CRC-600D N O T I C E D I N S T A L L A T I O N Contenant pour câbles plastique ou câbles plomb/aluminium 1 Introduction 1.1 Fonction du produit La protection d épissure CRC est une protection d épissure pour câbles à quart et dérivation. Cette protection d épissure est utilisée pour des câbles principaux plastiques jusqu à 28 quartes maximum et câbles plomb ou aluminium. Toutes les tailles de câble de dérivation pourront être utilisées. Trois rails DIN sont prévus pour accueillir translateurs et pupins. Cette boîte peut être installée sur un câble en ligne, coupé ou non coupé, voir déjà raccordé (pour un basculage). 2 Généralités 2.1 Contenu des kits Contenu du kit principal CRC-600D/2-CU-FR02 Note: les composants transparents sont peu visible sur certaines photos. 1.2 Moyen d installation Il n est pas nécessaire d utiliser un support d assemblage. 1.3 Pressurisation Le CRC peut être pressurisé selon les normes SNCF en vigueur (300mbar) pour contrôle d étanchéité. Après le test, il est impératif de le remettre en pression atmosphérique. En cas de réouverture ouvrir d abord la valve. 1.4 Schéma avec cotes de dénudage Voir dessins à la fin de la notice d installation TC 836/SIP/FR. 1.5 Références des kit accessoires A B C D E F G H I Pour 2 câbles MD2/MD4 (entrant, sortant) réf: CRC-600D/2-CE-FR02 Pour 1 dérivation suplémentaire réf: CRC-600D/2-DG-FR02 Bloc de gel suplémentaire ref CRC-600D/1-GEL-FR02 Pour 2 câbles plomb/aluminium (entrant, sortant) > 35 mm réf CRC-600D/2-CABLE60-FR02 Kit de nettoyage plomb réf: KITNETPLOMB Kit MIC 2G (à commander séparément) Référence de la trousse d étanchéité des mises à la terre: TDD-TROUSSE-DER-FR02 Contenu du kit de réouverture CRC-600D/1-REINTER Chalumeau préconisé: TOOL-KIT-3-SIMA-FR02 1 kit complet comprend 1 x couvercle avec valve et fermeture 1 x embase avec trois rail DIN 1 x feuille transparente 4 x protection d arête colorée 4 x protection d arête transparente 1 x bande de mousse adhésive 2 x sachet de silicagel 2 x barre fixation embase 1 x joint d étanchéité de la boîte 2 x plaque de fixation à monter en dessous de l embase 1 x sachet comprenant - 16 x vis pour les plaques de fixation 6 x butée pour rail DIN 4 x collier plastique de couleur (bleu, blanc, jaune) 1 x câble de mise à la terre vert/jaune de 25 mm2 1 x notice d installation Dimensions (en mm) CRC-600D/2-CU-FR02 Longueur totale 828 828 Hauteur totale 254 254 Largeur totale 274 274 Diamètre de câbles admissibles Min 10 Sortie ronde Max 28
2.2 Outils et accessoires - à commander séparément Kit MIC 2G (à commander séparément) 1 kit complet comprend 2 x 2 supports 2 x butée 2 x 2 fixations support rail DIN 2 x bande scratch Chalumeau préconisé: TOOL-KIT-3-SIMA-FR02 Contenant 1 lance avec tuyau et détendeur 1 becs à flamme 1 bec air chaud 1 panne 3 Installation Commencer par la préparation des câbles. Voir notice du kit détanchéité TC 836/SIP/FR. 3.1 Préparation de la boîte Référence de la trousse d étanchéité des mises à la terre: TDD-TROUSSE-DER-FR02 Ce kit comprend 1 x bande d aluminium adhésif 1 x bague de colle 1 x manchon fendu / glissière 1 x sachet d alcool 1 x notice d installation Cette trousse peut aussi être utilisée sur un CDTE. 3.1.1 Ouverture de l emballage Contenu du kit de réouverture CRC-600D/1-REINTER Ce kit comprend 1 x joint d étanchéité de la boîte 2 x sachet de silicagel 1 x sachet d alcool 3.1.2 Ouvrir toutes les grenouillères. 2
T... 3.1.3 Ouvrir les berceaux des rails DIN en démontant les pointes d arrêt et vider la boîte de son contenu. 3.1.6 Marquer les entrées à ouvrir. Montage en épi: utiliser les entrées T1 et T2. Montage en ligne: utiliser les entrées T1 et T3. Les marques T1... T4 sont visibles sur les bouts du CRC, partie couvercle. 3.1.4 Refermer la boîte vide. 3.1.7 Ouverture des entrées avec une scie égoïne. Attention à ne pas dépasser l espace de délimitation des deux entrées. 3.1.5 Fermer toutes les grenouillères et les deux vis. 3.1.8 Ebavurer et nettoyer les entrées ouvertes. 3
3.2 Installation des câbles MD4/MD2 dans la boîte Réf. kit CRC-600D/2-CE-FR02 Câble non coupé 3.1.9 Ouvrir toutes les grenouillères. Câble coupé 3.2.1 Dénuder et nettoyer les câbles selon la procédure SNCF. 3.1.10 Ouvrir les deux vis. 3.1.11 Monter les plaques en dessous de l embase. 3.2.2 Installer une ou deux barre(s) d accrochage de câble. 4
