PLAN DE CAMPAGNE DE LA DIRECTION DE' ETUDE', DE LA PLANIFICATION URBAINE ET DU DEVETOPPEMENT DURABLE POUR

COI\IMUNAUTE URBAINE DE. DOUALA SECRETARIAI GENEML PAIX _ ÏRAVAIL PATRIE DIRECTION OES ETUDES, OE LA PLANIFICATION URBAINE ET DU DçITLOPPEMENT DURABLE REPUBLIQUE DU CAMEROUN SESSION ORDINAIRE DU CONSEIL DE LA COMI'UNAUTE URBAINË DE DOUALA DU O9 DECEI/IBRE 2011 PLAN DE CAMPAGNE DE LA DIRECTION DE' ETUDE', DE LA PLANIFICATION URBAINE ET DU DEVETOPPEMENT DURABLE POUR L'EXERCICE BUDGETAIRE 2OI2

COMMIJNAUTE URBAINE DE DOUALA, PLÀN DI] CAMPÂCNI 2OI2 DEPUDD OMMAIR PÔLÊ ( CONCEPTION ET PROGRAMMATION DES EQUIPE'TENTS, DES INFMSTRUCTURES ET DES RESEAUX r 4 PÔLE T ECONOMIE ET STATISTIQUES T '12 PôLE { Ei.IVIRONNEMENI ËT DEVELOPPEMENT DURABLE 16 PÔLE ( PLANIFIoATIoN URBAINE, HABITAT ET FONCIER T 20 PôLE ( TRANSPORT ET MOBILITE T 28 SERVICE S D'APPUI : observatoire URBAIN, ADRESSAGE ET CADASTRE, INGINIERIE soctalê 30 PaEe 2

COMMTNAUIE URBAINE DE DOUALA PLÂN DE CAMPÀGNE 2OI2 DEPUDD INTRODUCTION GENERALE L'année 2012 est en effet, également pour la Direction des Études, de la Planilcation Urbaine et du Développement Durable {DEPUDD), une année charnière dans ses activités. Au cours des lrois dernières années en effet, la DEPUDD a mené de manière participative et inclusive, ou est en voie de finaliser les principales études stratégiques qui permettront à la ville de Doualâ d'orienter efticacement son développement et sa gestion durâble. Ces études majeures sont, convienlil de le rappeler: la Stratégie de développement de la ville de Douâla et de son aire métropolitaine à I'horizon 2025, l'agendâ 21 local de Douala, le Plân de déplacement et des transports et le Plan Directeur d'uôanisme et Plans d'occupation des Sols. Ces études ont par ailleurs formulê des proposilions el des recommândalions qui ont permis nolamment d'amender et d'améliorer les prescriptions techniques des projets structurants tels que: le 2e Pont sur Ie Wouri, les ( Accès Est el Ouest ) de Douala, tous mfinancés par I'Agence Française de Développement et conduits pâr le l\.4inistère des Travaux Publics. De même ellout particulièrement à parlir du ( CDS ) des projets portants, en rapport avec les pdorilés qui y onl été déflnies, onl élé élaborés avec poul certains, une imminente mise en æuvre; les financ ments étant acquis. ll en est ainsi, du projet d'assainissement des eaux usées avec l'lda, du projel d'assainissement luvial avec I'AFD, d'un programme de construction des mârchés dans le cadre de partenariats publicsprivés (PPP), avec des oérâteurs économiques locaux et intemationaux. Dans le prolongement de ce qui précède, le Plan Dilecteur d'ljrbanisme (PDU) et les Plans d'occupalion des Sols (PoS) de Douala, dont l'élaboration s'achève dans les semaines à venir, prend en considération notamment les recommandations consensuelles issues des études stratégiques sus rappelées, et expose d'ores et déjà, une esquisse du programme d'investissements prioritaire qui devrait en découler. Aussi, le Plan de Campagne de la DEPUDD, pour l'ânnée 2012, apparailil comme une amorce de la concrétisation sur le terrain des recommandations, voire des plescriptions perlinenles issues, des études stratégiques et prospectives susrappelées, mais aussides grandes options de développ ment de la ville de Douala prises par le Gouvernement et conlirmées par le Prés;dent de ia République, le 6 Octobre dernier à Douâlâ. A ce titre, contribuer à préparer la ville de Douala, pour qu'elle puisse efflcacement faire face, à court, moyen et long termes, aux enjeux el aux mutations qui s'opèrent à la fois en son sein et autour d'elle constitue le déll majeur de la DEPUDD : Enjeux économiques, au travers des études techniques visant à consolider la mise à niveau et le développement des infrastruciures et des équipemenls slructurants, mais aussi le renouvellement du paysage uôain par la création de pôles d'activités plus attractifs ; Enjeux socio.économiques et culturels, par une meilleure attention accordée aux industries créalives adossées notamment à la richesse des activités culturelles dans la ville de Douala et sur lesquelles reposeront à l'évidence les bases de l'indispensable mutation économique de la ville de Doualâ, face à I'obsolescence, voire au déclin de ses âctivités économiques et de ses emplois traditionnels, notamment dans les domaines des transports et du commerce I En.ieux sociaux, âvec Ia nécessité de cerner au mieux, les divers aspects de la pauvrelé des ménages à Douala et I'obligation, pour les pouvoiis publics et les Partenaires au développement, PaEe 3

