Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Version 6.4 Data Protection for Microsoft SQL Server Messages GC11-7026-01

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Version 6.4 Data Protection for Microsoft SQL Server Messages GC11-7026-01

Remarque : Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations figurant à la section «Remarques», à la page 43. La présente édition s'applique à la version 6.4 d'ibm Tivoli Storage Manager for Databases, Data Protection for Microsoft SQL Server (produit numéro 5608-E04), ainsi qu'à toutes les éditions et modifications ultérieures sauf indication contraire dans les nouvelles éditions ou les nouveaux bulletins techniques. La présente édition remplace GC27-4012-00. Copyright IBM Corporation 1995, 2012.

Table des matières Tableaux.............. v A propos de cette publication..... vii A qui s'adresse ce manuel......... vii Publications.............. vii Publications Tivoli Storage Manager..... viii Publications relatives à Tivoli Storage FlashCopy Manager............... x Chapitre 1. Présentation des messages Data Protection for Microsoft SQL Server............... 1 Format des messages Data Protection for Microsoft SQL Server............... 1 Format des messages de serveur et de client Tivoli Storage Manager............. 2 Interprétation des messages de code retour.... 4 Exemple n 1 pour la commande QUERY EVENT 4 Exemple n 2 pour la commande DEFINE VOLUME.............. 4 Chapitre 2. Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4........ 5 Changements apportés aux messages ACO de la version 6.4.0 depuis la version précédente.... 5 ACO : changements apportés à la version 6.4.0 depuis la version précédente........ 5 ACO : suppressions de la version 6.4.0 depuis la version précédente........... 5 Messages Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4.0.............. 6 Annexe A. Informations de support.. 35 Formation technique........... 35 Recherche dans les bases de connaissances.... 35 Recherche sur Internet.......... 36 Utilisation d'ibm Support Assistant..... 36 Recherche des correctifs du produit..... 37 Réception d'une notification sur les correctifs de produit............... 37 Prise de contact avec le service de support logiciel IBM................. 38 Configuration d'un contrat d'abonnement et de support............... 38 Détermination de l'impact commercial.... 38 Description du problème et collecte des informations d'arrière-plan........ 39 Soumission du problème au service de support logiciel IBM............. 39 Annexe B. Fonctions d'accessibilité pour la famille de produits Tivoli Storage Manager.......... 41 Remarques............. 43 Marques............... 45 Glossaire.............. 47 Copyright IBM Corp. 1995, 2012 iii

iv IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

Tableaux 1. Publications serveur......... viii 2. Publications agent de stockage...... viii 3. Publications client de sauvegarde- archivage ix 4. Publications protection des données.... ix 5. Publications identification et résolution des problèmes et réglage des performances... ix 6. Publications relatives à Tivoli Storage FlashCopy Manager.......... x Copyright IBM Corp. 1995, 2012 v

vi IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

A propos de cette publication A qui s'adresse ce manuel IBM Tivoli Storage Manager for Databases, Data Protection for Microsoft SQL Server est une application de gestion d'espace de stockage au niveau de l'entreprise pour l'ensemble du réseau. Elle sauvegarde et restaure les bases de données Microsoft SQL Server dans l'espace de stockage ou les volumes miroir locaux de Tivoli Storage Manager. Cette publication contient des explications et les actions préconisées relatives aux messages émis par IBM Tivoli Storage Manager for Databases, Data Protection for Microsoft SQL Server. La présente publication s'adresse aux administrateurs système qui utilisent Tivoli Storage Manager for Databases, Data Protection for Microsoft SQL Server. Publications Les publications de la famille de produits IBM Tivoli Storage Manager sont disponibles en ligne. La famille de produits Tivoli Storage Manager inclut IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager, IBM Tivoli Storage Manager for Space Management, IBM Tivoli Storage Manager for Databases et plusieurs autres produits de gestion de stockage d'ibm Tivoli. Pour rechercher toutes les publications, accédez au centre de documentation de Tivoli Storage Manager à l'adresse http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/ v6r4. Vous pouvez télécharger les versions PDF des publications à partir du centre de documentation Tivoli Storage Manager ou du site IBM Publications Center à l'adresse http://www.ibm.com/shop/publications/order/. Accédez à Tivoli Documentation Central pour trouver des centres de documentation contenant la documentation officielle du produit pour les versions actuelles et précédentes des produits Tivoli, y compris la famille de produits Tivoli Storage Manager. Le site Tivoli Documentation Central est accessible à l'adresse https://www.ibm.com/developerworks/wikis/display/tivolidoccentral/home. Vous pouvez également commander des publications connexes à partir du site Web IBM Publications Center à l'adresse suivante : http://www.ibm.com/shop/ publications/order/. Le site web fournit des informations concernant les commandes depuis d'autres pays que les Etats-Unis. Aux Etats-Unis, vous pouvez commander des publications en téléphonant au 1-800-879-2755. Copyright IBM Corp. 1995, 2012 vii

Publications Tivoli Storage Manager Les tableaux suivants répertorient les publications incluses dans la bibliothèque Tivoli Storage Manager. Tableau 1. Publications serveur Titre de la publication IBM Tivoli Storage Manager for AIX Guide d'installation IBM Tivoli Storage Manager for AIX Guide d'administration IBM Tivoli Storage Manager for AIX Guide de référence d'administration IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Guide d'installation IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Guide d'administration IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Guide de référence d'administration IBM Tivoli Storage Manager for Linux Guide d'installation IBM Tivoli Storage Manager for Linux Guide d'administration IBM Tivoli Storage Manager for Linux Guide de référence d'administration IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris Guide d'installation IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris Guide d'administration IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris Guide de référence d'administration IBM Tivoli Storage Manager pour Windows Guide d'installation IBM Tivoli Storage Manager pour Windows Guide d'administration IBM Tivoli Storage Manager pour Windows Guide de référence d'administration IBM Tivoli Storage Manager for z/os Media Installation and User's Guide IBM Tivoli Storage Manager Guide de mise à niveau et de migration des serveurs V5 IBM Tivoli Storage Manager Integration Guide for Tivoli Storage Manager FastBack Numéro de référence GC11-2950 SC11-2773 SC11-6499 GC11-2157 SC11-2774 SC11-6501 SC11-2762 SC11-2775 SC11-6500 SC11-2763 SC11-2776 SC11-6502 GC11-6490 SC11-2777 SC11-6503 SC11-6982 GC11-6978 SC11-6797 Tableau 2. Publications agent de stockage Titre de la publication IBM Tivoli Storage Manager for SAN for AIX Agent de stockage - Guide d'utilisation IBM Tivoli Storage Manager for SAN for HP-UX Agent de stockage - Guide d'utilisation IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Linux Agent de stockage - Guide d'utilisation IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Oracle Solaris Agent de stockage - Guide d'utilisation IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Windows Agent de stockage - Guide d'utilisation Numéro de référence SC11-2785 SC11-2786 SC11-2787 SC11-2788 SC11-2789 viii IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

