minogindmitriy Système d isolation thermique par l extérieur GUIDE technique Kwaliteit - betrouwbaarheid - garantie
contenu contenu Murtherm Systèmes... 3 Les accesoires... 5 Notes... 8 La mise en œvre Système collé... 9 Système calé-chevillé...17 Traitement des points singuliers... 25 Notes... 30 Patrck Hutter Les systèmes d isolation de façade Murtherm ont obtenu l agrément technique Européen ETA-14/0106. Vous pouvez télécharger le descriptif de cet agrément sur www.murtherm.eu 84, avenue Jean-Jaurès Champs-sur-Marne FR-77447 Marne-la-Vallée Cedex 2 Tél. : + 33 (0)1 64 68 82 82 Fax : + 33 (0)1 60 05 70 37 E-mail : etics@cstb.fr Site internet : www.cstb.fr Évaluation Technique Européenne ETA-14/0106 Membre de l EOTA www.eota.eu PARTIE GÉNÉRALE du 02/06/2014 Les informations contenues ici sont données de bonne foi. Cependant, les conditions d application n étant pas sous notre contrôle, Mathys N.V./S.A. ne peut assumer de responsabilité pour tous risques découlant de l utilisation de ces produits. La société se réserve le droit de modifier les données sans préavis. Organisme d Évaluation Technique délivrant Centre Scientifique et Technique du Bâtiment l Évaluation Technique Européenne : (CSTB) Dénomination commerciale du produit de MURTHERM construction : Famille de produits à laquelle le produit de Code du domaine de produits : 04 construction appartient : Système d isolation thermique extérieure par enduit sur isolant (ETICS) Fabricant : N.V. Martin Mathys S.A. Kolenbergstraat 23 BE 3545 Zelem Halen, Belgium www.mathyspaints.eu Usine(s) de fabrication : N.V. Martin Mathys S.A. Kolenbergstraat 23 BE 3545 Zelem Halen, Belgium www.mathyspaints.eu Cette Évaluation Technique Européenne 18 pages incluant 6 Annexe(s) faisant partie contient : intégrante de cette évaluation L Annexe 6 contient des informations confidentielles et n est pas incluse dans l Évaluation Technique Européenne lorsque cette évaluation est publiquement disponible Cette Évaluation Technique Européenne est Guide d Agrément Technique Européen n 004 délivrée conformément au Règlement (UE) (ETAG 004), édition 2013, utilisé en tant que n 305/2011, sur la base du : Document d Évaluation Européen (DÉE) Les traductions de cette Évaluation Technique Européenne dans d autres langues doivent correspondre entièrement au document d origine délivré et doivent être identifiées comme telles. Cette Évaluation Technique Européenne doit être communiquée dans son intégralité, y compris par voie électronique (sauf l (les) Annexe(s) confidentielle(s) référencées ci-dessus). Cependant, elle peut être reproduite partiellement, avec l accord écrit du CSTB. Toute reproduction partielle doit être identifiée en tant que telle. 2
Murtherm Systèmes 3
Système collé 6 7 1 2 4 Système recommandé pour les supports neufs et cohérents Convient aussi pour une utilisation sur d anciens supports non traités ou nettoyés (l utilisation de chevilles supplémentaires est généralement envisagée en cas de rénovation) Système le plus performant en termes de résistance au vent Le matériau isolant est collé sur le support 8 5 Système calé-chevillé 1 Système recommandé en cas de rénovation de supports non traités ou peints 8 Accepte une irrégulanté de la planéité des supports < 1cm sous la règle de 2m Facilité de mise en œuvre sur tous supports Les plaques d isolant sont calées avec des plots de mortier de calage (ou de sous-enduit) et après séchage chevillées au support selon un plan pré-établi 6 7 2 3 4 5 1 support 3 chevilles 5 sous-enduit 7 primaire (facultatif) 2 fixation de l isolant 4 isolation 6 armature 8 finition 4
Murtherm Système d isolation Les accessoires 5
Les différents composants Élément Système collé Système calé chevillé Profilés Rails de départ, profilés d arrêt latéral et vis de montage Matériau isolant Panneaux PES Moyens de fixation des pan neaux d isolation Murtherm Colle/Sous-enduit Mortier d armature Murtherm Colle/Sous-enduit Armature Murtherm Armature Primaires et enduits de finition Murtherm Impression (À appliquer en option sur Murtherm Colle/Sous-enduit) Finition avec un enduit de finition Murtherm Fin ou moyen Accessoires Profilés d arrêt, profilés d angle, profilés de dilatation... Outils de pose Taloche crantée, truelle ou taloche en inox, taloche abrasive en PVC, truelle en caoutchouc, taloche plate, rouleau, Elastofill... Murtherm Calage ou Colle/ Sous-enduit Chevilles de fixation Finition Fin Finition Moyen 6