COMMLTNAUTE URBAINE DE DOUALAPLAN OO CAMPAGNE 20IZ,DEPUDD d'y âpporter promptement des réponses ciblées ou globales, efiicaces, en ayant une bonne connaissance des potentialités des acteu$ en siluation ; _ Enjeux sociétaux par l'approfondissement d'une meilleure connâissance des mutations technologiques qui transfoment désormais â vie des concitoyens et du contexte environnemental ei écologique de la ville de Douala et l'âpplication des recommandations issues notâmment de l'agendâ 21 local de Douala el des activités réalisèes, au cours des deux demières années en rapport avec la problématique de l'efficacité énergétique; c'est dans cette logique que s'inscrit la nécessité d'entreprendre les actions visant à terme à doler la ville de Douala d'un ( Plan climat ) ; Enjeux de gouvernance au lravers de l'identificalion, de la modernisation, voile de la consolidation et du développement des outils de pertinents modemes et efîcaces en vue d'une gestion integrée * el durable de la ville de Douala qui passerâil par la mobilisation et la gestion rationnelle des ressources fnancières, à I'aide des instruments éprouvés tels que le système d'infomation géographique, I'adressage et Ie cadastre ; dans le contexte de l'accélération obseryée du transferl des compétences âux collectivités locales, ces outils contribuent également à faciliter le diâlogue entre les acteurs impliqués dans le dêveloppement de la cité. Aussi, le Plan de campagne de la DEPUDD pour l'exercice 2012, s'inscritil, dans la continuité des options fondamentales du précédant. Sa présentation, dâns les pages suivantes est adculée autour de l'organisalion de cette Direction, à savoir les pôles : ( Urbanisme, Habitat, Foncier ), ( Conception et Programmation des équipements, des lnfrastruclures et des Réseaux r, ( Envhonnement et Développement Durable D, ( Transport et Mobililé r, ( Economie et Statistiques ), et ses services ' d'appui : ( lngênierie Sociale )ù, ( observatoire uôaiî ), ( Adressage et Cadastre,. Page 4

COMMT,INAUTE URBAINE DE I)OUALA PLÂN D[ CAMPAGNE 2OI2 DEPI JDI) I. ETUDES DE VOTR]ES TERTIAIRES DE DESSERTE DES SUARTIERS ENCLAVES Contexte et justif ication L'aménagement des voiries tertiaires des quartiers enclavés, est apparu pour les habitants, notamment les plus pauvres, de la ville de Douala, une priorité en vue d'atténuer les effets de cette pauvreté el améliorer direclement leur cadre el leurs conditions de vie. Les avantages qui pounaient en effet résulter d'un programme d'aménagement de voirjes tertiaires de desserle de ces quarliers sont : Une réduction des temps et des coûls de transports,. Une facilitation de l'accès aux services de base (eau, électricité, éclairage public, sécurité, sanlé, etc.), Une amélioration du ramassage des odures ménagères, Un abaissement du prix des services privès.. Une préservation des emprises des infrastructures à construire dans les quartiers peu ou pas encore occupés. Niveau d'avancement Au titre de l'année 2011, les contrats d'études ont été signés avec les cabinets HTR et CERBAT pour les voiries des quartiers des lieux dits : Oyack, Mabanda, Grand Hangar, Bépanda. En raison du retard p s dans I'attribution de ces contrals, les prestations ne pouront réellement s'effectuer qu'en 2012. Pour le compte de I'année 2012 proprement dit, il est prévu d'étendre les études aux quartiers New Bell, Brâzzaville, Mbangue et l\,4adagascar Des orientalions à prendre en considération, dans le cadre de ces éludes, aussi bien sur les niveaux de services que sur les zones d'intervention prioritaires ont été formulées par la Skaiégie de développement de la ville de Douala el de son âire métropolitaine et récemment dâns le PDU en cours de lnalisation. Aire géographique concernée : Les Communes d'armndissement de Douala 2e, 3e, 40el 5e. Ressources tinancières allouées : Soixante dix millions (70 000 000) Frs lmputation budgétaire : 612106 ]1. ETUDES DE VOIRIES SECONDAIRX Contexte et justilication Les elfets de la crise économique des années 90 qir'a lravefé le Cameroun en général et la ville de Doualâ en particulier, se sont ressentis de façon drastique dans le secteur roulier. La rareté des ressources financières a conduit au déficit d'enketien routier pendant ces périodes et conhibué de fait à la dégradation, voire la ruine d'un importanl linéaire du réseau viaire de la ville de Douala. Hormis les cas trop visibles des voiries structurantes du centre urbain, les voiries secondaires, servant Page 5

COMMIJNAIJTE IJRBAINE DE DOI]ALA PLAN DE CAMPACNE 20I2. DEPI IDD généralement d'accès dans les quartiers, ont également subi d'énormes prêjudices. Ce réseau de voides se trouve parfois dans un élat pêrilleux. Celles qui mènent à la RN3 (Accès Est) le sont davantage du fait de la forte urbanisalion qu'a subi ce coté de la ville. Et aussi dans la perspective de l'élargissement de I'Accès Est pâr le MINTP, il conviendrait d'améliorer le tralic sur les voies colleclrices adjacentes.lls'agitdesliaisonssuivantes: RN3 ("Entrée Bienvenue') Ndogpâssi (lilaetur) Zl de Bassa RN 3 ( "Mârché Ndogpassi") Cheflerie Ndogpassi ll RN3 (Enhée ARI) Site Hôpilal Gyném Obslétrique) Route Ndobo Bonendale 7 000 ml Niveau d'avancêment Les lermês de éférence de ce projel sonl en cours de llnalisation. Aire géographique concernée : Les communes d'anondissement de Douala 3ê, 4eet 5e. Ressources financières allouées ; Cinquanle millions (50 000 000) Frs lmputation budgétaire r612106 _ r 1]]. ETUDES DES I/O]R]ES PRIMAIRES STRUCTUMNTES Contexle el justification En raison d'une longue Ériode de désinvestissement public et d'absence de ressources appropriées pour I'entretien des inlrastruclures rouliêres, le réseau des loiries structurantes qui permet d'assurer la liaison enlre les grandes pôles d'âclivitês ou résidenliels de la ville de Douala, s'est fortement dégradé, venant ainsi s'ajouter à I'enclavement des quartiers nouveaux (Douala Nord) ou de villages anciens tels que Bodjongo, Bonandalè, Logbaba. A la faveur des ressources : du Projet d'infrastructure de Douala (PlD) coinancé par la Banque l,llondiale et du C2D, de I'Eiat el de la CUD, un programme de réhabilitation voire d'aménagement de certaines voiries du réseau structurant de la ville (Ancienne et Nouvelle route de Bonabéri, Yassa Japoma Nyalla ; Ndogbong Hôpilal Général, elc.), a pu être entrepris. Force est cependant de constaler que beaucoup reste encore à fâire, aussi bien en cenlreville, qu'en périphérie, pour à la fois, sauvegarder le patrimoine routier exislant et désenclaver les nouveaux secleurs de concentration urbaine : Logpom, Logbessou, Japoma, etc. Aussi, eslil programmé pour l'exercice 2012, et à titrc indicatif, I'Etude des voiries ciaprès : la rcute DeidoBonanjo (Rond Point Beido Bonanoùâng), le Boulevard de la République, la liaison LogponLogbessou PK14, Le Boulevard de l'aviation, Le Eoulevad de la Liberté, La liaison Carrefour Beedi l\y'arch PK10 Prolongement du Boulevard Uôain Est (Route Erazzaville Dibom Nkolmbong). La voie sur berge du Wouri {Akwa Nord) Page 6

