B5 Chiffrer et commander disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS0H-MA présentation références NS0H-MA Compact NS00 à 0 présentation références NS5E références NS00N/H/L références NS0N/H/L références NS50N/H/L références NS400N/H/L références NS0N/H/L références des auxiliaires et accessoires branchement tarif jaune branchement tarif vert Compact NS00 à 00 présentation références des appareils complets références des appareils à composer références des auxiliaires et accessoires références des pièces détachées Compact NS00b à 00 présentation références des appareils à composer références des auxiliaires et accessoires accessoires de communication Compact NS page B B7 B B0 B B4 B B B40 B4 B4 B49 B50 B5 B5 B57 B B5 B B7 B Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
00 70 5 5 B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS0H-MA Cache-bornes plombable compact NS 0 H-MA Ui750V. Uimp kv. Ue (V) cu (ka) 0/40 0/45 440 500/55 0/90 50 0 Contact auxiliaire Commande rotative directe N Platine rail Din cat A cs = 00% cu EC 947. UTE VDE BS CE UNE N C C MX/SHT 0-40V/50-0Hz Déclencheur voltmétrique ped reset 5... Cache-bornes plombable Commande rotative prolongée Contact auxiliaire Catalogue distribution électrique 004
N N B7 Appareil complet avec déclencheur intégré type MA calibre (A) P d Compact NS0H FPAV MA,5 0 MA,5 05 MA, 04 MA,5 0 MA5 0 MA50 0 MA0 00 Accessoires de raccordement cache-bornes long ( paire) P 04 Auxiliaires électriques contact auxiliaire (inverseur) F ou SD 9450 F ou SD bas niveau 945 déclencheurs voltmétriques CA 50/0 Hz tension (V) MX MN 4 070 00 0/0 07 0 0/40 07 0 0/45 07 0 440/40 074 04 CC tension (V) MX MN 4 075 05 4 07 0 0/5 077 07 50 07 0 MN 0/40 V CA temporisé 94 composé de : c MN 50 V CC 0 c temporisateur 947 0/40V 50 Hz Commandes rotatives commandes rotatives directes standard à poignée noire 050 poignée rouge + plastron jaune 05 accessoire de transformation CCM 054 N commandes rotatives prolongées standard 05 poignée rouge + plastron jaune 05 contact de signalisation contact avancé à l'ouverture (/F) 05 Caractéristiques techniques : page B Dimensions : page B Schémas électriques : page B00 divers dispositif de verrouillage amovible pour cadenas 970 00 étiquettes de repérage 94 platine d adaptation pour rail DN 040 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
n=50a cat A Ue (V) 440 500/55.7...5.9 xn cu (ka) 00 70 5 50 0 5.9.5 4 5 x 0 alarm 90 0/50A + - test.9. 9 0 5 7 50A/40 C 0, HS 0 50 0 0 0 n(a) 0,0( t=0) t(ms) vigimh 4 vigi NS 50 00/55V-50/0Hz 5-5 compact NS50 L Ue(V) cu(ka) 0/40 50 0/45 50 440 0 500 70 00/90 0 50 00 cat A EC 947- UTE VDE BS CE UNE NEMA L L L compact NS50 L Ue(V) 0/40 0/45 440 500 00/90 50 cat A cs = 00% cu cu(ka) 50 50 0 70 0 00 EC 947- UTE VDE BS CE UNE NEMA 5... 5... compact NS50 L Ue(V) 0/40 0/45 440 500 00/90 50 cat A cs = 00% cu cu(ka) 50 50 0 70 0 00 EC 947- UTE VDE BS CE UNE NEMA B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 0 Appareils fixes Cache bornes plombable avant test diélectrique enlever ce cache-bornes before dielectric test remove this terminal shield 0/00V - 50/0Hz ndicateur de présence de tension Epanouisseur monobloc Bornes Prise arrière Séparateurs de phases N Ui 750V. Uimp kv. discharged 5... Ecrans isolants compact NB50NH Ui 750V. Uimp kv. 0/40 0/45 0/90 50 cs=00% cu EC947- UTE VDE BS CE UNE NEMA x 50A x 50A 5/0 TM 50 D.9 N Ui 750V. Uimp kv. cs = 00% cu reset N Contact Auxiliaire Déclencheur voltmétrique Ui 750V. Uimp kv. ped reset N reset Commande rotative directe manu au Télécommande Commande rotative prolongée N 40 0 0 0 A 05 % STR SE Déclencheur avant test diélectrique enlever ce couvercle before diélectric test remove this cover Bloc surveillance d isolement Bloc transformateur de courant Bloc ampèremètre Cache bornes plombable Catalogue distribution électrique 004
9 5 7 4 n=50a cat A Ue (V) 440 500/55.7...5.9 xn cu (ka) 00 70 5 50 0 5.9.5 4 5 x 0 alarm 90 0/50A + - test.9. 9 0 5 7 50A/40 C L L L 0, HS 0 50 0 0 0 n(a) 0,0( t=0) t(ms) vigimh 4 vigi NS 50 00/55V-50/0Hz 5-5 compact NS50 L Ue(V) 0/40 0/45 440 500 00/90 50 cat A cs = 00% cu cu(ka) 50 50 0 70 0 00 EC 947- UTE VDE BS CE UNE NEMA compact NS50 L Ue(V) 0/40 0/45 440 500 00/90 50 cat A cs = 00% cu cu(ka) 50 50 0 70 0 00 EC 947- UTE VDE BS CE UNE NEMA 5... 5... compact NS50 L Ue(V) 0/40 0/45 440 500 00/90 50 cat A cs = 00% cu cu(ka) 50 50 0 70 0 00 EC 947- UTE VDE BS CE UNE NEMA Compact NS00 à 0 Appareils débrochables B9 Cache bornes plombable avant test diélectrique enlever ce cache-bornes before dielectric test remove this terminal shield 0/00V - 50/0Hz ndicateur de présence de tension Plages Prise arrières Broches pour appareil débrochable Epanouisseur monobloc Bornes Socle d embrochage Séparateurs de phases N Ui 750V. Uimp kv. discharged 5... Flasques chassis Platine bloc fils fin compact NB50NH Ui 750V. Uimp kv. 0/40 0/45 0/90 50 cs=00% cu EC947- UTE VDE BS CE UNE NEMA x 50A x 50A 5/0 TM 50 D Ui 750V. Uimp kv. reset N Ui 750V. Uimp kv. reset Commande rotative directe manu au Télécommande N Raccordements fils fin du chassis Flasques disjoncteur Contact Auxiliaire Déclencheur voltmétrique ped reset N Commande rotative prolongée 40 0 0 0 A avant test diélectrique enlever ce couvercle before diélectric test remove this cover Bloc ampèremètre 05 % STR SE Bloc surveillance d isolement Bloc transformateur de courant Déclencheur Cache bornes plombable Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
..7. xn.9.5 x 4 5 0 B0 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS5E Appareils complets Fixes Prises Avant (FPAV) Disjoncteurs Compact NS5E Equipés d un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d 4P 4d Compact NS00N ka () 4 45 5 45 455 40 44 454 4 45 0 4 45 00 4 45 5 40 450.5.9 Disjoncteurs différentiels Vigicompact NS5E Compact Equipés d un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d 4P 4d Vigicompact NS5E ka () 47 49 5 475 495 40 474 494 47 49 0 47 49 00 47 49 5 470 490 () Pouvoir de coupure ultime cu. type E CA 0/40 V 5 50/0 Hz 0/45 V 440 V 0 500 V Bloc Vigi en séparé type P 4P bloc Vigi MH 90 9 Vigicompact nstallation et raccordement P 4P composé de composé de appareil PAR kit PAR courtes 97 9 = appareil PAV PAR courtes = x 95 PAR courtes = 4 x 95 + kit PAR kit PAR mixtes 99 940 4 PAR courtes = x 95 4 PAR courtes = x 95 PAR longues + x 9 4 PAR longues = x 9 Caractéristiques techniques : page B4 Dimensions : pages B5 à B Schémas électriques : pages B0 à B0 Catalogue distribution électrique 004
N N N N B Accessoires de raccordement prises arrière bornes plages courtes 95 longues 9 clipsables, pour lot de 94 câble de,5 à 95 v lot de 4 94 i 5 A agrafe pour borne lot de 0 94 bornes de répartition lot de 94 pour câbles de 5 v lot de 4 949 avec séparateurs de phases plages-équerres lot de 9 lot de 4 9 plages-prolongateurs lot de 9 lot de 4 94 épanouisseur P 5 4P 54 cosses () pour câble Cu câble 0 v lot de 95 lot de 4 95 câble 50 v lot de 95 lot de 4 957 câble 5 v lot de 954 lot de 4 95 pour câble alu câble 50 v lot de 9504 lot de 4 9505 câble 5 v lot de 950 lot de 4 9507 cache-bornes courts ( paire) P 9 4 P 9 longs ( paire) P 9 4 P 94 séparateur de phases jeu de 99 () Livrées avec (ou ) séparateurs de phases. Auxiliaires électriques contacts auxiliaires (inverseurs) F ou SD ou SDE ou SDV 9450 F ou SD ou SDE ou SDV bas niveau 945 adaptateur SDE pour déclencheur TM 945 déclencheurs voltmétriques CA 50/0 Hz (V) MX MN 4 94 9404 4 95 9405 00/0 9 940 00/0 97 9407 0/40 9 940 55 99 9409 CC (V) MX MN 9 940 4 990 940 0 99 94 4 99 94 5 99 94 50 994 944 MN 0/40 V CA temporisé 94 composé de : c MN 50 V CC 944 c temporisateur 0/40 V 50/0 Hz 947 Commandes rotatives commandes rotatives directes commande standard à poignée noire 97 profalux commande à poignée rouge + plastron jaune 99 access. de transformation CCM 94 acces. de transformation CNM 94 commandes rotatives prolongées accessoires commande rotative prolongée standard 9 commande à poignée rouge + plastron jaune 940 commande téléscopique pour appareil sur châssis 94 verrouillage par serrure 944 serrures Ronis 5.500 4940 Profalux KS5 B4 D4Z 4 contacts de signalisation avancé à l'ouverture 945 avancés à la fermeture 94 Verrouillage verrouillage du manen pour cadenas amovible 970 fixe 97 Coffrets individuels coffret en tôle étanche P 54 pour Compact NS5E 94 Vigicompact NS5E 944 coffret isolant étanche P 55 pour Compact NS5E 945 Vigicompact NS5E 94 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