Couronnement ALU Baguette d angle ALU entoilée Baguette d angle PVC entoilée Baguette d angle aluminium non entoilée Arrêt PVC entoilé Arrêt PVC arrondi entoilé Arrêt PVC avec fibre à clipser Profilé goutte d eau avec fibre Profilé PVC entoilé pour joint de dilatation plat (forme E) Profilé PVC entoilé pour joint de dilatation en angle Profilé PVC entoilé de protection portes et fenêtres Flèche de renfort (mouchoir) 7
8
Murtherm Système d isolation La fixation des plaques d isolant 9
LA FIXATION DES PLAQUES D ISOLANT Les tableaux ci-dessous permettent de déterminer, de façon simplifiée, le classement lié au niveau minimal de résistance en dépression au vent, auquel doit satisfaire un procédé d isolation thermique en façade. Identifier le classement de résistance au vent et la localisation des panneaux sur la façade en calé-chevillé Calé chevillé Localisation sur façade site normal site exposé Partie courante Actions locales Partie courante Actions locales Zone de vent 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Hauteur de la construction jusqu à 50 m* jusqu à 45 m* jusqu à 40 m* jusqu à 35 m* C1 jusqu à 30 m C2 C1 jusqu à 25 m C3 C3 jusqu à 20 m C2 jusqu à 15 m jusqu à 10 m Nombre de chevilles de fixation par panneau Plaques 1200 x 600 Dépression maximale sous vent (selon règles NV65) fixation par 8 chevilles au m 2 700 Pa C1 fixation par 10 chevilles au m 2 850 Pa C2 fixation par 12 chevilles au m 2 1050 Pa C3 Recours à un autre mode de fixation (collage par exemple) 8 chevilles par m² 10 chevilles par m² 12 chevilles par m² 10
CHOIX DE LA CHEVILLE Il est nécessaire de s assurer que la fixation des plaques d isolant pourra résister aux contraintes engendrées par la dépression au vent en façade. En cas de doute ou de supports autres que béton, effectuer des essais de résistance en traction sur les chevilles afin d en définir le nombre et le type (service proposé par les fabricants de chevilles). Cheville à frapper Matériau plein (type béton, brique pleine,...) 1 2 3 4 11
CHOIX DE LA CHEVILLE Cheville à visser Matériau creux (parpaing, brique creuse, plâtre,...) 1 2 3 4 LONGUEUR DE LA CHEVILLE La longueur de la cheville sera adaptée à l épaisseur de l isolant de telle sorte que la profondeur d ancrage dans le support soit d au moins 35 mm (65 mm si béton cellulaire). 3 1 2 Consulter la fiche technique de la cheville pour toutes précisions sur la profondeur d ancrage selon matériau. 1 Ancient enduit 4 Epaisseur à fixer 2 Couche de colle 3 Epaisseur d isolant 5 Profondeur d ancrage 6 Profondeur de forage 5 6 4 DISQUE DE SERRAGE DT 90 DT 110 DT 140 12
Murtherm Système d isolation La mise en œvre Système collé Ce procédé est constitué d un enduit à base de liant organique armé d un treillis de verre (armature), il est appliqué directement sur des plaques de polystyrène expansé collées sur la maçonnerie. Ce procédé convient pour les constructions neuves ou anciennes: béton brut, maçonneries nues ou enduites au mortier de liant hydraulique. Recommandation La mise en oeuvre des systèmes d isolation thermique par l extérieur doit être réalisée par des pro fessionnels qualifiés dans le respect des règlementations en vigueur. Pour permettre l accrochage de la colle, le support doit être sain, propre, résistant et exempt de peinture ou de revêtement organique. 13
la mise en œvre 1 2 3 4 Système collé Plaques PSE collées armature 2 ème passe sous-enduit 1 ère passe sous-enduit Couche de fond Couche de finition 1 Collage des plaques sur le support 2 Marouflage d un tissu d armature entre 2 passes de sous-enduit 3 Application d une couche d accrochage (facultatif pour les finitions Murtherm grain fin ou grain moyen) 4 Application du revêtement de finition PSE Rail de départ Baguette d angle Trame d armature 14
