SECURITE INCENDIE 2013

SECURITE INCENDIE 2013

Certification applicable au clapets coupe-feu Depuis le 1 er septembre 2012 (JOUE du 24-08-2011 & arrêté français du 29-12-2011), les clapets coupe-feu mis sur le marché français doivent être titulaires de la certification CE. Cette obligation impose que le produit soit conforme au 3 normes suivantes : - EN 1366-2 : méthode d'essai - EN 13501-3 : classification - EN 15650 : eigences pour l'octroi de la marque CE Nouvelle classification CE : Il est important d'identifier la classification telle qu'elle est définie dans l'en 13501-3 afin de s'assurer que le clapet mis en oeuvre, réponde bien au impositions réglementaires du bâtiment concerné. Cette classification intègre plusieurs termes, correspondant chacun à un critère spécifique, soit : - "E" : étanchéité au feu - "..." : durée du classement, eprimée en minute - "I" : isolation thermique - "S" : étanchéité au fumées - "ve" : paroi verticale - "ho" : paroi horizontale - "o" & "i" : caractérise la ou les 2 faces d'eposition au feu. L'arrêté français du 22 mars 2004 modifié, établit la correspondance entre les anciens et les nouveau critères de classement comme suit : "Pare-flammes" = "ES" (étanchéité au feu et au fumées). "Coupe-feu" = "EIS" (étanchéité au feu et au fumées + isolation thermique). La classification est complétée par les termes : - "ve" & "ho" : montage autorisé dans une paroi verticale "ve" et (ou) dans une paroi horizontale "ho". - "o" & "i" : ces termes sont utilisés pour préciser le sens de montage autorisé par rapport à l'eposition au feu. Rappel concernant le sens de montage par rapport à l'eposition au feu : L'appellation clapets "terminau" disparait pour un produit marqué CE, cette définition n'eistant pas dans la norme produit EN 15650. Par conséquent, pour se conformer à l'arrêté de mars 2004, seuls des clapets bénéficiant d'un classement (oßà i) doivent être mis en oeuvre. Un classement avec un seul sens de feu est admis pour les clapets de type à soupape conique (bouches pareflammes ou coupe-feu) car la norme d'essai actuelle les concernant, l'en 1366-2 n'intègre pas de méthode de test permettant de les classer dans les 2 sens. Cette norme en cours de révision, comportera dans sa nouvelle version, une procédure d'essai modifiée pour classer ce type de clapets quel que soit le sens de montage. Eemple de l'intitulé d'un classement pour clapet coupe-feu : EI120(ve, ho, o i)s EI120S = coupe-feu 2 heures ve & ho = classement valable pour une montage dans une paroi verticale ou horizontale o i = sens de montage par rapport à l'eposition au feu, indifférent. Si la réglementation incendie du bâtiment concerné, impose un degré coupe-feu de traversée 2 heures au droit d'une paroi verticale, le clapet bénéficiant du classement ci-dessus pourra être installé, en se conformant au prescriptions d'installation figurant dans les documents annees du certificat CE. page 1

SOMMAIRE tarif 2013 27 mai 2013 Produits classés "E60S" Rep. 5/1 clapets coupe-feu à soupape conique type CF-2-E60S p. 3 clapets coupe-feu à plusieurs lames type EK-E60S p. 3 Produits classés "EI60S" clapets coupe-feu à soupape conique type CF-2-EI60S p. 4 clapets coupe-feu à plusieurs lames type K-CF-EI60S p. 4 Produits classés "EI90S" clapets coupe-feu à soupape conique type TZ-CF-EI90S p. 5 clapets coupe-feu à plusieurs lames type EK-K500-EI90S p. 5 Produits classés "EI120S" clapets coupe-feu à soupape conique type CF-2-EI120S p. 6 clapets coupe-feu à soupape conique type TZ-2-EI120S p. 7 Rep. 5/6 clapets coupe-feu à plusieurs lames type EK-K500-EI120S p. 8 clapets coupe-feu à une seule lame type KS-2-EI120S p. 9 clapets coupe-feu à une seule lame type R-EI120S/M p. 10 NOTA : Tous nos pri sont indiqués en HT page 2

