LOT N 5 SERRURERIE NOVEMBRE 2011

SELARL LEGENDRE Architecte dplg 23 rue du Docteur Michel Gibert 28000 CHARTRES legendre@joel-legendre-archi.com Tél. : 02.37.84.00.40 Fax. : 02.37.84.00.41 CREATION D'UN GITE DE GROUPE Dossier n 349 Adresse chantier : Lieudit "Le Manoir" 28 260 BONCOURT LOT N 5 SERRURERIE NOVEMBRE 2011 Maître d'ouvrage : Commune de Boncourt Place de l'eglise 28 260 BONCOURT

5.1 GÉNÉRALITÉS DU LOT SERRURERIE Les travaux sont à entreprendre pour le compte de la Commune de Boncourt, Place de l'eglise, 28 260 BONCOURT Il s'agit de travaux d'aménagements de l'étage de la salle communale pour la création d'un gîte de groupe et de l'aménagement d'une dépendance pour la création d'une chambre accessible PMR. Le chantier aura lieu au lieudit "Le Manoir", 28 260 BONCOURT L'entrepreneur reconnaît être parfaitement informé des dispositions communes à tous les corps d'état faisant partie du présent descriptif. Les travaux objet du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ciaprès en vigueur à la date de remise des offres, à savoir: - les prescriptions techniques générales du règlement sur les adjudications de travaux de construction, - les documents techniques applicables aux travaux de Menuiserie Métallique et de Serrurerie, - les Normes Françaises Homologuées (N.F.), en particulier les normes:. NF A 46-402 Tôles minces laminées à froid - Tolérances sur dimensions,. NF EN 10029 (indice de classement : A 46-503) Tôles en acier laminé à chaud, d épaisseur égale ou supérieure à 3mm - Tolérances sur les dimensions, la forme et la masse,. NF P 01-012 et NF P 01-013 Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes d escalier. - les normes DIN en vigueur pour ce corps de métier, - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions des Cahiers des Clauses Techniques (CCT) et Cahiers des Clauses Spéciales (CCS) des:. indice norme NF P 25-201-1 et amendement 1 NF P 25-201-1/A1 Ouvrages de fermeture pour baies libres (Référence DTU 34.1 - CCT),. indice norme NF P 25-201-2 Ouvrages de fermeture pour baies libres (Référence DTU 34.1 - CCS).. norme NF P 24-203-1 Menuiseries métalliques (Référence DTU 37.1 - CCT),. norme NF P 24-203-2 Menuiseries métalliques - Marchés privés (Référence DTU 37.1 - CCS),. norme NF P 78-201-1 Miroiterie - vitrerie (Référence DTU 39 - CCT),. norme NF P 78-201-2 Miroiterie - vitrerie - Marchés privés (Référence DTU 39 - CCS). - les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail, - le code de la construction et de l habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2 sécurité et protection des immeubles, chapitre 3 protection contre les risques d incendie et de panique dans les établissements recevant du public articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55 (arrêtés du 23 mars 1965 et du 25 juin 1980 et suivants), - l arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l incendie des bâtiments d habitation, - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP), - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). - L entrepreneur du présent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à leur mise en oeuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages. - L entreprise soumissionnaire devra inclure dans son offre, tous éléments non portés au présent CCTP nécessaires à la parfaite réalisation des ouvrages décrits. 5.1.1 Indications au CCTP - Le soumissionnaire est tenu de vérifier si les détails de construction décrits au CCTP sont complets, si les types de construction sont appropriés et s ils présentent les qualités requises à l utilisation pour laquelle ils sont prévus. Ceci s applique également aux raccords à la maçonnerie et aux sollicitations auxquelles ils sont soumis. Les modifications ou compléments jugés utiles ou nécessaires devront être joints à la soumission accompagnés des justifications correspondantes. 5.1.2 Hygiène, sécurité et conditions de travail 23 rue du Docteur Michel Gibert 28 000 CHARTRES Page : 1