Tableau 3. Publications client de sauvegarde- archivage Titre de la publication IBM Tivoli Storage Manager for UNIX and Linux: Guide d'installation et d'utilisation du client de sauvegarde-archivage IBM Tivoli Storage Manager for Windows: Guide d'installation et d'utilisation du client de sauvegarde-archivage IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX and Linux: User s Guide IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows Administration Guide Numéro de référence SC11-6473 SC11-6474 SC11-6421 SC11-6475 SC11-6520 Tableau 4. Publications protection des données Titre de la publication IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Microsoft SQL Server Installation and User s Guide IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for UNIX and Linux Installation and User s Guide IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for Windows Installation and User s Guide IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Microsoft Exchange Server Installation and User s Guide IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino UNIX and Linux Installation and User s Guide IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino for Windows Installation and User s Guide IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection for SAP Installation and User s Guide for DB2 IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection for SAP Installation and User s Guide for Oracle IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Installation and User s Guide Numéro de référence GC27-4010 SC11-6983 SC11-6984 GC27-4009 SC11-6985 SC11-6986 SC11-2087 SC11-2340 SC11-6906 Tableau 5. Publications identification et résolution des problèmes et réglage des performances Titre de la publication Numéro de référence IBM Tivoli Storage Manager Problem Determination Guide GC11-6484 IBM Tivoli Storage Manager Performance Tuning Guide GC11-6485 IBM Tivoli Storage Manager Messages client et codes retour de l'interface SC11-6798 de programme d'application IBM Tivoli Storage Manager Messages du serveur et codes d'erreur SC11-6796 IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Microsoft GC27-4011 Exchange Server Messages IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Microsoft GC27-4012 SQL Server Messages IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle SC11-6979 Messages A propos de cette publication ix

Tableau 5. Publications identification et résolution des problèmes et réglage des performances (suite) Titre de la publication Numéro de référence IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus Domino SC11-6980 Messages IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data SC11-6981 Protection for SAP Messages Remarque : IBM System Storage Archive Manager ne constitue pas un nouveau produit. Vous trouverez des informations sur IBM System Storage Archive Manager dans le centre de documentation Tivoli Storage Manager V6.3 (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r3/topic/com.ibm.itsm.nav.doc/ c_complydataretention_ovr.html). Publications relatives à Tivoli Storage FlashCopy Manager Le tableau ci-dessous répertorie les publications qui composent la bibliothèque Tivoli Storage FlashCopy Manager. Tableau 6. Publications relatives à Tivoli Storage FlashCopy Manager Titre de la publication IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager for UNIX and Linux - Guide d'installation et d'utilisation IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager for Windows - Guide d'installation et d'utilisation IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager for VMware - Guide d'installation et d'utilisation IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager - Messages Numéro de commande SC27-4005 SC27-4006 SC27-4007 GC27-4008 x IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

Chapitre 1. Présentation des messages Data Protection for Microsoft SQL Server Cette introduction contient des informations pour vous aider à comprendre les messages émis par Tivoli Storage Manager for Databases, Data Protection for Microsoft SQL Server. Les messages associés au préfixe ACO sont émis par Data Protection for Microsoft SQL Server. Data Protection for Microsoft SQL Server interagit avec les clients de sauvegarde-archivage IBM Tivoli Storage Manager. Lorsque Data Protection for Microsoft SQL Server s'exécute, il se peut que vous voyiez les messages des clients de sauvegarde-archivage. Les messages des clients de sauvegarde-archivage sont associés au préfixe FMV ou ANS, en fonction des licences que vous avez installées. Pour plus d'informations sur les messages ANS, voir la publication IBM Tivoli Storage Manager Messages client et codes retour de l'interface de programme d'application. Pour plus d'informations sur les messages associés aux préfixes FMV, FMY, FMX, FMM et FMF, voir la publication IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager Messages. Format des messages Data Protection for Microsoft SQL Server Les messages Data Protection for Microsoft SQL Server sont constitués des éléments suivants : v Préfixe de trois lettres. v Identificateur de message numérique. v Code de gravité à une lettre, également appelé type de message. v Texte de message affiché à l'écran et écrit dans les journaux de messages. v Textes d'explication, des actions système et de l'intervention de l'utilisateur. Ces textes reposent sur le texte de message et sont accessibles uniquement dans la documentation. L'image ci-dessous présente un message Data Protection for Microsoft SQL Server typique. Les légendes apparaissant à droite de l'image identifient chaque élément du message. Copyright IBM Corp. 1995, 2012 1

