SoundBlock. Le meilleur confort acoustique

SoundBlock Le meilleur confort acoustique

Sommaire 1 Systèmes Gyproc SoundBlock 4 2 Mise en œuvre de SoundBlock 6 Pose des plaques SoundBlock 6 Mise en œuvre des profilés SoundBlock 6 Fixation des objets sur des plaques SoundBlock 7 3 Cloisons SoundBlock 8 Applications et avantages 8 Caractéristiques 8 Montage ossature 8 Prestations des cloisons et raccords SoundBlock 8 Détails 14 4 Doublages SoundBlock 16 Applications et avantages 16 Caractéristiques 16 Montage ossature 16 Doublages de grande hauteur 18 Résistance au feu 18 acoustique 19 Quantité indiquative de matériel 19 Détails 20 5 Plafonds SoundBlock 22 Applications et avantages 22 Montage ossature 22 Les plafonds Metal Stud 22 Les plafonds PlaGyp 24 acoustique 26 Raccords 27 3

1 Systèmes Gyproc SoundBlock Gyproc a développé un nouveau système pour remédier aux désagréments sonores, à domicile ou au travail. Contrairement à l isolation thermique des habitations, la problématique de l isolation acoustique insuffisante est nettement moins connue et largement sous-estimée. Bien qu une nouvelle norme acoustique 1, définissant des critères en termes de bruits aériens et bruits de contact entre les maisons mitoyennes, ait été publiée il y a quelque temps, cette norme reste, en règle générale, sans suivi et n est qu appliquée lorsque les habitants peuvent présenter des plaintes concrètes démontrant des nuisances sonores. Les normes pour les immeubles de bureaux, écoles, hôpitaux et autres bâtiments publics sont plutôt rares, et désuètes. Gyproc a mené une enquête par le biais de son site Internet pour évaluer le niveau de confort acoustique dans les habitations belges. Il en ressort un nombre impressionnant de réactions (5338 participants = plus de 10 % des personnes interrogées) sachant que les nuisances sonores occupent une place importante dans notre vie quotidienne. Les résultats de l enquête ont montré qu il existe un besoin important d accroître le confort acoustique dans les habitations. 88% des participants envisagent d effectuer des travaux, à condition qu ils bénéficient d une prime de rénovation proposée par le gouvernement. D après les réponses, il ressort en outre que les personnes interrogées pensent qu il est inévitable pour n importe quelle maison d entendre les cooccupants. 31% des participants déclarent qu ils souffrent plus ou moins de ces désagréments sonores à l intérieur de leur habitation. Il ne faut donc plus accepter ces nuisances sonores! Suite aux résultats de l enquête, Gyproc a développé le système de cloisons SoundBlock comme première étape vers une solution efficace pour résoudre la problématique du bruit. On obtient une excellente isolation acoustique à l intérieur de la maison mais aussi entre les maisons grâce aux minces cloisons SoundBlock, réalisées selon le principe de la masse-ressort-masse et les caractéristiques uniques des composants utilisés. Quasiment tous les participants entendent fréquemment les bruits de la rue ou de leurs voisins. Mais plus inquiétant encore, 47 % d entre eux affirment souffrir réellement de ces désagréments sonores. Dans les maisons mitoyennes 75 % des personnes interrogées entendent leurs voisins. Dans les appartements, c est quasiment toujours le cas et 55 % des personnes en souffrent! Il faut relever que les personnes semblent accepter les désagréments sonores sans se rendre compte que ces derniers peuvent provoquer à terme des problèmes de santé. Tout le monde a besoin de pouvoir se détendre dans un environnement calme à la fin d une journée bien remplie et stressante. Nous ignorons trop souvent que la fatigue matinale peut s expliquer par un niveau sonore trop élevé durant le sommeil. Votre repos nocturne ne sera qu optimale lorsque les nuisances sonores sont réduites au maximum. Une amélioration du confort acoustique à l intérieur des maisons et des pièces de séjour est donc essentielle. Silence svp! www.gyproc.be 4 1 NBN S 01-400-1: 2008 - Critères acoustiques pour les immeubles d habitation.

Le système SoundBlock permet de réaliser des cloisons minces, doublages et plafonds. Le système complet comprend les éléments suivants : Metal Stud db Int Des plaques Gyproc SoundBlock Metal Stud db Ext Plaque Gyproc SoundBlock Grâce à leur composition spécifique, les plaques Gyproc SoundBlock favorisent une isolation acoustique supérieure. Ces plaques uniques sont reconnaissables au carton bleu et à la marque SoundBlock (abréviation parfois en db). Des profilés Metal Stud SoundBlock Des profilés Metal Stud db 50 et db 75 (profilés 100 sur commande). Metal Stud SoundBlock db Les suspentes acoustiques PlaGyp SoundBlock Les suspentes PlaGyp SoundBlock assurent au plafond PlaGyp le même niveau d isolation acoustique qu un plafond autoportant réalisé avec les profilés Metal Stud. La combinaison des profilés Metal Stud SoundBlock et des plaques SoundBlock garantissent une isolation acoustique supérieure des cloisons. Ces profilés créent aussi une valeur ajoutée importante dans les doublages en contact avec le mur existant. PlaGyp PD60/60 db Les cornières Metal Stud SoundBlock Les cornières Metal Stud db Int et Metal Stud db Ext permettent la réalisation facile de coins 90 intérieurs ou extérieurs. PlaGyp PU60/125 db 5