Vérifier soigneusement l état de surface : le support doit être plan pour éviter la déformation des plaques. Si cela est nécessaire, faites des renformis au mortier, supprimez les aspérités ou les parties friables ou non adhérentes. Système collé Compte-tenu de l épaisseur de l isolant, les gonds doivent être déportés ou remplacés par des modèles allongés, il en est de même pour tous les éléments en saillies (gouttière, bouches d aération,...). Il existe également un système de surgonds. Pose des rails de départ 15 CM Pour marquer la position des rails de départ, battez un trait à 15 cm du sol ; le rail de départ doit être à 15 cm du sol au minimum niveau. Aux angles des murs, la jonction entre les rails se fait à coupe d onglet: les raccords seront plus discrets. Alignez le bord supérieur des rails de départ sous le trait de niveau: percez-le avec un forêt de diamètre 6 pour permettre le passage des chevilles Engagez dans les trous des chevilles adaptées: enfoncez les clous sans brutalité pour ne pas déformer le profilé. Toujours laisser un espace de 2 mm entre les rails (ne jamais superposer ou jointoyer les rails de départ) et 30 cm entre les chevilles. 15
COLLAGE DES PLAQUES : préparation du murtherm colle sous enduit Système collé Murtherm Colle Sous-enduit est un mortier de collage et d armature pour des systèmes d ITE Murtherm. Prêt à l emploi. Si le support est bien plan, appliquez la colle: Murtherm Colle Sous-enduit. En plein avec une taloche crantée 12,5 x 12,5 pour règler l épaisseur: la colle ne doit pas toucher les bords pour éviter le reflux dans les joints. 1 2 Sur support légèrement irrégulier, appliquez la colle: 1 Par plots (8 plots par plaque) ou 2 En boudins discontinus pour éviter l effet ventouse Posez la première plaque en appui sur le rail de départ: pressez-la avec une batte pour répartir la colle. 16
Posez les plaques suivantes en les serrant bien bord à bord ; les joints entre les plaques doivent être réduits au minimum pour éviter les ponts thermiques et les spectres des plaques. Ne bourrez jamais les joints à la colle sous-enduit! Sinon, c est le spectre assuré... si le cas d un joint large se présente, calfeutrez-le avec des lames de polystyrène ou de la mousse polyuréthane. Système collé Au fur et à mesure de la pose, contrôlez la planimétrie de l isolant: ajustez en battant les plaques avec la règle. La pose des plaques s effectue par rangées, du bas vers le haut: posez-les à joints décalés afin d éviter les fissures par rupture de joints. Aux angles des murs, les plaques doivent être harpées: c est indispensable pour la solidité de l ouvrage. Aux angles des baies, découpez les plaques en L pour éviter les fissures en moustaches En cas de retour non isolé, protéger l angle du retour avec une baguette d angle. Au droit des points durs prévoyez une feuillure de réserve sur la plaque pour réalisation d un joint de calfeutrement. 17
Système collé Vous exécuterez facilement les feuillures avec la règle spéciale feuillure. L isolant ne doit jamais recouvrir les joints de dilatation qui risquent de provoquer sa rupture ; arrêtez les plaques de chaque côté du joint. Après sèchage de la colle, poncez toute la surface des plaques avec une taloche abrasive: le ponçage est indispensable pour réduire le risque de spectres en lumière rasante. Murtherm Colle Sous-enduit est un mortier de collage et d armature pour des systèmes d ITE Murtherm. Prêt à l emploi. Armature courante Baguette d angle entoilée Sous-enduit Toutes les arêtes doivent être protégées avec une baguette d angle: collez-les directement sur l isolant avec le sous-enduit. On peut également utiliser des baguettes d angle entoilées, dans ce cas venir recouvrir ensuite la toile de la baguette par l armature courante. La baguette d angle entoilée est collée directement sur l isolant avec le sous-enduit. 18
Pour atténuer les surépaisseurs, lissez le Murtherm Colle Sous-enduit en prenant appui sur l arête de la baguette. Après avoir traité les arêtes des retours, renforcez les ang les des baies en marouflant des bandes obliques (30 x 30 cm) d armature (mouchoirs) avec le Murtherm Colle Sous-enduit. Système collé Armature courante Baguette d angle Armature renforcée Lorsque le bas des façades est exposé aux chocs, prévoyez une armature renforcée sur 2 m de hauteur: l armature étant rigide, les raccords entre les lés seront toujours à joints vifs. En partie privative l armature renforcée peut être remplacée par l armature courante. Pour éviter le spectre de cette partie renforcée, continuer d appliquer le sous-enduit sur environ 10 cm au dessus de la toile. L armature renforcée est collée directement sur l isolant avec le Murtherm Colle Sous-enduit. 1,5mm Appliquez la 1 ère couche de Murtherm Colle Sousenduit en passes verticales puis règler l épaisseur avec une taloche crantée 5 x 5 x 5. Marouflez le tissu d armature de haut en bas avec une lisseuse inox: tendez-le bien! Il ne doit pas faire de plis et doit rester à distance constante (1,5 mm) de l isolant. 19