Préfixe de message Numéro de message Type de message* ACO 0162 E Mots de passe saisis différents. Veuillez les saisir à nouveau. Texte de message Explication : un mot de passe incorrect a été entré. Explication Action du système : le traitement s'arrête. Action système Réponse d'utilisateur : entrez à nouveau les mots de passe. Réponse d'utilisateur I = Information * E = Erreur S = Erreur grave W = Avertissement Les codes de gravité indiquent la gravité du problème ayant généré le message. Les codes de gravité et leurs significations se présentent de la manière suivante : S Erreur grave (Severe) Le produit ou une fonction de produit ne peut pas continuer. Une réponse d'utilisateur est requise. E Erreur (Error) Une erreur s'est produite lors du traitement. Il est possible que le traitement s'arrête. Une réponse d'utilisateur peut être requise. W Avertissement (Warning) Le traitement se poursuit, mais des problèmes peuvent se produire ultérieurement en conséquence de l'avertissement. I Informations (Information) Le traitement continue. e intervention de l'utilisateur n'est nécessaire. Les variables du message dans le texte de message s'affichent en italique. Format des messages de serveur et de client Tivoli Storage Manager Les messages de serveur et de client Tivoli Storage Manager sont constitués des éléments suivants : v Préfixe de trois lettres. Les messages présentent des préfixes différents qui vous permettent d'identifier le composant Tivoli Storage Manager qui émet le message. Généralement, tous les messages d'un composant présentent le même préfixe. Parfois, un composant émet des messages présentant deux ou trois préfixes différents. Par exemple, les clients de sauvegarde-archivage émettent des messages associés à un préfixe ANS. Les événements de clients de sauvegarde-archivage connectés au serveur présentent un préfixe ANE. Les messages communs au serveur et les messages spécifiques à la plateforme serveur présentent un préfixe ANR. v Identificateur de message numérique. 2 IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

v Code de gravité d'une lettre. Les lettres suivantes indiquent la gravité de l'action ayant généré le message. Les codes de gravité et leurs significations se présentent de la manière suivante : S Erreur grave (Severe) Le produit ou une fonction de produit ne peut pas continuer. Une réponse d'utilisateur est requise. E Erreur Une erreur s'est produite lors du traitement. Il est possible que le traitement s'arrête. Une réponse d'utilisateur peut être requise. W Avertissement Le traitement se poursuit, mais des problèmes peuvent se produire ultérieurement en conséquence de l'avertissement. I Informations Le traitement se poursuit. e intervention de l'utilisateur n'est nécessaire. v v Texte de message affiché à l'écran et écrit dans les journaux de messages. Textes d'explication, des actions système et de l'intervention de l'utilisateur. Ces textes reposent sur le texte de message et sont accessibles uniquement dans la documentation. L'image ci-dessous présente un message de serveur Tivoli Storage Manager typique. Les légendes apparaissant à droite de l'image identifient chaque élément du message. Préfixe de message Numéro de message Type de message* ANR 0992 I L'installation du serveur est terminée. Texte de message Explication: la procédure d'installation du serveur s'est déroulée\nnormalement. Le serveur est maintenant\ndisponible pour un fonctionnement normal." System Action: Server completes installation processing. Explication Action système Réponse d'utilisateur : aucune Réponse d'utilisateur * I = Information E = Erreur S = Erreur grave W = Avertissement K = Message de noyau provenant du\nclient de gestion de mémoire hiérarchisée (HSM) Les variables du message dans le texte de message s'affichent en italique. Chapitre 1. Présentation des messages Data Protection for Microsoft SQL Server 3

Interprétation des messages de code retour De nombreuses commandes différentes peuvent générer le même code retour. Les exemples suivants illustrent deux commandes différentes exécutées émettant le même code retour. Vous devez par conséquent lire le message descriptif associé à la commande. Dans ces exemples, deux commandes différentes produisent le même code retour mais elles renvoient également des messages descriptifs uniques à chaque commande. Les deux commandes sont q event standard dddd et def vol cstg05 primary. Elles génèrent toutes les deux un message générique avec le code retour : ANS5102I: code retour 11. Cependant, la première commande génère également le message descriptif : ANR2034I : QUERY EVENT : aucune correspondance pour cette requête. La deuxième commande génère également le message descriptif unique : ANRxxxx : DEFINE VOLUME : pool de stockage CSTG05 non défini. Exemple n 1 pour la commande QUERY EVENT Préfixe de message Numéro de message Type de message* ANS NNNN T TSM:SERVER1> q event standard dddd Commande exécutée ANR2034I : QUERY EVENT : aucune correspondance\npour cette requête. message descriptif ANS5I02I : code retour 11 Cette valeur est expliquée dans le message descriptif Exemple n 2 pour la commande DEFINE VOLUME Préfixe de message Numéro de message Type de message* ANS NNNN T TSM:SERVER1> def vol cstg05 primary Commande exécutée ANRxxxxx : DEFINE VOLUME : pool de stockage\ncstg05 non défini message descriptif ANS5I02I : code retour 11 Cette valeur est expliquée dans le message descriptif 4 IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

Chapitre 2. Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4 Les messages associés au préfixe ACO sont émis par Tivoli Storage Manager for Databases, Data Protection for Microsoft SQL Server. Les messages ACO de la version 6.4.0 nouveaux, changés ou supprimés depuis la version précédente sont répertoriés dans une section. Tous les messages ACO de la version 6.4.0 sont documentés dans une autre section. Changements apportés aux messages ACO de la version 6.4.0 depuis la version précédente Cette section répertorie les messages ACO de la version 6.4.0 nouveaux, modifiés ou supprimés depuis la version précédente. Seul l'id de message est indiqué. ACO : changements apportés à la version 6.4.0 depuis la version précédente Cette section répertorie les messages ACO de la version 6.4.0 nouveaux ou modifiés depuis la version précédente. Seul l'id de message est indiqué. v v v v v v v v v v v v v ACO0581E ACO0598E ACO0599E ACO0601E ACO5616W ACO5617I ACO5460W ACO6065E ACO6066E ACO6067E ACO6103I ACO6104I ACO6105I ACO : suppressions de la version 6.4.0 depuis la version précédente message ACO n'a été supprimé depuis la version précédente. Copyright IBM Corp. 1995, 2012 5