2 Mise en œuvre de SoundBlock Pose des plaques SoundBlock Les plaques Gyproc SoundBlock ont une épaisseur standard de 12,5 mm. Elles sont posées en une ou plusieurs couches, selon les contraintes acoustiques. Les plaques présentent un bord longitudinal ABA, afin d assurer un parachèvement plan avec le système de jointoiement ABA. Les plaques SoundBlock sont découpées sur mesure à l instar des plaques Gyproc standard : avec un cutter, un Trusquin ou le BladeRunner. Gyproc conseille d appliquer les plaques directement sur les profilés à l aide de vis à fixation rapide DG/... Mise en œuvre des profilés SoundBlock Les profilés Metal Stud db sont disponibles pour les largeurs nominales standard de 50 ou 75 mm. Les profilés d une largeur de 100 mm ne sont disponibles que sur commande. Prévoyez entre les profilés et le gros-œuvre une bande d étanchéité souple PE d une largeur appropriée, (Illu. 1) Metal Stud MSH50: PE/30 Metal Stud MSH75: PE/50 Metal Stud MSH100 et Metal Stud db50 et db75: 2 bandes d étanchéité PE/10 Les vis DuraGyp ne sont pas nécessaires pour atteindre le niveau d isolation acoustique requis, mais elles facilitent le vissage. Grâce à leur densité plus élevée, les plaques Gyproc SoundBlock ont une âme de plâtre plus compacte qui rend le vissage plus difficile dans des conditions estivales (sèches). L usage des vis à fixation rapide 212/.. est également autorisé. La longueur des vis pour le premier revêtement est de 25 mm, de 35 mm pour le revêtement double et de 45/50 mm pour le revêtement triple. Utilisez des vis d une longueur appropriée et faites en sorte que la vis n entre pas en contact avec les nervures centrales du profilé. Cela pourrait réduire la flexibilité du profilé et résulter en une isolation acoustique moins élevée de la cloison/du doublage. Illu. 1 Les profilés Metal Stud db ont une longueur standard de 2600 ou 3000 mm et peuvent être découpés à la longueur souhaitée avec une cisaille à tôle ou une cisaille grignoteuse. 6 Illu. 2 Illu. 3

Si nécessaire, les profilés peuvent être allongés (Illu. 2). Le chevauchement minimum des deux profilés est de 200 mm, avec fixation des deux côtés au moyen de 2 Vis teks. Mettez la rallonge en place alternativement en haut et en bas des montants (Illu. 3). Fixation des objets sur des plaques SoundBlock Pour la fixation des objets sur les cloisons et les doublages, les forces admissibles sont reprises dans le tableau ci-dessous. Chevilles en plastique pour parois creuses Plaques Type Max. (kg) épaisseur Max. (kg) T F et type T F Chevilles métalliques pour parois creuses Type 15 30 Gyproc SoundBlock 12,5 mm 15 30 25 30 Gyproc SoundBlock 2 x 12,5 mm 25 50 25 30 Gyproc SoundBlock + DuraGyp 12,5 mm 35 65 Les plafonds exécutés avec des plaques SoundBlock peuvent supporter un poids de 10 kg suspendu à une cheville métallique pour cloison creuse. Attention : Il faut vérifier d abord si la structure porteuse a été conçue pour supporter ce poids supplémentaire. Plus d info : consultez les brochures Doublages, Cloisons et/ou plafonds. 7

3 Cloisons SoundBlock Applications et avantages Les cloisons Metal Stud SoundBlock sont employées dans les mêmes applications que les cloisons Metal Stud. Toutefois, grâce à leurs propriétés insonorisantes améliorées, elles sont idéales pour les espaces soumis à des contraintes supérieures en matière de maîtrise du bruit. Comme les cloisons Metal Stud, les cloisons Metal Stud SoundBlock sont composées d une ossature métallique recouverte de plaques de plâtre. Les deux systèmes sont compatibles et peuvent être combinés dans un seul projet en fonction des contraintes particulières par espace. Les cloisons Metal Stud SoundBlock sont utilisées à l intérieur d un bâtiment : - les immeubles d habitations. - les immeubles de bureaux, les écoles, les maisons de retraite et les hôpitaux. - les salles de réunions, les salles de consultation et les salles d attente. - les salles de cinéma, les salles de fête et les conservatoires. Montage ossature Les cloisons SoundBlock sont des cloisons légères non portantes aux qualités acoustiques améliorées, montées sur le chantier. Elles sont constituées d une ossature en acier galvanisé à chaud et de plaques SoundBlock vissées de part et d autre. Le vide est rempli de laine minérale. La combinaison de composants spécialement développés résulte en une cloison mince et légère avec des prestations acoustiques supérieures. L ossature SoundBlock se compose d un lattis métallique galvanisé, constitué de : - Profilés Metal Stud MSH fixés au sol et au plafond. - Profilés servant de montants et placés, dans le cas d ossatures normales, tous les 600 mm entre les profilés MSH. - Les raccords avec un mur peuvent être réalisés avec un profilé Metal Stud MSH ou un profilé Metal Stud MSdB. De la laine minérale (de type Isover Sonepanel) doit toujours être incorporée entre les profilés. 8 Caractéristiques - usage universel : rénovations, nouvelles constructions, habitations et bâtiments utilitaires. Les cloisons SoundBlock peuvent être combinées avec les doublages SoundBlock et les plafonds SoundBlock. - indépendante : les cloisons SoundBlock peuvent atteindre 6,5 m de haut en exécution standard. - la simplicité de leur mise en œuvre : nombre limité de produits, mise en œuvre aisée à l aide de l outillage universel. - la flexibilité du système : montage simple, facile à modifier ou à démonter. - la légèreté : aménagement libre de l espace indépendamment de la structure portante. - le faible encombrement : cloisons minces aux prestations acoustiques supérieures à celles des cloisons Metal Stud ou des parois massives de la même épaisseur. - la finition à sec : pas de temps de séchage -> réception plus rapide des travaux. - conviennent aussi aux locaux humides : à condition que les cloisons du côté extérieur soient réalisées avec des plaques DuraGyp. - les cloisons SoundBlock permettent de camoufler les supports de lavabos et de toilettes, ainsi que leurs tuyauteries. - conviennent aussi aux locaux qui nécessitent une résistance aux chocs plus élevée : avec des plaques DuraGyp ABA. - une haute sécurité au feu : les plaques sont classées A2 (EN 13501-1), de sorte que les cloisons SoundBlock garantissent une résistance au feu jusqu à une heure. - grande capacité portante : les cloisons SoundBlock supportent sans problème des objets lourds. - l intégration aisée de conduites et de matériaux isolants. - des atouts esthétiques : des surfaces planes et sans joints ; jointoiement suivant le système ABA. Prestations des cloisons et raccords SoundBlock Vous trouverez ci-après les valeurs d isolation acoustique des cloisons SoundBlock obtenue en laboratoire. Dans la pratique, des valeurs d isolation acoustique identiques pourront être obtenues pour ces cloisons, pourvu qu elles soient installées correctement. Toutefois, contrairement aux mesures en laboratoire, l isolation acoustique entre deux pièces adjacentes dépend non seulement des prestations acoustiques de la cloison entre les deux pièces adjacentes, mais également des prestations acoustiques des parties attenantes. Tous les composants d une cloison doivent être accordés du point de vue acoustique. Etablir une cloison ayant une isolation acoustique de 65 db en connection avec une paroi de briques creuses non interrompue entre les deux pièces ne donnera pas le résultat escompté (Illu. 4). Idem pour la pose d une cloison insonorisante en bas d un plafond suspendu ininterrompu. (Illu. 5). Illu. 4

