Réseau Transport Vallée

Horaires printemps - automne 2007 SRING AND AUTOMN TIMETABLE 2007 Tous les jours du 28/04 au 22/06 et du 25/08 au 21/12/2007 Horaires été 2007 SUMMER TIMETABLE 2007 Tous les jours du 23/06 au 24/08/2007 Réseau Transport Vallée ublic Transport Network in the valley Sommaire - Contents TARIFS 1 INFORMATIONS TRAFIC 2 Horaires printemps et automne - Tous les jours du 28/04 au 22/06 et du 25/08 au 21/12/2007 Chamonix - Les Grands Montets - Le Tour - Col des Montets 3 Chamonix Les Houches 4 Les elerins 5 Horaires été - Tous les jours du 23/06 au 24/08/2007 Chamonix - Les Grands Montets - Le Tour 6 Chamonix - Les Grands Montets - Col des Montets 7 Chamonix Les Houches 8 Les elerins 9 Le Mulet 10-11 Les Excursions Chamonix Bus 12-13 - 14-15

Le rarion Le Fouilly LES HOUCHES Bellevue Bellevue Mairie La Griaz St Antoine Les Granges Le ont Glacier des Bossons Glacier des Bossons Taconnaz Les Montquarts Les Bossons SNCF élerins SNCF Gaillands ècles Moussoux Favrands d'en Bas élerins elerins SNCF du Haut Marie aradis élerins/ecole Stade Favrands d'en Haut Tissourds Hôpital 1 voyage One-way ticket 1,50 5 10 voyages 10 One-way tickets 15,00 5 Navette des élerins One-way ticket élerins 0,70 5 Aiguille du Midi Vallot Champraz Les Nants Les Ilettes Les raz/la oste Les raz/flégère Les Bois Les Tines Le Lavancher Les Iles Les Grassonnets Les Chosalets Lognan Les Grands Montets Les Mouilles La Frasse L'Arveyron Vardesses lac CHAMONIX La Flégère Stade H l'arve Arret bus Bus stop Chamonix Sud Route Blanche ARGENTIÈRE Argentière - Grand Roc Argentière - La Fis Le Moulin Montroc Col des Montets Trélechamps LE TOUR Majestic Congrès Chamonix Centre Mairie TT Entrèves Téléphérique du Brévent rue du Dr. accard Téléphérique de l'aiguille du Midi Saint Michel Téléski du Savoy Gare SNCF Gare du Montenvers via Vallot et Nants CES lace du Mt. Blanc via Frasse et Bouchet Télésiège des lanards 1 iscine centre sportif Foyer Ski de Fond INFORMATIONS TRAFIC TRAFFIC INFORMATION Vous voulez savoir où est le prochain bus sur votre ligne? Grâce à votre portable ceci est maintenant possible. You want to know where the next bus is localized on your line. It s now possible with your mobile phone. 2 N DE N DE LIGNE TRAJET ORIGINE VIA DESTINATION 1N 01 CHAMONIX LES NANTS LE TOUR 1F 02 CHAMONIX LA FRASSE LE TOUR 1N 03 LE TOUR LES NANTS CHAMONIX 1F 04 LE TOUR LA FRASSE CHAMONIX 2N 05 CHAMONIX LES NANTS LES GRANDS MONTETS 2F 06 CHAMONIX LA FRASSE LES GRANDS MONTETS 2N 07 LES GRANDS MONTETS LES NANTS CHAMONIX 2F 08 LES GRANDS MONTETS LA FRASSE CHAMONIX 3N 09 CHAMONIX LES GRANDS MONTETS - LES NANTS LE TOUR 3F 10 CHAMONIX LES GRANDS MONTETS - LA FRASSE LE TOUR 3N 11 LE TOUR LES GRANDS MONTETS - LES NANTS CHAMONIX 3F 12 LE TOUR LES GRANDS MONTETS - LA FRASSE CHAMONIX 9 13 CHAMONIX LES HOUCHES 9 14 LES HOUCHES CHAMONIX 4 17 ARGENTIERE LE TOUR ARGENTIERE 6 18 CHAMONIX LE BREVENT 7 19 CHAMONIX LES LANARDS 5 20 LES ELERINS DU HAUT HÔITAL LES ELERINS DU BAS 8 21 LE BREVENT LES LANARDS 20 24 CHAMONIX LES NANTS ARGENTIERE 20 26 ARGENTIERE LES NANTS CHAMONIX GRS accès par internet à partir d un portable TAEZ www.ynfobus.net/chamonix/pda, choisissez votre n de trajet et l arrêt concerné et cliquez sur «Envoyer». SMS Tapez 41199 bus envoyez, n de trajet n arrêt concerné. (surtaxé à 0,05e) GRS by Internet with your mobile phone. www.ynfobus.net/chamonix/pda, choose your trip number and your bus station and click on Send SMS Type in 41199 bus sent, trip number and bus station number. (taxe + 0,05e) N arrêt Nom arrêt 01 LACE MONT-BLANC 02 MONTENVERS 03 AIGUILLE DU MIDI 04 CHAMONIX SUD 05 CHAMONIX CENTRE 06 VALLOT 07 CHAMRAZ 08 LES NANTS 09 LES ILETTES 10 LES RAZ/LA OSTE 11 LES RAZ/ LA FLEGERE 12 LES BOIS 13 LES TINES 14 LE LAVANCHER 15 LES ILES 16 LES GRASSONNETS 17 LES CHOSALETS 18 LES GRANDS MONTETS N arrêt Nom arrêt 19 ARGENTIERE SNCF 20 ARGENTIERE LA FIS 21 LE MOULIN 22 MONTROC 23 LE TOUR 24 VARDESSES 25 L ARVEYRON 26 LA FRASSE 27 LES MOUILLES 28 LES ELERINS HOITAL 29 LES FAVRANDS D EN HAUT 30 LES ELERINS/ECOLE 31 LES ELERINS DU HAUT 32 ESACE LUGE 33 LES ELERINS SNCF 34 MARIE ARADIS 35 STADE 36 LES FAVRANDS D EN BAS N arrêt Nom arrêt 37 ECLES MOUSSOUX 38 LES GAILLANDS 39 LES ELERINS SNCF 40 LES BOSSONS SNCF 41 LES MONTQUARTS 42 GLACIER DES BOSSONS 43 TACONNAZ 44 LE ONT 45 LES GRANGES 46 ST ANTOINE 47 LA GRIAZ 48 MAIRIE 49 BELLEVUE 50 LE FOUILLY 51 LE RARION 52 LE SAVOY 53 LE BREVENT 54 LES LANARDS