ACO0003S ACO0100E Messages Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4.0 Cette section documente les messages Data Protection for Microsoft SQL Server 6.4.0. Ils sont classés par ordre numérique croissant. L'intégralité du message est documentée : elle indique l'id du message, le texte, l'explication, l'action système et la réponse utilisateur. ACO0003S Explication : survenue. Une erreur de traitement interne est survenue. Une erreur de traitement interne est Relancez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez votre représentant de service. ACO0004E Une erreur inconnue a été détectée. Explication : Une erreur de traitement interne qui empêche de générer un message associé à un code retour s'est produite. Le traitement continue. Relancez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez votre représentant de service. ACO0005E Explication : Mémoire insuffisante. Mettez fin aux autres processus en cours et relancez l'opération. Le poste a une mémoire insuffisante. Le traitement continue. Fermez tous les traitements dont vous n'avez pas besoin et relancez l'opération. ACO0053E Impossible d'ouvrir le fichier de licence (fichier_licence). Explication : Echec de la tentative de lecture à partir du fichier de licence. Installez de nouveau le produit. Cela garantit que le fichier de licence approprié est installé. ACO0054E Incident en lecture sur le fichier de licence (fichier_licence). Explication : Une tentative de lecture à partir du fichier de licence s'est produite. Cette tentative a échoué. Réinstallez le produit. Cela garantit que le fichier de licence correct est installé. ACO0055E Indicent en écriture sur le fichier de licence (fichier_licence). Explication : Echec de la tentative d'écriture sur le fichier de licence. Vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace sur le poste de travail pour écrire sur le fichier de licence. S'il y a suffisamment d'espace, réexécutez la commande. ACO0056E Le format des données du fichier de licence (fichier_licence) est non valide. Explication : Une tentative de lecture des informations à partir du fichier de licence a échoué. produit. ACO0057E Installez de nouveau le Le total de contrôle du fichier de licence (fichier_licence) ne correspond pas au texte de la chaîne de licence. Explication : Une tentative de lecture des informations à partir du fichier de licence s'est produite. La somme de contrôle n'était pas valide, il semble donc que le fichier de licence n'est pas au niveau correct. ACO0058E Explication : Réinstallez le produit. La licence d'évaluation est arrivée à expiration. La licence d'évaluation détectée a expiré. Ce produit n'est plus valide pour utilisation. Une licence valide doit être obtenue avant d'exécuter le produit. ACO0100E Commande incomplète : Explication : Ce message affiche la commande incomplète qui a été entrée. Entrez la commande complète. 6 IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

ACO0101E ACO0151E ACO0101E Argument non valide : Explication : Ce message affiche la commande qui a été saisie jusqu'à, et y compris, la commande ou l'option erronée qui a été détectée. Entrez de nouveau la commande en spécifiant un argument valide pour la commande ou l'option. ACO0102E Commande non valide : Explication : Ce message affiche la commande non valide qui a été entrée. valide. ACO0103E Relancez une commande Option non valide pour la commande indiquée : Explication : Ce message affiche la commande qui a été entrée, jusqu'à et incluant l'option détectée comme non valide pour la commande. Entrez de nouveau la commande en indiquant les options de commande valides. ACO0104E Option non valide : Explication : Ce message affiche la commande qui a été entrée, jusqu'à et incluant l'option non valide détectée. Entrez de nouveau la commande en indiquant les options de commande valides. ACO0105E Argument absent : Explication : Ce message affiche la commande qui a été entrée, jusqu'à et incluant la commande ou l'option dont l'argument requis est manquant. Entrez de nouveau la commande en spécifiant un argument valide pour la commande ou l'option. ACO0132W Explication : démarrer. Lancement du traçage impossible. Le traitement continue. Un incident a empêché le traçage de Le traitement va se poursuivre avec la commande entrée. Reportez-vous aux autres messages qui s'affichent avec ce message pour déterminer l'incident. ACO0133W Répertoire d'installation introuvable. Poursuite de la tentative... Explication : Une tentative de lecture du registre a été effectuée afin de localiser l'emplacement d'installation du client d'application Tivoli Data Protection. Cette tentative a échoué. Le traitement va se poursuivre avec la commande entrée. Ce message doit s'accompagner d'autres messages. Reportez-vous aux autres messages pour déterminer l'incident. Si l'incident ne peut pas être déterminé, il peut être nécessaire de réinstaller le code du client d'application. Cela garantira que les entrées de registre sont correctement configurées. ACO0134W Impossible de localiser le répertoire des journaux. Le traitement continue... Explication : Une tentative de lecture du registre a été effectuée afin de localiser l'emplacement d'installation du client d'application Tivoli Data Protection. Cette tentative a échoué. Le traitement va se poursuivre avec la commande entrée. Ce message doit s'accompagner d'autres messages. Reportez-vous aux autres messages pour déterminer l'incident. Si l'incident ne peut pas être déterminé, il peut être nécessaire de réinstaller le code du client d'application. Cela garantira que les entrées de registre sont correctement configurées. ACO0150I Opération annulée par l'utilisateur. Explication : L'utilisateur a demandé l'arrêt du client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server en entrant ctrl-c. ACO0151E Une erreur s'est produite lors du traitement de la demande. Explication : Tentative de traitement de la demande entrée, une erreur s'est produite. Tentative de détermination de la source des erreurs à partir de l'affichage du fichier Chapitre 2. Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4 7