Pour un complément d informations, consultez la brochure GypBox. Cette brochure présente une solution box-in-box qui permet d estimer, au moyen d une combinaison de systèmes Gyproc, quels cloisons/sols/plafonds devront être utilisés pour atteindre un certain niveau d isolation acoustique entre deux pièces adjacentes. Non seulement les prestations des parties attenantes sont importantes, mais les raccords entre les différents systèmes doivent aussi être adaptés. Règle de base : Assurer l étanchéité à l air de tous les raccords. Illu. 5 Raccords entre les systèmes Gyproc Les raccords doivent être parachevés avec une bande papier et un enduit Gyproc JointFiller. Raccords avec le gros-œuvre Pour les raccords avec le sol Veiller à mettre en place les plaques à +/- 5 mm du sol (Illu. 7). La plaque doit être protégée contre l eau, mais l interstice doit être le plus petit possible. La solution recommandée dépend du niveau d isolation acoustique souhaité et du parachèvement au gros-œuvre. Prévoyez toujours une bande d étanchéité PE d une largeur appropriée qui peut s adapter aux éventuelles rugosités. Si les rugosités sont trop grandes, il faut d abord les enduire à l aide de plâtre. (Illu. 6) ± 5 mm Illu. 6 Illu. 7 9

Pour les raccords avec le plafond Cas 1: un sol flottant est posé après la pose de la cloison (Illu. 8). Il n est pas nécessaire de parachever le joint, mais il faut éviter qu il y ait un contact rigide entre la cloison et le sol flottant! Cas 2: Pas de sol flottant et cloison avec une prestation acoustique inférieure à 54 db en laboratoire (Illu. 9). Jointoyer le joint avec du plâtre ou un mastic élastique permanent. Cas 3: Pas de sol flottant et cloison avec une prestation acoustique supérieure à 58 db en laboratoire (Illu. 10). Jointoyer le joint, de préférence avec un mastic élastique permanent. Cas 1: Un plafond suspendu (constitué d au moins une plaque pleine de 12,5 mm) (Illu. 11). Si le raccord a été réalisé avec soin (interstice limité entre la plaque et le gros-œuvre), il n est pas nécessaire de parachever le joint. Cas 2: Pas de plafond suspendu et cloison avec une prestation acoustique inférieure à 54 db en laboratoire (Illu. 12). Jointoyer le joint avec du plâtre ou avec un mastic élastique permanent. Cas 3: Pas de plafond suspendu et cloison avec une prestation acoustique supérieure à 58 db en laboratoire (Illu. 13). Jointoyer le joint, de préférence avec un mastic élastique permanent. Illu. 8 JointFiller P50 + JointFiller + JointFinisher Illu. 11 Illu. 9 mastic Illu. 12 mastic 10 Illu. 10 Attention : L isolation acoustique de la cloison en combinaison avec le sol dans le cas 3 dépend largement de l isolation acoustique du sol. Les revêtements de sol, tant en pierre qu en bois, doivent de préférence être interrompus. Si la masse du sol est plutôt limitée (< 400 kg/m 2 ), il est recommandé de poser un sol flottant afin de ne pas trop réduire l isolation acoustique de l ensemble à cause de l isolation acoustique limitée du revêtement de sol. Illu. 13 Attention : Les prestations insonorisantes de la cloison dans le cas, ne seront qu optimales que si la cloison se raccorde avec une dalle de béton ayant une masse suffisante (> 400 kg/m 2 ). Si ce n est pas le cas, il est recommandé de placer un faux plafond suspendu isolé.

Raccords avec le mur Cas 1: Le mur attenant est amélioré d un doublage (constitué d au moins une plaque pleine de 12,5 mm) (Illu. 14). Traversées de cloisons Il est recommandé d alterner le placement des prises des deux côtés de la cloison, afin d éviter la présence de fuites acoustiques directes (Illu. 17). Si le raccord a été réalisé avec soin (interstice limité entre la plaque et le mur de gros-œuvre qui sera amélioré ensuite), il n est pas nécessaire de parachever le joint. Cas 2: Raccord sur le gros-œuvre et cloison avec une prestation acoustique inférieure à 54 db en laboratoire (Illu. 15). Jointoyer le joint avec de l enduit Gyproc JointFiller ou avec un mastic élastique permanent. Cas 3: Raccord sur le gros-œuvre et cloison avec une prestation acoustique supérieure à 58 db en laboratoire (Illu. 16). Jointoyer le joint, de préférence avec un mastic élastique permanent. Illu. 17 Si, pour des raisons pratiques, les prises doivent quand même être placées en vis-à-vis, des boîtiers encastrables acoustiques devront être utilisés (Illu. 18). (par example de type ECON 63 ou ECON 64 de Kaiser). Illu. 18 Consultez un bureau de conseil acoustique en cas de nombreuses traversées de cloisons. Stabilité, hauteurs maximales Illu. 14 Les hauteurs maximales h des cloisons SoundBlock sont ci-dessous indiquées pour les deux domaines d application, conformément à la norme DIN 18183 : P50 + JointFiller + JointFinisher Illu. 15 - Domaine d application 1 : habitations, hôtels, immeubles de bureaux, chambres d hôpitaux, etc. - Domaine d application 2 : locaux à haute fréquentation (amphithéâtres, salles d exposition ou de vente) etc. En fonction de la composition de leur ossature, les cloisons SoundBlock se répartissent comme suit : - Cloisons SoundBlock sur ossature simple avec revêtement Gyproc SoundBlock simple. avec revêtement Gyproc SoundBlock double. avec revêtement Gyproc SoundBlock triple. mastic - Cloisons SoundBlock sur ossature double (connectées ou pas) avec revêtement Gyproc SoundBlock double. avec revêtement Gyproc SoundBlock triple. Illu. 16 11