Produits classés "E60S" tarif 2013 Produits répondant à l'eigence pare-flammes imposée par la réglementation française sur les installations de VMC: - ERP : arrêté du 14-02-2000, article CH 42-1 "chaque piquage est muni d'un dispositif pare-flammes de degré 1/2 heure..." - Immeubles d'habitation : arrêté du 31-01-1986, art. 60-2 "Chaque conduit de raccordement à un conduit collectif est muni d'un clapet pare-flammes de degré 1/4 d'heure..., pare-flammes de degré 1/2 heure..." Clapets coupe-feu à soupape conique type CF-2-E60S fiches techniques n 13-01-03/F Clapets coupe-feu à soupape conique en tôle d'acier revêtu d'une peinture époy blanche RAL 9010. Installation par montage "quart de tour" dans les différents modèles de collerette proposés. Dispositif de déclenchement autocommandé par fusible taré à 70 C. Promatect H ép :15mm A13 Manchon SNP-S 100 Clapets coupe-feu à plusieurs lames à insérer dans un conduit métallique au droit d'une traversée de paroi, soit derrière une bouche, soit sur le parcours d'une antenne terminale. Dispositif de déclenchement autocommandé par fusible taré à 70 C. Promatect H ép :15mm A13 100 X (*) Paroi maçonnée Enduit de rebouchage DN+40 Collerette KKK Paroi maçonnée Conduit rigide Cloison à plaques de parement - Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée E ou EI60 35 Collerettes de montage : pri et conditions repère 2/1, page 2 Accessoire de montage : Manchon téléscopique réf. SNP-S : pri et conditions repère 5/6, page 36 Rep. 5/1 Clapet coupe-feu à plusieurs lames type EK-E60S fiche technique n 13-01-05/F DN Cloison à plaques de parement CF-2-E60S ø 100 CF-2-E60S ø CF-2-E60S ø 160 CF-2-E60S ø 200 EK-E60S ø 100 EK-E60S ø EK-E60S ø 160 EK-E60S ø 200 Débit (m 3 /h) 25/140 40/190 60/240 80/340 99 124 159 199 154 182 215 258 C 27,00 29,10 37,20 45,75 Rep. 5/1 (kg) ( ) code 0,26 0,35 0,50 0,71 5EKE60S100 5EKE60S 5EKE60S160 5EKE60S200 - Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée E ou EI60, 85 105 (kg) 0,98 1,35 1,85 2,40 ( ) 49,60 54,60 59,80 65,80 code 5CF2E60S100SC 5CF2E60SSC 5CF2E60S160SC 5CF2E60S200SC Certificat de conformité CE n 1812-CPD-1038 Classement selon règles appliquées en France : E60 (ve-o i) S KKK KKO Certificat de conformité CE n 1812-CPD-1037 Classement : E60 (ve-i o) S 67 page 3