ACO0152I ACO0163E journal. Corrigez les incidents et relancez la commande. ACO0152I Statistiques de performance : secondes secondes passées en appel_api appels d'api Explication : Le nombre de secondes indiqué a été utilisé en effectuant des appels API pour le système indiqué. ACO0153I Le traitement continue. Statistiques de performance : secondes secondes passées sur fonction Explication : Le nombre de secondes indiqué a été passé sur la fonction nommée. ACO0154E Le traitement continue. Le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server ne peut pas fonctionner avec la version de l'api Tivoli Storage Manager que vous avez installée. Installez la version version.édition.niveau ou ultérieure. Explication : La version de l'api Tivoli Storage Manager actuellement installée sur le système est antérieure à celle utilisée pour générer le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server. Installez une version de l'api Tivoli Storage Manager de niveau supérieur ou égal à celui indiqué. Une copie est distribuée avec le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server. ACO0155E Le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server ne peut pas fonctionner avec l'édition de l'api Tivoli Storage Manager que vous avez installée. Installez l'édition version.édition.niveau ou ultérieure. Explication : L'édition de l'api Tivoli Storage Manager actuellement installée sur le système est antérieure à celle utilisée pour générer le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server. Installez une édition de l'api Tivoli Storage Manager de niveau supérieur ou égal à celui indiqué. Une copie est distribuée avec le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server. ACO0156E Impossible de charger l'api Tivoli Storage Manager. Explication : Impossible de charger l'api Tivoli Storage Manager. Vérifiez que l'api Tivoli Storage Manager est correctement installée. Exécutez le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server avec les options /TRACEFLAGS=API /TRACEFILE=filename et consultez le fichier de trace pour déterminer la raison pour laquelle le chargement n'a pas pu être effectué. Une autre cause possible est que le TSMAPI.DLL n'existe pas dans le répertoire du système. Dans ce cas, réinstallez l'api Tivoli Storage Manager. ACO0160E Une erreur d'authentification s'est produite avec votre mot de passe Tivoli Storage Manager stocké. Explication : Vous n'avez pas pu vous connecter au serveur Tivoli Storage Manager en raison d'une erreur d'authentification. Le traitement s'arrête. Le mot de passe Tivoli Storage Manager stocké peut avoir été endommagé. Contactez l'administrateur de votre serveur Tivoli Storage Manager. ACO0161E Explication : Erreur d'authentification. Le mot de passe entrée n'est pas valide. Vous n'êtes pas connecté au serveur Tivoli Storage Manager. Un mot de passe incorrect a été entré. Le traitement s'arrête. Entrez le mot de passe Tivoli Storage Manager correct et réessayez. ACO0162E Explication : nouveau. ACO0163E Mots de passe saisis différents. Veuillez les saisir à nouveau. Un mot de passe incorrect a été entré. Le traitement s'arrête. Veuillez les entrer de Le chemin de répertoire doit être complet. Explication : L'option /intopath a été indiquée sans chemin complet. Le traitement s'arrête. Entrez la commande de 8 IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

ACO0167E ACO0210E nouveau et indiquez un chemin complet dans l'option /intopath. ACO0167E Le nom du fichier complet est trop long. Explication : Tentative d'utilisation d'un nom de fichier complet trop long. Cette tentative a échoué. ACO0200E Impossible d'ouvrir le fichier (nom_fichier) en lecture. Explication : Tentative d'ouverture d'un fichier en lecture. Cette tentative a échoué. ACO0201E Impossible d'ouvrir le fichier (nom_fichier) en écriture. Explication : Tentative d'ouverture d'un fichier en écriture. Cette tentative a échoué. ACO0202E Incident en lecture sur le fichier (nom_fichier). Explication : Tentative de lecture à partir du fichier. Cette tentative a échoué. ACO0203E Incident en écriture sur le fichier (nom_fichier). Explication : Tentative d'écriture sur un fichier. Cette tentative a échoué. ACO0204E Impossible de fermer le fichier (nom_fichier). Explication : Tentative de fermeture d'un fichier. Cette tentative a échoué. ACO0205E Impossible d'obtenir les statistiques du fichier (nom_fichier). Explication : Tentative d'obtention des statistiques du fichier. Cette tentative a échoué. ACO0206E Impossible de créer le répertoire (répertoire). Explication : Tentative de création d'un répertoire. Cette tentative a échoué. ACO0207E Le chemin de répertoire (chemin_répertoire) est trop long. Explication : Tentative d'utilisation d'un chemin de répertoire trop long. Cette tentative a échoué. ACO0208E Il n'y a pas d'espace disque suffisant pour la tentative d'opération. Explication : Une tentative d'opération nécessitait plus d'espace disque que l'espace disponible. La tentative a échoué. ACO0209E Le renommage du fichier (nom_fichier1) en (nom_fichier2) a échoué. Explication : Tentative de renommage du fichier. Cette tentative a échoué. ACO0210E Le qualificatif de haut niveau Tivoli Storage Manager est trop long. Explication : Une tentative d'utilisation d'un qualificatif de haut niveau Tivoli Storage Manager trop long a été effectuée. Cette tentative a échoué. Chapitre 2. Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4 9

ACO0211E ACO0256E ACO0211E Le qualificatif de bas niveau Tivoli Storage Manager est trop long. Explication : Une tentative d'utilisation d'un qualificatif de bas niveau Tivoli Storage Manager trop long a été effectuée. Cette tentative a échoué. ACO0212E Le nom d'espace fichier Tivoli Storage Manager est trop long. Explication : Une tentative d'utilisation d'un nom d'espace fichier Tivoli Storage Manager trop long a été effectuée. Cette tentative a échoué. ACO0213E Le nombre maximal d'objets autorisés par transaction Tivoli Storage Manager est trop faible. Explication : Pour conserver l'intégrité des données de sauvegarde, plusieurs objets de sauvegarde sont envoyés au serveur Tivoli Storage Manager en une seule transaction. Le serveur Tivoli Storage Manager a indiqué que le nombre maximal d'objets autorisés par transaction était inférieur au minimum requis par le client d'application Data Protection for Microsoft SQL Server. Augmentez le nombre maximal d'objets autorisés par transaction sur le serveur Tivoli Storage Manager et relancez l'opération. ACO0214E Le groupe de copie de sauvegarde de la classe de gestion de l'objet de sauvegarde n'existe pas. Explication : Le serveur Tivoli Storage Manager a indiqué que le groupe de copie de sauvegarde de la classe de gestion de l'objet de sauvegarde n'existait pas. Contactez l'administrateur de votre serveur Tivoli Storage Manager. destinations de copie de sauvegarde de classe de gestion. Contactez l'administrateur de votre serveur Tivoli Storage Manager. ACO0216E Impossible d'obtenir des informations d'espace pour le volume (nom_volume). Explication : Tentative d'obtention d'informations d'espace pour un volume. Cette tentative a échoué. ACO0217E Le nom d'espace fichier Tivoli Storage Manager est non valide. Explication : Le nom de l'espace fichier ou le séparateur du répertoire n'est pas valide. Vérifiez que la longueur du nom de l'espace fichier, les caractères et les séparateurs de répertoire sont valides. ACO0218E Le qualificatif de haut niveau Tivoli Storage Manager est non valide. Explication : Le nom du qualificatif de haut niveau ou du séparateur de répertoire n'est pas valide. Vérifiez que la longueur du nom du qualificatif de haut niveau, les caractères et les séparateurs de répertoire sont valides. ACO0219E Le qualificatif de bas niveau Tivoli Storage Manager est non valide. Explication : Le nom du qualificatif de bas niveau ou le séparateur de répertoire n'est pas valide. Vérifiez que la longueur du nom du qualificatif de bas niveau, les caractères et les séparateurs de répertoire sont valides. ACO0215E Tous les objets de sauvegarde n'ont pas la même destination de copie de sauvegarde de la classe de gestion. Explication : Pour conserver l'intégrité des données de sauvegarde, plusieurs objets de sauvegarde sont envoyés au serveur Tivoli Storage Manager dans le cadre d'une seule transaction. Tous les objets de sauvegarde d'une transaction doivent avoir les mêmes ACO0256E Explication : Le mot de passe de votre fichier d'options Tivoli Storage Manager est arrivé à expiration. Changez votre mot de passe sur le serveur Tivoli Storage Manager à l'aide de la commande 'change password', puis changez ou supprimez la valeur correspondante dans le fichier d'options. Votre mot de passe Tivoli Storage 10 IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