10cm Système collé 10cm Pour éviter les fissurations, faites chevaucher les lés de 10 cm aux raccordements (horizontaux et verticaux). Retournez l armature d au moins 20 cm sur les arêtes des murs, et sur toute la profondeur des linteaux et tableaux. Appliquez la 2 ème couche de sous-enduit frais dans frais ou après séchage d au moins 12H, règlez-la avec une taloche crantée 5 x 5 x 5, puis lissez soigneusement. Avant finition, calfeutrez les joints à hauteur des points durs avec Elastofill, un mastic acrylique 1 ère catégorie. FacultatiF : Après sèchage du Murtherm Colle Sous-enduit, appliquer au rouleau ou à la brosse, une couche de fond Murtherm Impression, teintée dans un ton approchant de la finition en cas de teintes contrastées. Attendez le séchage de la couche d ac cro chage avant d ap pli quer le revête ment de finition. Préparation de finition, utiliser un agitateur électrique. 20
Murtherm Système d isolation La mise en œvre Système calé-chevillé Ce procédé est constitué d un enduit à base de liant organique armé d un treillis de verre (armature), il est appliqué directement sur les plaques de polystyrène expansé calées chevillées sur la maçonnerie. Ce procédé convient pour les constructions anciennes : béton brut, maçonneries nues ou enduites au mortier de liant hydraulique, nus ou recouverts de revêtements organiques. Recommandation La mise en oeuvre des systèmes d isolation thermique par l extérieur doit être réalisée par des professionnels qualifiés dans le respect des règlementations en vigueur. Pour permettre la fixation de l isolant, le support doit être propre, sec et résistant pour permettre un ancrage solide des chevilles. 21
la mise en œvre Système callé-chevillé 1 2 3 4 armature Plaques PSE collées 1 ère passe Couche de fond Couche de finition 2 ème passe sous-enduit sous-enduit 1 Collage des plaques sur le support + chevilles 2 Marouflage d un tissu d armature entre 2 passes de sous-enduit 3 Application d une couche d accrochage (facultatif pour les finitions Murtherm grain fin ou grain moyen 4 Application du revêtement de finition PSE Rail de départ Chevilles Baguette d angle Tissu d armature 22
Vérifier soigneusement l état de surface : le support doit être plan pour éviter la déformation des plaques. Si cela est nécessaire, faites des renformis au mortier, supprimez les aspérités ou les parties friables ou non adhérentes. Système callé-chevillé Compte-tenu de l épaisseur de l isolant, les gonds doivent être déportés ou remplacés par des modèles allongés, il en est de même pour tous les éléments en saillies (gouttière, bouches d aération,...). Il existe également un système de surgonds. Pose des rails de départ 15 CM Pour marquer la position des rails de départ, battez un trait à 15 cm du sol ; le rail de départ doit être à 15 cm du sol au minimum et de niveau. Aux angles des murs, la jonction entre les rails se fait à coupe d onglet: les raccords seront plus discrets. Alignez le bord supérieur des rails de départ sous le trait de niveau: percez-le avec un forêt de diamètre 6 pour permettre le passage des chevilles Engagez dans les trous des chevilles adaptées: enfoncez les clous sans brutalité pour ne pas déformer le profilé. Toujours laisser un espace de 2 mm entre les rails (ne jamais superposer ou jointoyer les rails de départ) et 30 cm entre les chevilles. 23
Système callé-chevillé COLLAGE/chevillage DES PLAQUES : préparation du Murtherm Colle Sous enduit qui sert pour le calage Murtherm Colle Sous-enduit est un mortier de collage et d armature pour des systèmes d ITE Murtherm. Prêt à l emploi. Murtherm Calage Posez la première plaque en appui sur le rail de départ: pressez-la avec une batte pour répartir le calage. 24 Le calage des plaques de polystyrène est réalisé par des plots déposés aux futurs emplacements des chevilles. Posez les plaques suivantes en les serrant bien bord à bord: les joints entre les plaques doivent être réduits au minimum pour éviter les ponts thermiques et les spectres des plaques.
