Communiqué de presse Louis German 1863-1946 Peintre cannois de la mer et de la lumière Exposition du mardi 10 au mercredi 25 janvier 2012 - Espace Miramar Cannes EXPOSITION PROLONGÉE JUSQU AU DIMANCHE 12 FÉVRIER Vernissage le vendredi 13 janvier à 18h00 / Projection commentée le dimanche 22 janvier 2012 à 16h00
Louis German 1863-1946 Peintre cannois de la mer et de la lumière Exposition du mardi 10 au mercredi 25 janvier 2012 EXPOSITION PROLONGÉE JUSQU AU DIMANCHE 12 FÉVRIER Espace Miramar Cannes Vernissage le vendredi 13 janvier à 18h00 Projection commentée le dimanche 22 janvier 2012 à 16h00 L exposition et l appel aux propriétaires de tableaux Il était une fois Louis German (1863-1946), un peintre provençal installé à Cannes en 1906, qui fit rêver de sa ville d adoption quarante années durant. La ville de Cannes souhaite lui rendre hommage lors d une exposition organisée à l Espace Miramar du 10 au 25 janvier 12 février 2012. Un appel est lancé aux propriétaires d œuvres de Louis German pour y participer afin d enrichir encore l ensemble des 80 tableaux qui seront déjà exposés. Les possesseurs d œuvres de cet artiste sont invités à contacter Marcel Meaufront / FONDS LOUIS GERMAN - Les Pins Parasols 5 B - 101 Chemin St Joseph - 06110 Le Cannet Mail : federlang@club-internet.fr Le livre d art Par ailleurs, le Fonds Louis German - officiellement constitué en janvier 2011 - et les amis de l artiste ont élaboré un livre et ils recensent les œuvres d art. L association est animée par le petit-fils de l artiste Marcel Meaufront. Après cinq années de recherches et un recensement en France et dans divers pays, l association a publié «Louis German, 1863-1946, peintre cannois de la mer et de la lumière» un livre d art de 96 pages riche de 119 reproductions. Les nombreuses marines révèlent les variations éphémères de la lumière et l harmonie du ciel, de la mer et des paysages. Elles y côtoient des fleurs, des natures mortes, même des portraits et une céramique. Soutenu par la Ville de Cannes, le Conseil Général et la Ville de Mouans-Sartoux, le livre est sorti en août et il a été présenté au Festival du Livre de Mouans-Sartoux 2011. La sortie de ce livre est l occasion de diverses manifestations autour de Louis German, notamment cette exposition à l Espace Miramar à Cannes du mardi 10 au mercredi 25 janvier dimanche 12 février 2012. Le livre est disponible en librairie depuis décembre. L artiste Né à Carpentras (Vaucluse) le 16 janvier 1863, Louis German arrive dans le pays cannois vers les années 1880. Doué pour le dessin, il travaille à Vallauris comme peintre décorateur sur céramique chez Jérôme Massier, où il deviendra chef d atelier.
