des mesures mises en œuvre. Des mesures de suivi des opérations de dragage et de la turbidité sont prévues. L'autorité environnementale conclut que le dossier appréhende globalement tous les impacts et propose des mesures appropriées. Toutefois, quelques précisions pourraient utilement être apportées au dossier au regard des observations suivantes : - le dossier précise que les opérations de dragage, par l'approfondissement des 3 zones de dragage, ne modifieront pas l'intensité des courants dans la zone et n'auront pas d'impact sur la dynamique sédimentaire de la zone d'étude (p.107/159). Ce point est cependant à mieux justifier, notamment par des éléments de modélisation. Il en est de même pour la justification du faible risque d'atteinte des zones naturelles sensibles marines les plus proches par du panache (p.110/159) ; - des zones de ressuyage sont prévues, celles-ci devront être étanches et entourées d'un merlon afin d'éviter toute déperdition dans le milieu. Le dossier est donc à modifier dans ce sens. De plus, il est indiqué page 145 que les écrans permettant de retenir les matières en suspension seront déplacés à l'avancement des travaux. Il semblerait toutefois plus opportun de prévoir de ne les déplacer qu'après retour à la normale de la transparence de l'eau ; - la méthode pour le suivi de la turbidité doit être explicitée (turbidimètre, disque de Secchi,...). De plus, page 145, le dossier mentionne que «les résultats du suivi de turbidité pourront amener le cas échéant à revoir le dispositif de confinement». Cependant, le dossier ne précise pas dans quels cas celui-ci sera revu ni comment. Concernant les effets de l installation sur la santé humaine, le dossier comprend un volet sanitaire. Il conclut que l'unique danger identifié liés aux opérations de dragage est la remise à disposition dans le milieu marin de contaminants stockés dans les sédiments. Ces contaminants représentent un risque pour les populations humaines lors des activités de baignade et lors de la consommation de produits contaminés issus de la conchyliculture dans la Baie du Lazaret. Le dossier précise que ce danger apparaît comme très faible voire négligeable. Comme mentionné précédemment, l'autorité environnementale préconise qu'une modélisation de la dispersion de ces polluants soit présentée afin d'étayer les raisons invoquées 6

(faible hydrodynamisme dans la petite rade limitant la dispersion du panache de turbidité contaminé, et fort éloignement des sites conchylicoles). Les raisons pour lesquelles le projet a été retenu Conformément à la réglementation, un chapitre présente les raisons pour lesquelles le projet a été retenu. Ce chapitre n'appelle pas à de remarques particulières de la part de l'autorité environnementale. Étude d incidence Natura 2000 Conformément à l article L. 414-4 5 du code de l environnement, le projet étant soumis à étude d impact, il est soumis à étude d incidence Natura 2000. Le dossier précise les zones Natura 2000 sur l'ensemble du secteur d'étude que ce soit pour le domaine terrestre ou marin (chapitre état initial pages 79 à 82). Pour autant, le dossier ne précise pas la situation de l installation par rapport aux sites Natura 2000 et ne justifie donc pas les raisons pour lesquelles elle n est pas susceptible d'avoir une incidence sur un ou plusieurs sites Natura 2000. Le dossier mériterait d évoluer sur ce point pour valoir étude d incidence Natura 2000 et se mettre ainsi en conformité avec la réglementation. Résumé non technique Le résumé non technique est destiné à être lu et compris de façon autonome par un non spécialiste en lui donnant une vision d'ensemble des questions abordées dans le rapport. L objectif de cette pièce de l étude d impact est de faciliter la participation du public. Elle doit à ce titre synthétiser l ensemble des informations comprises dans l étude d impact. Dans le cas présent, le résumé non technique figure au début du dossier de demande d autorisation d exploiter. Il est à ce titre facilement identifiable. L autorité environnementale recommande que la résumé non technique évolue sur certains aspects afin de répondre entièrement aux attentes formulées précédemment. Pour faciliter la compréhension du dossier, l objet de la demande, des cartes de localisation et des photos gagneraient à être présentées dans le résumé non technique. Certaines parties de l étude d impact n ont par ailleurs pas été reprises, notamment la justification du projet, les coûts des dépenses liées à la protection de l environnement. Le tableau de synthèse des impacts et des mesures associées gagnerait à être explicité (p.18/159). Conclusion Le dossier soumis à l autorité environnementale porte sur la demande d autorisation pour le dragage de la passe de Missessy, du quai de l'artillerie et du quai Noël, dans le cadre des travaux d'aménagements portuaires de la base navale de Toulon. Le dossier comprend donc une étude d impact, conformément aux dispositions de l article R. 122-1 et suivants du code de l environnement, qui, dans ce cas, tient lieu d'étude d'incidences sur l'eau. Sous réserve des remarques formulées dans cet avis, cette étude apporte des réponses adaptées aux principaux enjeux environnementaux du projet. 5 et son décret d application du 11 avril 2010 relatif à l évaluation des incidences Natura 2000. 7