ACO0257E ACO0264I Manager est arrivé à expiration. Vous devez modifier votre mot de passe Obtenez un nouveau mot de passe pour votre noeud de serveur Tivoli Storage Manager à l'aide de la commande change password ou en demandant à votre administrateur Tivoli Storage Manager de changer votre mot de passe. ACO0261I Il n'existe aucune sauvegarde pour le serveur appelé nom_serveur. Explication : Il n'existe aucune sauvegarde sur le serveur Tivoli Storage Manager pour le nom du serveur indiqué. ACO0257E Votre mot de passe est arrivé à expiration. Explication : Votre mot de passe Tivoli Storage Manager est arrivé à expiration. Vous devez obtenir un nouveau mot de passe. Obtenez un nouveau mot de passe pour votre noeud Tivoli Storage Manager à l'aide de la commande change password ou en demandant à votre administrateur Tivoli Storage Manager de changer votre mot de passe. ACO0258E Vous n'avez pas entré un mot de passe valide. Explication : Le mot de passe saisi n'est pas un mot de passe valide. Relancez la commande en indiquant un mot de passe valide. ACO0259E Le mot de passe que vous avez entré pour vérification ne correspond pas à votre nouveau mot de passe. Votre mot de passe ne sera pas changé. Explication : Le mot de passe entré pour vérification ne correspond pas au nouveau mot de passe entré. Réessayez de modifier votre mot de passe en vous assurant d'entrer le même mot de passe pour le nouveau mot de passe et pour le mot de passe de vérification. ACO0260I Mot de passe changé avec succès. Explication : La commande de modification du mot de passe a abouti ACO0262E Des erreurs se sont produites lors du traitement de l'opération VSS. Examinez les journaux d'événements Windows et DSMERROR.LOG pour plus de détails. Explication : Lors de la tentative de traitement d'une opération VSS, une erreur inattendue s'est produite. Tentez de déterminer la source de l'erreur en examinant le fichier journal Data Protection for SQL, le fichier historique des erreurs du client TSM (DSMERROR.LOG), le journal d'événements d'application Windows, le journal des événements système Windows et le fichier journal du fournisseur VSS, si applicable. D'autres instructions concernant les opérations Windows VSS se trouvent dans le Guide d'identification des problèmes de TSM. Corrigez le problème et renouvelez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez le responsable de la maintenance. ACO0263E Echec du démarrage du navigateur Web avec un code retour code_retour. Explication : Tentative de démarrage du navigateur Web pour consulter la documentation TSM au format HTML. Cette tentative a échoué. Démarrez votre navigateur Web manuellement et définissez bookfrm.htm dans le répertoire htm de l'agent. ACO0264I Impossible de trouver le navigateur par défaut défini. Une tentative d'utilisation de Microsoft Internet Explorer va être effectuée. Explication : Tentative de lecture du registre pour déterminer le navigateur par défaut. Cependant, un navigateur par défaut n'est pas défini. L'emplacement d'installation de Microsoft Internet Explorer va être déterminé. Le traitement continue. Il est possible qu'un navigateur par défaut ne soit pas défini pour le système. Cela ne pose pas de problème. Une tentative d'utilisation de Microsoft Internet Explorer va être effectuée. Chapitre 2. Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4 11

ACO0265E ACO0367E ACO0265E Internet Explorer introuvable. Explication : Tentative de lecture du registre pour déterminer l'emplacement d'installation de Microsoft Internet Explorer. Cette tentative a échoué. Vérifiez que le registre est configuré correctement pour Internet Explorer. ACO0266E Les manuels au format HTML Tivoli Storage Manager sont introuvables. Explication : Une tentative de lecture du registre a été effectuée pour déterminer l'emplacement d'installation des manuels Tivoli Storage Manager. Cette tentative a échoué. Vous devrez peut être réinstaller le code du client d'application. Cela garantira que les entrées de registre sont correctement configurées. ACO0267E Le mot de passe pour vérification entré ne correspond pas au nouveau mot de passe entré. Explication : Le mot de passe de vérification est différent du nouveau mot de passe. Relancez la commande avec un mot de passe pour vérification correspondant. ACO0292E Une erreur inconnue a été détectée. Code retour = rc Explication : Une erreur s'est produite sans message d'erreur. Le code retour, cr, est affiché. Relancez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez votre représentant de service. ACO0300E Explication : pas valide. Type de restauration non valide. Le type de restauration demandé n'est Relancez la commande en indiquant un type de restauration valide. Relancez la commande en indiquant un type de sauvegarde valide. ACO0351E Mot clé de trace non valide - 'mot_clé' Explication : Une option TRACEFLAG dans le fichier de configuration utilisateur ou sur la ligne de commande est incorrecte. Le programme client n'a pas été initialisé ou le traçage n'a pas été activé dans l'applet. ACO0357E Corrigez la valeur. Impossible d'ouvrir le fichier de sortie de trace nom_fichier. Explication : Une option TRACEFLAG dans le fichier de configuration utilisateur ou sur la ligne de commande a utilisé un chemin de répertoire et une combinaison nom_fichier sur laquelle vous n'avez pas d'accès en écriture. été initialisé. Le programme client n'a pas Modifiez la valeur TRACEFILE de façon à ce que ce soit un emplacement vers lequel vous avez des accès en écriture. ACO0366E Impossible de fermer le fichier de sortie de trace nom_fichier. Explication : Une erreur s'est produite lors de la fermeture d'une sortie de trace nom_fichier (par exemple, pas suffisamment d'espace disque). Le traitement continue. Consultez le fichier options.doc pour obtenir une description des causes possibles de l'erreur, ou contactez votre administrateur système. ACO0367E Impossible d'écrire sur le fichier de trace fichier_trace. Traçage désactivé. Explication : Une erreur s'est produite lors de l'écriture sur le fichier de trace indiqué continue. Traçage désactivé. Le traitement Vérifiez sur l'unité que l'accès fichier_trace est disponible et dispose de suffisamment d'espace pour le fichier de trace. Relancez la commande. ACO0301E Type de sauvegarde non valide. Explication : Le type de sauvegarde demandé n'est pas valide. 12 IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

