DONNÉES. Trafic illicite de migrants la pénible recherche d une vie meilleure. Criminalité transnationale organisée : Mettons fin à leurs activités



Documents pareils
Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence

I-Checkit est l outil dont les services chargés de l application de la loi ont besoin au 21 ème siècle pour mettre au jour et neutraliser les réseaux

A/RES/55/25 II. Protection des victimes de la traite des personnes

Le PROGRAMME ENVIRONEMENT D INTERPOL

P opulation. ATLAS DES POPULATIONS IMMIGRÉES en Ile-de-France / Regards sur l immigration / Population 2. Photo : Philippe Desmazes/AFP

Migration: un plus pour la Suisse Relations entre État social et migration: la position de Caritas

Profits et pauvreté: la dimension économique du travail forcé

Le jeu «Si le monde était un village» Source : Afric Impact

Bureau du Procureur chargé des droits de la personne El Salvador

Le terrorisme et les groups de criminalité organisée présentent tous deux des menaces sérieuses pour la sécurité nationale et globale.

Copie préliminaire du texte authentique. La copie certifiée par le Secrétaire général sera publiée ultérieurement.

NOTE DE SYNTHÈSE DU REM (INFORM)

DOCUMENTS NECESSAIRES RELATIFS AUX TYPES DE VISAS D ENTREE EN REPUBLIQUE DE BULGARIE

La lutte contre le trafic illicite de biens culturels sur Internet : L UNESCO et la réponse de ses partenaires

Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée

J ai droit, tu as droit, il/elle a droit

Médicaments essentiels

Plan d action national de lutte contre la traite de personnes

Qui sont les migrants? Question 1. Qui sont les migrants?

La lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA

Plan d action national contre la traite des êtres humains ( )

Intervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève ***

Travailleurs étrangers temporaires. Vos droits sont protégés

Congo. Loi règlementant l exercice de la profession de commerçant en République du Congo

Les Recommandations du GAFI

Lutte contre le blanchiment des capitaux

Programme international pour l abolition du travail des enfants (IPEC)

LA CONTREFAÇON NOTIONS ESSENTIELLES

Habiter. Le travail illégal FICHE 15

Les Flux Financiers Illicites et la Question des Transferts nets de Ressources en Provenance de l Afrique,

GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)

Résumé. 1 Les chiffres du recensement général de la population et de l habitat (RGPH2) de 2009 sont en cours exploitation. Les données seront rendues

Étude de cas : création d une section nationale de GOPAC

DONNER NAISSANCE NE DOIT PAS ÊTRE UNE QUESTION DE VIE OU DE MORT

PREVENIR LA CORRUPTION

4./4/14 DE DROIT AÉRIEN. (Montréal, 26 CONVENTION SURVENANT. (12 pages) DCTC_WP_DCTC_

TYPOLOGIES DE BLANCHIMENT (EXTRAIT DU RAPPORT 2007) Typologie n 1 : Falsification de chèque et utilisation de compte de transit

DIRECTION GENERALE DES ETRANGERS EN FRANCE DOSSIER DE PRESSE. Le projet de loi relatif au droit des étrangers

La coopération internationale au service de la sûreté des collections - Journée d étude du 14 mai BnF/ réseau LIBER

De l'exploitation forestière illégale au blanchiment du bois

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

La fraude fiscale : Une procédure pénale dérogatoire au droit commun. Par Roman Pinösch Avocat au barreau de Paris

Avons ordonné et ordonnons:

PACTE DE NON-AGRESSION ET DE DEFENSE COMMUNE DE L UNION AFRICAINE

Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats

En Afrique, les opportunités d emploi offertes aux femmes proviennent à 92 % de l économie informelle (estimation). JORGEN SCHYTTE/Still Pictures

Nos banques et l Afrique. Les banques occidentales et l'évasion fiscale en Afrique subsaharienne

Principes de bonne pratique :

Les autorités judiciaires françaises n ont pas mis en œuvre de politique nationale de prévention dans ce domaine.