.7..7.. xn. xn.9.9.5 x 0 90 B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 Appareils complets Fixes Prises Avant (FPAV).5.9 Compact avec déclencheur TM-D Disjoncteurs Compact NS00 Equipés d'un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr Compact NS00N ka () 95 95 945 955 5 94 94 944 954 40 9 9 94 95 9 9 94 95 0 9 9 94 95 9 00 90 90 940 950 90 Compact NS00H 70 ka () 975 95 995 5 974 94 994 40 97 9 99 97 9 99 0 97 9 99 970 00 970 90 990 9700 Compact NS00L 50 ka () 975 975 975 5 974 974 974 40 97 97 97 97 97 97 0 97 97 97 974 00 970 970 970 9740.5.9 4 5 STR DE alarm05 % 50/0Hz Compact avec déclencheur STR test Equipés d'un déclencheur électronique STRSE type cu calibre P d 4P d, 4d, d+nr Compact NS00N ka () 40 977 97 00 9770 970 Compact NS00H 70 ka () 40 979 90 00 9790 900 Compact NS00L 50 ka () 40 9 9 00 90 90 Disjoncteurs différentiels Vigicompact NS00 Equipés d un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d 4P d 4P 4d 4P d+nr Vigicompact NS00N ka () 995 9945 9955 5 994 9944 9954 40 99 994 995 99 994 995 0 99 994 995 99 00 990 9940 9950 990 Vigicompact NS00H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Vigicompact Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu calibre P d 4P d, 4d, d+nr Vigicompact NS00N ka () 40 997 99 00 9970 990 Vigicompact NS00H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Nota : tension d'alimentation du Vigi : 00/440 V. () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 5 00 50 50/0 Hz 0/45 V 70 50 440 V 5 5 0 500 V 0 50 00 55 V () 5 00 0/90 V () 0 75 CC 50 V (P) 50 5 00 500 V (P) 50 5 00 () Pour les tensions d emploi > 55 V, les déclencheurs sont spécifiques. () Pour U u 00 V et cc u 75 ka, utiliser un kit d isolement. nterrupteurs Compact NS00NA type P P 4P Compact NS00NA 99 99 99 bloc Vigi pour NS00NA 90 90 9 Caractéristiques techniques : page B4 Dimensions : pages B5 à B Schémas électriques : pages B0 à B0 Catalogue distribution électrique 004
.7.. xn.9.5 x 0 90 B Appareils à composer Fixes Prises Avant (FPAV) Disjoncteur composé de : Bloc de coupure FPAV cu P P 4P Compact NS00N ka () 9000 900 900 Compact NS00H 70 ka () 9004 9009 Compact NS00L 50 ka () 9005 900 alarm 05 % 50/0Hz STR DE.5.9 4 5 test Bloc de coupure Déclencheur + déclencheur pour la protection des circuits magnéthermique TM-D calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr avec protection du neutre 905 905 9045 9055 5 904 904 9044 9054 40 90 90 904 905 90 90 904 905 0 90 90 904 905 90 00 900 900 9040 9050 900 magnéthermique TM-G calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr avec protection du neutre 945 955 95 5 944 954 94 40 94 95 9 94 95 9 électronique STRSE calibre P d P d 4P d, 4d, d+nr avec ou sans protection 40 907 90 du neutre 00 9070 900 électronique STRGE calibre P d P d 4P d, 4d, d+nr avec ou sans protection 40 907 90 du neutre 00 9075 905 Bloc Vigi u déclencheur pour la protection des moteurs électronique STRME calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr 40 97 50 97 0 97 00 970 magnétique MA calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr,5 95, 94,5 9 5 9 50 9 00 90 90 option STDAM tension réf. module de déclenchement 0-40 V CA 944 du contacteur sur surcharge 4-4 V CC 940 + bloc Vigi pour la protection différentielle type MH P 4P 00-440 V 90 9 440-550 V 95 9 nstallation et raccordement P 4P composé de composé de appareil PAR kit PAR courtes 97 9 = appareil PAV PAR courtes = x 95 PAR courtes = 4 x 95 + kit PAR kit PAR mixtes 99 940 4 PAR courtes = x 95 4 PAR courtes = x 95 PAR longues + x 9 4 PAR longues = x 9 appareil débrochable kit débro. sur socle 99 990 sur socle pour Compact socle P = x 9 socle 4P = x 97 = appareil PAV percuteur + x 970 percuteur + x 970 + kit de débrochage cache-bornes courts P + x 9 cache-bornes courts 4P + x 9 sur socle jeux de broches + x 9 4 jeux de broches + 4 x 9 kit débro. sur socle 99 99 pour Vigicompact socle P = x 9 socle 4P = x 97 percuteur + x 970 percuteur + x 970 cache-bornes courts P + x 9 cache-bornes courts 4P + x 9 jeux de broches + x 99 4 jeux de broches + 4 x 99 appareil débrochable kit débro. sur châssis 999 900 sur châssis pour Compact kit débro. socle P = x 99 kit débro. socle 4P = x 990 = appareil PAV partie fixe du châssis + x 9 partie fixe du châssis + x 9 + kit de débrochage partie mobile du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 sur châssis kit débro. sur châssis 90 90 pour Vigicompact kit débro. socle P = x 99 kit débro. socle 4P = x 99 partie fixe du châssis + x 9 partie fixe du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
.7..7.. xn. xn.9.9.5 x 0 90 B4 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS0 Appareils complets Fixes Prises Avant (FPAV).5.9 Compact avec déclencheur TM-D Disjoncteurs Compact NS0 Equipés d un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr Compact NS0N ka () 40 05 05 045 055 5 94 94 944 954 04 04 044 054 0 0 0 04 05 0 00 0 0 04 05 0 5 0 0 04 05 0 0 00 00 040 050 00 Compact NS0H 70 ka () 40 075 05 095 074 04 094 0 07 0 09 070 00 07 0 09 070 5 07 0 09 070 0 070 00 090 0700 Compact NS0L 50 ka () 40 075 075 075 074 074 074 0 07 07 07 074 00 07 07 07 074 5 07 07 07 074 0 070 070 070 0740.5.9 4 5 STR DE alarm05 % 50/0Hz test Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu calibre P d 4P d, 4d, d+nr Compact NS0N ka () 40 077 07 00 077 07 0 0770 070 Compact NS0H 70 ka () 40 079 00 00 079 00 0 0790 000 Compact NS0L 50 ka () 40 0 0 00 0 0 0 00 00 Compact avec déclencheur STR Vigicompact Disjoncteurs différentiels Vigicompact NS0 Equipés d un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d 4P d 4P 4d 4P d+nr Vigicompact NS0N ka() 40 095 0945 0955 094 0944 0954 0 09 094 095 09 00 09 094 095 09 5 09 094 095 09 0 090 0940 0950 090 Vigicompact NS0H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu calibre P d 4P d, 4d, d+nr Vigicompact NS0N ka () 40 097 09 00 097 09 0 0970 090 Vigicompact NS0H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Nota : tension d alimentation du Vigi : 00/440 V. () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 5 00 50 50/0 Hz 0/45 V 70 50 440 V 5 5 0 500 V 0 50 70 55 V () 5 50 0/90 V () 0 0 CC 50 V (P) 50 5 00 500 V (P) 50 5 00 () Pour les tensions d emploi > 55 V, les déclencheurs sont spécifiques. () Pour U u 00 V utiliser un kit d isolement. nterrupteurs Compact NS0NA Caractéristiques techniques : page B4 Dimensions : pages B5 à B Schémas électriques : pages B0 à B0 type P P 4P Compact NS0NA 09 09 09 bloc Vigi pour NS0NA 90 90 9 Catalogue distribution électrique 004
.7.. xn.9.5 x 0 90 B5 Appareils à composer Fixes Prises Avant (FPAV) Disjoncteur composé de : Bloc de coupure FPAV cu P P 4P Compact NS0N ka () 0400 040 040 Compact NS0H 70 ka () 0404 0409 Compact NS0L 50 ka () 0405 040 alarm 05 % 50/0Hz STR DE.5.9 4 5 test Bloc de coupure Déclencheur Bloc Vigi + déclencheur pour la protection des circuits magnéthermique TM-D calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr avec protection du neutre 905 905 9045 9055 5 904 904 9044 9054 40 90 90 904 905 90 90 904 905 0 04 04 044 045 04 00 04 04 044 045 04 5 04 04 044 045 04 0 040 040 0440 0450 040 magnéthermique TM-G calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr avec protection du neutre 945 955 95 5 944 954 94 40 94 95 9 94 95 9 électronique STRSE calibre P d P d 4P d, 4d, d+nr STRSE 40 907 90 avec ou sans protection 00 9070 900 du neutre 0 0470 040 STRSE-SN x ø 00 A protection du neutre surcalibré 0 04n (4P 4d) électronique STRGE calibre P d P d 4P d, 4d, d+nr avec ou sans protection 0 0475 045 du neutre u déclencheur pour la protection des moteurs électronique STRME calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr 40 97 50 97 0 97 00 970 50 050 magnétique MA calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr MA00 90 90 MA50 0500 050 option STDAM tension réf. module de déclenchement 0-40 V CA 944 du contacteur sur surcharge 4-4 V CC 940 + bloc Vigi pour la protection différentielle type MH P 4P 00-440 V 90 9 440-550 V 95 9 nstallation et raccordement P 4P composé de composé de appareil PAR kit PAR courtes 97 9 = appareil PAV PAR courtes = x 95 PAR courtes = 4 x 95 + kit PAR kit PAR mixtes 99 940 4 PAR courtes = x 95 4 PAR courtes = x 95 PAR longues + x 9 4 PAR longues = x 9 appareil débrochable kit débro. sur socle 99 990 sur socle pour Compact socle P = x 9 socle 4P = x 97 = appareil PAV percuteur + x 970 percuteur + x 970 + kit de débrochage cache-bornes courts P + x 9 cache-bornes courts 4P + x 9 sur socle jeux de broches + x 9 4 jeux de broches + 4 x 9 kit débro. sur socle 99 99 pour Vigicompact socle P = x 9 socle 4P = x 97 percuteur + x 970 percuteur + x 970 cache-bornes courts P + x 9 cache-bornes courts 4P + x 9 jeux de broches + x 99 4 jeux de broches + 4 x 99 appareil débrochable kit débro. sur châssis 999 900 sur châssis pour Compact kit débro. socle P = x 99 kit débro. socle 4P = x 990 = appareil PAV partie fixe du châssis + x 9 partie fixe du châssis + x 9 + kit de débrochage partie mobile du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 sur châssis kit débro. sur châssis 90 90 pour Vigicompact kit débro. socle P = x 99 kit débro. socle 4P = x 99 partie fixe du châssis + x 9 partie fixe du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