CHAMONIX - LES GRANDS MONTETS - LE TOUR - COL DES MONTETS rintemps -automne Tous les jours du 28/04 au 22/06 et du 25/08 au 21/12/2007 Every day from 28/04 to 22/06 and from 25/08 to 21/12/2007 as de service le dimanche du 23/09 au 18/11/2007 et les jours fériés No services on sunday from 23/09 to 18/11/2007 and public holidays CHAMONIX 7:00 7:30 8:00 9:00 9:00 11:05 12:10 12:55 13:30 13:30 15:35 16:35 16:35 17:35 18:10 19:10 LES NANTS 7:10 7:40 9:10 9:10 12:20 13:40 13:40 16:45 16:45 18:20 19:20 LA FRASSE 8:10 11:15 13:05 15:45 17:45 LES RAZ FLEGERE 7:12 7:42 8:12 9:12 9:12 11:17 12:22 13:07 13:42 13:42 15:47 16:47 16:47 17:47 18:22 19:22 LES TINES 7:14 7:44 8:14 9:14 9:14 11:19 12:24 13:09 13:44 13:44 15:49 16:49 16:49 17:49 18:24 19:24 LES GRANDS MONTETS 8:20 9:20 9:20 11:25 12:30 13:15 13:50 13:50 15:55 16:55 16:55 17:55 18:30 19:30 ARGENTIERE 7:22 7:53 8:23 9:23 9:23 11:28 12:33 13:18 13:53 13:53 15:58 16:58 16:58 17:58 18:33 19:33 LE TOUR 7:25 7:59 8:29 9:29 9:29 11:34 12:39 13:24 13:59 13:59 16:04 17:04 17:04 18:04 18:39 19:39 COL DES MONTETS 9:44 14:14 17:19 3 COL DES MONTETS 9:50 14:20 17:25 LE TOUR 7:25 8:00 8:35 9:35 11:40 12:45 13:30 14:05 16:10 17:10 18:10 18:45 19:45 ARGENTIERE 7:31 8:06 8:41 9:56 9:41 11:46 12:51 13:36 14:26 14:11 16:16 17:31 17:16 18:16 18:51 19:51 LES GRANDS MONTETS 8:44 9:59 9:44 11:49 12:54 13:39 14:29 14:14 16:19 17:34 17:19 18:19 18:54 LES TINES 7:40 8:15 8:50 10:05 9:50 11:55 13:00 13:45 14:35 14:20 16:25 17:40 17:25 18:25 19:00 20:00 LES RAZ FLEGERE 7:42 8:17 8:52 10:07 9:52 11:57 13:02 13:47 14:37 14:22 16:27 17:42 17:27 18:27 19:02 20:02 LA FRASSE 8:19 10:09 9:54 13:04 16:29 18:29 LES NANTS 7:44 8:54 11:59 13:49 14:39 14:24 17:44 17:29 19:04 20:04 CHAMONIX 7:46 8:21 8:56 10:11 9,56 12:01 13:06 13:51 14:41 14:26 16:31 17:46 17:31 18:31 19:06 20:06 ar les nants : départ lace du Mont Blanc Circule du 02/06 au 22/06 et du 25/08 au 14/09 (via le Col des Montets) ar la Frasse : départ du Montenvers Circule du 28/04 au01/06 et du15/09 au 21/12