COMMTJNAUTE URBAINE DE DOUALA PI,AN DI] CAMPÂGNE 2OI2 DEPI]DD Les contrats d'études ont déjà été signés avec les cabinels BEC LAROUTIERE ET SETEC INGENIERIÊ pour les trois premières voiries cidessus citées. En raison du retard pris dans I'attribution de ces contrals, les prestations ne pounont réellement s'effecluer qu'en 2012, Le resle fera l'objet d'appel d'offres en 2012. Niveau d'avancement Des éléments de base susceptibles de mener au mieux les éludes ptogtammées, sont disponibles dans le Plan des Transports el des Déplacements (PDU) de Douala, ainsi que dans la Stratégie de développement de la ville de Douala et de son ahe métropolitaine décliné en programme d'investissement priorilaire dans le Plan d'urbanisme en cours. Aire géographique concernée: La ville de Douala, eu égard au câractère structurant des voiries concemées. Ressources financières allouées : 222 170 000 Frs lmputation budgétaire : 612106 IV. ETUDE DU RESEAU DE DMINAGE DES EAUX DE LA ( NOUVELLE, ET DE L' K ANCIENNE ), ROWE DE BONABERI Contexte et justifi cation Du fait du retard pris pour la rêalisation des lravaux appropriés en vue d'un drainage eflicace des eaux de pluies, dans le secteur de BonatÉrj dont les caracté stiques naturelles et physiques (aflleuremenl de la nappe phréatique, platitude du sile, imperméabilité des sols) ne sont par ailleurs pas favorables, ce secteur de la ville est particulièrement exposé à de fréquentes inondations, dont les dommâges matériels voire humains sont parfois considérables. Dans ce conlexte, en dépit des ouwages d'assainissement qui y ont été aménagés, les travaux de réhabilitation de la ( Nouvelle )r et de l'( Ancienne, routes de Bonatéri, pounaient étre sérieusemenl endommagés si des travaux de drainage des eaux pluviales, à!a mesure des enjeux ne sonl pas réalisés au plus vite. Niveau d'avancement Au cours de I'exercice 2011, le bureau d'éludes ( LE Co[.4PET NG ) a élé retenu pour réaliser cette impodante Elude quise poursuivra en 2012. Aire géographique concernée : La Commune d'arondissemenl de Douala 4e. lly a cependani lieu de souligner que la nonréalisation de ces travaux, en endommageanl les ouvrages réalisés, serâjt de nalure à rendre encore plus difficiles les liaisons entre ces deux rives de la ville, voire entre les régions du Littoral, de I'Ouest et du SudOuest. Ressources financières requises : Vingt neuf millions {29 000 000) Frs lmputation budgétaire : 61 21 06 V. ETUDE DU PROJET DE CONSTRUCTION DE LOGEMENTS: ( NOUVELLE C]TE DES DOUANES, PaEe 7

COMMTJNAUTE URBAINE DE DOUALA PL N DDCÂMPAGNE ZOI2 DEPUDD Contexte et iustification Pour améliorer son attraclivité et sa cométitivilé, la ville de Douala qui souffre d'un défcit chronique en la matière, se doit d'améliorer sensiblement nolamment son offre en matière de logements de standing pour satisfaire la forte demande acluelle estimée à 3 500 logements. La Cité des Douanes qui concentre sur une superîcie de 2 hectares environs, une cenlaine dê logemenls vétusies, en mains publiques, apparaîl idéalement située pour accuêillir des logements de standing. Aussi atil élé envisagé la construclion de 440 logemenls et de commerces sur ce site, au travers d'une Maitrise d'ouvrage déléguée à la SAD, pour un coût d'objectifde 23 milliards de franrs. Niveau d'avancement Les Etudes architecturales détaille s élaboées par le Cabinet BISSEK, servenl pour les négocialions financières enirepdses actuellement avec le CÉdit Foncier du Cameroun, Shelter Afrique {organisme panafricain de financ ment de logêments), et le FEICOM, en vue de la concrêtisation de cet imporlant projet Le Conseilde la CUD a appmuvé le Projet et autodsé le oélégué du Gouvernement à entreprendre les démarches néc ssaires en vue de sa réalisation. La CUD a oblenu du FEICOM un prêi de 200 millions de fiancs pour terrniner les études détaillées de cet important pmiet. Aire géographique concernée: La ville de Douala, eu égard au rayonnement et à I'impact du Prrcjet qui demeure cependant localisé dans la Commune de oouala 1e' (Bonapriso) Ressources linancières allouées : oeux cenl millions (200 000 000) Frs d'emptunt VI. ETUDES ARCH]TECTULALES ET TECHNIQULS EN VUE DE REHABILNATION, DE L'EA"TENSION DE L'HOTEL DE VILLE ET RENOYAT ON DE SON ILOT Conlexte et justif ication La ville de Doualâ, esl confrontée d'une part, à l'obsolescence et à la promiscuité de I'immeuble de l'hôtel de ville qui abrite ses principaux services décisionnels au premier rang desquels ceux de I'Exécutif communautaire, d'une part et, d'autre part, à I'absence d'une ( Place de I'Hôtel de ville )r, digne de celle que rencontre générâlement dans des villes de la dimension de celle de Douala. Aussi, pour lui permettre de satisfaire au mieux les besoins des usagers et de ses employés, en leur offrant un cadrê de travail et d'accueil de qualité, il a été entamé au cours de l'exercice 2010,des études techniques prêalables, en vue de la réhabilitation, de I'extension de I'Hôtel de ville et de rénovation de son îlot. Niveau d'avancement Les Eludes techniques préalables (état des lieux, éludes géolechniques, programme archilectural) sonl disponibles. LA DE Pag 8