Ne bourrez jamais les joints à la Colle Sous-enduit! Sinon, c est le spectre assuré... si le cas d un joint large se présente, calfeutrez-le avec des lames de polystyrène ou de la mousse polyuréthane. Au fur et à mesure de la pose, contrôlez la planimétrie de l isolant: ajustez en battant les plaques avec la règle. Système callé-chevillé La pose des plaques s effectue par rangées, du bas vers le haut: posez-les à joints décalés afin d éviter les fissures par rupture de joints. Aux angles des murs, les plaques doivent être harpées: c est indispensable pour la solidité de l ouvrage. Aux angles des baies, découpez les plaques en L pour éviter les fissures en moustaches. Au droit des points durs prévoyez une feuillure de réserve sur la plaque pour réalisation d un joint de calfeutrement. Vous exécuterez facilement les feuillures avec la règle spéciale feuillure. L isolant ne doit jamais recouvrir les joints de dilatation qui risquent de provoquer sa rupture: arrêtez les plaques de chaque côté du joint. 25
Système callé-chevillé Après sèchage de la colle, poncez toute la surface des plaques avec une taloche abrasive: le ponçage est indispensable pour réduire le risque de spectres en lumière rasante. Le lendemain (une fois que le calage est sec), positionnez les chevilles selon le plan de calage (par ex. 5 chevilles par plaque) en veillant bien à se positionner en face des plots de calage. Puis fixer les chevilles en perçant selon le plan de chevillage indiqué. Enfoncer les chevilles à expansion au marteau en caoutchouc à fleur de l isolant puis enfoncer complètement le clou dans la cheville d expansion. L ensemble de la cheville ne doit au aucun cas ni être trop enfoncé, ni dépasser de la surface de l isolant. Pour éviter le spectre des chevilles, recouvrir chaque cheville d une couche légère de sous-enduit. Murtherm Colle Sous-enduit est un mortier de collage et d armature pour des systèmes d ITE Murtherm. Prêt à l emploi. Armature courante Baguette d angle entoilée Sous-enduit Toutes les arêtes doivent être protégées avec une baguette d angle: collez-les directement sur l isolant avec le sous-enduit. On peut également utiliser des baguettes d angle entoilées, dans ce cas venir recouvrir ensuite la toile de la baguette par l armature courante. La baguette d angle entoilée est collée directement sur l isolant avec le sous-enduit. 26
Pour atténuer les surépaisseurs, lissez le Murtherm Colle Sous-enduit en prenant appui sur l arête de la baguette. Renforcez les angles des baies en marouflant des bandes obliques (30 x 30 cm) d armature directement sur l isolant, avec la Colle Sous-enduit. Système callé-chevillé Armature courante Baguette d angle Armature renforcée Lorsque le bas des façades est exposé aux chocs, prévoyez une armature renforcée sur 2 m de hauteur: l armature étant rigide, les raccords entre les lés seront toujours à joints vifs. En partie privative l armature renforcée peut être remplacée par l armature courante. Pour éviter le spectre de cette partie renforcée, continuer d appliquer le sous-enduit sur environ 10 cm au dessus de la toile. L armature renforcée est collée directement sur l isolant avec le Murtherm Colle Sous-enduit. 1,5mm Appliquez la 1ère couche de Murtherm Colle Sousenduit en passes verticales puis règler l épaisseur avec une taloche crantée 5 x 5 x 5. Marouflez le tissu d armature de haut en bas avec une lisseuse inox: tendez-le bien! Il ne doit pas faire de plis et doit rester à distance constante (1,5 mm) de l isolant. 27
10cm Système callé-chevillé 10cm Pour éviter les fissurations, faites chevaucher les lés de 10 cm aux raccordements (horizontaux et verticaux). Retournez l armature d au moins 20 cm sur les arêtes des murs, et sur toute la profondeur des linteaux et tableaux. Appliquez la 2 ème couche de sous-enduit frais dans frais ou après séchage d au moins 12H, règlez-la avec une taloche crantée 5 x 5 x 5, puis lissez soigneusement. Avant finition, calfeutrez les joints à hauteur des points durs avec Elastofill, un mastic acrylique 1 ère catégorie. FacultatiF : Après sèchage du Murtherm Colle Sous-enduit, appliquer au rouleau ou à la brosse, une couche de fond Murtherm Impression, teintée dans un ton approchant de la finition en cas de teintes contrastées. Attendez le séchage de la couche d ac cro chage avant d ap pli quer le revête ment de finition. Préparation de finition, utiliser un agitateur électrique. 28
