et Vous proposent la découverte des «CINQUE TERRE» Organisée dans le cadre des séjours «rando-tourisme» du PRA (P tits Randonneurs d Alsace) du 30 mai au 6 juin 2015 Entre Levanto et La Spezia, les Cinque Terre font partie des plus belles régions d'italie. Il s'agit de cinq villages médiévaux qui dégringolent vers la mer, dos aux pentes escarpées, ou blottis au ras de collines sculptées de terrasses en étages. Leurs noms : Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore. Inscrits au patrimoine de l'unesco, les villages des Cinque Terre doivent se découvrir à pied en empruntant les sentiers de randonnée qui les relient les uns aux autres. C est pourquoi Patricia et Christophe Marion vous proposent ce séjour en collaboration avec Mugler Voyages Le Programme JOUR 1 : Le matin à 6h, départ de Haguenau à bord d un autocar grand tourisme ****/***** en direction de la Suisse, arrêt en cours de route sur une aire d autoroute pour le petit déjeuner libre, continuation vers Lugano, arrêt pour le déjeuner, l Italie, Milan, Gènes, et arrivée en fin d après midi à Sestri Levante, petit joyau de la Riviera Ligure, aux portes des Cinque Terre - installation à votre hôtel ****, dîner et logement. JOUR 2 : Départ avec votre guide pour une journée de randonnée aux Cinque Terre. (2 niveaux : 1 facile et 1 plus difficile) Déjeuner sous forme de panier repas. Dîner et logement à votre hôtel****. JOUR 3 : Petit déjeuner, départ en autocar en direction de La Spezia. Embarquement à bord d un bateau pour une promenade le long de la côte escarpée des Cinque Terre et arrivée à Manarola, typique village de pêcheurs. Par bateau, continuation de la promenade vers Corniglia Vernezzo - puis Monterrosso. Visite de ce bourg dont le couvent des capucins sur la colline rivalise avec la statue gigantesque de Neptune en bord de mer. Déjeuner. Par bateau, arrivée à Portovenere et visite de ce village typique qui a séduit le poète Byron. Toujours par bateau, continuation vers Lerici retour en car à Sestri Levante, dîner et logement à votre hôtel****. JOUR 4 : Départ avec votre guide pour une journée de randonnée aux Cinque Terre (2 niveaux : 1 facile et 1 plus difficile) Déjeuner sous forme de panier repas. Dîner et logement à votre hôtel****.
JOUR 5 : Départ en autocar pour Gênes, antique république marinière, lieu de naissance de Christophe Colomb et le plus grand port d Italie. Visite guidée du centre historique en vous promenant dans les carrugi, caractéristiques ruelles ombragées, continuation le long de la Via Balbi pour rejoindre la Via Garibaldi où on admirera les célèbres: Palazzo Rosso, Palazzo Bianco et Palazzo Doria Tursi, la cathédrale San Lorenzo, la piazza De Ferrari, Déjeuner. Après midi libre pour découvrir à votre rythme de la ville. Retour en fin d après midi à Sestri Levante dîner et logement à votre hôtel****. JOUR 6 : Le matin, visite guidée de Sestri Levante, station balnéaire qui occupe un site privilégié à la base d une péninsule rocheuse appelé l Isola del Silenzio. Vous découvrirez notamment sa vieille ville avec ses ruelles très étroites et ses boutiques élégantes et la «Baia del Silenzio», la Baie du Silence, où les eaux sont particulièrement transparentes et qui est entourée par des maisons de couleurs pastel qui rendent le paysage unique en son genre. Déjeuner à l hôtel. Après midi libre pour vous promener ou profiter des installations de l hôtel. Dîner et logement à votre hôtel****. JOUR 7 : Départ en autocar pour Santa Margherita Ligure, station balnéaire située dans un site charmant au fond d une baie et au milieu d une végétation luxuriante. Embarquement à bord d un bateau pour rejoindre Portofino et son joli port de pêche et qui est devenu l une des stations balnéaires les plus huppées d Italie. Retour à pied à Santa Margharita. Pour les «grands marcheurs», le bateau vous déposera au monastère San Fruttuoso et le retour sur Santa Margharita se fera à pied. Retour en autocar à votre hôtel****, dîner et logement. JOUR 8 : Petit déjeuner puis départ en autocar vers la Lombardie, la Suisse, déjeuner