CHAMONIX-LES HOUCHES rintemps -automne Tous les jours du 28/04 au 22/06 et du 25/08 au 21/12/2007 Every day from 28/04 to 22/06 and from 25/08 to 21/12/2007 as de service le dimanche du 23/09 au 18/11/2007 et les jours fériés No services on sunday from 23/09 to 18/11/2007 and public holidays 4 CHAMONIX 7:00 7:30 8:00 9:00 10:30 12:10 13:00 14:00 15:00 16:30 18:10 19:10 LES GAILLANDS 7:10 7:40 8:10 9:10 10:40 12:20 13:10 14:10 15:10 16:40 18:20 19:20 GLACIER DES BOSSONS 7:15 7:45 8:15 9:15 10:45 12:25 13:15 14:15 15:15 16:45 18:25 19:25 TACONNAZ 7:18 7:48 8:18 9:18 10:48 12:28 13:18 14:18 15:18 16:48 18:28 19:28 LES HOUCHES MAIRIE 7:23 7:55 8:25 9:25 10:55 12:35 13:25 14:25 15:25 16:55 18:35 19:35 LE RARION 7:25 7:59 8:29 9:29 10:59 12:39 13:29 14:29 15:29 16:59 18:39 19:39 LE RARION 7:25 8:00 8:35 9:35 11:05 12:45 13:35 14:35 15:35 17:05 18:45 19:45 LES HOUCHES MAIRIE 7:29 8:04 8:39 9:39 11:09 12:49 13:39 14:39 15:39 17:09 18:49 19:49 TACONNAZ 7:33 8:11 8:46 9:46 11:16 12:56 13:46 14:46 15:46 17:16 18:56 19:55 GLACIER DES BOSSONS 7:35 8:14 8:49 9:49 11:19 12:59 13:49 14:49 15:49 17:19 18:59 19:58 LES GAILLANDS 7:37 8:19 8:54 9:54 11:24 13:04 13:54 14:54 15:54 17:24 19:04 20:03 CHAMONIX 7:39 8:22 8:57 9:57 11:27 13:07 13:57 14:57 15:57 17:27 19:07 20:06

LES ELERINS rintemps -automne Tous les jours du 28/04 au 22/06 et du 25/08 au 21/12/2007 Every day from 28/04 to 22/06 and from 25/08 to 21/12/2007 as de service le dimanche du 23/09 au 18/11/2007 et les jours fériés No services on sunday from 23/09 to 18/11/2007 and public holidays 5 CHAMONIX 10:05 12:10 13:25 15:35 16:10 17:05 18:10 19:10 LES TISSOURDS HOITAL 7:40 8:05 10:13 12:18 13:05 13:33 15:43 16:18 17:13 18:13 19:13 LES ELERINS D EN HAUT 7:45 8:10 10:18 12:23 13:10 13:38 15:48 16:23 17:18 18:18 19:18 LES ELERINS STADE 7:48 8:13 10:21 12:26 13:13 13:41 15:51 16:26 17:21 18:21 19:21 CHAMONIX 7:52 8:17 10:25 13:17 13:45 15:55 17:25 Tous les jours sauf mercredi, samedi, dimanche, jours fériés et congés scolaires No services on wednesday, saturday, sunday, public holidays and school holidays