.7..7.. xn. xn.9.9.5 x 0 90 B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS50 Appareils complets Fixes Prises Avant (FPAV).5.9 Compact avec déclencheur TM-D Disjoncteurs Compact NS50 Equipés d un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr Compact NS50N ka () 40 7 7 47 57 4 5 0 5 5 45 55 5 00 4 4 44 54 4 5 4 5 0 4 5 00 4 5 50 0 0 40 50 0 Compact NS50H 70 ka () 40 77 7 97 7 9 0 75 5 95 705 00 74 4 94 704 5 7 9 70 0 7 9 70 00 7 9 70 50 70 0 90 700 Compact NS50L 50 ka () 40 77 77 77 7 7 7 0 75 75 75 745 00 74 74 74 744 5 7 7 7 74 0 7 7 7 74 00 7 7 7 74 50 70 70 70 740.5.9 4 5 STR DE alarm05 % 50/0Hz Compact avec déclencheur STR test Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu calibre P d 4P d, 4d, d+nr Compact NS50N ka () 40 774 74 00 77 7 50 770 70 Compact NS50H 70 ka () 40 794 04 00 79 0 50 790 00 Compact NS50L 50 ka () 40 4 4 00 50 0 0 Vigicompact () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 5 00 50 50/0 Hz 0/45 V 70 50 440 V 5 5 0 500 V 0 50 70 55 V () 5 50 0/90 V () 0 0 CC 50 V (P) 50 5 00 500 V (P) 50 5 00 () Pour les tensions d emploi > 55 V, les déclencheurs sont spécifiques. () Pour U u 00 V, utiliser un kit d isolement. Disjoncteurs différentiels Vigicompact NS50 Equipés d un déclencheur magnéthermique TM-D type cu calibre P d 4P d 4P 4d 4P d+nr Vigicompact NS50N ka () 40 97 947 957 9 94 95 0 95 945 955 95 00 94 944 954 94 5 9 94 95 9 0 9 94 95 9 00 9 94 95 9 50 90 940 950 90 Vigicompact NS50H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu calibre P d 4P d, 4d, d+nr Vigicompact NS50N ka () 40 974 94 00 97 9 50 970 90 Vigicompact NS50H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Nota : tension d alimentation du Vigi : 00/440 V. nterrupteurs Compact NS50NA type P P 4P Compact NS50NA 9 9 9 bloc Vigi pour NS50NA 55 55 5 Caractéristiques techniques : page B4 Dimensions : pages B5 à B Schémas électriques : pages B0 à B0 Catalogue distribution électrique 004
.7.. xn.9.5 x 0 90 B7 Appareils à composer Fixes Prises Avant (FPAV) Disjoncteur composé de : Bloc de coupure FPAV cu P P 4P Compact NS50N ka () 400 40 40 Compact NS50H 70 ka () 404 409 Compact NS50L 50 ka () 405 40 alarm 05 % 50/0Hz STR DE.5.9 4 5 test Bloc de coupure Déclencheur Bloc Vigi nstallation et raccordement Chorus direct Catalogue distribution électrique 004 + déclencheur pour la protection des circuits magnéthermique TM-D calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr avec protection du neutre 905 905 9045 9055 5 904 904 9044 9054 40 90 90 904 905 90 90 904 905 0 04 04 044 045 04 00 04 04 044 045 04 5 04 04 044 045 04 0 4 4 44 45 4 00 4 4 44 45 4 50 40 40 440 450 40 magnéthermique TM-G calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr avec protection du neutre 945 955 95 5 944 954 94 40 94 95 9 94 95 9 électronique STRSE calibre P d P d 4P d, 4d, d+nr STRSE 40 907 90 avec ou sans protection 00 9070 900 du neutre 50 470 40 STRSE-SN x ø 0 A protection du neutre surcalibré 50 4n (4P 4d) électronique STRGE calibre P d P d 4P d, 4d, d+nr avec ou sans protection 50 475 45 du neutre u déclencheur pour la protection des moteurs électronique STRME calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr 40 97 50 97 0 97 00 970 50 050 0 50 magnétique MA calibre P d P d 4P d 4P 4d 4P d+nr 00 90 90 50 0500 050 0 500 50 option STDAM tension réf. module de déclenchement 0-40 V CA 944 du contacteur sur surcharge 4-4 V CC 940 + bloc Vigi pour la protection différentielle type MH P 4P 00-440 V 55 5 440-550 V 5 54 P 4P composé de composé de appareil PAR kit PAR courtes 97 9 = appareil PAV PAR courtes = x 95 PAR courtes = 4 x 95 + kit PAR kit PAR mixtes 99 940 4 PAR courtes = x 95 4 PAR courtes = x 95 PAR longues + x 9 4 PAR longues = x 9 appareil débrochable kit débro. sur socle 99 990 sur socle pour Compact socle P = x 9 socle 4P = x 97 = appareil PAV percuteur + x 970 percuteur + x 970 + kit de débrochage cache-bornes courts P + x 9 cache-bornes courts 4P + x 9 sur socle jeux de broches + x 9 4 jeux de broches + 4 x 9 kit débro. sur socle 99 99 pour Vigicompact socle P = x 9 socle 4P = x 97 percuteur + x 970 percuteur + x 970 cache-bornes courts P + x 9 cache-bornes courts 4P + x 9 jeux de broches + x 99 4 jeux de broches + 4 x 99 appareil débrochable kit débro. sur châssis 999 900 sur châssis pour Compact kit débro. socle P = x 99 kit débro. socle 4P = x 990 = appareil PAV partie fixe du châssis + x 9 partie fixe du châssis + x 9 + kit de débrochage partie mobile du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 sur châssis kit débro. sur châssis 90 90 pour Vigicompact kit débro. socle P = x 99 kit débro. socle 4P = x 99 partie fixe du châssis + x 9 partie fixe du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9 partie mobile du châssis + x 9
test.5. x n o..9.9. x o.9 x 4 5 alarm % 05 B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS400 Appareils complets Fixes Prises Avant (FPAV) Disjoncteurs Compact NS400 Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu P 4P d, 4d, d+nr Compact NS400N 50 ka () 9 94 Compact NS400H 70 ka () 95 9 Compact NS400L 50 ka () 97 9 Equipés d un déclencheur électronique STR5UE F type cu P 4P d, 4d, d+nr Compact NS400N 50 ka () 99 700 Compact NS400H 70 ka () 70 70 Compact NS400L 50 ka () 70 704 Compact STR SE 90.5..5 0 Disjoncteurs différentiels Vigicompact NS400 Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu P 4P d, 4d, d+nr Vigicompact NS400N 50 ka () 7 74 Vigicompact NS400H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Nota : tension d alimentation du Vigi : 00/440 V. Equipés d un déclencheur électronique STR5UE F Vigicompact NS400N/H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Disjoncteurs courant continu Compact NS400 Equipés d un déclencheur MP type cu réglages P Compact NS400H 5 ka () MP 00... 00 74 MP 50... 500 74 Vigicompact Disjoncteurs 90 V Compact NS400 Equipés de TC 50 et 50 A type cu TC P 4P Compact NS400L 75 ka () 50 A 4 9 50 A 94 99 Nota : déclencheur à rajouter (voir page suivante). Disjoncteurs 000 V Compact NS400 Equipés d un déclencheur électronique STRSP () type cu calibre P Compact NS400N 0 ka () 50 A 7 50 A 7 400 A 70 () Compact équipé d un kit de raccordement. () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 5 00 50 50/0 Hz 0/45 V 50 70 50 440 V 4 5 0 500 V 0 50 00 55 V () 5 00 0/90 V () 0 0 75 50 V () 0 - - CC 50 V (P) - 5-500 V (P) - 5 - () Pour les tensions d emploi > 55 V, les déclencheurs sont spécifiques. () Pour U u 00 V et cc u 75 ka, utiliser un kit d isolement. Disjoncteurs moteurs Compact NS400 Equipés d un déclencheur magnétique MA type cu calibre P Compact NS400H 70 ka () 0 750 Compact NS400L 50 ka () 0 75 nterrupteurs Compact NS400NA type P 4P Compact NS400NA 75 757 bloc Vigi pour NS400NA 455 45 Caractéristiques techniques : page B4 Dimensions : pages B5 à B Schémas électriques : pages B0 à B0 Catalogue distribution électrique 004
tr tm test.5. x n o. 0..5 0 0..9 tm. (s).. 0 0 4 5... 4 0 B9 Appareils à composer Fixes Prises Avant (FPAV) Disjoncteur composé de : Bloc de coupure FPAV cu P 4P Compact NS400N 50 ka () 40 40 Compact NS400H 70 ka () 404 409 Compact NS400L 50 ka () 405 40 Bloc de coupure + déclencheur électronique pour la protection des circuits type P ou 4P d, 4d, d+nr déclencheur STRSE 40 déclencheur STRSE-SN ( x Ø 50 A) protection du neutre surcalibré 44n (4P 4d) déclencheur STRSV (U > 55 V) 4 déclencheur STR5SVF (U > 55 V) 4 type P ou 4P d, 4d, d+nr déclencheur STR5UE F 44 option filerie sélectivité logique ZS 44 type P ou 4P d, 4d, d+nr déclencheur STR5UE F 4 option communication CM 44 STR 5 UE 0 75 90 05 %.9.9 curr.set x o tr 40 5 40 (s) at.5.5 0 pick-up x on t off.5 pick-up x n Déclencheur Bloc Vigi u déclencheur électronique pour la protection des moteurs type P déclencheur STR4ME F 0 A 40 option STDAM 0/40 V CA 944 4/4 V CC 940 type P déclencheur STR4ME F 0 A 4 option STDAM 0/40 V CA 944 4/4 V CC 940 option communication CM 44 ption STDAM : module de déclenchement du contacteur sur surcharge. ption CM : accessoires de communication présentés page B. + bloc Vigi pour la protection différentielle type MB P 4P 00-440 V 455 45 440-550 V 45 454 nstallation et raccordement P 4P composé de composé de appareil PAR kit PAR mixtes 477 47 = appareil PAV 4 PAR courtes = x 475 4 PAR courtes = x 475 + kit PAR PAR longues + x 47 4 PAR longues = x 47 appareil débrochable kit débro. sur socle 5 59 sur socle pour Compact socle P = x 5 socle 4P = x 57 = appareil PAV percuteur + x 50 percuteur + x 50 + kit de débrochage cache-bornes courts P + x 5 cache-bornes courts 4P + x 5 sur socle jeux de broches + x 5 4 jeux de broches + 4 x 5 kit débro. sur socle 540 54 pour Vigicompact socle P = x 5 socle 4P = x 57 percuteur + x 50 percuteur + x 50 cache-bornes courts P + x 5 cache-bornes courts 4P + x 5 jeux de broches + x 59 4 jeux de broches + 4 x 59 appareil débrochable kit débro. sur châssis 54 54 sur châssis pour Compact kit débro. socle P = x 5 kit débro. socle 4P = x 59 = appareil PAV partie fixe du châssis + x 5 partie fixe du châssis + x 5 + kit de débrochage partie mobile du châssis + x 5 partie mobile du châssis + x 5 sur châssis kit débro. sur châssis 544 545 pour Vigicompact kit débro. socle P = x 540 kit débro. socle 4P = x 54 partie fixe du châssis + x 5 partie fixe du châssis + x 5 partie mobile du châssis + x 5 partie mobile du châssis + x 5 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