Si connu: la ou les langues que la personne recherchée comprend: Traits distinctifs / description de la personne recherchée:

Vers l élaboration d un cadre national de collecte de données pour mesurer la traite des personnes

L identification des victimes de la traite des êtres humains lors des procédures de protection internationale et de retour forcé

Étude d impact IBM sur les états frontaliers - Sommaire

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006

POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES

Volet thématique «Prévention des crises et consolidation de la paix»

LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU

Comité Drôme Ardèche de Badminton Compte-rendu formation Maïf 18 novembre 2014

Regroupement des écoles de l Envolée et Jacques- Hétu. Commission scolaire du Chemin-du-Roy Trois-Rivières Mauricie

Peut-on aller partout?

Les leçons du droit comparé Conférence la répression pénale du blanchiment Du 27/05/2011

CONVENTION DES NATIONS UNIES CONTRE LA CORRUPTION

Directives du programme Ontario au travail

COMPRENDRE, EVALUER ET PREVENIR LE RISQUE DE CORRUPTION

Aperçu du Programme national de lutte contre le crime organisé: MAI 2007

ENTRETIEN AVEC BOB RUGURIKA

de formation Navigation sur les eaux intérieures cerfa n * 01

à la Consommation dans le monde à fin 2012

Assemblée générale. Nations Unies A/62/163* Le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects. Note du Secrétaire général

Dossier pratique n 6

Pourquoi investir en bourse? Pour gagner nettement plus qu avec un livret

AZ A^kgZi Yj 8^idnZc

La cybercriminalité et les infractions liées à l utilisation frauduleuse d Internet : éléments de mesure et d analyse pour l année 2012

CONTRAT D ASSURANCE PROSPECTION PREMIERS PAS (A3P)

De vous familiarisez avec les concepts liés aux droits des consommateurs.

Douzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale

LESPORT ÊTRE VIGILANT POUR PRÉSERVER

Rapport d analyse. Situation mondiale de la criminalité liée aux véhicules

Réunion préparatoire du groupe d experts de la troisième Conférence des ministres africains chargés de l enregistrement des faits d état civil

Allocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014

D A N S L E S PAY S F R A N C O P H O N E S

INTERVENTION DE MONSIEUR EMMANUEL RENE MOISE A LA TROISIEME REUNION BIENNALE DU PROGRAMME D ACTION DES NATIONS UNIES SUR LES ARMES LEGERES

Étude de cas «Le bassin des caraïde : interface américaine et interface mondiale»

Onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale

Promouvoir des synergies entre la protection des enfants et la protection sociale en Afrique de l Ouest et du Centre

NOTE D INFORMATION RELATIVE A LA DÉTECTION DES OPÉRATIONS DE BLANCHIMENT PAR LE PERSONNEL DES BANQUES

PROPOSITION DE LOI PORTANT PREVENTION ET REPRESSION DE LA CORRUPTION

Conseil économique et social

Trading our health away. Prêts à échanger votre santé?

CONVENTION DE BÂLE SUR LE CONTRÔLE DES MOUVEMENTS TRANSFRONTIÈRES DE DÉCHETS DANGEREUX ET DE LEUR ÉLIMINATION.

FAUX dans les TITRES: art CPS

NATIONS UNIES J O U R N A L. Commission des stupéfiants Cinquante-septième session Vienne, mars 2014 N 5

Les caractéristiques de la criminalité économique en Chine et les tendances de son développement

Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Convention. Assurance Protection Juridique de Generali Belgium SA

LE REGROUPEMENT FAMILIAL LE DROIT AU REGROUPEMENT FAMILIAL AVEC UN RESSORTISSANT DE PAYS TIERS

Majeurs et mineurs mis en cause par les services de Police en 2013

Passation des marchés

UNITED NATIONS NATIONS UNIES

Transcription:

Trafic illicite de migrants la pénible recherche d une vie meilleure DONNÉES Véritable préoccupation mondiale, le trafic illicite de migrants touche un grand nombre de pays en tant que point de départ, zone de transit ou destination finale. Des criminels cherchent à s enrichir en faisant passer des migrants d un pays à l autre et d un continent à l autre. On peut difficilement évaluer la véritable ampleur de cette forme de criminalité, clandestine par nature, d autant qu il est malaisé de déterminer si une migration irrégulière est le fait de trafiquants. Cependant, nombreux sont ceux qui, n ayant pas accès aux voies légales de migration, sont prêts à prendre des risques pour améliorer leur sort, et deviennent alors une proie facile pour les criminels. Les migrants objet d un trafic s exposent à de mauvais traitements et à l exploitation. Leur vie et leur sécurité sont souvent mises en danger: traités comme une marchandise par des criminels avides, ils peuvent mourir asphyxiés dans un conteneur, déshydratés dans un désert ou noyés en mer. On peut difficilement chiffrer avec précision les sommes que cette forme clandestine de criminalité génère dans le monde mais on estime que les deux principales filières celle de l Afrique de l Est, du Nord et de l Ouest vers l Europe et celle de l Amérique du Sud vers l Amérique du Nord rapportent aux criminels agissant dans ces seules régions quelque 6,75 milliards de dollars des États-Unis par an 1. Toutefois, ce chiffre est probablement bien plus élevé si on considère la situation à l échelle mondiale. Déplacer des personnes pour s enrichir Le trafic illicite de migrants est une infraction consistant à aider une personne à passer illégalement une frontière ou à séjourner illégalement dans un pays afin d en retirer un avantage financier ou matériel. Il est souvent le fait de réseaux criminels organisés qui le considèrent tout simplement comme une activité très lucrative à faible risque. Les trafiquants ont un profil varié: dans le monde entier, des criminels professionnels, certains spécialisés dans ce trafic et d autres non, s y consacrent à temps plein. Il existe des différences selon les régions et les itinéraires mais on sait que de petits groupes de trafiquants et des grands groupes ou réseaux bien organisés opèrent dans toutes les régions. Beaucoup d autres trafiquants ont une activité légitime mais interviennent en tant que transporteurs ou hôtes occasionnels, fermant les yeux sur ce trafic pour arrondir leurs fins de mois. Souvent, des fonctionnaires corrompus et d autres individus cherchant à profiter de la situation participent aussi au processus. Les trafiquants, de plus en plus organisés, mettent en place des réseaux professionnels qui s étendent par-delà les frontières et les régions. Comme dans d autres formes de criminalité organisée, les groupes qui se livrent au trafic intensifient leur activité en modifiant les itinéraires, cherchant à conquérir d autres marchés et à se soustraire aux mesures prises par les États. Certains groupes fusionnent ou collaborent, élargissant leur champ d action géographique et diversifiant leurs activités criminelles. Certains considèrent tout simplement les migrants comme un objet de trafic parmi d autres, au même titre que les drogues ou les armes. Très lucratif et sans grand risque d être découvert, ce trafic attire les criminels.

Flux migratoires d Amérique latine vers les États-Unis d Amérique, 1999-2008 Threat Assessment (2010), p. 62 La pénible recherche d une vie meilleure Nombreuses peuvent être les raisons de changer de pays mais dans le cas des migrants sans papiers, c est presque toujours la recherche d une vie meilleure pour eux-mêmes ou pour leurs familles, qu il s agisse de chercher du travail ou de fuir la pauvreté, une catastrophe naturelle, la violence, un conflit armé ou la persécution. Des criminels profitent du manque de possibilités licites offertes aux migrants pour leur proposer des arrangements onéreux pouvant porter sur le transport mais aussi sur la fourniture de faux papiers. Il peut s agir du prêt d un passeport volé dont la photo ressemble au migrant, de la falsification de documents de voyages ou de pièces d identité, ou de l obtention de passeports ou de visas authentiques sur la base de faux justificatifs. Le caractère illicite de ces services donne aux criminels un immense pouvoir sur les migrants, placés dans une situation de vulnérabilité. De nombreux migrants sont maltraités, meurent avant d atteindre leur destination ou sont abandonnés en route sans aucune ressource. Parmi ceux qui paient les trafiquants au prix fort sans garantie de sécurité ni de réussite, se trouvent des réfugiés et des demandeurs d asile, ainsi que des migrants vulnérables tels que mineurs non accompagnés ou femmes enceintes. Dans de nombreux cas, les migrants sont maltraités au cours de leur périple et soumis à des conditions de voyage très dures. Lorsqu ils réalisent dans quoi ils se sont embarqués, certains peuvent tenter de rebrousser chemin mais beaucoup n ont d autre choix que de continuer le trajet. Itinéraires et formules proposées Les formules proposées aux migrants peuvent être simples ou complexes, sûres ou dangereuses, bon marché ou très coûteuses. Le degré de sécurité et la facilité du voyage dépendent du prix exigé. Les migrants les plus démunis choisiront peutêtre une formule au coup par coup, où ils paieront succes-