CHAMONIX - LES GRANDS MONTETS - LE TOUR Eté Tous les jours du 23/06 au 24/08/2007 Every day from 23/06 to 24/08/2007 6 CHAMONIX 7:00 7:30 8:00 9:00 10:30 11:05 12:10 12:55 14:10 15:35 16:35 17:35 18:30 19:30 LES NANTS 7:10 8:10 10:40 12:20 14:20 16:45 18:40 19:40 LA FRASSE 7:40 9:10 11:15 13:05 15:45 17:45 LES RAZ FLEGERE 7:12 7:42 8:12 9:12 10:42 11:17 12:22 13:07 14:22 15:47 16:47 17:47 18:42 19:42 LES TINES 7:14 7:44 8:14 9:14 10:44 11:19 12:24 13:09 14:24 15:49 16:49 17:49 18:44 19:44 LES GRANDS MONTETS 7:20 7:50 8:20 9:20 10:50 11:25 12:30 13:15 14:30 15:55 16:55 17:55 18:50 19:50 ARGENTIERE 7:23 7:53 8:23 9:23 10:53 11:28 12:33 13:18 14:33 15:58 16:58 17:58 18:53 19:53 LE TOUR 7:27 7:57 8:27 9:27 10:57 11:32 12:37 13:22 14:37 16:02 17:02 18:02 18:57 19:57 LE TOUR 7:30 8:00 8:35 9:35 11:05 11:40 12:45 13:30 14:45 16:10 17:10 18:10 19:05 20:00 ARGENTIERE 7:36 8:06 8:41 9:41 11:11 11:46 12:51 13:36 14:51 16:16 17:16 18:16 19:11 20:06 LES GRANDS MONTETS 7:39 8:09 8:44 9:44 11:14 11:49 12:54 13:39 14:54 16:19 17:19 18:19 19:14 20:09 LES TINES 7:45 8:15 8:50 9:50 11:20 11:55 13:00 13:45 15:00 16:25 17:25 18:25 19:20 20:15 LES RAZ FLEGERE 7:47 8:17 8:52 9:52 11:22 11:57 13:02 13:47 15:02 16:27 17:27 18:27 19:22 20:17 LA FRASSE 8:19 9:54 13:04 16:29 18:29 LES NANTS 7:49 8:54 11:24 11:59 13:49 15:04 17:29 19:24 20:19 CHAMONIX 7:51 8:21 8:56 9:56 11:26 12:01 13:06 13:51 15:06 16:31 17:31 18:31 19:26 20:21 ar les Nants : départ lace du Mont Blanc ar la Frasse : départ du Montenvers

CHAMONIX - LES GRANDS MONTETS - COL DES MONTETS Eté Tous les jours du 23/06 au 24/08/2007 Every day from 23/06 to 24/08/2007 7 CHAMONIX 8:30 10:00 13:30 14:35 16:10 17:10 LES NANTS 10:12 14:47 LA FRASSE 8:42 13:42 16:22 17:22 LES RAZ FLEGERE 8:44 10:14 13:44 14:49 16:24 17:24 LES TINES 8:46 10:16 13:46 14:51 16:26 17:26 LES GRANDS MONTETS 8:52 10:22 13:52 14:57 16:32 17:32 ARGENTIERE 8:55 10:25 13:55 15:00 16:35 17:35 COL DES MONTETS 9:01 10:31 14:01 15:06 16:41 17:41 COL DES MONTETS 9:05 10:35 14:05 15:10 16:45 17:45 ARGENTIERE 9:11 10:41 14:11 15:16 16:51 17:51 LES GRANDS MONTETS 9:14 10:44 14:14 15:19 16:54 17:54 LES TINES 9:20 10:50 14:20 15:25 17:00 18:00 LES RAZ FLEGERE 9:22 10:52 14:22 15:27 17:02 18:02 LA FRASSE 10:54 15:29 LES NANTS 9:24 14:24 17:04 18:04 CHAMONIX 9:26 10:56 14:26 15:31 17:06 18:06 ar les Nants : départ lace du Mont Blanc ar la Frasse : départ du Montenvers