ACO0368E ACO0495E ACO0368E Nom de fichier de trace non valide (nom trop long). Explication : Une option TRACEFILE dans les fichiers de personnalisation a utilisé un nom de fichier trop long. été initialisé. Le programme client n'a pas Modifiez le nom de fichier utilisé comme FICHIER_TRACE pour que sa longueur soit égale ou inférieure à 255 caractères. ACO0383E Vous ne pouvez pas définir le fichier de trace 'lien' comme lien symbolique. Explication : Le fichier de trace 'nom_lien' ne peut pas être un lien symbolique. Le lien symbolique 'nomlien' est supprimé, le fichier de trace est re-créé, et le traitement s'arrête. Indiquez l'emplacement du fichier de trace à l'aide de l'option 'tracefile'. ACO0384E Le lien symbolique 'nom_lien' sur la 'cible' a été supprimé correctement. Explication : Le journal 'nomlien' ne peut pas être un lien symbolique. Le lien symbolique 'nomlien' est supprimé, le journal est créé à nouveau et le traitement s'arrête. Vérifiez l'emplacement du nouveau fichier. Pour indiquer l'emplacement des fichiers journaux, consultez le manuel utilisateur pour l'option 'errorlogname' l'option 'schedlogname' et la variable d'environnement 'DSM_LOG'. ACO0385E Suppression du lien symbolique 'lien' impossible. Explication : Le journal 'nomlien' ne peut pas être un lien symbolique. 'nom de lien'. ACO0476E Explication : l'opération demandée. Le traitement s'arrête. Supprimez le lien symbolique nom_programme : impossible d'ouvrir le fichier spécification_fichier : erreur. DP ne peut pas ouvrir le fichier. DP ne peut pas exécuter Relancez l'opération. Si le problème persiste, consultez l'administrateur système. ACO0487E Impossible de spécifier le journal des erreurs 'lien' comme lien symbolique. Explication : Le journal des erreurs 'nom de lien' ne peut pas être un lien symbolique. Le lien symbolique 'nom du lien' est supprimé, le journal des erreurs est recréé et le traitement s'arrête. Vérifiez l'emplacement du nouveau journal des erreurs. Pour spécifier l'emplacement des journaux des erreurs, consultez le guide d'utilisation pour avoir des informations sur l'option 'errorlogname' et la variable d'environnement 'DSM_LOG'. ACO0488E Les fonctions d'initialisation ne parviennent pas à ouvrir le journal des erreurs : nom du journal. Numéro d'erreur = valeur-noerr, Explication : Il est impossible d'ouvrir le fichier nom du journal lors de l'initialisation. Le système a défini le code d'erreur valeur-noerr. Si le message "accès refusé" s'affiche, l'utilisateur en cours ne dispose pas des droits d'accès en écriture sur le fichier journal situé dans le répertoire indiqué. Il est également possible qu'aucun espace ne soit disponible à l'emplacement de journal indiqué. Le traitement s'arrête. Définissez la variable d'environnement DSM_LOG (ou DSMI_LOG) sur un répertoire dans lequel l'utilisateur en cours peut écrire. Vous pouvez également utiliser l'option ERRORLOGNAME pour spécifier un fichier pour lequel l'utilisateur en cours dispose des droits en écriture. ACO0495E Echec lors de l'écriture dans un fichier journal de Tivoli Storage Manager ou un fichier journal apparenté : nom-fichier, errno = numéro-erreur, motif Explication : Une défaillance est survenue lors de l'écriture dans un fichier journal ou un fichier apparenté : nom du fichier. Le système a défini le code d'erreur valeur-noerr. L'explication système de ce code d'erreur est : motif. L'absence d'espace disponible à l'emplacement du fichier journal en question est l'une des causes possibles. Le traitement s'arrête. Définissez la variable d'environnement DSM_LOG (ou DSMI_LOG) dans un répertoire disposant d'un espace suffisant pour écrire les données de journalisation. Chapitre 2. Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4 13

