DIalyses & Croisières 2014 GERARD PONS VoyaGES www.dialyses-et-croisieres.fr Tél. : 05.56.42.49.01
Méditerranée EN HIVER AU CARREFOUR DE L ORIENT Italie CIVITAVECCHIA (Rome) Grèce KATAKOLON (Olympie) Mer Méditerranée LE PIRÉE (Athènes) HERAKLION HAÏFA Israël CAP À L OUEST CASABLANCA Maroc Italie BARCELONE CIVITAVECCHIA Océan Atlantique Espagne (Rome) MALAGA Mer Méditerranée FUNCHAL (Madère) MSC fantasia 12 11 Grèce Israël Italie Départs les 21 février et 15 mars 2014 JOUR PORT ARR. DÉP. 1, Italie * - 17.00 2 En mer - - 3 Katakolon/Olympie, Grèce 09.00 15.00 4 Heraklion, Grèce 08.00 16.00 5 En mer - - 6 Haïfa, Israël 08.00-7 Haïfa, Israël - 16.00 8 En mer - - 9 Le Pirée/Athènes, Grèce 08.00 16.00 10 En mer - - 11 Civitavecchia/Rome, Italie 09.00 19.00 12 Gênes, Italie * 08.00 - * Transferts en autocar de Nice vers Gênes et retour offerts. TÉNÉRIFE (Canaries) MSC fantasia 12 11 Espagne Maroc CANARIES MADÈRE Italie Départs les 4 et 26 mars 2014 JOUR PORT ARR. DÉP. 1, Italie * - 17.00 2 Barcelone, Espagne 13.00 18.00 3 En mer - - 4 Casablanca, Maroc 08.00 22.00 5 En mer - - 6 Santa Cruz de Ténérife, îles Canaries/Espagne 08.00 17.00 7 Funchal, Madère/Portugal 09.00 17.00 8 En mer - - 9 Malaga, Espagne 08.00 14.00 10 En mer - - 11 Civitavecchia/Rome, Italie 09.00 19.00 12 Gênes, Italie * 09.00 - * Transferts en autocar de Nice vers Gênes et retour offerts. Prix à partir de* 21 février 4, 15 et 26 mars Cabine intérieure 835 910 Cabine vue mer 970 1 045 Cabine avec balcon 1 250 1 325 2
Méditerranée EN ÉTÉ AUTOUR DE LA MÉDITERRANÉE France BARCELONE Espagne MARSEILLE Italie NAPLES Mer Méditerranée TUNIS Tunisie MESSINE (Taormine) MSC SPLENDIDA 8 7 Italie Tunisie Espagne Départs les 31 mai, 14, 21 et 28 juin 2014 1 Sam MARSEILLE, France - 16.00 2 Dim Gênes, Italie 08.00 17.00 3 Lun Naples, Italie 13.00 19.00 4 Mar Messine/Taormine, Italie 09.00 15.00 5 Mer Tunis, Tunisie 08.00 14.00 6 Jeu En mer - - 7 Ven Barcelone, Espagne 10.00 18.00 8 Sam Marseille, France 09.00 - Prix à partir de* 31 mai, 14, 21 et 28 juin Cabine intérieure 780 Cabine vue mer 935 Cabine avec balcon 1 090 3
EUROPE DU NORD COMBINÉ NORDIQUE Norvège GEIRANGER HELLESYLT FLAM BERGEN STOCKHOLM Suède SAINT-PÉTERSBOURG Russie TALLINN Estonie Danemark COPENHAGUE Mer Baltique WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne MSC POESIA 15 14 Allemagne Norvège Danemark Suède Estonie Russie Départ le 16 août 2014 1 Sam COPENHAGUE, Danemark - 18.00 2 Dim Warnemünde/Berlin, Allemagne 08.00 19.00 3 Lun En mer - - 4 Mar Bergen, Norvège 09.00 18.00 5 Mer Flåm, Norvège 07.00 17.00 6 Jeu Hellesylt & Geiranger, Norvège 08.00 18.00 7 Ven En mer - - 8 Sam Copenhague, Danemark 09.00 18.00 9 Dim Warnemünde/Berlin, Allemagne 08.00 19.00 10 Lun En mer - - 11 Mar Stockholm, Suède 09.00 16.00 12 Mer Tallinn, Estonie 09.00 16.00 13 Jeu Saint-Pétersbourg, Russie 07.00 19.00 14 Ven En mer - - 15 Sam Copenhague, Danemark 09.00 - Prix à partir de* 16 août Cabine intérieure 1 905 Cabine vue mer 2 255 Cabine avec balcon 2 405 4