test.5. x n o..9.9. x o.9 x 4 5 alarm % 05 B40 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS0 Appareils complets Fixes Prises Avant (FPAV) Disjoncteurs Compact NS0 Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu P 4P d, 4d, d+nr Compact NS0N 50 ka () 9 94 Compact NS0H 70 ka () 95 9 Compact NS0L 50 ka () 97 9 Equipés d un déclencheur électronique STR5UE type cu P 4P d, 4d, d+nr Compact NS0N 50 ka () 99 900 Compact NS0H 70 ka () 90 90 Compact NS0L 50 ka () 90 904 Compact STR SE 90.5..5 0 Disjoncteurs différentiels Vigicompact NS0 Equipés d un déclencheur électronique STRSE type cu P 4P d, 4d, d+nr Vigicompact NS0N 50 ka () 9 94 Vigicompact NS0H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Nota : tension d alimentation du Vigi : 00/440 V. Equipés d un déclencheur électronique STR5UE Vigicompact NS0N/H/L l'appareil existe seulement sous forme de références séparées Disjoncteurs courant continu Compact NS0 Equipés d un déclencheur MP type cu réglages P Compact NS0H 5 ka () MP 00... 00 94 MP 50... 500 94 MP 000... 4000 944 Vigicompact Disjoncteurs moteurs Compact NS0 Equipés d un déclencheur magnétique MAE type cu calibre P Compact NS0H 70 ka () 500 950n Compact NS0L 50 ka () 500 95n () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 5 00 50 50/0 Hz 0/45 V 50 70 50 440 V 4 5 0 500 V 0 50 70 55 V () 5 50 0/90 V () 0 0 5 CC 50 V (P) - 5-500 V (P) - 5 - () Pour les tensions d emploi > 55 V, les déclencheurs sont spécifiques. () Pour U u 00 V, utiliser un kit d isolement. nterrupteurs Compact NS0NA type P 4P Compact NS0NA 95 957 bloc Vigi pour NS0NA 455 45 Caractéristiques techniques : page B4 Dimensions : pages B5 à B Schémas électriques : pages B0 à B0 Catalogue distribution électrique 004
tr tm test.5. x n o. 0..5 0 0..9 tm. (s).. 0 0 4 5... 4 0 B4 Appareils à composer Fixes Prises Avant (FPAV) STR 5 UE 0 75 90 05 %.9.9 curr.set x o tr 40 5 40 (s) at.5.5 0 pick-up x on t off.5 pick-up x n Bloc de coupure Déclencheur Bloc Vigi Disjoncteur composé de : Bloc de coupure FPAV cu P 4P Compact NS0N 50 ka () 0 0 Compact NS0H 70 ka () 04 09 Compact NS0L 50 ka () 05 0 + déclencheur électronique pour la protection des circuits type P ou 4P d, 4d, d+nr déclencheur STRSE 40 déclencheur STRSE-SN ( x Ø 400 A) protection du neutre surcalibré 44n (4P 4d) déclencheur STRSV (U > 55 V) 4 déclencheur STR5SVF (U > 55 V) 4 type P ou 4P d, 4d, d+nr déclencheur STR5UE F 44 option filerie sélectivité logique ZS 44 type P ou 4P d, 4d, d+nr déclencheur STR5UE F 4 option communication CM 44 u déclencheur électronique pour la protection des moteurs type P déclencheur STRMAE 500 A 40 type P déclencheur STR4ME F 500 A 40 option STDAM 0/40 V CA 944 4/4 V CC 940 type P déclencheur STR4ME F 500 A 4 option STDAM 0/40 V CA 944 4/4 V CC 940 option communication CM 44 ption STDAM : module de déclenchement du contacteur sur surcharge. ption CM : accessoires de communication présentés page B. + bloc Vigi pour la protection différentielle type MB P 4P 00-440 V 455 45 440-550 V 45 454 nstallation et raccordement P 4P composé de composé de appareil PAV 5,5 mm épanouisseurs x 490 x 49 = appareil PAV 45 mm + épanouisseurs appareil PAV 70 mm épanouisseurs x 49 x 49 = appareil PAV 45 mm + épanouisseurs appareil PAR kit PAR mixtes 477 47 = appareil PAV 4 PAR courtes = x 475 4 PAR courtes = x 475 + kit PAR PAR longues + x 47 4 PAR longues = x 47 appareil débrochable kit débro. sur socle 5 59 sur socle pour Compact socle P = x 5 socle 4P = x 57 = appareil PAV percuteur + x 50 percuteur + x 50 + kit de débrochage cache-bornes courts P + x 5 cache-bornes courts 4P + x 5 sur socle jeux de broches + x 5 4 jeux de broches + 4 x 5 kit débro. sur socle 540 54 pour Vigicompact socle P = x 5 socle 4P = x 57 percuteur + x 50 percuteur + x 50 cache-bornes courts P + x 5 cache-bornes courts 4P + x 5 jeux de broches + x 59 4 jeux de broches + 4 x 59 appareil débrochable kit débro. sur châssis 54 54 sur châssis pour Compact kit débro. socle P = x 5 kit débro. socle 4P = x 59 = appareil PAV partie fixe du châssis + x 5 partie fixe du châssis + x 5 + kit de débrochage partie mobile du châssis + x 5 partie mobile du châssis + x 5 sur châssis kit débro. sur châssis 544 545 pour Vigicompact kit débro. socle P = x 540 kit débro. socle 4P = x 54 partie fixe du châssis + x 5 partie fixe du châssis + x 5 partie mobile du châssis + x 5 partie mobile du châssis + x 5 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
A N B4 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00/50 Auxiliaires et accessoires Accessoires de raccordement prises arrière courtes 95 longues 9 bornes pour câbles CU ou Al clipsables, pour câble lot de 94 de,5 à 95 v y 0 A lot de 4 94 agrafe pour borne lot de 0 94 aluminium, pour câble lot de 97 de 5 à 95 v i 50 A lot de 4 9 aluminium, pour câble lot de 959 de 0 à 5 v i 50 A lot de 4 90 bornes de répartition lot de 94 pour câbles de 5 v avec lot de 4 949 séparateurs de phases plages pour câbles CU ou Al plages-équerres lot de 9 lot de 4 9 plages-prolongateurs lot de 9 lot de 4 94 épanouisseur P 5 4P 54 bornier "Polybloc" (pour câbles nus) 0 A (40 C) 700 câbles S i 0 v 50 A (40 C) 70 9 câbles S i 0 v cosses () pour câble Cu câble 0 v lot de 95 lot de 4 95 câble 50 v lot de 95 lot de 4 957 câble 5 v lot de 954 lot de 4 95 pour câble alu câble 50 v lot de 9504 lot de 4 9505 câble 5 v lot de 950 lot de 4 9507 cache-bornes courts ( paire) P 9 4 P 9 longs ( paire) P 9 4 P 94 séparateur de phases jeu de 99 Auxiliaires électriques - test contacts auxiliaires (inverseurs) F ou SD ou SDE ou SDV 9450 F ou SD ou SDE ou SDV bas niveau 945 adaptateur SDE pour déclencheur TM ou MA 945 F, SD, SDE communicants pour fonctionnement avec Digipact 945 déclencheurs voltmétriques CA 50/0 Hz (V) MX MN 4 94 9404 4 95 9405 00/0 9 940 00/0 97 9407 0/40 9 940 55 99 9409 CC (V) MX MN 9 940 4 990 940 0 99 94 4 99 94 5 99 94 50 994 944 MN 0/40 V CA temporisé 94 composé de : c MN 50 V CC 944 c temporisateur 0/40 V 50/0 Hz 947 MN 4 V CA temporisé 940 composé de : c MN 4 V CC 94 c temporisateur 4 V 50/0 Hz 94 télécommande avec adaptateur SDE CA 50/0 Hz tension (V) MT00/0 MT50 4/0 9440 54 0/0 94 540 0/40 944 54 0/40() 944 549 0/440 945 54 CC tension (V) MT00/0 MT50 4/0 94 54 4/0 947 544 0/0 94 545 50 949 54 accessoires pour télécommande verrouillage par serrure Ronis (fournie) 9449 outils de test boîtier de test 4 manu/au écran isolant arrière (appareil fixe) paire P 90 4P 9 kit d isolement U y 00 V (appareil fixe) cache-bornes long P 9 + écrans isolants 4P 97 kit cache-bornes long pour socle et châssis débrochables P 9 4P 9 composé de : c adaptateur P ( paire) x 90 4P ( paire) x 907 c cache-bornes P ( paire) x 90 long 4P ( paire) x 909 kit séparateur de phases pour socle et châssis débro. P 94 4P 9 composé de : c adaptateur P ( paire) x 90 4P ( paire) x 907 c séparateur de phases (lot de ) x 9 () Livrées avec (ou ) séparateurs de phases. () Kit télécommande + F, SD, SDE communicants pour fonctionnement avec Digipact (voir chapitre D). Blocs de signalisation et de mesure bloc ampèremètre calibre (A) 00 50 50 P 9455 0555 55 4P 945 055 5 bloc transformateurs de courant calibre (A) 00 50 50 P 9457 0557 57 4P 945 055 5 bloc surveillance d'isolement P 9459 4P 940 indicateur de présence de tension (monté sur cache-bornes long) 95 Catalogue distribution électrique 004
N N..7..5.9 xn.9.5 x 4 5 0..7..5.9 xn.9.5 x 4 5 0 B4 Commandes rotatives commandes rotatives directes commande standard 97 à poignée noire commande à poignée rouge 99 + plastron jaune access. de transformation 94 CCM acces. de transformation 94 CNM N commandes rotatives prolongées commande rotative 9 accessoires N profalux prolongée standard commande à poignée 940 rouge + plastron jaune commande téléscopique 94 pour appareil sur châssis de verrouillage par serrure 944 (ouvert ou fermé/ouvert) serrures Ronis5.500 4940 Profalux KS5 B4 D4Z 4 contacts de signalisation avancé à l'ouverture 945 avancés à la fermeture 94 Verrouillage, interverrouillage verrouillage du manen pour cadenas amovible 970 fixe 97 interverrouillage mécanique pour disjoncteurs 99 à commande rotative mécanique pour disjoncteurs 954 à commande à manen à serrures ( serrures/ clé) Ronis 4950 Profalux 47 Accessoires d'installation cadres de face avant Accessoires de débrochage commande à manen 95 bloc Vigi 9 commande rotative, télécommande, sas, P 40 97 bloc Vigi ou ampèremètre, P 40 9 soufflet d'étanchéité 99 accessoires de plombage 975 kit d isolement U u 00V NS00/0 P 9 4P 97 raccordement des auxiliaires embase pour ou blocs mobiles 975 bloc fixe 9 fils (pour socle) 97 bloc mobile 9 fils (pour disjoncteur) 974 prise déconnectable 9 fils (fixe + mobile) 97 accessoires pour socle plages longues isolées P 97 4P 977 volets P 4 pour socle 97 accessoires pour châssis sas de porte manen 94 Vigi 95 verrouillage par serrure (non fournie) 9 contacts de position embroché et débroché 97 contacts embroché/débroché communicants 99 pour fonctionnement avec Digipact volets P 4 pour socle 97 composants de débrochage sur socle socle débro PAV/PAR P 95 P 9 4P 97 jeu de broches pour appareil standard 9 Vigi 99 percuteur de prédéclenchement 970 composants de débrochage sur châssis partie fixe (pour socle) P/4P 9 partie mobile (pour disjoncteur) 9 5 Pièces de rechange 4 écrous clipsables FPAV avec vis M pour NS00N/H/L 94 M pour NS0/50N/H/L 0554 0 prolongateurs de manen 9 00 étiquettes de repérage 94 kit de visserie Compact NS00/50 9 7 Coffrets individuels coffret en tôle étanche P 54 pour Compact NS00/0 94 Vigicompact NS00/0 944 Compact NS50 57 Vigicompact NS50 57 coffret isolant étanche P 55 pour Compact NS00/0 945 Vigicompact NS00/0 94 Compact NS50 57 Vigicompact NS50 574 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