- Les règles d hygiène et sécurité des travailleurs seront conformément au code du travail, livre 2, titre 2, décret n 65-48 du 8 janvier 1965 modifié et complété. 5.1.3 Coordination sécurité Principales obligations de l entrepreneur, du travailleur indépendant ou du sous-traitant!: - respecter et appliquer les principes généraux de prévention, articles L. 230-2, L. 235-1, L. 235-18, - rédiger et tenir à jour les P.P.S.P.S., les transmettre aux organismes officiels (I.T., C.R.A.M., et O.P.P.B.T.P.) au coordonnateur ou au Maître d Ouvrage et les conserver pendant cinq ans à compter de la réception de l ouvrage, articles L. 235-7, R. 238-26 à R. 238-36, - participer et laisser participer les salariés au C.I.S.S.C.T., articles L. 235-11 à L. 235-14, R. 238-46 à R. 238-56, - respecter les obligations résultant du plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé (P.G.C.S.P.S.), articles L. 235-1, L. 235-18, livre II et décrets non codifiés, - respecter les obligations issues du livre II du code du travail, notamment les grands décrets techniques (8 janvier 1965, etc.), - viser le R.J.C. et répondre aux observations ou notifications du coordonnateur, article R. 238-19. 5.1.4 Matériaux acier - Les pièces d acier pour ancrage et renforcement devront être prévues soit en acier inoxydable, soit en acier galvanisé. Les parties devant être soudées lors de la pose devront être recouvertes de pâte au zinc. 5.1.5 Protection contre la corrosion - Tous les ouvrages intérieurs seront livrés avec une couche d impression au minimum, finition prévue au lot Peinture. - Tous les ouvrages extérieurs seront livrés avec une métallisation au zinc de 100 microns, finition prévue au lot Peinture. 5.1.6 Cotes de construction Les dimensions exactes des ouvrages à réaliser devront également tenir compte de la nature des façades prévues aux plans et documents d appel d offres, en particulier, pour les tolérances de clair, d alignement, de fabrication et de mise en oeuvre des éléments. Les cotes de construction seront relevées sur le chantier dans la mesure du possible par l entreprise suivant les possibilités du planning d exécution des travaux. 5.1.7 Plans d exécution - Après passation de l ordre, le mandataire sera tenu de remettre au Maître d OEuvre et au bureau de contrôle, tous les plans d exécution. 5.1.8 Pose des éléments - La pose des portes sera facilitée par l intermédiaire d un précadre en acier galvanisé. - La mise en place des menuiseries dans le Gros-OEuvre, les fixations, tolérances et calfeutrements sont définis par la norme NF P 24-203-1 (Référence DTU 37.1 - CCT). - La pose pourra être facilitée par l utilisation de cales de réglage assurant un positionnement précis du cadre. - Les éléments de serrurerie devront être d aplomb et parfaitement alignés en fonction du tracé métrique réalisé à chaque niveau du bâtiment. - Tous les matériels de fixation nécessaires à la pose devront être inclus dans les calculs des prix unitaires. Si pour certains raccordements sont prévues des pattes d ancrage, elles seront livrées franco sur le chantier et coulées dans les éléments du Gros-OEuvre. Dans ce cas, les plans de positionnement devront être remis à temps par le mandataire après passation de l ordre. - Les matériels de fixation tels que les vis, les boulons et pièces du même genre devront être en acier inoxydable. Les autres éléments de fixation en acier seront galvanisés. - Tous les raccordements à des éléments de construction contigus devront être considérés dans le calcul des prix unitaires. - L entreprise prévoira toutes sujétions de scellements au sol sur dallage, et des possibilités de dilatation des parois au niveau de ses scellements. 5.1.9 Protection des surfaces pendant la durée du chantier 23 rue du Docteur Michel Gibert 28 000 CHARTRES Page : 2