Produits classés "EI60S" Clapets coupe-feu à soupape conique type CF-2-EI60S fiches techniques n 13-01-01/F Clapets coupe-feu à soupape conique en tôle d'acier revêtu d'une peinture époy blanche RAL 9010. Installation par montage "quart de tour" dans les différents modèles de collerette proposés. Dispositif de déclenchement autocommandé par fusible taré à 70 C. Promatect H ép :15mm A13 Clapet coupe-feu à plusieurs lames type K-CF-EI60S fiche technique n 13-01-07/F Clapets coupe-feu à plusieurs lames à insérer dans un conduit métallique au droit d'une traversée de paroi, soit derrière une bouche, soit sur le parcours d'une antenne terminale. Dispositif de déclenchement autocommandé par fusible taré à 70 C. Manchon SP Manchon SNP-S 100 Promatect H ép :20mm A13 115 X (*) Paroi maçonnée Enduit de rebouchage DN+40 Collerette KKK DN Cloison à plaques de parement Paroi maçonnée Conduit rigide Enduit de rebouchage Cloison à plaques de parement CF-2-EI60S ø 100 CF-2-EI60S ø CF-2-EI60S ø 160 CF-2-EI60S ø 200 - Cloison en plaques de plâtre type 98/48, classée EI60, Collerettes de montage : pri et conditions repère 2/1, page 2 K-CF-EI60S ø 100 K-CF-EI60S ø K-CF-EI60S ø 160 K-CF-EI60S ø 200 (DN+80) (DN+80) Débit (m 3 /h) 25/140 40/190 60/240 80/340 Certificat de conformité CE n 1812-CPD-1039 Classement selon règles appliquées en France : EI60 (ve-o i) S 99 124 159 199 154 182 215 258 C 85 105 (kg) 0,98 1,35 1,85 2,40 43,40 54,10 67,70 89,90 (kg) ( ) code 0,26 0,35 0,50 0,71 ( ) 56,00 62,40 75,70 5CF2EI60S100SC 5CF2EI60SSC 5CF2EI60S160SC 109,20 5CF2EI60S200SC KKO 5EKEI60S100 5EKEI60S 5EKEI60S160 5EKEI60S200 - Cloison en plaques de parements type 98/48, classée EI60, - Cloison en béton cellulaire 115 mm, - Cloison en béton normal ou maçonné 115 mm. 35 KKK Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0276/W Classement : EI60 (ve-i o) S Accessoire de montage : (Pri sur demande) Manchon réf. SP : Manchon F/F spécifique, permettant un positionnement du clapet dans l'épaisseur du mur et garantissant la classification requise. code 67 page 4

Produits classés "EI90S" Clapets coupe-feu à soupape conique type TZ-CF-EI90S fiche technique n 13-15-01/F Clapets coupe-feu à soupape conique en tôle d'acier revêtu d'une peinture époy blanche RAL 9010 s'utilisant en etraction et en insufflation d'air. Installation par montage "quart de tour" dans les différents modèles de collerette proposés. Dispositif de déclenchement autocommandé par fusible taré à 70 C. Promatect H ép :15mm A13 Collerette type : EW-L Manchon SNP-S 100 = 210 100 = DN Conduit rigide TZ-CF-EI90S ø 100 TZ-CF-EI90S ø TZ-CF-EI90S ø 160 TZ-CF-EI90S ø 200 - Cloison en plaques de parements type 98/48, classée EI90, 35 Clapets coupe-feu à plusieurs lames type EK-K500-EI90S Clapet coupe-feu circulaire type EK-K500-EI90S+EW-L constitué d'une collerette réfractaire dans laquelle se positionne un ensemble composé d"un corps et de 2 lames pivotantes maintenues ouvertes par un ressort comprimé. Déclenchement intrinsèque par fusible thermique taré à 70 C Installation identique à celle d'un clapet CF: centré dans l'épaisseur de la paroi traversée. Le raccordement sur les conduits, s'effectue comme suit : soit par manchons mâles standard dont l'un est démontable. soit avec un manchon télescopique proposé comme accessoire. øet. Paroi maçonnée Enduit de rebouchage DN+40 Collerette KKK Cloison à plaques de parement L 15 DN + 32 Débit (m 3 /h) 25/140 40/190 60/240 80/340 154 182 215 258 148 148 148 148 (kg) 1,10 1,60 2,50 3,40 ( ) 63,90 66,35 90,85 code 5TZEI90S100SC 5TZEI90SSC 5TZEI90S160SC 131,00 5TZEI90S200SC Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0334/W Classement selon règles appliquées en France : EI90 (ve-o i) S Collerettes de montage : pri et conditions repère 2/1, page 2 EK-K500-EI90S+EW-L ø 100 EK-K500-EI90S+EW-L ø EK-K500-EI90S+EW-L ø 160 EK-K500-EI90S+EW-L ø 200 øet. 131 156 191 232 93,20 KKK KKO fiche technique n 13-15-03/F (kg) ( ) code 2,70 3,10 3,50 6,90 5EK500EI90S100EWL 107,10 5EK500EI90SEWL 113,85 5EK500EI90S160EWL 132,35 5EK500EI90S200EWL Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0308/W Classement : EI90 (ve-i o) S - Cloison en plaques de parements type 98/48, classée EI90, 67 400 Cloison à plaques de parement Manchon mâle 3 équerres 6020 sur chaque face page 5