A N B44 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS400/0 Auxiliaires et accessoires Accessoires de raccordement prises arrière courtes 475 longues 47 bornes pour câble Cu ou Al pour câble de 5 à 00 v lot de 479 lot de 4 40 pour câbles 5 à 40 v lot de 4 lot de 4 4 plages pour câbles Cu ou Al plages-équerres lot de 44 lot de 4 45 plages sur chant lot de 4 lot de 4 47 épanouisseur 5,5 mm P 490 4P 49 70 mm P 49 4P 49 cosses pour câble () pour câble Cu câble 40 v lot de 500 lot de 4 50 câble 00 v lot de 50 lot de 4 50 pour câble alu câble 40 v lot de 504 lot de 4 505 câble 00 v lot de 50 lot de 4 507 cache-bornes courts, pas de 45 mm P 5 ( paire) 4 P 5 longs, pas de 45 mm P 54 ( paire) 4 P 55 longs, pour épanouisseur, P 5 pas de 5,5 mm ( paire) 4 P 5 avec écrans isolants séparateurs de phases jeu de 570 écrans isolants (app. fixe) pas de 5,5 mm P 57 4 P 577 pas de 70 mm P 57 4 P 579 kit d isolement U i 00 V (appareil fixe) pas de 45 mm P 50 (caches-bornes longs 4P 5 + écrans isolants) pour épanouisseur, pas de P 5 5,5 mm (caches-bornes 4P 5 longs + écrans isolants) écrans pas de 5,5 mm P 57 isolants 4P 577 pas de 70 mm P 57 4P 579 kit cache-bornes long pour socle et châssis débrochables P 5 4P 59 composé de : c adaptateur P ( paire) x 54 4P ( paire) x 55 c cache-bornes P ( paire) x 5 long 4P ( paire) x 57 kit séparateur de phases pour socle et châssis débro. P 59 4P 59 composé de : c adaptateur P ( paire) x 54 4P ( paire) x 55 c séparateur de phases (lot de ) x 57 () Livrées avec (ou ) séparateurs de phases. Auxiliaires électriques - test contacts auxiliaires (inverseurs) F ou SD ou SDE ou SDV 9450 F ou SD ou SDE ou SDV bas niveau 945 F, SD, SDE communicants pour fonctionnement avec Digipact 55 déclencheurs voltmétriques CA 50/0 Hz (V) MX MN 4 94 9404 4 95 9405 0/0 9 940 00/40 97 9407 0/440 9 940 55 (50 Hz) 99 9409 CC (V) MX MN 9 940 4 990 940 0 99 94 4 99 94 5 99 94 50 994 944 MN 0/40 V CA temporisé 94 composé de : c MN 50 V CC 944 c temporisateur 0/40 V 50/0 Hz 947 MN 4 V CA temporisé 940 composé de : c MN 4 V CC 94 c temporisateur 4 V 50/0 Hz 94 télécommande avec adaptateur SDE CA 50/0 Hz tension (V) MT400 MT0 4 9 9 0/0 40 40 0/40 4 4 0/40() 5 4 0/45 4 4 440 47 47 CC tension (V) MT400 MT0 4/0 4 4 4/0 44 44 0/0 45 45 50 4 4 accessoires pour télécommande adaptateur pour serrure Ronis ou Profalux 49 compteur de manœuvres 4 outils de test boîtier de test 4 manu/au () Kit télécommande + F, SD, SDE communicants pour fonctionnement avec Digipact (voir chapitre D). Blocs de signalisation et de mesure bloc ampèremètre calibre (A) 400 00 P 55 55 4P 5 5 bloc transformateurs de courant calibre (A) 400 00 P 57 57 4P 5 5 bloc surveillance d'isolement P 59 4P 0 indicateur de présence de tension 5 Catalogue distribution électrique 004
N N..7..5.9 xn.9.5 x 4 5 0..7..5.9 xn.9.5 x 4 5 0 B45 Commandes rotatives commandes rotatives directes commande standard 597 à poignée noire commande à poignée rouge 599 + plastron jaune access. de transformation 0 CCM acces. de transformation 0 CNM N commandes rotatives prolongées commande rotative 59 accessoires N profalux prolongée standard commande à poignée 00 rouge + plastron jaune commande téléscopique 0 pour appareil sur châssis de verrouillage par serrure 04 (ouvert ou fermé/ouvert) serrures Ronis5.500 4940 Profalux KS5 B4 D4Z 4 contacts de signalisation avancé à l'ouverture 05 avancés à la fermeture 94 Verrouillage, interverrouillage verrouillage du manen pour cadenas amovible 970 fixe interverrouillage mécanique pour disjoncteurs à commande rotative mécanique pour disjoncteurs 4 à commande à manen à serrures ( serrures/ clé) Ronis 4950 Profalux 47 Accessoires d'installation cadres de face avant Accessoires de débrochage commande à manen 55 bloc Vigi 9 commande rotative, télécommande, sas, P 40 55 bloc Vigi ou ampèremètre, P 40 9 soufflet d'étanchéité 50 accessoires de plombage 975 kit d isolement U u 00V NS400 P 50 (pas de 45 mm) 4P 5 kit d isolement U u 00V NS400 P 5 (pas de 5,5 mm) 4P 5 raccordement des auxiliaires embase pour à blocs mobiles 55 bloc débro. fixe 9 fils (pour socle) 97 bloc débro. mobile 9 fils (pour disjoncteur) 5 prise déconnectable 9 fils (fixe + mobile) 97 accessoires pour socle plages longues isolées P 5 4P 57 volets P 4 pour socle 5 accessoires pour châssis sas de porte manen 54 Vigi 95 verrouillage par serrure (non fournie) 9 contacts de position embroché et débroché 97 contacts embroché/débroché communicants 99 pour fonctionnement avec Digipact volets P 4 pour socle 5 composants de débrochage sur socle socle débro. PAV/PAR P 5 4P 57 jeu de broches pour appareil standard 5 Vigi 59 percuteur de prédéclenchement 50 5 composants de débrochage sur châssis partie fixe (pour socle) P/4P 5 partie mobile (pour disjoncteur) 5 4 Pièces de rechange 00 étiquettes de repérage 94 pile pour STR5UE ou STR4ME 44 prolongateur de manen 55 kit visserie Compact NS400/0 55 7 Coffrets individuels coffret en tôle étanche P 54 pour Compact NS400 Compact NS0, Vigi NS400/0 4 coffret isolant P 55 pour Compact NS400/0 5 Vigicompact NS400/0 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
..7. xn..7..7. xn.9.9. xn.5.9.9.5 x 4 5.5 x 0 4 5 0 alarm 90 alarm 90.5 x 4 5 0 test test B4 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Branchement tarif jaune Compact NS00 à 400 à coupure visible par bloc Visu Appareils complets Fixes Prises Avant (FPAV) 05 % 50/0Hz STR DE.5.9 Disjoncteurs d abonné Compact NS Compact NS00/400 équipé de déclencheur STRAB Compact NS FPAV sans accessoires calibre 4P NS00N STRAB 00 45 NS0N STRAB 0 45 NS50N STRAB 40 454 NS400N STRAB 400 455 composé de : bloc de coupure déclencheur NS00N + STRAB00 900 4550 NS0N + STRAB0 040 455 NS50N + STRAB40 40 4554 NS400N + STRAB400 40 4557 Compact STRAB Compact TMD 05 % 50/0Hz STR DE.5.9 Compact NS00/50 équipé de déclencheur TMD Compact NS00N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr TM40D 94 95 TMD 94 95 TM0D 94 95 9 TM00D 940 950 90 Compact NS0N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr TM0D 04 05 0 TM00D 04 05 0 TM5D 04 05 0 TM0D 040 050 00 Compact NS50N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr TM5D 4 5 TM0D 4 5 TM00D 4 5 TM50D 40 50 0 Compact NS400 équipé de déclencheur STRSE Compact NS400N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr STRSE 94 94 94 Décomposition des références des appareils complets Compact NS00 à NS400 avec déclencheurs TMD, voir pages B à B9. Caractéristiques techniques : page B7 Choix des déclencheurs : page B74 Association interrupteurs-disjoncteurs : page B75 Utilisation à température élevée : page B7 Dimensions : pages B5 à B Catalogue distribution électrique 004
B47 Disjoncteurs différentiels d abonné Vigicompact NS Vigicompact STRAB Vigicompact TMD Vigicompact NS équipé de déclencheur STRAB () Vigicompact NS FPAV sans accessoires calibre 4P NS00N STRAB 00 457 NS0N STRAB 0 457 NS50N STRAB 40 4574 NS400N STRAB 400 4575 composé de : bloc de coupure déclencheur bloc Vigi MH/MB NS00N + STRAB00 + MH 900 4550 9 NS0N + STRAB0 + MH 040 455 9 NS50N + STRAB40 + MH 40 4554 5 NS400N + STRAB400 + MB 40 4557 45 Vigicompact NS équipé de déclencheur type TMD () Compact NS00N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr TM40D 994 995 TMD 994 995 TM0D 994 995 99 TM00D 9940 9950 990 Compact NS0N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr TM0D 094 095 09 TM00D 094 095 09 TM5D 094 095 09 TM0D 0940 0950 090 Compact NS50N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr TM5D 94 95 9 TM0D 94 95 9 TM00D 94 95 9 TM50D 940 950 90 Compact NS400N FPAV sans accessoires avec déclencheur 4P d 4P 4d 4P d+nr STRSE 74 74 74 () Tension d utilisation : 00-440 V uniquement. Décomposition des références des appareils complets Vigicompact NS00 à NS400 avec déclencheurs TMD, voir pages B à B9. Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
pus h B4 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Branchement tarif jaune Compact NS00 à 400 à coupure visible par nterpact NV nterpact NV pour Compact NS 4P nterpact NV00 pour Compact NS00 nterpact NV0 pour Compact NS0 5 nterpact NV50 pour Compact NS50 7 nterpact NV400 pour Compact NS400 7 nterpact NV400 pour Compact NS00 à 50 7 + association monobloc, installation verticale association monobloc NV00 à 50 - NS00 à 50 0 association monobloc NV400 - NS00 à 50 07 + rehausse pour alignement en face avant 04 avec association monobloc NV400 - NS00 à 50 association monobloc NV400 - NS400 0 Association monobloc u association par câbles, installation horizontale liaison souple NV00 à 50 vertical - NS50 horizontal 0444 liaison souple NV400 vertical - NS50 horizontal 04445 liaison souple NV50 vertical - NS50 + Vigi horizontal 04444 liaison souple NV400 vertical - NS50 + Vigi horizontal 0444 liaison souple NV00 à 50 - NS50, vertical côte à côte 07 liaison souple NV400/0 - NS400, vertical côte à côte 07 liaison souple NV400 - NS50, vertical côte à côte 09 Association par câbles ø5... + accessoires de raccordement et d installation Montage avec association monobloc ou avec liaison souple raccordement amont + aval NV00 à 50 4 bornes encliquetables,5 à 95 mm i 0 A x 94 NS00/0/50 pour câbles de : + 0 agrafes pour borne x 94 5 à 95 mm i 50 A x 9 0 à 5 mm i 50 A x 90 4 plages équerres x 9 cache-bornes longs x 94 NV400 4 bornes : pour câble x 40 NS00/0/50 de 5 mm à 00 mm pour câbles x 4 de 5 mm à 40 mm 4 plages équerres x 45 cache-bornes longs x 55 4 bornes encliquetables,5 à 95 mm i 0 A x 94 pour câbles de : + 0 agrafes pour borne x 94 5 à 95 mm i 50 A x 9 0 à 5 mm i 50 A x 90 4 plages équerres x 9 cache-bornes longs x 94 NV400 4 bornes : pour câble x 40 NS400 de 5 mm à 00 mm pour câbles x 4 de 5 mm à 40 mm 4 plages équerres x 45 cache-bornes longs x 55 Nota : caches-bornes supplémentaires avec association par câbles. + accessoires de verrouillage verrouillage NV en position par cadenas (non fournis) incorporé "ouvert" serrure Ronis 5.500 4940 serrure Profalux KS5 B4 D4Z 4 accessoires de plombage pour Compact NS 975 contacts auxiliaires F 490 Caractéristiques techniques : page B7 Choix des déclencheurs : page B74 Association interrupteurs-disjoncteurs : page B75 Utilisation à température élevée : page B7 Dimensions : pages B5 à B Catalogue distribution électrique 004