- Le mandataire devra, conformément à la norme DIN 18360, assurer la protection des ouvrages réalisés contre les endommagements et vols jusqu à réception des travaux. 5.1.10 Isolement sonore 5.1.11 Laquage - Les divers ouvrages dus au présent lot, devront assurer une protection satisfaisante contre toutes les vibrations et bruits, ainsi qu un isolement sonore satisfaisant, éliminant toute propagation de bruits ou vibrations par les structures. - Le revêtement synthétique de tous les éléments décrits au présent CCTP devront être effectué à l aide de laques à deux composants à base de polyester ou de polyuréthanne par voie humide ou par poudre et devra présenter une épaisseur de couche de 60 microns au minimum. - Le Maître d OEuvre se réserve le droit de contrôle des traitements de surfaces des éléments fournis. - Les spécifications et la technique des essais sont définies par les normes NF P 34-601 et 602. - Le choix des teintes portera sur toute la gamme de la palette RAL. 5.2 LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D ETAT - Sur la base des plans de l Architecte et du descriptif, l entrepreneur devra prendre connaissance de l ensemble des documents TCE fournis par eux durant l élaboration et le déroulement du chantier, sans pouvoir se retrancher de la responsabilité de l ignorance de ces documents ou de l absence de coordination avec les autres corps de métier. - Il est précisé que les prestations décrites ne sont pas limitatives et que l entrepreneur du présent lot devra prévoir à sa charge tous les travaux nécessaires à une parfaite exécution de l ensemble des ouvrages. 5.2.1 COORDINATION AVEC LE LOT GROS-OEUVRE - L entreprise doit à l entreprise de Gros-OEuvre l ensemble de ses plans de réservations et notamment la coordination et la fourniture des points de fixation (tels que platines ou douilles Vemo) à incorporer dans les maçonneries de parpaings ou béton. - Ces fixations devront être mises en place en attente ou de façon définitive avant l intervention de finition des façades. - Réception des supports avant mise en oeuvre. - Vérification par le présent lot des réservations demandées au lot Gros-OEuvre. 5.2.2 COORDINATION AVEC LE LOT CHARPENTE BOIS BARDAGE BOIS - L entreprise devra fournir au lot charpente les caractéristiques de ses ouvrages, dimensions, charges, type de fixations. - L entreprise doit à l entreprise de charpente l ensemble de ses plans de réservations et notamment la coordination et la fourniture des points de fixation (tels que platines ou douilles Vemo) à incorporer dans les bardages / ossature bois. - Ces fixations devront être mises en place en attente ou de façon définitive avant l intervention de finition des façades, cela en accord avec le lot charpente. - Réception des supports avant mise en oeuvre. - Vérification par le présent lot des réservations demandées au lot Charpente. 5.2.3 COORDINATION AVEC LE LOT ETANCHEITE - L entreprise devra fournir au lot étanchéité les caractéristiques de ses ouvrages, dimensions, charges, type de fixations. 5.2.4 COORDINATION AVEC LES LOTS MENUISERIES EXTERIEURES ET INTERIEURES SO 5.2.5 COORDINATION AVEC LE LOT ELECTRICITE SO 5.2.6 COORDINATION AVEC LES LOTS CHAUFFAGE / VENTILATION / PLOMBERIE SANITAIRES 23 rue du Docteur Michel Gibert 28 000 CHARTRES Page : 3

- Harmonisation des grilles de ventilation et intégration des ouvrages fournis par eux dans les éléments mis en oeuvre par le Serrurier dans le cadre de ses prestations. - Les entrepreneurs de ces lots devront prendre connaissance du présent lot afin de définir la liste des ouvrages dus par chacun d entre eux. 5.2.7 COORDINATION AVEC LE LOT PEINTURE - Obligation de livrer à ce lot les éléments de serrurerie munis d une sous-couche antirouille à l exception des éléments livrés en acier finition galvanisée brute, en acier ou laquée usine. 5.3 OBLIGATIONS DIVERSES 5.3.1 FERRURES - QUINCAILLERIES - SERRURES 5.3.2 CHANTIER - Les ferrages seront en position, qualité et quantité, conformément aux indications du REEF. - La quincaillerie sera de première qualité et portera le label SNFQ ou NF. - Les serrures auront un canon de type européen et seront à la charge du présent lot. - Tous les frais de tracés, d épure, ceux de transport d ustensiles et d épuisements nécessaires à l exécution des travaux sont à la charge de l entrepreneur. - Sauf précision contraire, tous les éléments de serrurerie seront livrés shoopés ou galvanisés avec finition par application d un vernis à base de résine polyuréthanne. 