sivement chaque partie du trajet à un passeur n ayant peut-être aucun lien avec les autres. Ce sont eux qui risquent le plus d être abandonnés en route ou de subir de mauvais traitements. Il y a des formules plus complètes, plus rapides, plus sûres et présentant de meilleures garanties de réussite, mais elles peuvent aussi être beaucoup plus chères. Les itinéraires peuvent comporter de grands détours et être modifiés au gré d une règlementation favorable ou d un contrôle frontalier plus faible. Les points de départ et d arrivée peuvent être sur un même continent ou sur deux continents distincts. Il peut même y avoir un transit par un troisième continent. On trouvera ci après, à titre d exemple, une description de la filière des Amériques (Amérique du Sud-Amérique centrale -Mexique-Amérique du Nord) et de la filière Afrique-Europe. La filière des Amériques salvadoriens et 4 % proviennent d autres pays 6. Le prix payé par les migrants varie considérablement selon le point de départ. Ceux qui ne passent que la frontière entre le Mexique et les États Unis paieront environ 2 000 dollars des États-Unis mais ceux qui viennent d un autre pays que le Mexique (et doivent donc traverser plusieurs frontières) peuvent payer jusqu à 10 000 dollars 7. D après des données récentes, des migrants utiliseraient des itinéraires détournés pour arriver d un autre continent. Des migrants d Afrique de l Est sont ainsi acheminés par route jusqu en Afrique du Sud puis par avion jusqu au Brésil. Une fois en Amérique du Sud, ils voyagent par mer ou par route jusqu au Costa Rica ou au Panama, ou directement par avion directement du Brésil au Mexique. Quant aux migrants chinois et indiens, ils sont généralement transportés jusqu au au Guatemala puis gagnent le Mexique par la route. D après les estimations, un peu moins du tiers de l ensemble des immigrés se trouvant aux États-Unis sont illégaux et 80 % environ de ces illégaux proviennent d Amérique latine (notamment du Mexique) 2. De tous ces immigrés illégaux, 25 à 40 % seraient entrés avec un visa en règle et restés au-delà de sa validité, et le reste serait entré dans le pays clandestinement 3. Quelque 97 % de ces entrées clandestines se font par la frontière avec le Mexique et moins de 1 % donnent lieu à des arrestations en zone côtière 4. Bien que tous les migrants illégaux ne soient pas l objet d un trafic, ces chiffres donnent une idée de l ampleur du problème. La plupart des migrants passent la frontière en camion mais on a constaté que le passage pouvait aussi se faire à pied, en train ou même dans des tunnels creusés à cet effet. Il semble que la plupart des groupes criminels organisant le trafic de migrants à la frontière entre le Mexique et les États-Unis opèrent depuis le Mexique et l Amérique centrale, et que les trafiquants ne courent pas grand risque d être arrêtés puisqu ils se font généralement passer pour de simples migrants en situation irrégulière. Ils sont alors expulsés et non arrêtés. On ignore le pourcentage de migrants objet de trafic mais on estime que 3 millions de personnes environ entreraient chaque année illégalement sur le territoire américain, ce qui rapporterait aux criminels un revenu annuel mondial d environ 6,6 milliards de dollars des États-Unis 5. On a constaté également une augmentation du nombre de cas de prises d otages et d escroquerie, ce qui souligne la diversité des criminels agissant autour des trafiquants. D après les chiffres de 2008, 88 % des migrants arrêtés sont mexicains, 3 % sont honduriens, 3 % guatémaltèques, 2 % La filière Afrique-Europe On estime que, chaque année, 55 000 migrants environ sont introduits illégalement d Afrique de l Est, du Nord ou de l Ouest en Europe, une activité qui rapporterait aux criminels quelque 150 millions de dollars des États-Unis 8. Même si ces migrants illégaux sont beaucoup moins nombreux dans la filière des Amériques, leur situation n en est pas meilleure, puisqu ils doivent traverser de longues étendues désertiques ou des mers périlleuses. On peut difficilement chiffrer le nombre de décès mais d après les bulletins d information, entre 1996 et 2011, 1 691 personnes au moins ont péri en essayant de traverser un désert 9 et en 2008 seulement, 1 000 personnes sont décédées lors de traversées en mer 10. Les raisons qui poussent les migrants d Afrique à quitter leurs pays d origine sont les mêmes que celles des migrants d Amérique latine, c est-à-dire principalement le manque d opportunités économiques et l instabilité politique. On estime que de nombreux migrants africains gagnent l Europe par avion à l aide de faux papiers ou y entrent d abord légalement et y restent après l expiration du visa. Les autres y parviennent au bout d un voyage par route et par mer qui peut être très long et très dangereux. Le voyage d Afrique de l Ouest en Europe ne se fait pas toujours d une traite, la majorité des migrants restant en Afrique du Nord pour une durée variable, souvent pour gagner de quoi payer le reste du trajet. Le prix payé aux trafiquants varie selon le point de départ et la destination. Ainsi, des migrants asiatiques passant par l Afrique pour rejoindre l Europe auraient payé entre 4 180 et 5 575