Branchement tarif vert Compact NS00 à 0 à coupure visible par nterpact NV B49 nterpact NV pour Compact NS 4P nterpact NV00 pour Compact NS00 nterpact NV0 pour Compact NS0 5 nterpact NV50 pour Compact NS50 7 nterpact NV400 pour Compact NS400 7 nterpact NV400 pour Compact NS00 à 50 7 nterpact NV0 Pour Compact NS0 75 NV00 à 50 NV400 à 0 + association monobloc, installation verticale association monobloc NV00 à 50 - NS00 à 50 0 association monobloc NV400 - NS00 à 50 07 + rehausse pour alignement en face avant 04 avec association monobloc NV400 - NS50 association monobloc NV400/0 - NS400 0 u association par câbles, installation horizontale liaison souple NV00 à 50 vertical - NS50 horizontal 0444 liaison souple NV400 vertical - NS50 horizontal 04445 liaison souple NV50 vertical - NS50 + Vigi horizontal 04444 liaison souple NV400 vertical - NS50 + Vigi horizontal 0444 liaison souple NV00 à 50 - NS50, vertical côte à côte 07 liaison souple NV400/0 - NS400/0, vertical côte à côte 07 liaison souple NV400 - NS50, vertical côte à côte 09 + accessoires de raccordement et d installation Montage avec association monobloc ou avec liaison souple raccordement amont + aval NV00 à 50 4 bornes encliquetables,5 à 95 mm i 0 A x 94 NS00/0/50 pour câbles de : + 0 agrafes pour borne x 94 5 à 95 mm i 50 A x 9 0 à 5 mm i 50 A x 90 4 plages équerres x 9 cache-bornes longs x 94 NV400 4 bornes : pour câble x 40 NS00/0/50 de 5 mm à 00 mm pour câbles x 4 de 5 mm à 40 mm 4 plages équerres x 45 cache-bornes longs x 55 4 bornes encliquetables,5 à 95 mm i 0 A x 94 pour câbles de : + 0 agrafes pour borne x 94 5 à 95 mm i 50 A x 9 0 à 5 mm i 50 A x 90 4 plages équerres x 9 cache-bornes longs x 94 NV400/0 4 bornes : pour câble x 40 NS400/0 de 5 mm à 00 mm pour câbles x 4 de 5 mm à 40 mm 4 plages équerres x 45 cache-bornes longs x 55 Nota : caches-bornes supplémentaires avec association par câbles. + accessoires de verrouillage verrouillage NV en position par cadenas (non fournis) incorporé "ouvert" serrure Ronis 5.500 4940 serrure Profalux KS5 B4 D4Z 4 accessoires de plombage pour Compact NS 975 contacts auxiliaires F 490 Compact NS débrochable sur châssis disjoncteur Compact FPAV + kit de débrochage sur châssis + volets P 4 P 4P P 4P NS00/0/50 999 900 x 97 4 x 97 NS400/0 54 54 x 5 4 x 5 + dispositif de verrouillage du châssis pour serrure 9 serrure Ronis 4940 serrure Profalux 4 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
N reset ped B50 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 00 Appareils fixes Cache raccordement plombable Séparateurs de phases Plage pour câbles Kit raccordement par bornes Connecteur vertical Epanouisseur Raccordements prises arrière Séparateurs de phases Epanouisseur Contact Auxiliaire Déclencheur voltmétrique on discharged Commande manuelle avec prise avant on ped reset 0 0 5 Commande électrique avec prise mixte Commande manuelle avec prise arrière ped reset 0 Commande rotative prolongée Commande rotative directe Module de communication Kit raccordement par bornes Cache raccordement plombable Cadre de porte Catalogue distribution électrique 004
N reset ped Compact NS00 à 00 Appareils débrochables B5 Séparateurs de phases Plage pour câbles Epanouisseur Raccordements prises arrière Connecteur vertical Epanouisseur Contact Auxiliaire Chassis avec prise avant ou prise arrière Déclencheur voltmétrique on Commande manuelle ped discharged on reset 0 Commande électrique 0 5 Module de communication ped reset 0 Commande rotative prolongée Commande rotative directe Cadre de porte Capot transparent Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
B5 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 00 Appareils fixes à commande manuelle Appareils Fixes complets équipés des raccordements Prises Avant (FPAV) Disjoncteur Compact avec Micrologic.0 Disjoncteur Compact avec Micrologic 5.0 Disjoncteurs à commande manuelle Equipés d une unité de contrôle Micrologic Micrologic.0 Micrologic.0A sans ampèremètre avec ampèremètre P 4P P 4P type N cu = 50 ka () Compact NS00 4 49 n 7n Compact NS000 47 475 4n 47n Compact NS50 47 40 5n 57n Compact NS00 4 44 n 7n type H cu = 70 ka () Compact NS00 47 470 n 9n Compact NS000 47 47 4n 49n Compact NS50 479 4 5n 59n Compact NS00 4 45 n 9n type L cu = 50 ka () Compact NS00 4 47 49n 50n Compact NS000 474 477 499n 50n Equipés d une unité de contrôle Micrologic 5 Micrologic 5.0 Micrologic 5.0A sans ampèremètre avec ampèremètre P 4P P 4P type N cu = 50 ka () Compact NS00 55 555 n 7n Compact NS000 55 5 4n 47n Compact NS50 54 5 5n 57n Compact NS00 5 570 n 7n type H cu = 70 ka () Compact NS00 55 55 n 9n Compact NS000 559 5 4n 49n Compact NS50 55 57 5n 59n Compact NS00 59 57 n 9n type L cu = 50 ka () Compact NS00 554 557 57n 50n Compact NS000 50 5 5n 5n () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 50 70 50 50/0 Hz 0/45 V 50 70 50 440 V 50 5 0 500/55 V 40 50 00 0/90 V 0 4 5 nterrupteur Compact nterrupteurs à commande manuelle type NA P 4P Compact NS00 47 49 Compact NS000 4 49 Compact NS50 49 494 Compact NS00 490 495 Choix des unités de contrôle : page B7 Caractéristiques techniques : page B Dimensions : pages B à B Schémas électriques : page B07 Catalogue distribution électrique 004
B5 Appareils Fixes à composer Prises Avant (FPAV) ou Prises Arrière (FPAR) Disjoncteurs à commande manuelle composé de : Bloc de coupure Fixe P 4P type N cu = 50 ka () Compact NS00 0 4 Compact NS000 40 44 Compact NS50 50 54 Compact NS00 0 4 type H cu = 70 ka () Compact NS00 5 Compact NS000 4 45 Compact NS50 5 55 Compact NS00 5 type L cu = 50 ka () Compact NS00 Compact NS000 4 4 + unité de contrôle Micrologic sans option option A sans ampèremètre avec ampèremètre protection de base.0 504 505 protection sélective 5.0 5 5 protection sélective.0 5 + protection terre protection sélective 7.0 54 + protection différentielle Disjoncteur Compact + unité de contrôle Micrologic u interrupteurs de base à commande manuelle type NA P 4P Compact NS00 4 4 Compact NS000 44 45 Compact NS50 4 47 Compact NS00 4 49 + raccordements pour disjoncteurs et interrupteurs Prises avant P 4P 00/000 A (type N et H) haut 59 0 bas 599 09 00/000 A (type L) haut 00 0 50 A bas 0 00 A haut 0 bas 0 nterrupteur Compact de base Prises arrière P 4P verticale haut 04 4 bas 05 5 horizontale haut 0 bas 07 7 Nota : Pour commander un appareil complet, commander : c un disjoncteur de base et une unité de contrôle Micrologic, ou un interrupteur de base c des raccordements haut et bas c les accessoires (pour l appareil et les raccordements) et les options de communication nécessaires. xxxxx : Les références en vert ne peuvent pas être commandées séparément. Elles ne servent que pour configurer ou chiffrer une solution complète composée de plusieurs références. Pour commander une pièce détachée en séparé, voir page B. Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
N N B54 54 54 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 00 Appareils fixes à commande électrique Appareils Fixes à composer Prises Avant (FPAV) ou Prises Arrière (FPAR) discharged Disjoncteurs à commande électrique composé de : Bloc de coupure fixe à commande électrique P 4P type N cu = 50 ka () Compact NS00 0 4 Compact NS000 90 94 Compact NS50 00 04 Compact NS00 0 4 type H cu = 70 ka () Compact NS00 5 Compact NS000 9 95 Compact NS50 0 05 Compact NS00 5 type L cu = 50 ka () Compact NS00 Compact NS000 9 9 + unité de contrôle Micrologic sans option option A sans ampèremètre avec ampèremètre protection de base.0 504 505 protection sélective 5.0 5 5 protection sélective.0 5 + protection terre protection sélective 7.0 54 + protection différentielle Disjoncteur Compact à commande électrique + unité de contrôle Micrologic u interrupteurs de base à commande électrique type NA P 4P Compact NS00 44 44 Compact NS000 444 445 Compact NS50 44 447 Compact NS00 44 449 discharged + raccordements pour disjoncteurs et interrupteurs Prises avant P 4P 00/000 A (type N et H) haut 59 0 bas 599 09 00/000 A (type L) haut 00 0 50 A bas 0 00 A haut 0 bas 0 Prises arrière P 4P verticales haut 04 4 bas 05 5 horizontales haut 0 bas 07 7 nterrupteur Compact à commande électrique () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 50 70 50 50/0 Hz 0/45 V 50 70 50 440 V 50 5 0 500/55 V 40 50 00 0/90 V 0 4 5 xxxxx : Les références en vert ne peuvent pas être commandées séparément. Elles ne servent que pour configurer ou chiffrer une solution complète composée de plusieurs références. Pour commander une pièce détachée en séparé, voir page B. Choix des unités de contrôle : page B7 Caractéristiques techniques : page B Dimensions : pages B à B Schémas électriques : page B07 + spécification de la commande électrique standard communicante CA 50/0 Hz 4 V 9 9 00-0 V 7 94 0-40 V 95 0-45 V 9 9 CC 4-0 V 90 97 4-0 V 9 9 00-0 V 9 99 00-50 V 9 700 Nota : Pour commander un appareil complet, commander : c un disjoncteur de base et une unité de contrôle Micrologic, ou un interrupteur de base c des raccordements haut et bas c la spécification de la commande électrique c les accessoires (pour l appareil et les raccordements) et les options de communication nécessaires. Catalogue distribution électrique 004