FJORDS DE NORVÈGE Norvège GEIRANGER HELLESYLT FLAM BERGEN CAPITALES DE LA BALTIQUE STOCKHOLM Suède SAINT-PÉTERSBOURG Russie TALLINN Estonie Mer du Nord Danemark COPENHAGUE WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne MSC POESIA 8 7 Allemagne Norvège Danemark Danemark COPENHAGUE Mer Baltique WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne MSC POESIA 8 7 Allemagne Danemark Suède Estonie Russie Départ le 30 août 2014 Départ le 6 septembre 2014 1 Sam COPENHAGUE, Danemark - 18.00 2 Dim Warnemünde/Berlin, Allemagne 08.00 19.00 3 Lun En mer - - 4 Mar Bergen, Norvège 09.00 18.00 5 Mer Flåm, Norvège 07.00 17.00 6 Jeu Hellesylt & Geiranger, Norvège 08.00 18.00 7 Ven En mer - - 8 Sam Copenhague, Danemark 09.00-1 Sam COPENHAGUE, Danemark - 18.00 2 Dim Warnemünde/Berlin, Allemagne 08.00 19.00 3 Lun En mer - - 4 Mar Stockholm, Suède 09.00 16.00 5 Mer Tallinn, Estonie 09.00 16.00 6 Jeu Saint-Pétersbourg, Russie 07.00 19.00 7 Ven En mer - - 8 Sam Copenhague, Danemark 09.00 - Prix à partir de* 30 août 6 septembre Cabine intérieure 1 015 765 Cabine vue mer 1 220 970 Cabine avec balcon 1 325 1 080 5
Méditerranée en Automne L EUROPE, DU NORD AU SUD Mer du Danemark Nord COPENHAGUE WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne ZEEBRUGES (Bruges) Belgique France LA COROGNE (Saint-Jacquesde-Compostelle) MARSEILLE BARCELONE Océan Espagne Atlantique Portugal LISBONNE GIBRALTAR Mer Méditerranée MSC POESIA 12 11 ALLEMAGNE Belgique Espagne Portugal GIBRALTAR FRANCE Départ le 13 septembre 2014 1 Sam COPENHAGUE, Danemark - 18.00 2 Dim Warnemünde/Berlin, Allemagne 08.00 19.00 3 Lun En mer - - 4 Mar Zeebruges, Belgique 13.00 18.00 5 Mer En mer - - 6 Jeu La Corogne/St-Jacques-de-Compostelle, Espagne 09.00 15.00 7 Ven Lisbonne, Portugal 13.00 23.00 8 Sam Gibraltar, Royaume-Uni 19.00 23.50 9 Dim En mer - - 10 Lun Barcelone, Espagne 09.00 18.00 11 Mar Marseille, France 08.00 18.00 12 Mer Gênes, Italie * 08.00 - * Transfert en autocar de Gênes vers Nice offert. Prix à partir de* 13 septembre 2013 Cabine intérieure 730 Cabine vue mer 960 Cabine avec balcon 1 125 6
PASSAGE VERS L OUEST France MARSEILLE Italie BARCELONE Espagne Portugal LISBONNE MALAGA Mer Méditerranée CASABLANCA Maroc MSC POESIA 10 9 Espagne Maroc Portugal France Départs les 24 septembre, 3 et 12 octobre 2014 JOUR PORT ARR. DÉP. 1, Italie * - 17.00 2 En mer - - 3 Malaga, Espagne 12.00 18.00 4 Casablanca, Maroc 09.00 23.00 5 En mer - - 6 Lisbonne, Portugal 08.00 16.00 7 En mer - - 8 Barcelone, Espagne 12.00 19.00 9 Marseille, France 08.00 18.00 10 Gênes, Italie * 09.00 - * Transferts en autocar de Nice vers Gênes et retour offerts. Prix à partir de* 24 septembre - 3 et 12 octobre Cabine intérieure 870 Cabine vue mer 1 075 Cabine avec balcon 1 180 7
Les prix comprennent : - le logement base double selon la catégorie de cabine choisie, toutes équipées d air conditionné, salle de bains et toilettes privées, sèche-cheveux, télévision couleur, coffre-fort, téléphone - la pension complète à bord : petit déjeuner, déjeuner, thé et pâtisseries l après-midi, dîner, buffets ou snacks de minuit - le service de porteurs dans les ports d embarquement et de débarquement - les activités diurnes et nocturnes proposées par l équipe d animation - les spectacles, les soirées dansantes, la music live dans les salons - la mise à disposition des installations du navire : piscines, chaises de pont, salle de fitness, bains à remous, bibliothèque - les taxes portuaires adultes Les prix