COMMUNAUTE URBAINE DE DOUALA PLÂN DE CAMPAGNf, 2OI2_T'EPIJDD L'appel d'offres avec mncourc en vue de sélectionner à terme le cabinet chargé de réâliser les études architecturales, a été lance et l'ouverture des offres âura lieu le 09 décembre 2011. L'année 2O1Z devrait donc être consacée à la réalisation des études approfondies du projel architecturâl retenu. Aire géographique concemée La ville de Douala, en raison de la nature et le rayonnement du projet, bien que le projet soit situé sur le ( Plateau Joss )'. Ressources financières allouées : Cenl cinquante millions {150 000 000) Frs. lmputation budgétaire : 6'12106 WI ETUDE DE STABILISATION DES ZONE.S D'EBOULEMENT Contexte et justif ication Du fait de conditjons naturelles ou des causes humaines, la ville de Douala et au premier chef, ses habitants, sonl exposés à des risques urbains divers, au premier rang desquels les érosions. Aussi, la stabilisation de zones d'éboulement situées en différents quartiers de lâ ville s'imposetelle. Au murs de ces demiers mois el, de manière récurrente, I'instabilité de cenains talus, voire des effondremenls, ont provoqué d'importantes pertes humaines et matérielles;ce qui justifle qu'une attention particulière soit accordée à ces dsques environnemenlaux. Niveau d'avancemenl Au couls du second semestre 2011, l'appel d'offres portant sur les éludes de stabilisation principaux ravins des lieux dils:(mosquée de Bonamoussadi Kotto r, (Youpwè), (Cité Palmiers ) a élé lané. Les êtudes ont été confiées au cabinet CIBLE et se poursuivront en 2012. des des Aire géographique concemée : Les Communes d'arrondissement de Douala 2e et 5e. Re$ources financières allouées : Trente millions (30 000 000) Frs lmputation budgétake : 612106 VIII. ETUDES POUR LA RESTRUCTUMTION DES MARCHES (CENTML, MA DAGASCAR) Contexte et iustif ication Lâ question des equjpements marchands en général, et celle des marchés en particulier s'inscrit au centre de la problématique de la geslion et du développement de la ville de Douala, eu éqard à la place qu'ils occupent notammenl dans le secteur informel. Du fait de la crise âlonomique, l'économie locale s'est sensiblement ( informalisée D et faute d'une augmenlation des équipements mmmerciaux dans la ville, la demande quâsi exponentjelle en espaces de vente, exerce une pression croissante sur les équipements existanls et leur environnemen{, notamment au l\,4arché Cenlralet au [,4arché llladagascar. I Page 9

COMMI INA(JTF IJRBAINE DE DOI]ALA PLAN DE CAMPAGNT,2OI2 IJÊPIJDT) Les conséquences majeures de ce délicit et de cette pression sont les coûts économiques, sociaux el sécuritaires qu'ils engendrenl, mais aussi les dommages malériels el humâins quirésultenlparfois des cas frquents d'incendie. La surconcentration des vendeu$ et l'anârchie dans laquelle ils développent leub activilés, imposent d'engâger des études approfondies en vue de la restruciumtion progressive des marchés existânts, et au premier rang desquels : le Marché Central et le [4arché i.4adagascar. Niveau d'avancement La Slratégie de développement de la ville de Douala el de son aire métropolitaine a fixé comme un des axês majeue d'intervention de la ville, la éorganisalion des grands marchés et de zones d'activités informelles. En marge de ce qui prccede, les autorités locales, conscientes des enjeux liés à ce secleur d'activités, ont engâgé des efiorts imporlânts notamment pour améliorer les mnditions de geslion de ces marchés. Le Cabinet AUGEA AFRIQUE a élé adjudicataire de æs études pour un monlanl de 32 942 813 T1C. Les êtudes vont effectivemenl débuteren 2012. Aire géographique concernée La ville de Douala, eu égard au rayonnement des equipemenls concernés, bien qu'ils soienl situés respectivemenl dans les Communes de Douala F el Douala 3". Ressources financières allouées : Trente trois millions (33 000 000) Frs lmputation budgétake : 612106 LY. GEÔGR, PHIE DE LA PAUVRETE DANS LA Contexte et justilication '/ILLE DE DOUALA La carlographie de lâ pauvreté dans lâ ville de oouala Mse notamment à évaluer létat du développement humain dans chacun des anondissements que compte la ville de Douala d'une pârt, et d'autre parl à ressortir les véritables attentes des populations face à cet épineux problème. A trâvers le Système d'lnfomation Géographique (SlG), il s'agira de renseigner dans chacun des quartierc de la ville de Douala les données statistiques liées à la pauvreté. Les Résultats atlendus : (i) Fourniture d'une carte interactive détaillée, faisant ressortir les zones les plus pauvres de la ville de Douâla. (ii) Rédaction d'un Rapport sur la Pauvrelé à Douala, précisant notamment les altenles des populalions concernées. Page 10

COMMLI].IAUTE URBAINE DE DOUALA PLAN DE CAMPAGN 2012.!]I]PUDD Ce kavail devra se faire par des enque{es de terain, alin de réaliser un sondage auprès des populations affectées par la pauvreté. Niveâu d'avancement Ce pojet rentre dans le cadre de la meilleure connaissance des indicateurs de la réparlilion des richesses dans la ville. Aire géographique concernée : La ville de Douala Ressources financières allouées : Trente millions (30 000 000) Frs lmputation budgétaire : 612106 X. ATL,4S DE LA POPULATION DE LA VILLE DE DOUALA Contexteetjustitication L'une des contributions de ce projel est Iaccès aux stalistiques les plus récentes de la populalion de la ville de oouala en constituant non seulement dês cartes géographiques, mais aussi des planches, des reproductions de tableaux, ou enmre des documents graphiques, que I'on joinl à un ouvrage pour en facillter I'intelligence. L'objectif principal de ce proiet est d'ofirir lâ possibilité de naviguer d'un qua{er à un auke (ou d'un _ Arrondissement à un autre) en visionnant l'êvolution de la populalion dans le temps, de classer les quârtiers euou les Anondissements selon le poids démographique, ou encore de les mmparer. Résultats attendus : (i) Conception d'une application qui permettra d'accéder aux données démographiques de manière inleractive, à travers le Système d'lnformalion Géographique. (ii) Conception d'un recueil de loutes les informalions statisliques relatives à la population de * chacun des quartiers et Anondissemenls de la ville de Douala. Activités à dêvelopper ; (i) Collectertoutes les données démographiques disponibles de la ville de Doualâ. (ii) Réaliser les ca(es géographiques, les planches, les tableaux stalistiques, les documents graphiques, etc. (iir) Rédiger un ouvrage sur la démographie de la ville de Douala englobanl les éléments d'information suscités. Aire géographique : Toute lâ ville de Douala. Ressources tinancières allouêes : Trente millions (30 000 000) Frs. lmputation : 612106 XI.,4CQUISITIOII DU LOGICIEL DE ST.4T]ST]QLIES (SPSS) Contexte et justif ication Ce projet va permettre notamment au Pôle Economie & Statistiques d'utiliset les mêmes outils de traitement et d'analyse des données statistiques, que les inslitulions ou organismes parlenaires à I'inslarde I'lnstitul Nâlionalde la Statistique (lns). Page 11