CABLE DE MISE A LA TERRE 3.2.3 Installer un ou deux câbles dans les entrées inférieures d un bloc de gel. Installer le bloc de gel dans l embase et positionner le ou les câble(s). Aligner le SCOP, voir photo. CABLE 3.2.4 Positionner le manchon n 3 (150 mm) en extrémité de la barre de fixation en veillant à laisser déborder légèrement la barre. La glissière doit toujours être positionnée sur l extérieur de la paire de câbles d un même bloc de gel. 3.2.6 Chauffer jusqu à ce que la peinture thermo indicatrice verte devienne noire et qu une ligne blanche apparaisse à travers les ouvertures de la glissière. Attendre le refroidissement du manchon avant de manipuler le câble. 3.2.5 Rétreindre le manchon fendu après avoir protégé la tige de serrage du bloc de gel de la chaleur et des flammes à l aide d un tuyau (ne fait pas partie du kit). 3.2.7 Installer le collier de repérage sur la gaine extérieure du câble. Choisir la bonne couleur de collier en fonction de l utilisation du câble. Entrée= blanc, bleu=sortie, jaune = dérivation. 5
Installation des cales de compensation Tige de serrage du bloc de gel Câble de mise à la terre ø câble cales de compensation supplémentaires 55-60 aucune 45-55 1 35-45 2 < 35 3 Câble de mise à la terre 3.2.8 Répéter la procédure autant de fois que le nombre de câbles. 3.2.9 Pour câbles MD4/MD2 passer au chapitre 3.4 pour la suite. 3.3 Installation des câbles plomb/aluminium dans la boîte Câble non coupé 3.3.2 Installer une barre d accrochage de câble sur les cales de compensation. 3.3.1 Dénuder et nettoyer les conducteurs selon la procédure SNCF. 3.3.3 Enrouler la bande de gel jusqu à la limite d acceptation du bloc de gel, couper l excédent. 6
3.4.2 Ouvrir les deux berceaux de rail DIN. Installer les protections d arête colorées pour protéger le support des rails DIN. 3.3.4 Emboîter le bloc, et le positionner dans le fond de la boîte. Les 2 limites d emboîtement, doivent se trouver sur le dessus et le dessous du bloc. Pour câble plomb ou aluminium, enlever 1 ou 2 berceaux d acceuil de pupins (selon besoins). 3.4.3 Coller la bande de mousse adhésive dans le creux des rails DIN. 3.3.5 Passer au chapitre 3.4 pour la suite. 3.4 Câblage de la protection d épissure 3.4.1 Mettre un tissu propre sur le ou les blocs de gel pendant le travail. 3.4.4 Le rail DIN au fond de la boîte ne pourra recevoir que les support pupins. Couper les ergots de maintien de la prise maintenance. 7
3.4.5 Positionner les translateurs et pupins selon votre convenance. 3.4.9 Déballer les sachets de silicagel et les placer au fond de l embase. 3.4.10 Fermer les berceaux des rails DIN et repositionner les points d arrêt. 3.4.6 Positionner les butées pour empêcher les translateurs et les Beromets de glisser. 3.4.11 Enlever les chiffons propres des blocs de gel et positionner la feuille transparente au dessus de l épissure et ces composants. 3.4.7 Monter les protections d arête transparentes, coupées à longueur, sur toutes les parties des rail DIN non occupés. 3.4.8 Raccorder les câbles selon les procédures de la SNCF. 8
3.5 Fermeture de la protection d épissure 3.5.4 Installer les bouchons d étanchéité dans les entrées non utilisées. 3.5.1 Nettoyer avec un chiffon propre l emplacement du joint. Joint 3.5.5 Positionner les grenouillères correctement avant de mettre le couvercle en place. Embase 3.5.2 Positionner le joint dans le bon sens. 3.5.3 Couper le joint à longueur en le laissant dépasser de chaque côté plus ou moins 10 mm. 3.5.6 Serrer les deux vis. 9
Pour câble MD4/MD2 3.5.7 Serrer les grenouillères avec un tournevis 3.5.8 Serrer la tige du bloc de gel jusqu à ce qu elle touche la butée. Pour câble plomb ou aluminium 3.5.9 Serrer les 4 vis du bloc de gel jusqu à ce que l extrémité des vis sortent (environs 5mm) Ne jamais serrer à fond 1 vis à la fois. 3.5.8 Terminer le serrage des boulons. 3.5.10 Positionner le manchon n 3 (150 mm) en extrémité de la barre de fixation en veillant à laisser déborder légèrement la barre. Rétreindre le manchon fendu. Chauffer jusqu à ce que la peinture thermo indicatrice verte devienne noire et qu une ligne blanche apparaisse à travers les ouvertures de la glissière. Attendre le refroidissement du manchon avant de manipuler le câble. 10
Démontage Remarque Dans le cas d'ajout d'un bloc de gel supplémentaire, enlever le thermo de maintien et dévisser la plaque support, pour faciliter la découpe de la sortie. 11
Tyco Electronics France SAS 29 Chaussée Jules César - BP 30039 95301 CERGY-PONTOISE CEDEX Tél.: 33-1-34.20.88.88 Fax: 33-8-25.84.76.12 www.te.com www.telecomnetworks.com 12 Le logo TE Connectivity et TE Connectivity sont des marques déposées des sociétés du groupe TE Connectivity et de ses licencieurs. Le présent document, y compris les illustrations, a été établi avec soin. Néanmoins, les utilisateurs du produit sont seuls juges de son adaptabilité à l usage auquel ils le destinent. TE Connectivity ne peut garantir que les renseignements fournis ne contiennent aucune erreur ou omission et ne peut accepter aucune responsabilité relative à l usage qui en est fait. Les seules obligations de TE Connectivity sont celles définies dans ses Conditions Générales de Ventes. TE Connectivity ne sera en aucun cas responsable de dommages consécutifs ou indirects découlant de la vente, la revente, l utilisation ou le mauvais emploi du produit. TC 837/SIP/FR/1 12/07