Murtherm Système d isolation Traitement des points singuliers 29
ARRÊTS LATÉRAUX Arrêt latéral perforé (recouvert) NB : l armature est fixée avec le profilé à la maçonnerie. Arrêt latéral non perforé (non recouvert) TRAITEMENT DES PARTIES HAUTES Arrêt sur acrotère Bavette d acrotère Arrêt sous toiture insufisamment débordante Bavette d arrêt en partie haute Profilé de couronnement Rail de maintien Arrêt sous toit débordant Arrêt sous toit débordant 30
TRAITEMENT DES PARTIES BASSES a b d c Isolation paroi enterrée a Départ du système d isolation à 15 cm du sol b L étanchéité s effectue par ex à base d émulsion bitumineuse (sans solvant de polystyrène) c Même isolant que celui de l isolation du mur et protection mécanique (par ex. en fibre ciment) d L ensemble est maintenu par le remblai et par des fixations mécaniques ponctuelles en partie haute Arrêt sur balcon, terrasse, escalier c b d b a Sans plinthe Avec plinthe Arrêt du profilé de soubassement à 1 ou 2 cm du sol Mise en place d une bande de désolidarisation a ou d un fond de joint d et calfeutrement par un joint mastic b pour assurer l étanchéité (veiller à ca que la forme de pente soit respectée) Prévoir une feuillure de réserve c sur les plaques pour la réalisation d un joint de calfeutrement La réaliser avec la règle spéciale feuillure Traitement SEL 10 cm TRAITEMENT SUR SELS 31
TRAITEMENT DES ANGLES DE BAIES 1 1 Armature renfort d angle 2 Joint souple ou mastic 2 TRAITEMENT DES TABLEAUX Tableau non isolé enduit Le sous-enduit et l armature sont retournés sur le tableau, la liaison avec les menuiseries est assurée par un joint de mastic peint. Tableau non isolé non enduit Fixer le profilé d arrêt latéral dans le prolongement du tableau non isolé. Le profilé peut être peint. Tableau isolé enduit Retourner l armature sur le tableau angles finis. Désolidariser l enduit de la menuiserie par un joint. TRAITEMENT DES APPUIS DE BAIES avec appui métallique rapporté Sur appui existant en rénovation. Avec la menuiserie au nu intérieur. Avec la menuiserie au nu extérieur. 32
TRAITEMENT DES JOINTS DE DILATATION Joint en ligne (en U) Traitement à l aide du profilé entoilé spécial << joint de dilation en U >>. Joint en angle (en L) Traitement à l aide du profilé entoilé spécial << joint de dilation en L >>. TRAITEMENT DES BANDEAUX SAILLANTS TRAITEMENT DES ÉLÉMENTS RAPPORTÉS Mastic avec fond de joint ou bande de mousse imprégnée comprimée Grille de ventilation avec conduit gaîné Mastic avec fond de joint ou bande de mousse imprégnée comprimée Passage de cable Grille de ventilation Passage de cable 33
34
35
06/2014 P1/2 Un aspect fin évoquant les finitions minérales Une application simple et rapide à la taloche Une gamme de teintes adaptées à toutes les tendances architecturales Caractéristiques : Consommation : De 2 à 2,5 Kg/m² (minimum) Primaires : Murtherm Impression (facultatif) Outillage : truelle en inox, taloche inox souple ou Identification plastique, rouleau d adhésif Composition : charges minérales, résine en Couleurs : Système à teinter, toutes teintes* dispersion aqueuse, pigments et adjuvants *la teinte ne devra pas présenter un coefficient spécifiques d absorption du rayonnement solaire supérieur à 0,7 ph : 7,5 sur les façades exposées Environnement : conforme à la directive COV Rendement moyen : En parties courantes, environ 30 2004/42/cE à 40 m²/compagnon servi/jour Catégorie A c : taux max COV : 40 g/l Conservation : En emballage d origine non ouvert, à (2010) Taux max COV du produit prêt à l abri du gel et des fortes chaleurs l emploi : 39 g/l Emploi Performances Domaine d utilisation Adhérence sur béton et sous-enduit : Revêtement décoratif des façades des maisons, environ 1 MPa bâtiments collectifs, tertiaires et industriels... ces valeurs sont des ordres de grandeur Supports extérieurs d essais en laboratoire sur enduit durci. Béton banché ragréé avec Pegacrete ou autre Elles peuvent être sensiblement modifies par mortier de ragréage approprié les conditions de mise en œuvre. Maçonnerie d éléments conformes à la norme P 10-202/DTU 20.1, revêtue d un enduit à Documents de référence base de mortier de liant hydraulique conforme Norme NF P 74-202/DTU 59.2 à la norme NF P 15-201/DTU 26.1 ou industriel Norme NF T 30-700 : RPE type 3.1 Ces supports peuvent être déjà revêtus