CHAMONIX-LES HOUCHES Eté Tous les jours du 23/06 au 24/08/2007 Every day from 23/06 to 24/08/2007 8 CHAMONIX 7:00 7:30 8:00 9:00 10:30 11:30 12:10 13:00 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:10 19:10 LES GAILLANDS 7:10 7:40 8:10 9:10 10:40 11:40 12:20 13:10 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 18:20 19:20 GLACIER DES BOSSONS 7:15 7:45 8:15 9:15 10:45 11:45 12:25 13:15 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:25 19:25 TACONNAZ 7:18 7:48 8:18 9:18 10:48 11:48 12:28 13:18 13:48 14:48 15:48 16:48 17:48 18:28 19:28 LES HOUCHES MAIRIE 7:23 7:55 8:25 9:25 10:55 11:55 12:35 13:25 13:55 14:55 15:55 16:55 17:55 18:35 19:35 LE RARION 7:27 7:59 8:29 9:29 10:59 11:59 12:39 13:29 13:59 14:59 15:59 16:59 17:59 18:39 19:39 LE RARION 7:30 8:00 8:30 9:35 11:05 12:05 12:45 13:35 14:05 15:05 16:05 17:05 18:05 18:45 19:40 LES HOUCHES MAIRIE 7:34 8:04 8:34 9:39 11:09 12:09 12:49 13:39 14:09 15:09 16:09 17:09 18:09 18:49 19:44 TACONNAZ 7:39 8:11 8:41 9:46 11:16 12:16 12:56 13:46 14:16 15:16 16:16 17:16 18:16 18:56 19:49 GLACIER DES BOSSONS 7:44 8:14 8:44 9:49 11:19 12:19 12:59 13:49 14:19 15:19 16:19 17:19 18:19 18:59 19:52 LES GAILLANDS 7:49 8:19 8:49 9:54 11:24 12:24 13:04 13:54 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 19:04 19:57 CHAMONIX 7:52 8:22 8:52 9:57 11:27 12:27 13:07 13:57 14:27 15:27 16:27 17:27 18:27 19:07 20:00

LES ELERINS Eté Tous les jours du 23/06 au 24/08/2007 Every day from 23/06 to 24/08/2007 9 CHAMONIX 10:05 12:10 13:25 15:35 17:05 18:10 19:10 LES TISSOURDS HOITAL 7:40 8:05 9:05 10:13 12:18 13:33 15:43 17:13 18:18 19:18 LES ELERINS D EN HAUT 7:45 8:18 9:18 10:18 12:23 13:38 15:48 17:18 18:23 19:23 LES ELERINS STADE 7:48 8:21 9:21 10:21 12:26 13:41 15:51 17:21 18:26 19:26 CHAMONIX 7:52 8:25 9:25 10:25 13:45 15:55 17:25 18:30

Navette gratuite centre ville Free shuttle centre of town Un bus toutes les 20 minutes, tous les jours de 8h30 à 18h30 du 28/04 au 22/06 et du 25/08 au 21/12/2007 A bus every 20 minutes, every day from 8.30am to 6.30pm from 28/04 to 22/06 and from 25/08 to 21/12/2007 Un bus toutes les 10 minutes, tous les jours de 8h30 à 18h30 du 23/06 au 24/08/2007 A bus every 10 minutes, every day from 8.30am to 6.30pm from 23/06 to 24/08/2007 10 Chamonix Sud Grépon 1 Grépon 2 Lyret F. Devouassoux Helbronner Casino M. Croz lace du oilu lace du Mont-Blanc Mummery Téleski du Savoy 1 20 21 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vallot Centre Sportif Les Mouilles lace du oilu M. Croz Gare SNCF Sapi Helbronner Entrêves

11 Accès aux parkings arking access : 20 21 Grépon 19 Entrêves 9 14 Mont-Blanc vers le Brévent vers le Savoy 11 10 9 19 18 5 1 3 20 6 21 17 15 7 12 14 13 8 16 4 vers Les lanards Correspondances Connection Chamonix Bus: Mont-Blanc Chamonix Sud Les Mouilles Vallot 9 1 13 11