Produits classés "EI120S" Clapets coupe-feu à soupape conique type CF-2-EI120S fiches techniques n 10-01-01/F Clapets coupe-feu à soupape conique en tôle d'acier, revêtue d'une peinture époy blanche RAL 9010 s'utilisant en etraction et en insufflation d'air. Installation avec une collerette spécifique, réf. ED-2 ou EW-L2 (selon nature de la paroi), fournie avec la bouche. Dispositif de déclenchement par fusible taré à 70 C. 100 Fusible de rechange Fusible à alliage eutectique taré à 70 C. Contacts de position type MS-C Ouverture rebouchée à l'enduit ou à la colle mastic SMC 2000 (Installation sèche) Collerette type : ED-2 Conduit spiralé rigide Manchon mâle Collerette type : EW-L2 F fusible pour clapet CF-2/TZ-2-EI120S : pri sur demande code 5C63SE Tous les types de clapets coupe-feu à soupape conique peuvent être équipés d'un contact, monté en usine, permettant un report d'information à distance soit de la position fermée, soit de la position ouverte (à définir selon le branchement). de l'article : MS-C Pri : 60,85 / code 5Z4CS 141 DN + 36 210 3 équerres 6020 sur chaque face, positionnées à 120 et décalées d'une face à l'autre de 60, ou positionnées en quinconce CF-2-EI120S / ED-2 DN ( ) code 100 160 200 131,45 144,20 174,90 196,10 5CF2EI120S100ED-2 5CF2EI120SED-2 5CF2EI120S160ED-2 5CF2EI120S200ED-2 ød øda CF-2-EI120S ø 100 CF-2-EI120S ø CF-2-EI120S ø 160 CF-2-EI120S ø 200 ød 101 126 161 201 Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0339/W Classement selon règles appliquées en France : EI120 (ve-o i) S 24V/220V + - øda 131 156 191 232 L1 N 153 182 215 257 - Cloison en plaques de parements type 98/48, classée EI120, marron blanc noir (kg) 3,49 4,79 6,00 7,85 Méthodologie de montage: ü 1 ere phase : intégration de la collerette dans la paroi. ü 2 eme phase : mise en place de la bouche en fin de chantier. ü nouveau fusible, sans entretien, ne retenant pas la poussière. CF-2-EI120S / EW-L2 DN ( ) code 100 160 200 138,90 151,60 184,45 5CF2EI120S100EW-L 5CF2EI120SEW-L 5CF2EI120S160EW-L 206,70 5CF2EI120S200EW-L Sans entretien PE page 6