Compact NS00 à 00 Appareils débrochables à commande manuelle B55 Appareils débrochables à composer Prises Avant (PAV) ou Prises Arrières (PAR) Disjoncteur Compact + unité de contrôle Micrologic Disjoncteurs à commande électrique composé de : Bloc de coupure débrochable P 4P type N cu = 50 ka () Compact NS00 0 4 Compact NS000 40 44 Compact NS50 50 54 Compact NS00 0 4 type H cu = 70 ka () P 4P Compact NS00 5 Compact NS000 4 45 Compact NS50 5 55 Compact NS00 5 type L cu = 50 ka () P 4P Compact NS00 Compact NS000 4 4 + unité de contrôle Micrologic sans option option A sans ampèremètre avec ampèremètre protection de base.0 504 55 protection sélective 5.0 5 5 protection sélective.0 5 + protection terre protection sélective 7.0 54 + protection différentielle u interrupteurs de base à commande électrique type NA P 4P Compact NS00 4 4 Compact NS000 44 45 Compact NS50 4 47 Compact NS00 4 49 nterrupteur Compact de base () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 50 70 50 50/0 Hz 0/45 V 50 70 50 440 V 50 5 0 500/55 V 40 50 00 0/90 V 0 4 5 xxxxx : Les références en vert ne peuvent pas être commandées séparément. Elles ne servent que pour configurer ou chiffrer une solution complète composée de plusieurs références. Pour commander une pièce détachée en séparé, voir page B. + châssis et raccordements pour disjoncteurs et interrupteurs Châssis P 4P 00/50 A (type N et H) 7 75 00/000 A (type L) 7 7 00 A + raccordements prises avant P 4P haut 77 7 bas 7 74 prises arrière P 4P verticales haut 79 75 bas 70 7 horizontales haut 7 77 bas 7 7 Nota : Pour commander un appareil complet, commander : c un disjoncteur de base et une unité de contrôle Micrologic, ou un interrupteur de base, c le châssis et les raccordements haut et bas, c les accessoires (pour l appareil et les raccordements) et les options de communication nécessaires. Choix des unités de contrôle : page B7 Caractéristiques techniques : page B Dimensions : pages B7 à B40 Schémas électriques : page B07 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
N N B5 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 00 Appareils débrochables à commande électrique Appareils débrochables à composer Prises Avant (PAV) ou Prises Arrière (PAR) Disjoncteur Compact à commande électrique + unité de contrôle Micrologic discharged Disjoncteurs à commande électrique composé de : Bloc de coupure débrochable à commande électrique P 4P type N cu = 50 ka () Compact NS00 0 4 Compact NS000 90 94 Compact NS50 400 404 Compact NS00 40 44 type H cu = 70 ka () Compact NS00 5 Compact NS000 9 95 Compact NS50 40 405 Compact NS00 4 45 type L cu = 50 ka () Compact NS00 Compact NS000 9 9 + unité de contrôle Micrologic sans option option A sans ampèremètre avec ampèremètre protection de base.0 504 55 protection sélective 5.0 5 5 protection sélective.0 5 + protection terre protection sélective 7.0 54 + protection différentielle u interrupteurs de base à commande électrique type NA P 4P Compact NS00 45 45 Compact NS000 454 455 Compact NS50 45 457 Compact NS00 45 459 nterrupteur Compact à commande électrique Choix des unités de contrôle : page B7 Caractéristiques techniques : page B Dimensions : pages B7 à B40 Schémas électriques : page B07 discharged () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H L CA 0/40 V 50 70 50 50/0 Hz 0/45 V 50 70 50 440 V 50 5 0 500/55 V 40 50 00 0/90 V 0 4 5 xxxxx : Les références en vert ne peuvent pas être commandées séparément. Elles ne servent que pour configurer ou chiffrer une solution complète composée de plusieurs références. Pour commander une pièce détachée en séparé, voir page B. + châssis et raccordements pour disjoncteurs et interrupteurs Châssis P 4P 00/50 A (type N et H) 7 75 00/000 A (type L) 7 7 00 A + raccordements prises avant P 4P haut 77 7 bas 7 74 prises arrière P 4P verticales haut 79 75 bas 70 7 horizontales haut 7 77 bas 7 7 + spécification de la commande électrique standard communicante CA 50/0 Hz 4 V 00-0 V 7 4 0-40 V 5 0-45 V 9 CC 4-0 V 0 7 4-0 V 00-0 V 9 00-50 V 40 Nota : pour commander un appareil complet, commander : c un disjoncteur de base et une unité de contrôle Micrologic, ou un interrupteur de base c des raccordements haut et bas c la spécification de la commande électrique c les accessoires (pour l appareil et les raccordements) et les options de communication nécessaires. Catalogue distribution électrique 004
Compact NS00 à 00 Appareils fixes Auxiliaires et accessoires B57 appareils prises avant bornes + cache-bornes pour 4 câbles 40 mm Accessoires de raccordement P ( pièces) 40 4P (4 pièces) 4 appareils prises arrières cache raccordement long P 4P 9 prises additionnelles verticales P ( pièces) 4 4P (4 pièces) 4 plages pour câbles séparateurs de phases P ( pièces) 44 4P (4 pièces) 45 P/4P haut ( pièces) 4 P/4P haut ( pièces) 4 P/4P bas ( pièces) 4 P/4P bas ( pièces) 4 écran de chambre équerres de montage pour fixation sur plancher épanouisseurs additionnels P 59 4P 597 P/4P ( pièces) 47 P P 4P 4P kits cosses pour câbles 40 mm P (kit cosses) 0 4P (kit cosses) 04 00 mm P (kit cosses) 05 4P (kit cosses) 0 Auxiliaires électriques contacts de position F, SD, SDE A - 40 V 9450 bas niveau 945 possibilités d équipement : F, SD, SDE (le contact SDE est intégré en standard dans les appareils à commande électrique) déclencheurs voltmétriques instantanés MX MN retardateurs pour MN R Rr (non réglables) (réglables) V CC 5 4-0 V CA/CC 59 4-0 V CA/CC 0 9 0 00-0 V CA/CC 70 4 00-50 V CA/CC 7 5 40-77 V CA 0-40 V CA 4 7 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
B5 5 5 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 00 Appareils débrochables Auxiliaires et accessoires Accessoires de raccordement prises additionnelles verticales pour châssis prises avant P ( pièces) 4 4P (4 pièces) 4 plages complémentaire pour câbles pour châssis prises avant P ( pièces) 44 4P (4 pièces) 45 écrans d isolement entre phases pour châssis prises arrières P/4P ( pièces) 7 épanouisseurs additionnels pour châssis prises avant et arrières P ( pièces) 4P (4 pièces) kits cosses pour câbles 40 mm P (kit cosses) 0 4P (kit cosses) 04 00 mm P (kit cosses) 05 4P (kit cosses) 0 Accessoires de châssis capot bornier auxiliaire CB P 7 4P 74 volets isolants V P 75 4P 7 Auxiliaires électriques contacts "signal de défaut" SD pour appareil à commande manuelle A - 40 V 00 bas niveau 0 contacts "signal de défaut électrique" SDE pour appareil à commande manuelle A - 40 V 799 bas niveau 0 contacts de position "ouvet/fermé" F A - 40 V 0 bas niveau 04 possibilités d équipement : F contacts de position "châssis" CE, CD, CT A - 40 V 70 bas niveau 7 possibilités d équipement : CE, CT, CD déclencheurs voltmétriques instantanés MX MN retardateurs pour MN R (non Rr réglables) (réglables) V CC 09 4-0 V CA/CC 0 9 4-0 V CA/CC 0 0 00-0 V CA/CC 4 00-50 V CA/CC 5 40-77 V CA 4 0-40 V CA 5 4 xxxxx : Les références en vert ne peuvent pas être commandées séparément. Elles ne servent que pour configurer ou chiffrer une solution complète composée de plusieurs références. Pour commander une pièce détachée en séparé, voir page B. Catalogue distribution électrique 004
B59 Verrouillage sur châssis verrouillage en position "débroché" par serrure Profalux serrure 77 serrure + serrure 774 profil identique serrures 775 (profils indifférents) Ronis serrure 77 serrure + serrure 777 profil identique serrures 77 (profils indifférents) option verrouillage position embroché - débroché - test 779 adaptation seule pour serrure Profalux 79 Ronis 770 Castell 77 Kirk 77 verrouillage de porte, appareil embroché à droite du châssis VPECD 7 à gauche du châssis VPECG 77 verrouillage d embrochage porte ouverte VPC 7 détrompeur VDC 77 Accessoires d installation cadre de porte 57 capot transparent pour cadre 59 obturateur de porte 5 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
reset ped 0 on reset ped 0 on N ped 0 reset B0 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 00 Appareils fixes et débrochables Accessoires communs Verrouillages pour appareil à commande manuelle verrouillage du manen par dispositif amovible verrouillage par cadenas 449 verrouillage du manen par dispositif fixe verrouillage par cadenas Commandes rotatives pour appareil à commande manuelle appareils à commandes rotatives directes poignée noire rouge/plastron jaune 4 accessoire de transformation CNM verrouillage par serrure Ronis Profalux en position ouvert 70 9 en position ouvert et fermé 7 7 adaptation seule pour serrures interverrouillage mécanique pour appareils à commande rotative prolongée 90 appareils à commandes prolongée poignée noire 7 rouge/plastron jaune 79 téléscopique 0 (pour appareil sur châssis) accessoires des commandes contacts de signalisation à l ouverture avancés ( A - 40 V) à la fermeture Verrouillages et accessoires pour appareil à commande électrique condamnation des bouns-poussoirs par écran transparent + cadenas 97 verrouillage de l appareil en position "ouvert" par cadenas et serrure Profalux serrure 90 serrure 904 + serrure profil identique Ronis serrure 90 serrure 905 + serrure profil identique kit d adaptation pour serrure Profalux 9 pour serrure Ronis 99 pour serrure Kirk 4757 pour serrure Castell 475 compteur de manœuvres mécanique CDM 95 0099 Accessoires d installation cadre de porte (petite découpe) 77 pour appareil à commande par manen cadre de porte pour appareil : c à commande par manen 7 (grande découpe) c à commande rotative c à commande électrique Catalogue distribution électrique 004