ne comprennent pas : - l acheminement jusqu au port et retour - les assurances (dont l assurance couvrant les insuffisants rénaux) - les boissons (excepté celles aux distributeurs au restaurant buffet, ouvert aux heures des repas) - les excursions facultatives - les services personnels (coiffeur, massages, blanchisserie, photographe, liaisons téléphoniques ) - les frais de service à bord (voir ci-contre) Les frais de service à bord : Les «Frais de service à bord» sont dus, en sus du prix de la croisière. Le montant forfaitaire sera automatiquement prélevé sur le compte de votre cabine en fin de croisière. Sauf modification, cette somme sera de 6 par nuit et par passager pour les séjours à bord de 9 nuits ou plus, de 7 par nuit et par passager pour les séjours à bord de 8 nuits ou moins. Aucun frais de service à bord n est facturé pour les enfants de moins de 14 ans. Les enfants de 14 à 17 ans bénéficient d une réduction de 50% sur les frais de service à bord. Les Frais de service à bord sont partie intégrante du prix de la croisière et le montant ne peut donc être modifié. Formalités : Carte d identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Attention, les formalités diffèrent selon l itinéraire de la croisière, nous consulter pour toute précision. Dialyses & Croisières est la réunion des savoir-faire de Gérard Pons Voyages, Holiday Dialysis International et MSC Croisières pour l organisation de vos vacances en toute sécurité. Holiday Dialysis International, division du groupe Fresenius Medical Care, qui réserve des séances de dialyse à travers le monde, est en charge des dialyses à bord. Une flotte ultra moderne construite dans les chantiers de St-Nazaire vous attend pour vos vacances en mer. Que ce soit en Europe du Nord ou en Méditerranée, les escales seront l occasion pour vous de visiter des sites exceptionnels. Les Voyages au bout du monde en toute sécurité Les croisières proposées sont accessibles aux insuffisants rénaux, dialysés, transplantés, à leur famille et amis. Les navires sont équipés d une unité de dialyse gérée par un néphrologue qualifié et des infirmiers / infirmières spécialisé(e)s. Les générateurs, de type Fresenius (4008 S) peuvent être utilisés en mode uniponction et acceptent les traitements par bicarbonate. Matériel à usage unique. Traitement de l eau par osmose inverse. Dans la mesure du possible, les séances de dialyse sont organisées lorsque le navire est en mer afin de profiter des escales et des excursions. Les séances de dialyse se déroulent par groupe de 4 personnes, 3 groupes sont donc proposés à horaires et jours différents (il conviendra de nous indiquer votre choix qui sera pris en compte par ordre d inscription, en fonction des disponibilités). L inscription est toujours soumise à l accord de l équipe médicale et à la réunion de 12 passagers dialysés par croisière. IM 033100036 Gérard Pons Voyages Dialyses & Croisières 55, avenue de la Libération - 33110 Le Bouscat - France - Tél. : 05 56 42 49 01 www.dialyses-et-croisieres.fr - dialyse@gerard-pons-voyages.fr -PRINT.com Destination : Date : DEMANDE DE RENSEIGNEMENT À ADRESSER À GÉRARD PONS VOYAGES Cat. : Supplément pour cabine à usage individuel. Nom(s) : Prénom(s) : Adresse : Tél. : E-mail :