Clapets coupe-feu à soupape conique type TZ-2-EI120S fiches techniques n 13-15-07/F Clapets coupe-feu à soupape conique en tôle d'acier, revêtue d'une peinture époy blanche RAL 9010 s'utilisant en etraction et en insufflation d'air. Installation avec une collerette spécifique, réf. ED-2 ou EW-L2 (selon nature de la paroi), fournie avec la bouche. Dispositif de déclenchement par fusible taré à 70 C. 100 Fusible de rechange Ouverture rebouchée à l'enduit ou à la colle mastic SMC 2000 (Installation sèche) Collerette type : ED-2 ød F fusible pour clapet CF-2/TZ-2-EI120S : pri sur demande Contacts de position type MS-C Tous les types de clapets coupe-feu à soupape conique peuvent être équipés d'un contact, monté en usine, permettant un report d'information à distance soit de la position fermée, soit de la position ouverte (à définir selon le branchement). de l'article : MS-C Pri : 60,85 / code 5Z4CS Ouverture maimale de 2mm en plus du diamètre etérieur Collerette type : EW-L2 Fusible à alliage eutectique taré à 70 C. 141 210 3 équerres 6020 sur chaque face, positionnées à 120 et décalées d'une face à l'autre de 60, ou positionnées en quinconce TZ-2-EI120S / ED-2 DN ( ) code 100 160 200 132,60 144,50 174,65 196,10 5TZ2EI120S100ED-2 5TZ2EI120SED-2 5TZ2EI120S160ED-2 5TZ2EI120S200ED-2 ød øda TZ-2-EI120S ø 100 TZ-2-EI120S ø TZ-2-EI120S ø 160 TZ-2-EI120S ø 200 Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0340/W Classement selon règles appliquées en France : EI120 (ve-o i) S code 5C63SE ød 101 126 161 201 24V/220V + - øda 131 156 191 232 L1 N PE 153 182 215 257 - Cloison en plaques de parements type 98/48, classée EI120, marron blanc (kg) Sans entretien noir 3,49 4,79 6,00 7,85 Méthodologie de montage: ü 1 ere phase : intégration de la collerette dans la paroi. ü 2 eme phase : mise en place de la bouche en fin de chantier. ü nouveau fusible, sans entretien, ne retenant pas la poussière. TZ-2-EI120S / EW-L2 DN ( ) code 100 160 200 139,95 151,95 184,15 206,70 5TZ2EI120S100EW-L 5TZ2EI120SEW-L 5TZ2EI120S160EW-L 5TZ2EI120S200EW-L page 7

Clapets coupe-feu à plusieurs lames type EK-K500-EI120S fiches techniques n 13-01-09/F Clapet coupe-feu circulaire type EK-K500-EI120S+ED constitué d'une collerette réfractaire dans laquelle se positionne un ensemble composé d"un corps et de 2 lames pivotantes maintenues ouvertes par un ressort comprimé. Déclenchement intrinsèque par fusible thermique taré à 70 C Installation identique à celle d'un clapet CF: centré dans l'épaisseur de la paroi traversée. Le raccordement sur les conduits, s'effectue comme suit : soit par manchons mâles standard dont l'un est démontable. soit avec un manchon télescopique proposé comme accessoire. Rep. 5/6 Collerette type : ED Manchon SNP-S 400 øet. Accessoires pour clapets coupe-feu à soupape conique - Contact de signalisation type MS-C : Tous les types de clapets à soupape conique peuvent être équipés d'un contact, monté en usine, permettant un report d'information à distance soit de la position fermée, soit de la position ouverte (à définir selon le branchement). - Contact de signalisation type MS-E : = Accessoires pour clapets coupe-feu à plusieurs lames Contact monté en usine, permettant un report d'information à distance soit de la position fermée soit de la position ouverte. 210 210 110 15 Montage sur mur béton (ø100, ø, ø160) = Mortier - Cloison en béton cellulaire 110 mm, - Cloison en béton normal ou maçonné 110 mm, - Dalle béton 100 mm. Conduit spiralé rigide Manchon mâle EK-K500-EI120S+ED ø 100 EK-K500-EI120S+ED ø EK-K500-EI120S+ED ø 160 EK-K500-EI120S+ED ø 200 DN + 32 øet. 131 156 191 232 Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0307/W Classement : EI120 (ve ho-i o) S 100 (kg) ( ) code 2,70 3,10 3,50 6,90 83,90 97,80 104,50 123,00 Montage en dalle (ø100, ø, ø160, ø200) Pri : 60,85 / code 5Z4CS 24V/220V + L1 5EK500EI120S100ED 5EK500EI120SED 5EK500EI120S160ED 5EK500EI120S200ED marron blanc noir Rep. 5/6 Pri : 60,85 / code 5K6CS1 - N PE page 8