COMMLNAUTE URBAINE DE DOUALA PLÀN DO CAMPACNE 2OI2 DEPIJDT' L'objectif recherché est le renforcement des capacités du personnel rattaché au Pôle Economie & Slatistiqùes. A l'issue du projet le personnel du pole aura une maîtrise de I'utilisation du logiciel stalistique SPSS et pouna trailer les données stalistiques. Ressources tinancières allouées : Cinq millions (5 000 000) Frs. lmputation:612106.yii ETABL]SSEI,TEM D'UN FICHIER ACTU.ILTSE DES CONTRIBUABLES URBA]NA DOUAL4 2 ET 3 Cont xte et juslif ication En maçe d'une population estimée à 2 000 000 d'habitanls, Ia ville de Douala, concentre par ai,leurs plus de 50 % des activilés économiques modeme et informelle du pays. Les contribuables concernés sont assez mâl connus et les mutatlons prolondes quj s'opèrent dans I'ensemble de ces activilés, justilent la constitution et la mise à jour, régulière du fichier des contribuables qui constitue l'élément fondamental de mobilisation des ressources financières nécessaires pour le financemenl des équipements et des services uôainsdestinés aux populations. Niveau d'avancement Compte tenu des contrâintes budgétaires, l'étude prévue en 2011 â été reslreinte, dans un premier lemps, à un programme pilole pour les arrondissements de Douala 2ém et 3è'rp qui tegorgent un grand nombre de contribuables. Le cabinet CIBLE a été désigné pour mener cette étude, qui est en cours. Le projet viendra en complémenlarité du projet d'adressage de la villê de Douala collnancé par I'AlLllF ei l'ue. Aire géogrâphique concernée : La ville de Douala Ressources financièrês allouées : Trente millions (30 000 000) Frs lmputation:612106 X]II. ETUDE D'UNE PLAN DE RESPONSABILITE SOC]ALE DE L'ENTREPRISE POIJR LA CT]D Contexte êt iustif ication Page r2

COMMUNAUTE URBAINE DE DOUÂLA PL{N DE CAMPACNE 2012 DEPUDD Au cours des lrois demières années, la CUD a entrepris d'importants réaménagements dans son sein pour répondre aux préoccupations mondiales de l'heure, notamment son organigramme qui a vu la création d'une Direction consacrée au développement durable afin de se doter d'outils modemes de geslion de la Ville. C'est ainsi que la Communauté a pu doter la Ville de plusieurs instruments modernes de gestion urbaine. Cependanl celle{i ne dispose pas ellemême d'une polilique interne de développement durable. La présente étude a pour objet de l'en doter. L'élude sera réalisée par un bureau d'études, après attribution, conformément à la procédure de passation des l\.'la[chés Publics. Ressources financières allouées : Vingt cinq millions {25 000 000) FE lmputation budgétaire : 612106 XIV ETIIDE DES PROJETS ISSUS DE L'AGENDA 21 DE DOUALA Contexte et justification La Ville s'est dotée d'un Agenda 21 s'inscrivant ainsi parmi les rares villes africaines à meltre en pralique les engâgements pris lors des demie$ sornmets de la Terre. La présente étude a pour objet de pouvoir mettre en place une plânificalion logique et réalisable de micmpoels issus des projets identillés dans I'Agendâ 21. L'étude sera réalisée par un bureau d'études, après altribution, conformémenl à la procedure de passation des lvarchés Publics. Niveau d'avancement A travers, les ( Journées de dialogue public décentralisées D au niveau des Communes (Douala 1e,, 2e, 3e, 4E et thémaliques (Jeunes, Femmes, Chefs d'entreprises) visant d'une part, à sensibiliser les acteurs concemés sur la problématique de I'Agenda 21 et, à identifier de manière parlicipative el inclusive les problèmes et les solulions que ces acteurs se ploposent à meltre en ceuvre pour résoudre emcacement sur leur lenitoire ou dans leur environnement scolahe ou professionnel, les problèmes liés au développemenl durable. ont ètè réalisées. Aire géographique concemée: La ville de Doualâ. Ressources financières allouées : Vingt millions (20 000 000) Frs lmputation budgétaire : 6 121 06 xv. APPUI A LA RECHERCHE ET AU DEVELOPPEMENT ET AU DEVELOPPEMENT DES ACTIVITES DE LA CUD A TMVERS LES PÀRTENARUTS AVEC LES INSTITUTS DE FORMATION (LINIVERSITE DE DOUALA, ISTAC, ENSPY, ) Contexte et justif ication La CUD, soucieuse de faciliter l'iotégration professionnelle des êtudiants et de promouvoir le développement des universités, a signé avec des institutions universitaires des conventions de partenariât et d'appui institutionnel. Page 13