En 1889 il épouse une Vallaurienne, Marie Ferrat, qui lui donnera quatre enfants. Après un bref séjour à Nice et un court retour à Vallauris, il s établit définitivement à Cannes en 1906 et se consacre à plein temps à la peinture. Sa renommée s étend, il donne des leçons. Parmi ses élèves, des personnalités de l aristocratie qui séjournent sur la Côte d Azur, comme la Comtesse de Gérard et S.A.R. la Duchesse de Vendôme, sœur du roi Albert Premier de Belgique. Esprit indépendant et libre penseur, il est correspondant local de la Société Populaire des Beaux-arts au début du 20 ème siècle, il crée aussi une école de dessin à Vallauris et participe à l A.B.A.C. (association des Beaux-arts de Cannes) aux côtés de Louis Pastour. Louis German s éteint à Cannes le 3 août 1946, resté fidèle à cette ville durant quarante années. Son talent excelle à l huile, à la gouache et plus encore à l aquarelle, dans tous les formats et sur divers supports : toile, carton, bois, papier, cartes postales, satin des bannières pour les batailles de fleurs cannoises. Et dans tous les genres : fleurs, paysages, marines, natures mortes. La mer est son thème de prédilection. Ses bateaux de pêche, tartanes et «pointus», avec des personnages stylisés et dynamiques, ont souvent pour toile de fond le Suquet et l Estérel. Il dessine parfois son motif au crayon ou à la plume avec des encres de couleur. Il observe, il cadre. Ses œuvres ne sont pas des photographies, il étudie la lumière, transcrit la réalité, ses sentiments, son attachement pour la nature. Témoin de rivages accueillants et alors encore préservés, il nous rend sensibles, par l harmonie des couleurs, à la beauté et à la poésie de la mer, du ciel et de la terre en Provence. Une toile de grande dimension, représentant une tartane avec un vol de mouettes dans le port, propriété de la Ville de Cannes, a longtemps orné une salle du Tribunal cannois. Plusieurs séries de ses marines ont été éditées en Suisse. Ses cartes postales ont fait le tour du monde. Des œuvres de Louis German ont été retrouvées récemment dans toute la France et dans plusieurs pays d Europe. Souhaitons y voir des prémices à une redécouverte de ce peintre qui exprime une profonde sensibilité méditerranéenne. Marcel Meaufront - German La projection commentée «Rencontre avec Louis German», une projection de 120 œuvres du peintre commentée par son petit-fils Marcel. Elle sera donnée le dimanche 22 janvier à 16h à l Espace Miramar. Vernissage Le vendredi 13 janvier à 18h00 à l Espace Miramar. Lieux et horaires Espace Miramar 04 97 06 44 90 - www.cannes.com
Angle Croisette / rue Pasteur 06400 Cannes Du mardi 10 au mercredi 25 janvier dimanche 12 février 2012 Ouvert du mardi au dimanche de 14h à 18h (sauf jours fériés)- Entrée libre Contact organisation et presse Un événement Ville de Cannes / Direction des affaires culturelles Contact presse : Marie Junk 04 97 06 45 25 marie.junk@ville-cannes.fr Contact technique : Nathalie Boyera 04 97 06 45 08 nathalie.boyera@ville-cannes.fr Contact artistique : Marcel Meaufront (petit-fils de l artiste) / FONDS LOUIS GERMAN - Les Pins Parasols 5 B - 101 Chemin St Joseph - 06110 Le Cannet - téléphones : 04 93 48 18 01 ou 04 93 48 08 73 - federlang@club-internet.fr L Espace Miramar L Espace Miramar, situé au rez-de-chaussée de l ancien hôtel Palais Miramar à l angle de la rue Pasteur et de la Croisette, est un espace culturel composé d une salle de spectacle, d un grand hall et d une belle salle de 97 m 2 destinés à accueillir des expositions. Une dominante : l image, avec de nombreuses projections cinématographiques et une programmation d expositions temporaires toute l année. L Espace Miramar est porteur d une identité affirmée : c est principalement la photographie et plus largement les arts plastiques qui sont à l honneur dans la programmation des expositions. Proche de l art cinématographique, donc proche de la spécificité cannoise, la photographie compte de plus en plus d amateurs. Des amateurs qui seront ravis de trouver, entre les événements artistiques proposés à l Espace Miramar et la politique des expositions menée par les Musées de la ville un ensemble cohérent et une ligne directrice forte pour l art d aujourd hui à Cannes. Visuels disponibles pour la presse Voir page suivante. DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES DE LA VILLE DE CANNES Service presse et communication Marie Junk La Malmaison, 47 La Croisette 06400 Cannes Standard : 04 97 06 44 90 Direct : 04 97 06 45 25 marie.junk@ville-cannes.fr - www.cannes.com
Voiles latines en rade de Golfe-Juan, 1922 Aquarelle originale Ile Saint-Honorat, la tour du vieux monastère Carte postale Tartane devant le Suquet Carte postale Vagues dans les rochers Huile sur toile, 39 x 60 cm Louis German (1863-1946) vers 45 ans