5.3.3 TROUS ET SCELLEMENTS - Les trous éventuels et raccords de finition nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages seront exécutés à la demande du Serrurier par l entrepreneur de Maçonnerie qui effectuera, lui-même tous les scellements. - Le Serrurier reste cependant responsable de la position de ses ouvrages. A cet effet, il devra : - effectuer des scellements partiels ou chevillages suffisamment nombreux et solides pour éviter tout déplacement avant que le Maçon n effectue les scellements définitifs. - surveiller et vérifier les scellements définitifs exécutés par le Maçon. 5.3.4 PROTECTION DES TRAVAUX Pièces en acier : - La protection dépend de l exposition des ouvrages à la corrosion (extérieure ou intérieure, locaux humides, etc...). Le degré de protection mentionné par type d ouvrage dans les chapitres suivants, découle des spécifications suivantes: a) Acier comportant, de fabrication, une protection de type - zingage ou - grenaillage, plus peinture antirouille, ou - prélaquage, etc... - Dans tous les cas, reprise après usinage de la protection, en tenant compte de la compatibilité avec les produits définition ultérieure. b) Aciers bruts La protection comprend soit : 1 - dégraissage, décapage, décalaminage - une couche de peinture antirouille - retouches après pose, ou 2 - dégraissage, décapage, décalaminage ou sablage - métallisation au pistolet à raison de 70 à 100 g/m2; ou 3 - galvanisation au trempé suivant norme NF A 91.121 c) Laquage ou prélaquage 23 rue du Docteur Michel Gibert 28 000 CHARTRES Page : 4

- soit par résine acrylique cuite au four - soit par poudre polyester polymérisé à chaud - bénéficiant d une garantie décennale de l applicateur. 5.3.5 MISE A LA TERRE 5.3.6 REVISION - L ensemble des ouvrages métalliques sera mis à la terre. A cet effet, l adjudicataire du présent lot devra les shunts de jonction entre les différents éléments en coordination avec l Électricien. - En fin de chantier, l entrepreneur devra la révision complète de tous les ouvrages de Serrurerie qui auraient pu être abîmés en cours de chantier, le garnissage des parties mobiles, etc... - L entrepreneur devra nettoyer ses ouvrages au fur et à mesure de leur achèvement et assurer leur protection contre les détériorations, salissures, épaufrures, éclats, projections, chocs, rayures, etc... - Même s ils ont été causés par des ouvriers étrangers à l entreprise, cette dernière devra remédier aux détériorations à ses frais. L entrepreneur doit une parfaite coordination avec les autres lots. 5.3.7 CONTROLE DES TRAVAUX - En cours de travaux, chaque fois que cela sera nécessaire et à la fin des travaux, l Architecte procédera à une opération de contrôle, en vue de la réception et en présence de l entrepreneur. - Le contrôle technique des travaux sera réalisé par le bureau de contrôle. - L entrepreneur sera responsable de tous les vices de pose et il devra la réfection ou le remplacement des ouvrages détériorés. 5.4 DESCRIPTION DES TRAVAUX 5.5 AVANT PROPOS Conformément à la réglementation handicapés, les mains courantes devront se prolonger horizontalement de la longueur d une marche au-delà de la 1ère et de la dernière marche de chaque volée sans pour autant créer d obstacle au niveau des circulations horizontales. 5.6 ESCALIER EN ACIER GALVA Réalisation d'escaliers en acier galva droits composés d'une volée et d'un palier haut selon plans comprenant: - Fixation mécanique sur mur maçonné appareillé existant et mur en bardage bois (créé) par platines et boulons, fixation au sol sur massif béton (prévu au lot gros oeuvre). Le présent lot fournira les descentes de charges au lot gros oeuvre pour le dimensionnement des massifs béton. - limons en fers U acier galva du commerce de sections adaptées avec platines pour fixation sur plancher d'arrivée ou semelle de fondation, selon cas, et contre mur en partie basse, - marches d'escalier en tôle larmée acier galva pliée antidérapante, fixations sur le limon - Compris élément avertisseur en haut de l'escalier (constraste visuel et tactile à assurer) - Compris nez de marches constrastés antidérapant (visuel et tactile) NOTA: Les marches d'un même escalier ou d'une même volée devront toujours avoir les mêmes hauteurs