Cloisons SoundBlock sur ossature simple (toutes les dimensions en mm) Cloison (code) Composition de la cloison Une couche de plaques SoundBlock ABA MSdB 75/ 1.50.1A MSdB 100/ 1.75.1A Deux couches de plaques SoundBlock ABA MSdB 100/ 2.50.2A MSdB 125/ 2.75.2A Trois couches de plaques SoundBlock ABA MSdB 125/ 3.50.3A MSdB 150/ 3.75.3A épaisseur totale de la cloison 75 100 100 125 125 150 Ossature: Metal Stud MSH 50 75 50 75 50 75 Ossature: 50 75 50 75 50 75 épaisseur(s) des plaques par face 1 x 12,5 2 x 12,5 3 x 12,5 Poids en kg/m 2 26 27 51 51 74 74 Hauteurs maximales h (suivant DIN 18183) Domaine d application 1: habitations hôtels, bureaux, chambres d hôpitaux Domaine d application 2: amphithéatres, salles d exposition ou de vente,... Résistance au feu 3000 4500 4000 5500 4500 6000 2750 3750 3500 5000 4000 5500 Rf NBN 713.020 Rf 1/2 h Rf 1 h Rf 1 1 / 2 h acoustique aux bruits aériens (laboratoire - K. U. Leuven) R w (C; C tr ) en db suivant EN-ISO 717 thermique Coefficient de transmission thermique k en W/m 2.K 45 (-5,-13) 50 (-6,-14) 58 (-6,-13) 61 (-4,-11) 62 (-2,-7) 65 (-2,-7) 0,85 0,68 0,80 0,64 0,75 0,61 épaisseur laine de verre 40 60 40 60 40 60 12

Cloisons SoundBlock sur ossature double - montants indépendants* Cloisons SoundBlock sur ossature double - montants accouplés* Deux couches de plaques SoundBlock ABA Trois couches de plaques SoundBlock ABA Deux couches de plaques SoundBlock ABA Trois couches de plaques SoundBlock ABA MSdB 160/ 2.50-50.2A MSdB 210/ 2.75-75.2A MSdB 185/ 3.50-50.3A MSdB 235/ 3.75-75.3A MSdB 160/ 2.50+50.2A MSdB 210/ 2.75+75.2A MSdB 185/ 3.50+50.3A MSdB 235/ 3.75+75.3A 160 210 185 235 50-50 75-75 50-50 75-75 50-50 75-75 50-50 75-75 2 x 12,5 3 x 12,5 53 54 78 78 160 210 185 235 50-50 75-75 50-50 75-75 50 + 50 75 + 75 50 + 50 75 + 75 2 x 12,5 3 x 12,5 53 54 78 78 2600 3500 3100 4000 -- 2750 -- 3250 4500 6000 5000 6500 4000 5500 4500 6000 Rf 1 h Rf 1 1 / 2 h Rf 1 h Rf 1 1 / 2 h 66** 67 (-4,-9) 68** 69 (-2,-8) 66** 67 (-2,-8) 68** 69** 0,51 0,40 0,46 0,36 40+40 60+60 40+40 60+60 0,51 0,40 0,46 0,36 40+40 60+60 40+40 60+60 *toutes les dimensions en mm **estimation 13

Détails cloisons SoundBlock Metal Stud MSH Principe de cloison + jonction au mur Bande d étanchéité PE Jonction T avec profilé supplémentaire Jonction de cloison No-Coat Ultraflex Corner ou Corner Bead Jointoiement 2 x SoundBlock 2 x SoundBlock 12,5 mm Metal Stud MSH Jointoiement 2 x SoundBlock Bande d étanchéité PE Metal Stud MSH Jonction T avec profilés MSdB Int Ext No-Coat Ultraflex Corner ou Corner Bead Jointoiement 2 x SoundBlock 2 x SoundBlock Int Metal Stud MSH Int Jointoiement 2 x SoundBlock Huisserie de porte en bois 14 2 x SoundBlock 12,5 mm Metal Stud MSV + latte en bois

Renfort en bois Joints de dilatation 2 x SoundBlock 12,5 mm 50 Board Stop PlaGyp PU27/48 Renfort en bois 18 mm 75 2 x SoundBlock 12,5 mm Pose des boîtiers électriques Boîtiers électriques acoustiques Boîtier électrique standard 2 x SoundBlock 12,5 mm Boîtier électrique acoustique 2 x SoundBlock 12,5 mm Jonction au plafond Jonction plafond à la cloison Jonction cloison au plafond PlaGyp PU60/125 SoundBlock PlaGyp PU60/125 SoundBlock Jointoiement Bande d étanchéité PE Metal Stud MSH 2 x SoundBlock Metal Stud db PlaGyp PD60/60 PlaGyp PC60/27 PlaGyp PC60/27 Metal Stud db Metal Stud db 5 Metal Stud db Metal Stud db Metal Stud db 2 x SoundBlock Metal Stud MSH Bande d étanchéité PE Jointoiement 5 2 x SoundBlock Rigidur Floor E30 MW Kit élastique 5 2 x SoundBlock Kit élastique Rigidur Floor E30 MW Jonction au sol Jonction Rigidur Floor à la cloison Jonction cloison au Rigidur Floor 15