COMMUNAUIE URBAINE DE DOUALA PLAN DE CÂMPAGNE 2OI2 DEPUDD En effel, I'innovation êt la recherche des solulions pèrennes aux difflcultés que renconlre la ville de Douala conslituent des éléments indispensâbles à son développement durâblê. La meilleure façon de garantirce développement est de promouvoir la recherche en confiant la réalisation de certaines êtudes à des étudiants qui seront ainsi formés aux métiers de la recherche académique el théorique aussi bien qu'à la recherche appliquée. t Les établissements universitaires concemês sont I'Université de oouala (UD), l'lnstitul Supérieur de Technologie d'afrique Centrale ( STAC), l'ecole Nalionâle Supérieure Polyterhnique de Yaoundé (ENSPY) et les âulres grandes écoles et universités. * Aussi, une provision budgétaire doit étre constituée pour animer les aclivités liêes à ces conventions. r Aire géographique concernée : La ville de Douala. Ressources financières allouées : Vingt millions {20 000 000) Frs lmputation budgélaire : 6'12106 WI. L'{ISE EN PLACE DU RESEAT/ PIEZOMETRIQUE DE LA NAPPE PHREATIQUE DANS LA VILLE. Contexteêtjustification La CUD veut meltre en place des programmes de surveillance permettant de connaîlre l'état des milieux aqualiques et d'identifier les câuses de leurs perturbalion et dégradation de façon à orienterpuis évaluer les actions à metlre en ceuvre pour que ces milieux maintiennenl ou atleignenl leur bon élat quanlilatil et quantitatif. t Le projet s'articule en cinq (5) élapes : phase I : Définilion de la stratégie détaillée de séleclion des poinls du réseau et organisation des phases de sélection des points et d'acquisition des mesures ; Dhase2 : lnventaire des points d'accès à la nappe phréatique et séleclion des points du réseau de suivi; phase 3 : Mise ceuvre du suivi et réalisation des campagnes de mesures i phase 4: lnterpétation des résultats et premièrcs mnclusions sur I'élat quantitatif el quâlitatif de la nappe phréatique ; phase 5 : Ajustement du réseau de suivi ; foimalion du personnel eî charge de la poursuite du suivi après l'étude ; élaboralion d'un guide de suivi et d'un plan de mmmunication à I'intention des aulorités et des populatiôns. Niveau d'avancement: Ce projel est réalisé avec le concours de l'ljniversilé d'avignon et des Pays du Vaucluse en France et l'univeeité de Douala. La deuxième phase et la mise en ceuvre des recommandations émises lors du lancement du projel sont en couls d'élaboralion. ll s'agira, pour le compte du prochain exercice budgétaire, (i) de mener une élude pour la mise en place d'un laboratoire d'analyse de la qualilé de l'eau au sein de la CUD et, (ii) d'inventorier les points d'accès à la nâppe phreatique et la sélection des points piézonékiques.. Aire géogrâphique concemée : Toule la ville de Douala I. lmputation budgétaire :612'106 Page 71

COMMLNAUTE URBAINE DE DOUALAPLÂN DE CAMPAGNf, 2OI2.. DËPUDD Ressources financières requises : 30 millions Périodicité : toute I'année WII. DIFFUSTON ET APPROPR ATION DU PLAN DIRECTEUR D.URBANISI,TE ET DES PLANS D'OCCAP,4TION DU SOL, DU PROJET D'ASSAINISSEMENT PLUVIAL, DU PROJET D'ADRESSAGE DE LA VILLE Contexte et justif ication ll s'agira de promouvoir I'approprialion des différenls pmjets par l'organisation des comilés de pilolage, des renconlres de diffusion des documents de planification urbaine. Les projets ciblés sont le PDU/PoS donl l'étude s'achêve en février 2012 après 11 mois de dur labeur, le projet d'assainissement pluvial en cours d'inslruction à I'AFD et qui concerne une quaranlaine de kilomètres de cours d'eau à bétonner et plus de 1000 familles à déplacer, et enfin le projet d'adressage de la ville qui se met en æuvre avec I'appuide lallilf el de l'ue dont les résultats impacteronl le mécanisme de mobilisation des recetles de lâ CUD. En novembre dernier une première ébauche du tutur PDU a êté présentee aux opéraleurs économiques de Douala. Le document final est attendu pour le premier trimestre de l'année 2012. Le projet d'adressage entre dâns sa phase opératoire âvanl la fin de I'annee 2012 avec le début des enquêtes de terrain. Aire géographique concernêe : La ville dê Douala. I Ressources financières allouées : Vinglcinq (25) nrillions de francs Ces ressources sonl essentiellement destjnées au financemenl des ateliers de formâlion, des acteurs, de suivi, d'explication, de diffusion et de validation de ces différents projets. lmputation budgétahe : 612106 W]]1, ETUDE D'AMENAGEMENT DES VALLEES DU KONDI ET DU TONGO, B.lSSA Contexte et justif ication Le Kondi el le TongoBassa, en amont, deux rivières distinctes des quartiers Est de la ville de Douala, sonldes cours d'eau donl les lits majeurs, voire mineurs sont dans une large mesure occupés par des populations sans droits, ni titre, et dans tous les cas, de mânière inégulière. Les crues que connaissent ces rivières par temps de pluie, provoquent des inondations aux conséquences désastreuses, voir mortelles, du fait d'un rétrécissement desdils lits. Ces vallées constituent cependant de remarquables espaces centraux susceptibles d'y voir amènager des espaces de loisirs qui font actuellement cruellement défaut dans ces quarliers denses el, des Pag 15