par : Norme NF T 36-005 : famille II classe 2b - une peinture (acrylique ou pliolite) à l exclusion Norme P 84-403 : classe D3 des procédés d imperméabilité - un ancien RPE (à l exception des RPE souples ou Caractéristiques de mise en œuvre à fort relief) Temps hors d eau : de 6 à 48H selon les La peinture ou le RPE existants doivent être propres, conditions atmosphériques sains, non farinants et d une adhérence supérieure ces temps à +20 c sont allongés à basse à 5 dan/cm² température et réduits par la chaleur. Procédé d isolation thermique Murtherm Epaisseur moyenne : 1,5 mm Pour tout autre support nous consulter Préparation des supports Limites d emploi Les supports doivent être stables, propres, plans, Ne pas appliquer : sains et secs A l extérieur, sur surface horizontale ou inclinée Appliquer au rouleau une couche de Murtherm à moins de 45 par rapport à l horizontale, ou Impression teintée (facultatif) destinée à uniformiser la teinte et le pouvoir d absorption du sup- sujette à l encrassement rapide et aux remontées capillaires port. laisser sécher Sur enduit plâtre ou plâtre chaux à l extérieur Sur les supports très poreux ou farinant, appli quer au préalable une couche de Murprim S NF au Precautions d utilisation rouleau, afin de redonner au support une bonne Fiche de données de sécurité disponible cohésion de surface sur demande Visitez www.mathyspaints.eu Sous la rubrique Fiches Produits vous pouvez trouvez & télécharger nos Fiches Technique et Fiches de sécurité. 06/2014 P1/2 Murtherm Système Calé-chevillé Procédé d isolation thermique par l extérieur avec enduit mince sur polystyrène calé-chevillé fiche technique 03/2014 FR P1/5 Isolation thermique par l extérieur Le confort thermique été/hiver Réfection et protection des façades en service Procédé avec sous-enduit en pâte prête à l emploi + chevilles Une large palette d aspects et de coloris Classement feu B-S2, d0 - (M1) Résistant au feu Caractéristiques : Calage des plaques de polystyrène Murtherm calage (à mélanger à de l eau) : 2,4 Kg/m² (produit en poudre) + 27% de poids en eau Murtherm colle sous enduit (pâte prête à l emploi) Consommation: 2 Kg/m² Sous-enduit pâte prête à l emploi, Murtherm colle sous enduit Consommation : 3,5 à 4 Kg/m² Les consommations minimales peuvent varier en fonction de la qualité du support fiche technique Murtherm Colle - Sous-enduit Sous-enduit prêt à l emploi Sous-enduit en pâte, prêt à l emploi Sous-enduit des procédés d isolation thermique par l extérieur Classement au feu B-s2, d0 - (M1) Résistant au feu Caractéristiques : Outillage : règle, niveau, truelle, bleu, perceuse, perforateur, marteau, maillet caoutchouc, bouclier, taloche crantée 5 x 5 x 5, couteau à enduire, taloche abrasive pour PSE, visseuse, scie à métaux, cisaille, scie égoïne, découpeur thermique, guillotine à fil chaud, rouleaux, malaxeur lent, taloche inox et plastique Conservation : 1 an en emballage non ouvert, à l abri du gel et des fortes chaleurs Emploi eur à 0,7 ou 0,5 au-dessus de 1300m d altitude) Domaine d utilisation Sécurité incendie : se conformer aux prescriptions de l instruction technique 249 et de l arrêté Isolation thermique par l extérieur des bâtiments (maisons individuelles, immeubles collectifs, bâtiments tertiaires, ) en neuf ou en rénovation L ETICS n est pas conçu pour assurer l étanchéité du 31 janvier 1986 Supports extérieurs à l air des bâtiments Maçonnerie de parpaings, de briques, revêtue ou non d un enduit ciment, pâte de verre, Precautions d utilisation Maçonnerie de pierres revêtue d un enduit conforme au DTU 26.1 sur demande Fiches de données de sécurité disponible Parois de béton ou dérivés Ces supports peuvent être également recouverts d une peinture ou Identification d un revêtement organique Murtherm Calage (calage) Pour tout autre support (bois, fibre ciment, Composition : poudre à mélanger avec de l eau, béton cellulaire): nous consulter ciment, copolymère micronisé, charges minérales Revêtements associés : et adjuvants spécifiques Murtherm Finition Talochée - Grain Moyen, Environnement : conforme à la directive COV Murtherm Finition Talochée - Grain Fin 2004/42/CE Catégorie A c : taux max COV : 40 g/l (2010) Taux max COV du produit prêt à Limites d emploi l emploi : 39 g/l Se conformer aux prescriptions techniques du Murtherm Colle Sous-enduit (calage) cahier N 3035 de juillet 