4 Doublages SoundBlock Application et avantages Comme les doublages Metal Stud, les doublages SoundBlock sont utilisés comme éléments non portants dans tous les types de bâtiments. Ils sont employés dans les projets de rénovation comme dans les nouvelles constructions. Grâce à ses exceptionnelles propriétés insonorisantes, le système est idéal pour les espaces soumis à des contraintes supérieures en matière de maîtrise du bruit, comme : - les bâtiments d habitation et les appartements. - les immeubles de bureaux, les écoles, les centres de soins et les hôpitaux. - les salles de cinéma, les salles des fêtes et les conservatoires. Caractéristiques Les doublages SoundBlock possèdent les caractéristiques suivantes : - usage universel : dans les rénovations comme les constructions neuves, dans les bâtiments d habitation et les bâtiments utilitaires. - autoportants : jusqu a 3,5 m de hauteur sans fixation contre le mur sous-jacent. Montage ossature La méthode de montage des doublages SoundBlock est plus ou moins similaire à celle des doublages Metal Stud. L ossature se compose d une structure métallique constituée de : - profilés Metal Stud MSH fixés au sol et plafond (et éventuellement comme profilé périphérique du doublage) - profilés Metal Stud MSV ou profilés Metal Stud SoundBlock fixés tous les 600 mm entre les profilés MSH. Lorsque les profilés ne peuvent pas entrer en contact avec le mur sous-jacent (par exemple, grâce à l isolation positionnée entre le mur et les profilés), des profilés Metal Stud peuvent être utilisés (Illu. 19). Lorsque les profilés entrent (ou peuvent entrer) en contact avec le mur sous-jacent, les profilés Metal Stud SoundBlock sont recommandés (Illu. 20). En utilisant les accessoires PlaGyp SoundBlock, il est possible d augmenter la hauteur de la cloison sans perte d isolation. - faciles à poser, avec un nombre réduit de composants et un outillage courant. - système flexible : montage simple, facile à modifier ou à démonter. - montage à sec : pas de temps de séchage et donc une réception plus rapide. - qualités physiques particulières pour la construction : Grâce à son excellente isolation acoustique, le système convient également dans les cas où un confort acoustique supérieur est requis. - construction stable : Là où des objets plus lourds peuvent également être suspendus aisément et sans aucun problème. - esthétique : finition plane grâce au système de jointoiement ABA.. - robuste et durable : résiste a l effet des déformations normales. Illu. 19 Illu. 20 16

Les plaques Gyproc SoundBlock sont vissées sur les profilés Metal Stud (db) et jointoyées ensuite avec des enduits de finitions ou un mastic élastique permanent. Les plaques sont mises en place et surélevées de +/- 5 mm du sol. Le joint vide évite que les plaques SoundBlock absorbent l eau de surface des locaux et doit être remplis avec des enduits ou un mastic élastique permanent. (Illu. 21 et Illu. 22). DuraGyp SoundBlock Mastic Mastic Illu. 21 Illu. 22 Quant aux constructions SoundBlock réalisées dans les espaces humides, le revêtement extérieur peut être réalisé avec des plaques DuraGyp, sans influencer négativement les prestations acoustiques du système. Doublage (code) Characteristiques (toutes les dimensions sont indiquées en mm) Revêtement simple Gyproc SoundBlock MS db 63 db V/ 50.1 A MS db 88 db V/ 75.1 A Revêtement double Gyproc SoundBlock MS db 75 db V/ 50.2 A MS db 100 db V/ 75.2 A Composition du doublage épaisseur de la construction 63 88 75 100 Constitution de l ossature: Metal Stud MSH 50 75 50 75 Constitution de l ossature: 50 75 50 75 Entre-distance des montants 600 600 600 600 Nombre et épaisseur des plaques 1 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock 2 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock* Hauteurs maximales h Domaine d application 1: habitations hôtels, bureaux, chambres d hôpitaux Domaine d application 2: amphithéatres, salles d exposition ou de vente,... 2400 3000 2600 3500 -- 2500 -- 2760 * Eventuellement 1 x 12,5 Gyproc DuraGyp ABA (pour un degré élevé de résistance aux chocs). 17

Doublages de grande hauteur La hauteur admissible des doublages indépendants, mentionnée dans les tableaux, peut être augmentée en adaptant le montage de l ossature : - en réduisant la distance entre les montants à 400 mm ou 300 mm. - en doublant les montants, de façon à pouvoir les visser l un à l autre dos à dos.. La hauteur adaptée h se calcule en multipliant la hauteur h par le facteur d ossature ϕ. Dans le cas de différentes adaptations de l ossature, les différents facteurs multiplicatifs peuvent être combinés. Facteur d ossature ϕ pour la détermination de la hauteur h = ϕ x h Montants Metal Stud MSV ou MSdB Montants doubles Metal Stud MSV ou MSdB écart 400 mm écart 300 mm écart 600 mm ϕ = 1,10 ϕ = 1,20 ϕ = 1,20 En cas de prestations acoustiques supérieures, il est recommandé de soutenir les doublages ayant une grande hauteur contre la construction sous-jacente avec un raccord insonorisant, en respectant une distance maximale équivalent à la hauteur admissible. Utilisez par exemple un PlaGyp PU60/125dB (Illu. 23). En principe, les doublages soutenus n ont pas d hauteur maximale. Il est toutefois évident qu il faut prévoir pour des dimensions supérieures à 15 m les joints de dilatation nécessaires dans la sous-structure et les plaques. Illu. 23 Résistance au feu Les plaques Gyproc SoundBlock ont les mêmes propriétés que les plaques Gyproc A. Pour les contraintes particulières en matière de résistance au feu, consultez la brochure Revêtements muraux et doublages. 18