en cours de route, continuation vers le Lac des Quatre Cantons, Bâle, la France, retour en Alsace arrivée en début de soirée dans votre localité. Votre hôtel : **************** Idéalement situé sur la promenade de Sestri Levante, le Grande Albergo se trouve à 600 mètres de la gare. Vous pourrez vous détendre dans la piscine sur le toit et profiter de la vue sur la baie. Le Grande Albergo est un hôtel élégant situé juste en face de la plage, à proximité du principal quartier commerçant de la ville. Les chambres sont dotées de tout le confort moderne, notamment de la climatisation et d'une télévision par satellite. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Le restaurant vous invite à déguster un mélange de délicieux plats
régionaux et internationaux. Il s'ouvre sur le jardin en été. Vous pourrez également vous détendre dans le bar américain et le salon de thé traditionnel de l'établissement. Petit déjeuner sous forme de buffet et dîner 3 plats. TARIF et CONDITIONS PRIX PAR PERSONNE ET PAR AUTOCAR Membre du club : 1086 (hors assurance annulation) Non membre du club : 1110 (hors assurance annulation) Supplément single : 125 Assurance annulation : 25 Sur la base minimum de 35 personnes Si vous payez par carte bancaire, vous avez une assurance annulation comprise (à voir avec votre banque) LE PRIX COMPREND : - le transport en autocar de Grand Tourisme ****/***** homologué, - l hébergement, base chambre double, en hôtel 4 étoiles - la pension complète du déjeuner du 1 er jour au déjeuner du dernier jour (déjeuner sous forme de panier repas les Jours 2 4 et 7) - l accompagnement par 2 guides de randonnées les Jours 2 4 et 7 - l accompagnement d un guide le Jour 3 lors de la journée «Cinqueterres» - la visite guidée de Gênes (max 3 heures) - la visite guidée de Sestri Levante - la carte d accès aux sentiers des «Cinqueterres» les Jours 2 et 4 - le bateau et le train lors de l excursion aux «Cinqueterres» le Jour 3 - le transfert en bateau de Santa Margherita à Portofino ou de Santa Margherita au monastère de San Fruttuoso - l assurance assistance - les pourboires NE SONT PAS COMPRIS : - les boissons - extra et dépenses personnelles - toutes prestations non mentionnées - l assurance annulation (+ 25 / personne pour un minimum de 10 participants). Formalités : Carte nationale d identité en cours de validité. Carte Européenne d Assurance Maladie. Programme réalisable sous réserve de disponibilités à la réservation. Tarifs prévisionnels 2015. L ordre des visites est donné à titre indicatif et peut être modifié. Photos non contractuelles. Pré-inscription obligatoire avant le 15 janvier 2015 Acompte obligatoire pour le 15 janvier 2015 dernier délai Merci d envoyer directement votre bulletin à : Agence Ingwiller 13 rue de la gare F- 67340 INGWILLER Tel: 03.88.89.19.23. Mail: delphine@voyagesmugler.fr Agence Haguenau 94 grand-rue F-67500 HAGUENAU Tel : 03 88 93 63 55 Renseignements complémentaires : Les P tits Randonneurs d Alsace Haguenau Patricia et Christophe MARION 45 rue du Lin 675 MERTZWILLER 06 85 93 52 40 patsteinmetz@hotmail.fr
Bulletin d inscription : découverte des «Cinque Terre» A retourner avant le 15 janvier 2015 au choix à : Agence Ingwiller 13 rue de la gare F- 67340 INGWILLER Agence Haguenau 94 grand-rue F-67500 HAGUENAU Merci de joindre à votre bulletin d inscription une photocopie de la pièce d identité utilisée pour le voyage. Vos noms et prénoms doivent impérativement correspondre aux informations portées sur vos papiers d identité. Vos coordonnées Vos coordonnées M. Mme Melle Nom...Prénom... Date de naissance... Nationalité... Adresse... Code postal... Ville... Tél.... E-mail... La personne vous accompagnant * M. Mme Melle Nom...Prénom... Date de naissance... Nationalité... Adresse... Code postal... Ville... Tél.... E-mail... Prix base chambre double... 1086 Supplément chambre individuelle:...1235 Supplément non membre :... 24 Assurance annulation-bagages :...25 Total... X pers. =... Acompte... 350 par personne ; Merci d'ajouter à l'acompte de 350, 25 euros pour l'assurance annulation si vous souhaitez la souscrire. A régler au plus tard le 15 janvier 2015 Je règle cette somme par chèque bancaire ou postal à l ordre de Voyages MUGLER Je règle par bancaire à Voyages MUGLER