Principaux itinéraires des migrations irrégulières entre l Afrique et l Europe, 1999-2008 Threat Assessment (2010), p. 68 euros (de 5 200 à 6 950 dollars É.-U. environ) 11. Le passage d Agadez à la Lybie ou même jusqu à l Europe coûterait de 2 000 à 3 000 euros 12. Le trajet de l intérieur des terres aux zones portuaires est éprouvant. En Afrique de l Est et de l Ouest, les villes de Gao (Mali), Agadez (Niger), Addis-Abeba (Éthiopie) et Le Caire (Égypte) servent de plaques tournantes d où les migrants gagnent les côtes algériennes, égyptiennes, libyennes, turques ou marocaines. De là, ils sont transportés en bateau vers divers endroits d Europe. Un crime lourd de conséquences Les migrants objet de trafic illicite sont souvent victimes de graves violations des droits de l homme. Même si au départ ils consentent à être acheminés clandestinement vers un autre pays, le voyage peut s écarter considérablement de ce qui a été convenu. Durant celui-ci, les migrants peuvent se retrouver entassés dans des espaces minuscules, dans des camions ou des embarcations précaires, parque les trafiquants cherchent à passer la plus grande cargaison possible. En chemin, ils peuvent être violés, battus ou abandonnés à leur sort dans le désert. Une fois arrivés à destination, beaucoup sont victimes de chantage ou forcés à travailler pour rembourser leurs dettes. Ils peuvent alors verser aux criminels des sommes exorbitantes, presque invraisemblables, par peur d être maltraités ou livrés aux autorités. Ils deviennent alors victimes de la traite d êtres humains. Le trafic illicite de migrants et les activités connexes coûtent la vie à de nombreuses personnes et rapportent aux criminels des milliards de dollars. Il alimente la corruption de fonctionnaires et favorise le crime organisé dans les pays de départ,