acoustique Le tableau ci-dessous montre les prestations acoustiques des doublages SoundBlock en laboratoire. Dans la pratique, les valeurs d isolation acoustique identiques pourront être obtenues mais, contrairement aux mesures en laboratoire, l isolation acoustique entre deux pièces adjacentes dépend non seulement des prestations acoustiques de la cloison entre les pièces adjacentes, mais également des prestations acoustiques des parties attenantes. Pour un complément d informations, consultez la brochure GypBox. Cette brochure présente une solution box-in-box qui permet d estimer, au moyen d une combinaison de systèmes Gyproc, quels cloisons/sols/plafonds devront être utilisés pour atteindre un certain niveau d isolation acoustique entre deux pièces adjacentes. acoustique doublages SoundBlock Doublage (code) Mur de base 1 Bloc treillis + Plâtrage Mur de base 1 + MS 88 db V/75.1 A* Mur de base 1 + MS 100 db V/75.2 A** Mur de base 2 1 ½ mur pierreux + Plâtrage Mur de base 2 + MS 88 db V/75.1 A* Mur de base 2 + MS 100 db V/75.2 A** Montage cloison ± 145 kg/m 2 ± 410 kg/m 2 Epaisseur totale (mm) 150 250 260 280 380 390 Rapport acoustique KUL P.V. 5220 P.V. 5221 P.V. 5222 P.V. 5223 P.V. 5224 P.V. 5225 R w (C;C tr ) (db) 42 (-1;-4) 67 (-3;-9) 71 (-3;-9) 53 (-2;-5) 74 (-3;-10) 75 (-3;-10) Amélioration R w (db) -- + 25 + 29 -- + 21 + 22 (*) MS 88 db V/75.1A composée de : profilé MSH/MSdB75 + couche simple Gyproc SoundBlock 12,5 mm. (**) MS 100 db V/75.2A composée de : profilé MSH/MSdB75 + couche double Gyproc SoundBlock 12,5 mm. Les deux cloisons sont pourvues dans le vide, de 60 mm d isolation en laine de verre 16 kg/m³ de type Isover Sonepanel. Quantité indicative de matériel Quantité indicative de matériel pour 1m 2 de revêtement Doublage (code) MS db 63 db V/ 50.1 A MS db 88 db V/ 75.1 A MS db 75 db V/ 50.2 A MS db 100 db V/ 75.2 A Nombre et épaisseur des plaques 1 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock 2 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock Plaques Gyproc SoundBlock ABA 12,5 x 1200 1,05 m 2 2,1 m 2 Profilés Metal Stud MSH.. 0,8 m 0,8 m MSdB.. 2,1 m 2,1 m Fixation plaques Vis de construction rapide DG/25 14 pces 4 pces Vis de construction rapide DG/35 -- 14 pces Produits de jointoiement Gyproc Bande de jointoiement P50 ou G50 1 m 1 m JointFiller 0,2 kg 0,2 kg ProMix Premium 0,2 kg 0,2 kg Accessoires de finition No Coat Ultraflex 325, Corner Bead, Metal Edge Trim, Control Joint,... à déterminer séparément Fixation et raccordement ossature Metal Stud Bande d isolation souple PE10 1,8 m 1,8 m Fixation au bâtiment 1,4 pces 1,4 pces Laine de verre Laine de verre* (ex. Isover Sonepanel) 1,05 m 2 1,05 m 2 (*) isolation mise en place entre les profilés 19

Détails doublages SoundBlock Double Plaques Bande d isolation PE 2 x SoundBlock 12,5 mm Mastic Montage alternatif Bande d isolation PE Metal Stud MSH Metal Stud MSH 2 x SoundBlock 12,5 mm Jointoiement Angle intérieur Jonction cloison avec MSdB Int Montage avec profilés MSV Bande d isolation PE 2 x SoundBlock Metal Stud MSV Metal Stud MSV Bande de jointoiement P50 Int Bande de jointoiement P50 2 x SoundBlock 12,5 mm Jointoiement 2 x SoundBlock 12,5 mm Angle extérieur Jonction cloison avec profilé supplémentaire Huisserie de porte en bois Metal Stud MSdB Ext 2 x SoundBlock 12,5 mm Bande de jointoiement P50 Metal Stud MSH 2 x SoundBlock 12,5 mm Metal Stud MSV + latte en bois No-Coat Ultraflex Corner ou Corner Bead 2 x SoundBlock 12,5 mm simple Double Etayement PlaGyp PU60/125 SoundBlock 20 2 x SoundBlock 12,5 mm Pare-vapeur Metal Stud MSV Pare-vapeur Pare-vapeur 2 x SoundBlock 12,5 mm 2 x SoundBlock 12,5 mm

Jonction au plafond Jonction plafond au doublage Jonction doublage au plafond Jointoiement Bande d isolation PE Metal Stud MSH 2 x SoundBlock 12,5 mm PlaGyp PD60/60 PlaGyp PC60/27 PlaGyp PU60/125 SoundBlock PlaGyp PC60/27 PlaGyp PU60/125 SoundBlock 2 x SoundBlock 12,5 mm Metal Stud MSH Bande d isolation PE Jointoiement Rigidur Floor E30 MW Mastic élastique 2 x SoundBlock 12,5 mm 2 x SoundBlock 12,5 mm Rigidur Floor E30 MW Mastic élastique Jonction au sol Jonction Rigidur Floor au doublage Jonction doublage au Rigidur Floor Joints de dilatation Renfort en bois 2 x SoundBlock 12,5 mm PlaGyp PU27/48 + vis Teks Renfort 18 mm 2 x SoundBlock 12,5 mm 21

5 Plafonds SoundBlock Application et avantages Les plafonds Gyproc SoundBlock pour une application à l intérieur peuvent être utilisés dans quasiment tous les types de bâtiments : immeubles d habitations, écoles, immeubles de bureaux, hôpitaux, établissements horeca, magasins, bâtiments commerciaux et industriels,... - Universel : plafond suspendu ou autoportant ; tant pour rénovations que constructions neuves, dans des bâtiments d habitation et des bâtiments utilitaires. - Facile à poser : nombre limité de produits, mise en œuvre aisée à l aide d un outillage courant. - Flexible : montage simple, facile à démonter ou à modifier. - Finition à sec : pas de temps de séchage -> réception plus rapide. - Qualités physiques particulières pour la construction : excellente isolation acoustique. - Intégration aisée de conduits et de matériaux isolants. - Encastrement facile des spots. Les plafonds Metal Stud L ossature Metal Stud se compose d une sous-structure métallique constituée des éléments suivants : - des profilés Metal Stud MSH fixés aux deux cloisons ou aux deux murs opposés. Une bande d étanchéité souple PE/ est posée entre les profilés Metal Stud et le gros-œuvre pour réaliser l étanchéité acoustique. - des profilés Metal Stud MSV bloqués entre les profilés MSH et servant de profilés porteurs des plaques, fixés à l aide d une vis Teks au dessous. - un profilé transversal placé sur les profilés MSV tous les 2400 mm empêche le gauchissement des profilés porteurs des plaques pendant le montage. (uniquement MSV 75 ou plus) Consultez la brochure Systèmes de plafonds pour un complément d informations. Montage ossatures On distingue deux types de structures de plafond : - Le plafond Metal Stud autoportant (Illu. 24). - Le plafond PlaGyp suspendu aux suspentes PlaGyp SoundBlock (Illu. 25). Le résultat final des deux systèmes est identique, ainsi que leurs prestations en termes d isolation aux bruits aériens et aux bruits de contact. Le choix de la structure de plafond dépend entre autres de la distance de mur à mur et de la construction en surplomb. Illu. 24 Illu. 25 22