ACO0496I ACO0518E ACO0496I DP convertit le fichier_journal du mode continu (élagage) vers le mode en boucle. Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Explication : Le fichier-journal était précédemment en mode continu et le seul contrôle de taille se faisait en utilisant les options ERRORLOGRETENTION ou SCHEDLOGRETENTION. Pour la première fois, l'option ERRORLOGMAX ou SCHEDLOGMAX est spécifiée pour ce fichier journal, son format doit donc être modifié et les anciennes données sauvegardées. poursuit. ACO0497I Le traitement de transition se. DP convertit le fichier_journal du mode en boucle vers le mode continu (élagage). Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Explication : Le fichier journal était précédemment en mode en boucle, dans lequel le contrôle de taille s'effectuait à l'aide des options ERRORLOGMAX ou SCHEDLOGMAX. Pour la première fois, l'option ERRORLOGMAX ou SCHEDLOGMAX n'est pas spécifiée pour ce fichier journal, son format doit donc être modifié et les anciennes données sauvegardées. poursuit. ACO0498I Le traitement de transition se. comptage enregistrements de journal traités. Explication : Il ne s'agit que d'un rapport de progression vous informant que le traitement est toujours en cours. poursuit. ACO0501E Le traitement de transition se. Configuration de proxy non valide détectée : le noeud cible 'noeud_cible' n'est pas répertorié en tant que noeud valide vers lequel communiquer par proxy pour le nom de poste 'nom_poste'. Explication : La configuration du noeud proxy sur le serveur TSM ne permet pas la prise en charge de cette opération VSS. L'opération VSS s'arrête. Demandez à l'administrateur du serveur TSM d'exécuter les commandes GRANT PROXY du serveur TSM correctes pour activer les droits proxy pour ces noeuds. Si l'erreur persiste, contactez votre technicien de maintenance. ACO0515E Configuration du noeud DSMAGENT trouvé pour le noeud 'noeud_agentdsm'. Explication : Le noeud DSMAGENT indiqué n'est pas correctement configuré. L'opération VSS s'arrête. Vérifiez que le noeud DSMAGENT indiqué est correct et que le démon CAD (Client Acceptor Daemon) fonctionne pour le noeud DSMAGENT. Si l'erreur persiste, contactez votre technicien de maintenance. ACO0516I Le gestionnaire des événements de console Windows a reçu un événement de console 'événement'. Explication : Un événement de console a été reçu par l'un des processus ou programmes Data Protection for Microsoft SQL Server. Il est possible de recevoir les événements suivants : v Ctrl-C - Indique que l'utilisateur a entré la séquence ctrl-c ou que l'un des services Windows a été interrompu. ACO0517I Explication :.. Une erreur inattendue s'est produite. Nom de fonction DP : nom_fonction Fonction DP : desc_fonction Code retour DP : cr_tsm Fichier DP : nom_fichier (numéro_ligne). Le traitement s'arrête. Contactez l'administrateur DP en lui indiquant les informations fournies dans ce message. ACO0518E Les sauvegardes sélectionnées pour la restauration doivent avoir le même emplacement de sauvegarde (TSM ou LOCAL). Explication : Une opération de restauration VSS a soumis les objets de sauvegarde indiqués. Les objets de sauvegarde sélectionnés se trouvent à des emplacements de sauvegarde différents. Cette opération n'est pas autorisée. Tous les objets de sauvegarde soumis dans la même opération de restauration VSS doivent avoir le même emplacement de sauvegarde, TSM ou LOCAL, mais pas les deux. s'arrête. L'opération de restauration VSS Relancez l'opération de 14 IBM Tivoli Storage Manager for Databases : Data Protection for Microsoft SQL Server Messages

ACO0519E ACO0572E restauration VSS en indiquant un seul objet de sauvegarde à la fois. ACO0519E L'opération VSS a échoué avec rc = coderetour. Explication : Un incident s'est produit lorsque TSM a effectué l'opération VSS. L'opération VSS s'arrête. Vérifiez que le démon TSM CAD (Client Acceptor Daemon) est bien installé et configuré, et qu'il fonctionne correctement sur la machine. Relancez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez votre technicien de maintenance. ACO0520E Echec de la connexion au noeud DSMAGENT local 'noeud_agentdsmlocal' à l'adresse : port 'adresse:numéroport'. Vérifiez que le démon TSM CAD (Client Acceptor Daemon) est installé, configuré et exécuté correctement. Explication : Tentative de connexion au démon TSM CAD (Client Acceptor Daemon) s'exécutant sur la machine locale. Une erreur de transmission est survenue lors de cette tentative de connexion. L'opération est arrêtée. Pour effectuer des opérations VSS, vous devez posséder un démon CAD TSM et un service Remote Client Agent (agent client distant) TSM correctement installés et configurés. En outre, le démon CAD TSM doit être en cours d'exécution. Vérifiez que le démon CAD est bien installé, configuré et s'exécute correctement sur la machine locale. Si l'erreur persiste, contactez votre technicien de maintenance. ACO0522E DIAG : Explication : Le texte de message est fourni à des fins de diagnostics et est destiné à fournir des informations au support IBM concernant la détermination de problèmes. ACO0524S.. Une erreur 'texte_erreur' (numéro erreur=numéro_erreur) s'est produite lors de la tentative d'écriture sur le journal d'audit 'nom_fichier'. La fonction de journal d'audit est désactivée. Explication : Une erreur s'est produite lors de l'écriture sur le journal d'audit (par exemple, l'espace est insuffisant sur le disque). La journalisation d'audit est désactivée pour le reste de l'opération. Le code retour pour l'opération est défini sur 12 pour indiquer que le contenu du journal d'audit est incomplet. Si la mémoire est insuffisante, essayez de libérer de l'espace sur le volume ou d'écrire le journal d'audit sur un volume disposant de davantage d'espace. ACO0555E Explication : Nombre d'images instantanées non valide : La règle n'a pas été créée. Spécifiez un nombre compris dans l'intervalle : 1...9999 ou NOLimit ACO0521E Les fonctions d'élagage ne parviennent pas à ouvrir l'un des fichiers élagués Tivoli Storage Manager : nom-journal. Numéro d'erreur = valeur-noerr, Explication : Ouverture du fichier "nom du journal" lors de l'élagage impossible. Le système a défini le code d'erreur valeur-noerr. Si le message "accès refusé" s'affiche, l'utilisateur en cours ne dispose pas des droits d'accès en écriture sur le fichier du répertoire indiqué. Il se peut également qu'aucun espace ne soit disponible à l'emplacement du fichier en question ou qu'un autre processus Tivoli Storage Manager lancé avec un autre ID utilisateur effectue simultanément l'élagage. continue. L'élagage s'arrête, le traitement Définissez la variable d'environnement DSM_LOG (ou DSMI_LOG) dans un répertoire accessible en écriture par l'utilisateur en cours. ACO0556E Nombre de jours non valide : Explication : La règle n'a pas été créée. Spécifiez un nombre compris dans l'intervalle : 0...9999 ou NOLimit ACO0571E La règle spécifiée est introuvable : 'règle' Explication : Vérifiez que la règle spécifiée existe. ACO0572E La règle spécifiée existe déjà : 'règle' Explication : La règle n'a pas été créée. Chapitre 2. Data Protection for Microsoft SQL Server version 6.4 15