Clapets coupe-feu à une seule lame type KS-2-EI120S Clapets coupe-feu à une seule lame, constitués d'un tunnel rectangulaire composé de 2 manchettes métalliques et d'un bandeau isolant dans lequel se trouve centrée la lame mobile. Rep. 5/6 C Position d'attente : ouvert - position de sécurité : fermé. þ installation sans supportage. 220 60 220 30 (H) + 60 ø 30 10 Ø12 500 Dimensions autorisées H = 200 200 jusqu'au 0 800 mm Principe de mise en oeuvre - Pour parois maçonnées lourdes : Réservation ( 120 ) (H 120). Rebouchage au mortier traditionnel (ou mortier standard pour béton cellulaire). - Pour parois en plaques de parement : Réalisation d'un chevêtre (+120) (H+120). Clapets coupe-feu circulaires Clapets de section carrée, livrés avec 2 viroles circulaires permettant un assemblage par emboîtement mâle sur une gaine cylindrique. 12 30 160 200 250 315 355 400 8 H - Cloison en plaques de parements type 98/48, classée EI120, Insertion du clapet dans la réservation, en ayant préalablement posé un matelas de laine de roche en dessous. M il est impératif de bien positionner le clapet dans la cloison pour la suite de l'installation. Finition du calfeutrement périphérique avec de la laine de roche. Fiation des plaques de parement conformément au instructions de montage propres à la cloison. Maintien du calfeutrement avec des talons en A 13 collés et vissés. Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0273/W Classement : EI120 (ve i o) S Etrémités de raccordement q contre-cadre en acier galvanisé, h=30 mm. Ø H H 200 200 200 250 300 350 400 L 500 500 500 500 500 500 500 L Pri sur demande page 9

Clapet coupe-feu circulaire motorisé à 1 seule lame type R-EI120S/M Clapet coupe-feu circulaire type R-EI120S/M, constitué d'un corps et d'un mécanisme motorisé. Rep. 5/6 C eiste dans 6 tailles nominales : du ø100 au ø 315. C corps composé de 2 éléments cylindriques s'emboîtant l'un dans l'autre : collerette isolante scellée dans l'épaisseur de la paroi tunnel avec lame obturatrice venant se positionner à l'intérieur de la collerette. þ dimensions adaptées au gaines de petites sections Certificat de conformité CE n 1488-CPD-0277/W Classement : EI120 (ve ho-i o) S - Cloison en plaques de parements type 98/48, classée EI120, - Cloison en béton normal ou maçonné 100 mm, - Dalle béton 100 mm. Mécanisme à déclenchement télécommandé et motorisé Mécanisme comprenant 3 éléments : C moteur avec ressort de rappel, retour à zéro. C fusible électro-thermique type AE 72 C boitier de raccordement. Moteur et fusible fiés sur la platine support, à l'écart de la paroi, et proposés dans les versions suivantes : SIA24-48 : 24 / 48 Vcc émission (moteurs : LF 24 ou 48 - ST) SIA24-48 - R : 24 / 48 Vcc rupture (moteurs : LF 24 ou 48 - ST) oîtier avec bornier repéré muni de presse-étoupes. Intègre un circuit électronique qui gère les signau de commande. C Montage en dalle signal cde - 24/48 Vcc Emission ou rupture 24/48 Vcc ou ca 50/60 Hz - TTS 2 contacts de position inverseurs intégrés (fin & début de course) Montage sur mur béton 110 D = fiation avec chevilles ressort Mortier ED SIA 24-48 SIA 24-48 - R 4 (+) 3 (-) (DC) 80 2 (+) M 1 (-) 58 Montage sur cloison 80 98 (FC) 5 1 2 3 4 5 6 155 DN D et. (kg) 100 131 5,5 160 200 250 315 156 191 232 282 359 6,1 7,0 7,8 9,5 13,2 ED : mur et dalle béton 210 = D A EW-L DN D et, 360 A = 3 équerres de fiation par face (60201,5) Pri sur demande page 10

Siège Social : Agence Ile de France : 15 rue des Grahuches 14, rue Daniel Féry ZI des Vauguillettes 89100 SENS 94800 VILLEJUIF Tél : 03 86 64 84 84 Tél : 01 47 26 99 20 Fa : 03 86 95 03 58 Fa : 01 47 26 99 24 e-mail : contact@stik.fr www.stik.fr