..4.5.9 (s) 0 4 alarm B ption de communication Pour appareils fixes à commande manuelle à commande électrique CM Modbus 70 70 CM éco Modbus 70 70 CM Digipact 705 7 Pour appareils débrochables à commande manuelle à commande électrique CM Modbus 4 4 CM éco Modbus 4 4 CM Digipact 45 5 + châssis à commande manuelle à commande électrique Modbus 5 5 Digipact 55 55 Accessoires de communication : page B long time.7. tr.9 4.5 x n @ Accessoires des unités de contrôle Micrologic calibreur long retard (permet d augmenter la précision en limitant la zone de réglage) standard 0,4 à x 54 option réglage bas 0,4 à 0, x 54 option réglage haut 0, à x 544 sans protection long retard ff 545 Capteurs extérieurs transformateur de courant pour la protection du neutre + terre (TCE) calibre TC : 400/00 A 57 cadre sommateur pour protection différentielle 0 mm x 5 mm 57 transformateur de courant pour la protection du neutre + terre (TCE) transformateur SGR 579 MDGF summing module 49 module d alimentation externe 4-0 V CC 54440 4-0 V CC 5444 5 V CC 5444 0 V CA 5444 0 V CC 54444 0 V CC 54445 Equipements de test boîtier test 594 xxxxx : Les références en vert ne peuvent pas être commandées séparément. Elles ne servent que pour configurer ou chiffrer une solution complète composée de plusieurs références. Pour commander une pièce détachée en séparé, voir page B. Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
menu B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00 à 00 Appareils fixes Pièces détachées Raccordements pour disjoncteurs et interrupteurs Prise avant/kit de remplacement ( ou 4 pièces) P 4P 00/000 A amont 59 0 aval 599 09 50 A amont 00 0 00/000 A type L aval 0 00 A amont 0 aval 0 Prises arrière/kit de remplacement ( ou 4 pièces) P 4P vertical et horizontal (amont ou aval) 54 55 Pile de rechange + capot réf. pile de rechange ( pièce) 59 capot ( pièce) pour Micrologic A 59 pour Micrologic P et H 4707 Auxiliaires électriques Contacts de position / pièce réf. F, SD, SDE A - 40 V 9450 bas niveau 945 possibilité d équipement : F, SD et SDE (le contact SDE est intégré en standard dans les appareils à commande électrique) Déclencheur voltmétrique/ pièce MX MN retardateur pour MN R (non Rr réglable) (réglable) V CC 5 4-0 V CA/CC 59 4-0 V CA/CC 0 9 0 00-0 V CA/CC 70 4 00-50 V CA/CC 7 5 40-77 V CA 0-40 V CA 4 7 Prolongateur de manen/ pièce réf. prolongateur de manen 499 Catalogue distribution électrique 004
Compact NS00 à 00 Appareils débrochables Pièces détachées B Raccordement Prises avant/kit de remplacement ( ou pièces) P 4P amont et aval 5 59 Prises arrière/kit de remplacement ( ou pièces) P 4P vertical et horizontal 5 57 Montage vert. Montage horiz. Pinces réf. graisse pour pinces ( kg) 54 Auxiliaires électriques Contacts "signal de défaut" SD pour appareil à commande manuelle/ pièce réf. A - 40 V 00 bas niveau 0 Contacts "signal de défaut électrique" SDE pour appareil à commande manuelle / pièce réf. A - 40 V 799 bas niveau 0 Contacts de position "ouvert/fermé" F/ pièce réf. A - 40 V 0 bas niveau 04 possibilités d équipement : F Contacts de position "châssis" CE, CD, CT/ pièce réf. A - 40 V 70 bas niveau 7 possibilités d équipement : CE, CT, CD Déclencheurs voltmétriques instantanés/ pièce MX MN retardateur pour MN R (non Rr réglable) (réglable) V CC 5 4-0 V CA/CC 59 4-0 V CA/CC 0 9 0 00-0 V CA/CC 70 4 00-50 V CA/CC 7 5 40-77 V CA 0-40 V CA 4 7 Bornier de raccordement auxiliaire pour châssis seul réf. bornier fils ( pièce) 09 bornier fils ( pièce) 099 straps (0 pièces) 47900 Bornier fils Bornier fils Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
menu B4 Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS 00 à 00 Appareils fixes et débrochables Pièces détachées Pièces de rechange pour unité de contrôle Micrologic Pile de rechange + capot réf. pile de rechange ( pièce) 59 capot ( pièce) pour Micrologic A 59 pour Micrologic P et H 4707 ption de communication Châssis réf. CM Modbus ( pièce) 5 CM Digipact ( pièce) 55 Capteurs extérieurs Transformateur de courant pour la protection de terre (TCE)/ pièce réf. calibre TC : 400/00 A 57 Cadre sommateur pour protection différentielle + câble Vigi/ pièce réf. 0 mm x 5 mm 57 Protection de terre Source Ground Return (SGR) / pièce réf. transformateur (SGR) 579 module MDGF 49 Module d alimentation externe/ pièce réf. 4-0 V CC 54440 4-0 V CC 5444 5 V CC 5444 0 V CA 5444 0 V CC 54444 0 V CC 54445 Equipements de test / pièce réf. boîtier test 594 cordon-prise test pour boîtier 590 Catalogue distribution électrique 004
Compact NS00b à 00 Appareils fixes B5 Connecteur pour raccordement vertical Séparateurs de phases Disjoncteur NS00b à 500 Disjoncteur NS00 Contact Auxiliaire Déclencheur voltemétrique Module de communication Cadre de porte Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS00b à 00 Appareils fixes Appareils Fixes à composer Prises Avant (FPAV) Les raccordements sont livrés avec le bloc de coupure Disjoncteur Compact + unité de contrôle Micrologic Disjoncteurs de base à cde manuelle composé de : Bloc de coupure Fixe P 4P type N cu = 70 ka () Compact NS00b 4000 400 Compact NS000 400 4009 Compact NS500 40 405 Compact NS00 40 40 type H cu = 5 ka () Compact NS00b 400 4004 Compact NS000 4007 400 Compact NS500 40 40 Compact NS00 409 40 + unité de contrôle Micrologic sans option option A sans ampèremètre avec ampèremètre protection de base.0 504 505 protection sélective 5.0 5 5 protection sélective.0 5 + protection terre protection sélective 7.0 54 + protection différentielle u interrupteurs de base à commande manuelle type NA P 4P Compact NS00b 404 405 Compact NS000 407 40 Compact NS500 400 40 Compact NS00 40 404 nterrupteur Compact de base () Pouvoir de coupure ultime cu. type N H CA 0/40 V 5 5 50/0 Hz 0/45 V 70 5 440 V 5 5 500/55 V 5-0/90 V 5 - Adaptateur pour connection verticale 00/500 A P ( pièces) 975 4P (4 pièces) 97 Nota : livré en standard pour le 00 A. Auxiliaires électriques contacts de position F, SD, SDE A - 40 V 9450 bas niveau 945 possibilités d équipement : F, SD, SDE déclencheurs voltmétriques instantanés MX MN retardateurs pour MN R (non Rr réglables) (réglables) V CC 5 4-0 V CA/CC 59 4-0 V CA/CC 0 9 0 00-0 V CA/CC 70 4 00-50 V CA/CC 7 5 40-77 V CA 0-40 V CA 4 7 Verrouillages verrouillage du manen par dispositif amovible verrouillage par cadenas 99 verrouillage du manen par dispositif fixe verrouillage par cadenas Catalogue distribution électrique 004
..4.5.9 (s) 0 4 alarm B7 ption de communication CM Modbus CM éco Modbus CM Digipact Accessoires de communication : page B 9 70 97 Accessoires des unités de contrôle Micrologic calibreur long retard (permet d augmenter la précision en limitant la zone de réglage) long time.7. tr.9 4.5 x n @ standard 0,4 à x 54 option réglage bas 0,4 à 0, x 54 option réglage haut 0, à x 544 sans protection long retard ff 545 Capteurs extérieurs transformateur de courant pour la protection du neutre + terre (TCE) calibre TC : 000/4000 A 40 cadre sommateur pour protection différentielle 470 mm x 0 mm 574 transformateur de courant pour la protection du neutre + terre (TCE) transformateur SGR 579 MDGF summing module 49 module d alimentation externe 4-0 V CC 54440 4-0 V CC 5444 5 V CC 5444 0 V CA 5444 0 V CC 54444 0 V CC 54445 boîtier test Equipements de test 594 pièces de rechange prolongateur de poignée 997 Accessoires d installation cadre de porte 99 séparateur de phases ( pièces) 99 xxxxx : Les références en vert ne peuvent pas être commandées séparément. Elles ne servent que pour configurer ou chiffrer une solution complète composée de plusieurs références. Choix des unités de contrôle : page B7 Caractéristiques techniques : page B Dimensions : page B4 Schémas électriques : page B09 Chorus direct Catalogue distribution électrique 004
B Disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS Accessoires de communication Système de raccordement ModBUS RS45 bloc de jonction ModBUS RS45 CJB0 : bloc de jonction 509 connecteurs SubD 9 points connecteur ModBUS RS45 CSD09 : SubD 9 points avec bornier à vis 5094 câbles ModBUS RS45 CCP0 : câble préfabriqué pour Masterpact 509 ou Compact (4 fils RS45 + fils alim.), long. m CCR0 : rouleau de câble RS45 5095 ( fils RS45 + fils alim.), longueur 0 m Système de raccordement bus Digipact concentrateur de données DC50 tension alimentation auxiliaire 50 0-40 V CA, 50/0 Hz et 5-5 V CC bloc de jonction bloc de jonction pour bus interne 5077 câbles câble pour bus interne rouleau de 0 m (0,75 mm ) 50779 rouleau de 00 m (0,75 mm ) 5070 Convertisseur RS45/RS (ACE909) alimentation V incluse 594 RS45/RS TSX SCA7 RS45/Ethernet 74 CEV 00-0 RS45/Ethernet (compatible SMS) 050 EGW Catalogue distribution électrique 004