de transit ou de destination. D après les données disponibles, l interdépendance croissante de l économie mondiale fait que les groupes criminels y interviennent de plus en plus. Tous les pays sont touchés par le trafic de migrants. Dans les pays d origine, les familles s endettent pour payer le prix du trafic sans aucune garantie de résultat. Pire encore, elles peuvent être laissées sans nouvelles d un parent, ignorant s il est encore en vie, emprisonné ou victime de la traite. Dans les pays de transit, les migrants objet de trafic peuvent être bloqués faute de moyens pour continuer leur voyage ou trompés par les trafiquants. Ces derniers s enrichissent d autant plus dans les pays de transit que les migrants, issus d un milieu culturel différent, n ont peut-être aucune connaissance de la langue locale. Les trafiquants recrutent aussi au sein des communautés locales ou des communautés de migrants, et l impact criminel de leur activité se fait alors sentir le long de leurs itinéraires. Pour tenter d intercepter le trafic et faire face à la situation, les pays de destination doivent mobiliser des moyens considérables: s ils manquent de ressources ou d un cadre juridique permettant de combattre efficacement le trafic illicite, celui-ci peut continuer de se développer librement. Les populations des pays de destination sont aussi touchées puisque les criminels y trouvent une nouvelle source de personnes vulnérables à exploiter. Que peut-on faire? L absence de législation nationale permettant de lutter efficacement contre le trafic illicite de migrants dans de nombreuses parties du monde fait que dans beaucoup de cas les trafiquants peuvent continuer leurs agissements sans craindre d être traînés en justice. Souvent, les États s en prennent aux migrants et non aux trafiquants, et encore moins aux groupes criminels qu ils peuvent plus difficilement arrêter en entier. Peu d États disposent de politiques et de mécanismes spécifiques, et le manque de capacités d enquêter et de poursuivre les trafiquants fait que les systèmes de justice pénale n ont généralement pas les moyens de lutter contre ce crime. En outre, les migrants objet de trafic étant rarement retenus comme témoins, les poursuites sont souvent difficiles et des occasions d aboutir à une condamnation sont manquées. De plus, le trafic illicite de migrants n est pas toujours considéré comme une infraction grave et n est donc pas puni de lourdes peines. Des enquêtes visant en priorité les trafiquants de haut niveau et la prise en compte de circonstances aggravantes dans la poursuite des auteurs du trafic permettraient de dissuader les groupes criminels organisés. De plus, les groupes criminels organisés ne s intéressent au trafic de migrants que pour le profit qu il génère. Des enquêtes financières sur les mouvements de fonds et les faits de blanchiment, débouchant sur le gel, la saisie et la confiscation d avoirs, ont un effet direct sur leurs gains et les détournent de cette activité dès lors qu elle n est plus rentable. Le trafic illicite de migrants est un crime transnational par nature, dont les auteurs agissent en réseaux. Pour le combattre, il importe au plus haut point d intensifier la coopération internationale, de renforcer la coordination nationale et de veiller à harmoniser les législations en y éliminant toute faille. Seule une collaboration réelle des pays d origine, de transit et de destination permettra d y mettre fin. À cet égard, le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer et la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée sont d une importance capitale. Les activités de l ONUDC dans ce domaine consistent notamment à aider les pays à appliquer le Protocole, à ériger en infraction le trafic de migrants et à former des agents des services de détection et de répression et du ministère public dans le monde entier. D autres organisations internationales telles qu INTERPOL soutiennent les efforts que font les services de police nationaux pour démanteler les réseaux criminels qui se livrent au trafic illicite de migrants. En plus de ces mesures, il convient de tenir compte des pressions sociales, économiques et politiques sous-jacentes qui sont à l origine de ces agissements criminels. Le chômage, la guerre et les persécutions ne sont que trois raisons parmi tant d autres qui poussent les gens à quitter leur pays, aggravées par une demande de travailleurs bon marché et sans papier dans les pays de destination. Pour mieux comprendre cette dynamique et empêcher les groupes criminels organisés d exploiter les populations vulnérables, il faut des mesures globales s attaquant aux causes profondes des migrations et du développement.

Avertissement L original de la présente fiche n a pas été revu par les services d édition. Son contenu ne reflète pas nécessairement les vues ou la politique de l ONUDC ou des organisations qui y contribuent, pas plus qu il n en vaut approbation. Les appellations employées dans la présente fiche et la présentation des données qui y figurent n impliquent, de la part de l ONUDC, aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. 1 2 3 4 5 Remarque: Puisqu un migrant peut entrer plus d une fois sur un territoire au cours d une année donnée, on rencontre le mot entrées au pluriel. UNODC: The Globalization of Crime: A Transnational Organized Crime Threat Assessment, 2010, http://www.unodc.org/documents/dataand-analysis/tocta/tocta_report_2010_low_res.pdf. 6 7 8 9 UNODC: The role of organized crime in the smuggling of migrants from West Africa to the European Union, http://www.unodc.org/unodc/en/ human-trafficking/migrant-smuggling/the-role-of-organized-crime-inthe-smuggling-of-migrants-from-west-africa-to-the-european-union. html. 10 UNODC: Issue Paper Smuggling of Migrants by Sea 2011 http://www. unodc.org/documents/human-trafficking/migrant-smuggling/issue- Papers/Issue_Paper_-_Smuggling_of_Migrants_by_Sea.pdf. 11 UNODC: The role of organized crime in the smuggling of migrants from West Africa to the European Union, http://www.unodc.org/unodc/en/ human-trafficking/migrant-smuggling/the-role-of-organized-crime-inthe-smuggling-of-migrants-from-west-africa-to-the-european-union. html. 12 UNODC: The role of organized crime in the smuggling of migrants from West Africa to the European Union, http://www.unodc.org/unodc/en/ human-trafficking/migrant-smuggling/the-role-of-organized-crime-inthe-smuggling-of-migrants-from-west-africa-to-the-european-union. html.