et les mêmes largeurs de giron, les tolérances admises étant de 3 %. - palier d'arrivée identique aux marches, en acier galva, y compris toutes ossatures en acier galva, fixation contre murs de façade, jambe de force, poteaux si nécessaires, (massifs de fondation prévus au lot gros oeuvre) Un joint libre de 2 cm sera assuré entre la volée et le mur extérieur pour la libre dilatation de l'escalier Les escaliers respecteront les règles d'accessibilité pour ERP et PMR: - hauteur inférieure ou égale à 16 cm. - largeur du giron supérieure ou égale à 28 cm. - la largeur minimale entre mains courantes doit être au moins de 1,20 m - la première et la dernière marche seront munies d'une contremarche qui ne soit pas nécessairement fermée mais qui présentera une hauteur d au moins 10 cm depuis le plancher ou la marche inférieure. - Un recouvrement de 5 cm devra être assuré entre marches Travaux comprenant : 23 rue du Docteur Michel Gibert 28 000 CHARTRES Page : 5

- le transport, - protection des parties en acier par galvanisation à chaud après fabrication suivant NORME, - toutes sujétions pour fixation, percements, scellement, garnissage, accessoires inoxydables et tous détails pour une exécution parfaite, - transport, amenée à pied d oeuvre, manutention, calage. Localisation: Escaliers latéraux d'accès aux chambres selon plans 5.7 GARDE CORPS EXTERIEURS Fourniture, fabrication et pose de garde-corps droit et rampant, conforme aux normes en vigueur, en acier de 1,00 m de haut par rapport au sol fini comprenant : - Main courante haute en profil en tube diam 50mm, - Lisse intermédiaires tubulaire diam 20mm, espacement tous les 11 cm, et suivant espacement réglementaire, - Soubassement en tôle perforée, dans cadre acier, fixation 4 pattes en fer plat dans montants verticaux principaux NOTA: le remplissage de la partie basse devra être réalisé sur une hauteur minimale de 45 cm à partir la zone de stationnement normale. - Montants verticaux en fer plat 50 x 15 pour les éléments principaux, - Fixation des montants verticaux par platine trois points, (pose à l'anglaise / sur limon escalier selon cas) - Scellement ou chevillage dans la maçonnerie, - Finition antirouille de l ensemble, à peindre (lot peinture) - Y compris toutes sujétions d exécution. NOTA: Tous les assemblages seront parfaitement poncés en sous-face et en surface pour éviter toutes blessures aux mains lors de l utilisation de l ouvrage. NOTA: Débord / retournements de main-courante de la largeur d'une marche à prévoir selon norme accessibilité et selon plans Localisation: Garde corps de la coursive de distribution des chambres + escaliers latéraux 5.8 MAINS COURANTES EXTERIEURES Fourniture, fabrication et pose de main courante rampante, conforme aux normes en vigueur, en acier à 1,00 m de haut par rapport au sol fini comprenant : - Main courante haute en profil en tube diam 50mm, - Fixation par patte fixées sur platine métallique - Fixation dans mur maçonné et bardage bois extérieur. L'entrepreneur devra prendre toutes les précautions nécessaires pour la fixation de ces pattes et se rapprocher du lot charpente pour des renforts éventuels - Scellement ou chevillage dans la maçonnerie, - Finition antirouille de l ensemble, à peindre (lot peinture) - Y compris toutes sujétions d exécution. NOTA: Tous les assemblages seront parfaitement poncés en sous-face et en surface pour éviter toutes blessures aux mains lors de l utilisation de l ouvrage. NOTA: Débord / retournements de main-courante de la largeur d'une marche à prévoir selon norme accessibilité et selon plans Localisation: Mains courantes des escaliers latéraux d'accès à la coursive de distribution des chambres 5.9 VARIANTE OBLIGATOIRE 5.9.1 VARIANTE N 1: GARDE CORPS ET MAIN COURANTE FI NITION ACIER PRELAQUE USINE Chiffrer la plue value pour une finition prélaqué usine des gardes corps et mains courantes Coloris au choix de l'architecte 23 rue du Docteur Michel Gibert 28 000 CHARTRES Page : 6

Localisation: Garde corps de la coursive de distribution des chambres + escaliers latéraux + mains courantes 23 rue du Docteur Michel Gibert 28 000 CHARTRES Page : 7