2013 publié par le CSTB Composition : pâte sans ciment, charges minérales, fibres, résines vinyliques en dispersion Ne pas appliquer : Sur surface horizontale ou inclinée non protégée aqueuse, adjuvants spécifiques En cas de doute sur la qualité du support, il Densité : 1,70 est nécessaire de déterminer la résistance à Environnement : conforme à la directive COV l arrachement 2004/42/CE Sur les façades exposées aux chocs thermiques, Catégorie A c : taux max COV : 40 g/l (2010) éviter l emploi de revêtement de finition de coloris Taux max COV du produit prêt à l emploi : 39g/L foncés (la teinte ne devra pas présenter un coefficient d absorption du rayonnement solaire PCS sur sec : 2,815 Mj/Kg - Extrait sec : 79% supéri- Consommation : De 3 à 4 Kg/m 2 Produits associés : Armatures - partie courante : armature normale (maille 4,5 x 4,5) ou armature PPE Documents de référence - partie basse : armature renforcée ATE-14/0106 Outillage : Taloche crantée 5 x 5 x 5, taloche inox, Vous pouvez télécharger le descriptif de cet couteau à enduire, truelle carrée, malaxeur lent agrément sur www.mathyspaints.eu/murtherm Conservation : 1 an, à partir de la date de fabrication, en emballage non ouvert, à l abri du gel et des de mise en œuvre des systèmes d isolation ther- Cahier des prescriptions techniques d emploi et fortes chaleurs mique par l extérieur avec un enduit mince sur polystyrène expansé : cahiers N 3035 d avril Emploi 1998 et modificatifs N 1 cahier N 3399 de Domaine d utilisation mars 2002, publiés par le CSTB Sous-enduit des procédés d isolation thermique Conditions générales d emploi des systèmes Murtherm d isolation thermique des façades par l extérieur Sur polystyrène expansé classé ACERMI des faisant l objet d un avis technique : cahier procédés Murtherm fixés sur : N 1833 de mars 1983, publié par le CSTB - maçonnerie des parpaings, de briques, revêtue Agrément technique européen en cours ou non d un enduit ciment (suivant le procédé Classement feu euroclasse norme de fixation choisi) NF EN 13501-1 - maçonnerie de pierres revêtue d un enduit conforme au DTU 26.1 Caractéristiques de mise en œuvre - parois de béton Délai entre passes de Murtherm colle sous Revêtements associés : Murtherm Finition enduit : 12H ou frais dans frais Talochée Grain Fin, Murtherm Finition Délai avant finition : 24h au minimum Talochée Grain Moyen Ces temps à +20 C sont allongés à basse température et par réduits par la chaleur. Par temps Limites d emploi froid ou humide, le séchage peut nécessier plusieurs jours. Ne pas appliquer : Sur surface horizontale ou inclinée Epaisseur sèche du sous-enduit : Par température inférieure ou égale à 5 C ou 2 mm au minimum supérieure à 30 C et par vent fort Pour la finition : voir notice produit Precautions d utilisation Préparation des supports Fiche de données de sécurité disponible sur demande Les supports doivent être préparés en fonction Support ITE : du mode de fixation des plaques d isolant (se Identification reporter à l ATE et DTA correspondant) Composition : pâte sans ciment, charges minérales, fibres, résines acrylo-vinylique en disper- de planéité devront être repris selon les règles Les supports ne satisfaisant pas aux tolérances sion aqueuse, adjuvants spécifiques de mises en œuvre définies dans le CPT des Densité de la pâte : 1,7 ±0,1 procédés d isolation thermique par l extérieur Environnement : conforme à la directive COV avec enduit mince sur isolant 2004/42/CE Catégorie A c: taux max COV: 40 g/l (2010) Taux max COV du produit prêt à l emploi: 39 g/l fiche technique Murtherm Finition Talochée grain moyen Enduit de parement organique (RPE) prêt à l emploi, aspect taloché Pour plus d info : www.mathyspaints.eu/murtherm Rust-Oleum Netherlands B.V. Postbus 138 4700 AC Roosendaal Nederland T: +31 (0) 165 593 636 F: +31 (0) 165 593 600 info@rust-oleum.eu www.rust-oleum.eu Rust-Oleum UK Ltd. Rotterdam House 116 Quayside - Newcastle NE1 3DY, United Kingdom T +44 (0)2476 717 329 info@rust-oleum.eu www.rust-oleum.eu Rust-Oleum France S.A.S. 11, rue Jules Verne - B.P. 60039 95322 St-Leu-La-Forêt Cedex France T: +33 (0) 130 40 00 44 F: +33 (0) 130 40 99 80 info@mathyspaints.eu www.mathyspaints.eu N.V. Martin Mathys S.A. Kolenbergstraat 23 3545 Zelem België/Belgique T: +32 (0) 13 460 200 F: +32 (0) 13 460 201 info@mathyspaints.eu www.mathyspaints.eu M0062.FR - 04.14