Plafonds Metal Stud avec revêtement Gyproc SoundBlock Plafonds (code) Composition du plafond Caractéristiques Revêtement simple Gyproc SoundBlock Revêtement double Gyproc SoundBlock MS MS MS MS MS MS MS MS 63 P db/ 88 P db/ 113 P db/ 138 P db/ 75 P db/ 100 P db/ 125 P db/ 150 P db/ 50.1.A 75.1.A 100.1.A 125.1.A 50.2.A 75.2.A 100.2.A 125.2.A Hauteur de la construction en mm 63 88 113 138 75 100 125 150 Constitution de Metal Stud MSH 50 75 100 125 50 75 100 125 la sous-structure Metal Stud MSV 50 75 100 125 50 75 100 125 Nombre et épaisseur des plaques 1 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock 2 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock Poids en kg/m 2 15 16 16 17 29 29 30 30 Portées maximales Entre-axe des profilés 300 1875 2625 3200 3850 1525 2150 2600 3150 de support Metal Stud 400 1700 2375 2900 3500 1375 1950 2375 2875 MSV en mm 500 1600 2200 2700 3250 1300 1800 2200 2650 Quantités indicatives de matériaux pour 1 m 2 de plafond MS 63 P db/50.1(a) MS 75 P db/50.2(a) Plafond (code) MS 88 P db/75.1(a) MS 100 P db/75.2(a) MS 113 P db/100.1(a) MS 125 P db/100.2(a) MS 138 P db/125.1(a) MS 150 P db/125.2(a) Nombre et épaisseur des plaques 1 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock 2 x 12,5 mm Gyproc SoundBlock Entre-axe des profilés MSV Entre-axe des profilés MSV 300 mm 400 mm 500 mm 300 mm 400 mm 500 mm Plaques Gyproc Gyproc SoundBlock ABA 12,5 mm 1,05 m 2 1,05 m 2 1,05 m 2 2,10 m 2 2,10 m 2 2,10 m 2 Profilés Metal Stud Metal Stud MSH 0,85 m 0,85 m 0,85 m 0,85 m 0,85 m 0,85 m Metal Stud MSV 3,60 m 2,80 m 2,20 m 3,60 m 2,80 m 2,20 m Fixation des plaques Vis à fixation rapide DG/25 mm 19 pc. 15 pc. 13 pc. 8 pc. 6 pc. 5 pc. Vis à fixation rapide DG/35 mm -- -- -- 19 pc. 15 pc. 13 pc. Produits de jointoiement Gyproc Bande d armature P50 ou G50 1,00 m 1,00 m 1,00 m 1,00 m 1,00 m 1,00 m JointFiller 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg ProMix Premium 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg 0,12 kg Accessoires de parachèvement Flex Corner, Corner Bead, Corner Arch, Metal Edge Trim, Control Joint, Board Stop (12,5 mm)... à déterminer séparément par détail de construction Fixation et jonction de la sous-structure Metal Stud Bande d étanchéité souple PE/10 ou 1,80 m 1,80 m 1,80 m 1,80 m 1,80 m 1,80 m Bande d étanchéité souple PE/30 ou PE/50 0,90 m 0,90 m 0,90 m 0,90 m 0,90 m 0,90 m Fixations au bâtiment 1,40 pc. 1,40 pc. 1,40 pc. 1,40 pc. 1,40 pc. 1,40 pc. Laine de verre Isover Sonebel 110 ou Isoconfort 35 1,05 m 2 1,05 m 2 1,05 m 2 1,05 m 2 1,05 m 2 1,05 m 2 23

Les plafonds PlaGyp Un plafond SoundBlock fixé à une structure PlaGyp est composé des éléments suivants : - Une suspente PlaGyp SoundBlock fixée au gros-œuvre existant. PlaGyp PD60/60 db (charge maximale de 24 kg) (Illu. 26). Pour la fixation directe du plafond sous une structure bien alignée, avec un système clipsable. PlaGyp PU60/125 db (charge maximale de 24 kg) (Illu. 27). Etrier pliable pour la fixation directe à tous les types de support ; le profilé se visse aux branches de la suspente au moyen de 2 Vis teks. - Un profilé de support PlaGyp PC 60/27 est fixé à la suspente PlaGyp SoundBlock. - Un profilé périphérique PlaGyp PU 27/48 pour la fixation aux murs attenants. Prévoir toujours une bande d étanchéité souple PE/30 pour réaliser un raccord étanche à l air. - Un cavalier d ancrage PlaGyp PD60/60 pour raccorder les profilés de support PC60/27. Consultez la brochure Systèmes de plafonds pour un complément d informations. Plafond (code) Composition du plafond Caractéristiques PlaGyp S/D db 1 x 12,5 mm PlaGyp S/D db 2 x 12,5 mm Aspect Surface unie Surface unie Plaque de revêtement Gyproc db ABA Gyproc db ABA Nombre et épaisseur 1 x 12,5 mm 2 x 12,5 mm Poids en kg/m 2 14 26 Distances et portées maximales en mm PlaGyp D Portées a x d 900 x 900 800 x 800 PlaGyp S Portée a 900 800 Entre-axe des profilés de support Pose perpendiculaire g 1 Pose paralléle g 2 d = portée des profilés primaires a = portée des profilés de support g = Entre-axe des profilés de support 500 500 (400) (400) PlaGyp PD60/60 db PlaGyp PU60/125 db Illu. 26 Illu. 27 PlaGyp S db plafond PlaGyp D db plafond 24 Illu. 28 Illu. 29