COMMLNAIJTE URBAINE DE DOUALA PLAN OA CAMPÂGNf,10I2 _ DEEUDD espaces commerciaux susceptibles d'accueillir les commerçanls qui occupent les emprises des voies aux lieudit PK 7, I voire 10, érigées en véritables ( marchés )r, el qui provoquent à leur tour une gêne considérable, à la circulation dâns ces secteurs névralgiques de la ville. ll conviendrâit par ailleurs de souligner qu'il serait indispensable pour la l\4unicipalité de reconquénl ces terrains, au plus vile, au rjsque d'hypolhéquer les travaux d'urgence de drainage des eaux pluviales en cours de linalisation. Nivêau d'avancement Au terme d'une élude établie sur une participation active des habilants el des responsables des associations (ACVAK, AWBA), des quartiers concernês, iointe à des investigations sur le terrain, le consultant: ( Le Compéling ) a rendu des éléments (levés topographjques, domanialjlé des terrains, etc.) susceptibles d'asseoir une programmation des âménagements qui pourraienl étre entrepris sur ces terains. Aire géographique concernée : Communes d'anondissement de Douala 3è el 5ê Ressources financières allouées : Vingt cinq millions (25 000 000) Francs. lmputation budgétaire : 612106 X]X. ETUDE DU COÛT DES TMNSÀCT]ONS FONQERES ET ]MMOB]LIERES A DOUALA Contexte et justif ication Du fail de cerlains facleurs y ayanl favorisé la localisation des plus imporlantes industries et enlrepises de services, la ville de Douala concentre une importante population estimée en 2010 à 2000000 d'habitants, adossée à une crolssance annuelle de 3,5 % par an, et d'autre part plus de 50 % du polentiel industrjel, du pays. Faute d'une offre suffisanle et viable aussi bien, en logement, en parcelles de tenain qu'en immobilier de burcaux, le coût des transâctions immobilières paraissent élevés et dans tous les cas, ne sont pas sponlanémenl connus des pouvoirs publics pour leur pennettre d'asseoir des politiques efllcaces en ces matières, mais aussi el surtout des opérateurs économiques dans le cadre de I'implantation de leurs aclivités dans la ville. Participant des facteu$ d'atlractivité et de comfétitivité d'une ville dans un contexte où I'accueil des investisseuçs esl un élémenl déterminant du redeploiement de I'activité economique locale et partanl nationale, disposer des indicateurs perlinents sur le coût des transactions immobilières à Douala, appâraît indispensable pour l'ensemble des acleurs urbains et des investisseurs potenliels. Niveau d'avancemenl Cetle élude est à lancer, en se référant notammenl aux enquêtes sur le lerrain et aux informations sur les lransactions immobilières et foncières consignées auprès des services fiscaux, des nolaires, des agences immobilières, etc. Aire géographique concernée : La ville de Douala et sôn hintedand immédiât. Ressources financières allouées : Dix millions ('10 000 000) Frs. Pagê 16

COMMU^AUTE URA^INE DE DOUALA PLAN DE CAMPAGNE 20t2 DEPI'DD lmputation budgétaire : 612106 xx. ETUDES POUR LÀ REHABILITATION DU PATRIITIOINE HISTORIQUE B.ITI DE LA V]LLE DE DOUALA Co exteetjustification Du fait de son antériorité historique et des différentes fonctions qu'elle a eu à assurer sur le plan du gouvernement du tenitoirc national, au fil des ans, la ville de Douala dispose d'un imporlanl patrimoine hislorique bâti, riche et d'une remarquable qualité architecturâle. ll en est ainsi avec notamment l'immeuble de la < Pagode ', I'ancien Hôpilal Général, la Villa l\,landessi Bell, etc. Ce patrimoine, en mains publiques ou privées, présente des risques inquiélants de dépérissement, voire d'effondrement, qu'il conviendrail de maîtriser au plus vite, au risque de perdre définitivemenl ces témoignages poignants de la richesse culturelle, et de l'histoire de la ville de Douala, voire du Cameroun. C'est dans cette perspeclive que s'inscrit I'Etude de la préservation et de la yalodsation du patrimoine historique bâli de la vjlle de Douala, cofinancé par I'IDA réalisêe en 2009, et doni il est envisagé par la présenle êtude, d'en appliquer une des recommandalions. En eflet, en marge de leur préservation au lerme des investigations projetées, les locaux pourraienl être affectès à des aclivités culturelles, toudstiques, ou accueillir des services de standing. En adoptânt une approche progaessive, il esl programmé de se concentrer sur les immeubles de I'ancien Hôpital Général, abritant actuellemenl ouke les services du Gl,ll n' 2, c ltx des services déconcentrés du Minislère de la Culture, de Cameroon Tibune et la Villa Mandessi Bell, qui menace de s'écrouler, etc. Ainsi, dans le câs de I'Elude du PDU en cours, ilest prévu l'établissement d'un ( secleur sauvegardé ) à Bonanjo. ( Niveau d'avancement La CU0 dispose de données utiles sur ces deux bâtiments en particulier. L'Exécutif comraunautaire a d'ores et déjà étâbli des contâtts notammenl avec les propriétâires des immêubles pflves en vue d'enlrcprendre des lravaux, permettant de les réhabiliter. Pour la mise en æuvre et dâns le cadre de la cooération décenkalisée, des contâcls noués notamment avec les autorités de la ville de Tunis qui dispose d'une expérience et de compéteaces élablies en matière de réhâbilitation et de vâlorisation du patrimoine historique bâti, pourraient permettre à la Cu0 de bénélcierde I'expertise de cette Municipalité. Aire géographique concernée: Douala 1e'. lvâis en raison du rayonnement et de la valeur culturelle des immeubles concernés, c'esl toute la ville de Douala qui est concernée. Ressources financières allouées : 25 millions (25 000 000) Francs. lmputation budgétairc : 612106 Page 17