MODALITÉS D INSCRIPTIONS ET CONDITIONS PARTICULIÈRES Inscriptions et règlements Pour vous inscrire, vous devez obligatoirement nous retourner le bulletin d inscription complété et signé à l endroit prévu à cet effet, avant le 15 janvier 2015. L acompte peut être soit joint à ce courrier soit être envoyé ultérieurement. La date limite de règlement de l acompte est reportée au 15 février 2015. Le second acompte de 350.00 euros par personne doit être versé au plus tard le 15 avril 2015. Le solde est à verser au plus tard le 30 avril 2015. Par ailleurs, vous devez lire attentivement l itinéraire détaillé du voyage auquel vous souhaitez participer ainsi que les conditions générales et particulières de ventes ci-jointes dont vous conserverez un exemplaire. Vous pouvez régler votre voyage : 1- Directement à notre agence Ingwiller ou Haguenau par carte bancaire, chèque ou espèces. 2- Par correspondance, par chèque libellé à l ordre de Voyages MUGLER ou bien par carte bancaire sous réserve de remplir le formulaire d autorisation de prélèvement figurant sur le bulletin d inscription. Pour toute inscription, il est très important que les noms et prénoms de tous les participants figurent sur le bulletin d inscription. Confirmation d inscription Voyages MUGLER vous fera parvenir une facture confirmant votre inscription après le règlement de l acompte. Règlement du solde de votre voyage Vous devez régler le solde de votre voyage, sans relance de notre part, au plus tard 1 mois avant la date du départ. En cas de prélèvement sur votre compte suite à autorisation, le solde sera prélevé sur votre compte 1 mois avant la date du départ du voyage auquel vous êtes inscrit. Conditions particulières d'annulation : Annulation intervenant : Frais d annulation : - Plus de 30 jours avant le départ : 38 de frais de dossier par personne non remboursable - De 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du prix total du voyage - De 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du prix total du voyage - De 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du prix total du voyage - Moins de 2 avant la date le départ : 90 % du prix total du voyage - Non présentation le jour du départ : 100 % du prix total du voyage Conditions de résiliation : Voyages MUGLER se réserve le droit d annuler le voyage si un nombre minimum de 35 participants n était pas inscrit. Je soussigné(e) Monsieur / Madame.. déclare avoir pris connaissance des détails du programme, des conditions générales et particulières de vente ainsi que des conditions d annulation et vous confirme mon inscription ainsi que celle des personnes dont j ai mentionné les coordonnées sur le présent bulletin. Fait à :. Le :.. Signature :...
Talon de paiement (membre) (Chaque talon est à envoyer avec le paiement) Les chèques sont à libeller impérativement à l ordre de Voyages MUGLER 1 er acompte de 350 + assurance annulation si option choisis à envoyer avec le talon d inscription au plus tard le 15 janvier 2015 Talon 2eme acompte (avant 5 mars 2015) : 350 Séjour «Rando-tourisme au Cinque Terre» NOM : Prénom :. 350 X = chèques Carte bancaire Espèces Talon solde (avant le 30 avril 2015) : 386 Séjour «Rando-tourisme au «CinqueTerre» NOM : Prénom :. 386 X = chambre single 125 Total :. Chèques Carte bancaire Espèces Talon de paiement (non-membre) (Chaque talon est à envoyer avec le paiement) Les chèques sont à libeller impérativement à l ordre du PRA 1 er acompte de 350 + assurance annulation si option choisis à envoyer avec le talon d inscription au plus tard le 15 janvier 2015 Talon 2eme acompte (avant 5 mars 2015) : 350 Séjour «Rando-tourisme au CinqueTerre» NOM : Prénom :. 350 X = Chèques Carte bancaire Espèces Talon 3eme acompte (avant le 30 avril 2015) : 410 Séjour «Rando-tourisme au CinqueTerre» NOM : Prénom :. 410 X.= chambre single 125 Total :... Chèques Carte bancaire Espèces