Quantités indicatives de matériaux pour 1 m 2 de plafond Plafond (code) PlaGyp S/D PlaGyp S/D db 1 x 12,5 mm db 2 x 12,5 mm Plaque de revêtement Gyproc db ABA Gyproc db ABA Pose des plaques perpendiculaire perpendiculaire Plaques Gyproc Plaques Gyproc A SoundBlock ABA 12,5 mm x 1200 mm Ou sous-structure PlaGyp S Profilé de plafond PlaGyp PC60/27 1,05 m 2 1,80 m 2,10 m 2 1,80 m Profilé périphérique PlaGyp PU27/48 0,40 m 0,40 m Suspente PlaGyp PD60/60 db ou PlaGyp PU 60/125 db 2,88 pc. 3,24 pc. éclisse de raccordement PlaGyp PL60/100 0,36 pc. 0,36 pc. Fixations au bâtiment 3,24 pc. 3,24 pc. Ou sous-structure PlaGyp D Profilé de plafond PlaGyp PC60/27 3,00 m 4,50 m Profilé périphérique PlaGyp PU27/48 0,40 m 0,40 m Suspente PlaGyp PD60/60 db ou PlaGyp PU 60/125 db 1,30 pc. 2,00 pc. éclisse de raccordement PlaGyp PL60/100 0,60 pc. 0,85 pc. Cavalier d ancrage PlaGyp PD60/60 2,04 pc. 3,28 pc. Fixations au bâtiment 1,30 pc. 2,00 pc. Fixation des plaques Vis à fixation rapide../25 mm 13 pc. --../35 mm -- 5 pc.../45 mm -- 13 pc. Produits de jpintoiement Gyproc Bandse d armature P50 ou G50 1,00 m 1,00 m JointFiller 0,12 kg 0,12 kg ProMix Premium 0,12 kg 0,12 kg Accessoires de parachèvement* Fixations au bâtiment Fixations au bâtiment 1,40 pc. 1,40 pc. Laine minérale Laine de verre 1,05 m 2 1,05 m 2 * Accesoires de parachèvement : Flex Corner, Corner Bead, No-Coat Ultraflex Corner 325, Corner Arch, Metal Edge Trim, Control Joint, Board Stop (12,5 mm)... à déterminer séparément par détail de construction. ** A déterminer en fonction des jonctions périphériques. 25

acoustique Le tableau ci-dessous montre les prestations acoustiques des plafonds SoundBlock en laboratoire. Les prestations en termes d isolation aux bruits aériens et aux bruits de contact d un plafond composé d une structure Metal Stud ou PlaGyp et suspendus avec des suspentes PlaGyp SoundBlock sont identiques. Dans la pratique, des valeurs d isolation acoustique identiques pourront être obtenues, mais contrairement aux mesures en laboratoire, l isolation acoustique entre deux pièces adjacentes dépend non seulement des prestations acoustiques du plafond entre les pièces adjacentes, mais également des prestations acoustiques des parties attenantes. Pour un complément d informations, consultez la brochure GypBox. Cette brochure présente une solution box-in-box qui permet d estimer, au moyen d une combinaison de systèmes Gyproc, quels cloisons/sols/plafonds devront être utilisés pour atteindre un certain niveau d isolation acoustique entre deux pièces adjacentes. Non seulement les prestations des parties attenantes sont importantes, mais les raccords entre les systèmes doivent aussi être adaptés. Règle de base : Assurer l étanchéité à l air de tous les raccords. aux bruits aériens des plafonds SoundBlock sous plancher en bois Chape sèche Rigidur Floor E30MW Rigidur Floor E30MW Plafond (code) MS 100 db-p/ 75.2.A MS 100 db-p/ 75.2.A PlaGyp db D db 2 x 12,5 mm PlaGyp db D db 2 x 12,5 mm PlaGyp db D db 1 x 12,5 mm Composition Rapport KUL 5298 5299 5300 5301 5302 5303 R w (C;C tr ) (db) 27 (-1;-2) 61 (-3;-9) 64 (-3;-8) 65 (-3;-9) 60 (-3;-9) 58 (-2;-8) Amélioration D R w (db) Bruits de choc L nw (db) -- 34 37 38 33 31 -- 53 45 45 55 60 * Pour information supplémentaire consultez la brochure GypBox ou contactez notre service technique. 26

Raccords Raccords entre les systèmes Gyproc Les raccords doivent être parachevés avec une bande papier et un enduit Gyproc JointFiller. Raccords avec le gros-œuvre La solution recommandée dépend du niveau d isolation acoustique souhaité et des raccords avec les cloisons. Attention : Au cas où on ne poserait pas de doublages supplémentaires dans deux pièces superposées, il sera nécessaire dans la plupart des cas de poser un sol flottant (de type Rigidur Floor) dans la pièce supérieure. Il va de soi que toute situation est différente et que seuls les bureaux de conseil acoustique peuvent donner des recommandations personnalisées. Cas 1: des doublages sont posés pour limiter la transmission du bruit ambiant via les cloisons. Il n est pas nécessaire de parachever le joint. (Illu. 30). Illu. 30 Cas 2: pas de doublages supplémentaires. Jointoyer le joint avec de l enduit Gyproc JointFiller ou avec un mastic élastique permanent. (Illu. 31 en Illu. 32). P50 + JointFiller + JointFinisher Mastic Illu. 31 Illu. 32 Si vous avez encore des questions après avoir lu cette brochure, contactez nous sur 03/360.22.11. 27

Gyproc est la marque de Saint-Gobain Construction Products Belgium, qui fait partie du Saint-Gobain group, leader mondial en matériaux de construction. En Belgique, Gyproc est leader du marché en plaques de plâtre et en systèmes de cloisons et plafonds. Gyproc est aussi fournisseur éminent de plâtres avec la marque Plâtres Lambert. La position de leader du marché est maintenue par: des investissements constants; l'avance en matière de know-how; les innovations permanentes; des lignes de production state-of-the-art; la stabilité d'un acteur mondial. Ceci nous permet de continuer à vous garantir des produits de qualité supérieure. Gyproc vous propose des solutions et systèmes à base de plâtre, la gamme la plus complète et la plus équilibrée sur le marché. Plaques de plâtre Systèmes: - Cloisons - Revêtements muraux - Plafonds - Chapes sèches Accessoires En outre, Gyproc répond également à la problématique actuelle en matière de confort en proposant des solutions ayant trait à la résistance au feu, à l'acoustique, à l'isolation et à la rénovation. SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS BELGIUM nv/sa Division GYPROC Sint-Jansweg 9 Haven 1602 B-9130 Kallo Tél.: +32 (0)3 360 22 11 Fax: +32 (0)3 360 23 80 info@gyproc.be www.gyproc.be 350 BF 10.06/1/1-10.06