COMMIJNAUTE URBÀINE DE OOUALA PLAN DT, CAMPAGNT,2OIZ DÊPUDD XXI. ETUDES D'AMENAGEMENT DE CARREFOURS PRIORITA]RES DANS LA V LLE DE DOUALA Contexte et justification Au terme des investigations approfondies sur les problèmes de mobilité rencontrés dans la ville de Douala, la CUD a consigné dans son Plan des transports et des déplacements urbains (PDU), les solutions et les recommandations de portées, institutionnelle, organisâtionnelle ou opérationnelle qu'il conviendrâit de mettre en ceuvre pour y faire efficacement face. L'aménagement ou le réaménagement en priorité de canefours, jugés priorilaires particlpent de celles{i. Au cours de l'exercice budgélaire 2011, un conlrat a été passé au Cabinet CERBAT en vue d'élaborer des projets d'amênagement des carrelours de Bonewonda (Pharmacie Akwa Nord), de St l,]lichel, et de Ndokoti, au stade d'avanlprojet sommaire (APS). Compte tenu du retard accusé dans I'attribution de æ contrat, les preslations s'effeclueront en 2012. Niveau d'avancèment Cette étude s'appuie sur les données du Plan des Transports et des Déplacements Urbains {PDU), adopté et approuvé respectivement par le Conseil de la CUD et les Autorités de lulelle compétentes. Aire géographique concernêe La vilje de Douala, eu égard au caraclère stratégique des carrefours retenus, dans le disposilif des déplacements des personnes el des biens dâns la ville. Ressources tinancières allouées : Vingt cinq millions (25 000 000) Frs lmputation budgétake ; 612106 XXII ETUDES EN VUE DE LA CREATION DE GARES ROUTIERES Contexte et justif ication Avec une population de plus de 2 000 000 habilanls et, ljeu de convergence de tous les modes de l nsports, notamment terreslres, I'activité des transports interurbains s'est considérablement développée dans la métropole économique. Depuis la libéralisation de ce secteur d'activité, les municipalités ne sont plus les seules à aménager les teminaux de voyageue qui peuvent aussi désormais l'êlre par des opérateurs privés, propriétaires d'agences de voyages. L'observation des fails révèle cependanl une prolifération des gares routières et de points de chargement qui, outre de ne pas offrir des conditions de sécurité appropriés aux usagers, occupent anarchiquement le domaine public et partant, câuse une gêne considérable à la circulation. ll appanît donc indispensable d'engager une réflexion approfondie sur cetle importante aclivilê, pour offdr aux acteurs de ce secteur les conditions appropriées de l'exercice de leurs activités et pemeltre à l'administration de mobiliser emcâcement les ressources linâncières qui lui reviennenl. Page 1A

COMMI URBAINE DE DOUALA PLAN DE CAMPÂCNE 20I2 DI]PUDD 'NA(]TE * Niveau d'avancement Au cours de l'exercice budgétaire 2011, un contrat a é1é passé âu Cabinet AUGEA en vue d'élaborer * des poets d'amènagement des gares routières. Comple tenu du retârd accusê dans l'attributior du contrat, les prestations s'effectueronl en 2012 Les connaissances de ce secteur d'activités sonl empiriques et imposent donc des enquêtes et des * études préalables permeltanl de mieux le cerner. _ Aire géographique concernée : La ville de Douala Ressources financlàes allouées : Vingt millions (20 000 000) Frs lmputation budgét.ke :612106. XXI]]. ETUDES D'AMENAGEMENT DE ZONES LOGISTIQUES MODERNES DANS A VII,],8 DE DOT]AI.A. Contextè êtiustilication Les fondements de l'économie de Douala sont inmntestablement sa fonction portuaire, et son rôle de distributeur du trafc dans et en provenance de toul le Cameroun, du Tchad et de la RCA. En plus de l'amélioration des conditions maritimes d'accès au pod par le dragage du chenal et des équipements _ intemes à la zone porluaire, la Stralégie de développement de la ville de Douala et de son aire métropolitaine recommande l'effcacitê des fonctions logistiques de la ville par: > L'amélioration des entrées Est et ouest el I'axe roulier traversant. > L'aménagement d'une platelorme multimodale et d'une zone pour des entepôts el de magâsins hors de l'enc inte porluaire pour désenmmbrer les mâgasins dans le porl. > L'aménagemenl d'une zone de parking des carnions à proximité du port et du centre ville. principaux (axe lourd et axe de I'ouesl), à la periphérie de I'agglomération. _ Ces orientations ont élé confrmées par le Plan Directeur d'uôanisme. L'étude consiste à : analyserdes sites d'implantation possibles, délinir les structures physiques des installations, détinir le mode d'exploitation, eslimer les coûts de conslruction et d'exploitation établir le progrâmme des aménagements. L'élude bénéllciera des conlributions éventuelles du Port Aulonome de Douâla. du CNCC et du Bureau de Gestion du Fret Terreslrê.. Niveau d'avancernenl Les termes de référence reslent à élaboér.. Ahes géognphiques pressenties ; Zone comprise entre le Port et l'aéroport de la ville. Ressources tinancières requises : 35 000 000 F CFA. lmputation budgétaire : 612106 Page 19

COMMLùIAUTE URAAINÊ DE DOUALA. PLÂN DE CAMPAGNE 20 I2 DFPIJDT} XXIT. CREATION D'W CONSEIL DE COORDINAT]ON DE LA C]RCULAT]ON ET DÊS TMNSPORTS _. Contexte et justilication Le Conseil de Régulation des Transporls Urbains à oouala, créé sur ârrêté préfecloral, sera I'organe de deliberation et de decisions en matière de régulâtion des hansporis uùains à Douala. ll _ aula pour mtsstons : > d'organiser et de shucturer I'offre de transport dans la ville de Douala en vue d'améliorer la qualité de service et le fonctionnement des aclivités urbaines, _ > de promouvoir le transport par autobus en complémentarité avec les autres modes de ltansport. Plus spérifquement, il s'agira de : Réunir tous les acteurs impliqués dans le secleur de lransport urbain à Douala ; Coordonner les actions de transport urbain ; Maîtriser l'évolution du transport urbain ; Définir les grandes odentations et les stratégies de développement du secteur ; Veiller à I'application des mesures et recommandations du plan de déplacements uôains ; ldentilier d'éventuels dysfonctionnements du s cteur et proposer des solutions. Niveau d'avancement : Les lermes de référence sont préts à mettre en æuvre. Airc géographique concernée : Toute la ville de Douala. lmputation budgétaire :612106. Ressources linancières requises : 10 millions *. Périodicité : toute l'année XW, EL.IBOMTIoN D'UN S''STEME DE STATIONNEA4ENT PA''ANT DANS LA Y]LLE DE DOUALÀ. Contexte et justitication ll s'agira de connaitre les modalités techniques, réglementahes, sociologiques et économiques de la problémalique du stationnement payant dans l'hyperc ntre en vue d'améliorer la iuidité du trafic. Les objectifs ce projet sont de : Faciliter le stationnemenl des véhicules personnels, des résidents afin de lês inciler à ne pas les utiliser dans leurs déplacêments quotidiens, 0rganiser le stationnemenl sur la voie publique de cerlaines catégories d'usage$ ulilisant des véhicules à des llns professionneiles. Aire géographique concernée : L'hypercenhe de la ville de Douala. lmputation budgêtaire ; 612106. Ressources financières requises : 25 millions Pase 20