Volet de piscine immergé NAO

Documents pareils
NOTICE DE MONTAGE. (A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure) Dossier L.N.E - Numéros D120021/CQPE/7

ELEGANCE NOTICE D INSTALLATION & NOTICE UTILISATEUR. A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure

La référence qualité

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET BIEN LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET ACCESSIBLE. POOL SCOUT. Conformité à la norme ASTM

Pose avec volet roulant

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

Carport Evolution 1 Voiture Adossant

INSTRUCTIONS DE POSE

Sommaire Table des matières

Documentation technique du volet rénovation ASP DISTRIBUTION STORE, VOLET ROULANT, AUTOMATISME. Coffre alu profilé Lame finale alu extrudée

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Société Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) Fax rideaux : (33)

AM Terrasses. Fabricant de terrasses bois CATALOGUE TERRASSES M O B I L - H O M E - R E S TA U R A N T S - P I S C I N E - S U R M E S U R E

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

ALARME DE PISCINE SP - 002

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

JE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

CONSTRUIRE VOTRE EVENEMENT

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

CENTRALE D ALARME. pour piscines. Notice d installation - Manuel d utilisation

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

TABLE à LANGER MURALE PRO

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

DOSSIER TECHNIQUE. Descriptif produit. Notice de pose. Entretien

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

AUTOPORTE III Notice de pose

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Top. La vis adéquate pour chaque montage

Fixer et accrocher. Photo : CIP Maison Phenix - Mareuil-les-Meaux. Fixer et accrocher. dans les ouvrages en plaques de plâtre ou en carreaux de plâtre

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie

Appareil de type fauteuil monte-escalier

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre.

Notice de Pose, de maintenance, et de garantie pour portes sectionnelles R150 R150

Les dimensions mentionnées sont pour la plupart reprises dans la réglementation (STS54, NBN EN 3509), RGPT, arrêté royal du 07/07/97)

Synoptique. Instructions de service et de montage

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION

Linstallation d un escalier dans la. un escalier de béton à double quart tournant en kit. Construire soi-même LABEL. Label. Label D E I S O N L A

Le maçon à son poste de travail

Les + Tournus. Rigidité : plan de travail épaisseur 1,2 mm, doublé par panneau stratifié hydrofuge avec encadrement en aluminium.

Graz. Escalier modulaire flexible. The safe way up!.. Colonne centrale. Support en métal gris ( ral 9007 ) Montée par marche

Consignes de sécurité et d utilisation. Portes sectionnelles

INTRO. Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ MATÉRIAUX NÉCESSAIRES CAISSE À OUTILS

Série T modèle TES et TER

APS 2. Système de poudrage Automatique

Unitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon

LE TRAVAIL EN HAUTEUR

NOTICE TECHNIQUE ESCALIER

RELEVE D ETAT DU PONT DES GRANDS-CRÊTS. On a procédé une auscultation visuelle entre le 23 et le 29 mars 2007.

INVERSIO. N Azur Service consommateur Castorama BP Templemars. réf. R

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

Réussir l assemblage des meubles

MANUEL D UTILISATION Version R1013

SOMMAIRE. 1. Contenu de l emballage Principe de fonctionnement...4

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

SERRURES EXTRA-PLATES

PASSAGE A NIVEAU HO/N

Conseils d'installation

SYSTÈME DE PORTES TAMBOUR MANUEL DE FORMATION ET DIRECTIVES DE MONTAGE

PROTECTIONS COLLECTIVES

Proposé et animé par Jean-Claude ESCALLIER et Véronique LESAGE 2 Chemin des Bleuets AIGUES-VIVES Tél:

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

PRÉGYMÉTALTM. Mise en œuvre CONTRE-CLOISONS PRINCIPES DE POSE POINTS SINGULIERS ACCROCHAGES & FIXATIONS LOCAUX HUMIDES LOCAUX TRÈS HUMIDES

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Installation de la serrure e-lock multipoints

CONSTRUCTION D UN CHAUFFE EAU SOLAIRE

Détecteur de chute pour piscine SENSOR PREMIUM

NOTICE DE MONTAGE ECHELLE

ideaux métalliques Les rideaux métalliques MURAX 110

LES MENUISERIES INTÉRIEURES

Statif universel XL Leica Mode d emploi

Entrées d'air hygroréglables

N 15 PLOMBERIE /CHAUFFAGE SUJET

AvertisseMeNt Page 2

Schalung & Gerüst. Echafaudage de façade

NOTICE TECHNIQUE ESCALIER BI-POUTRE DROIT EN BOIS

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Réussir la pose d'une serrure multipoints

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs

PROTECTIONS COLLECTIVES

réf En plastique argent.

30ème Concours «Un des Meilleurs Apprentis de France» Session : Promotion : Monsieur Bernard WERNER INSTALLATEUR THERMIQUE

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

Terrasses en bois pour Mobil Homes pretes a poser!

precisio Manuel d installation et d utilisation pool alarms Alarme de piscine À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

Bien utiliser son échelle : généralités

Travaux de rénovation partielle de bureaux et de laboratoires

Tutorial pour la réfection. des microswitchs de portes des modèles VAG. Commençons, de quoi avons-nous besoin?

Transcription:

Volet de piscine immergé NAO NOTICE D INSTALLATION et de MAINTENANCE A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure Vous venez d acquérir une couverture automatique pour piscine NAO et nous vous remercions de votre confiance. Il s agit d un produit efficace, performant et fiable. Avant d entreprendre son installation, lisez attentivement les informations ci-après. Elles contiennent d importantes recommandations sur les différentes manipulations et conseils d utilisation. Gardez soigneusement ces informations et montrez les aux utilisateurs éventuels

OUTILLAGE NECESSAIRE - Clé six pans n 3, n 4, n 5 -Tournevis cruciforme et plat - 1 clé plate n 10,13,17 - Foret à béton diamètre 12 mm - Mètre ruban - Niveau à bulle - lapidaire avec disque diamant - Burin plat et massette - 1 clé à douille n 17 - Maillet en caoutchouc dur Nombre de personnes nécessaires à la pose : -Deux personnes pour transporter l axe jusqu à la piscine. -Deux personnes pour l ensemble du montage Temps de pose (axe et tablier) : -Hormis la pose du tablier : 3 heure -Y compris la pose du tablier : environ 5 heures MATERIEL FOURNI - 2 Flaque immergé alu de 550mmx700 mm avec 10 vis Exa 8x15 plus rondelle plate et frein Si OPTION CLOISON :,2 Glissières montés par des vis de 8x50 mm sur les flasques et 1 cloison PVC renforcé de tube alu 20x20-2 Grandes consoles supérieures avec 12 vis béton de 10x90 mm - 2 Petites consoles supérieures avec 6vis tête fraisé de 8x13 mm et 8 vis béton de 10x90 mm - 1 axe motorisé, 2 longues goupilles de 10 mm, 2 plaques inox avec 10 vis 4x10 pour fermer la lumière des flasques. - 1 boite de dérivation avec gel - X Attache liaison tube/lame - 1 Armoire de commande - Un tablier livré par planche de 3 lames PVC - 1 contact a clé en applique Si OPTION EQUERRE : X Support d accroche sur margelle avec cheville et vis hexa de 6x25 mm Si OPTION CAILLEBOTIS : Caillebotis bois ou PVC - 2 Sabot de poutre avec 8 vis hexa de 8x13 mm - 1 Poutre alu 100x100-1 Barre de charge avec sangles et U a clipper sur le rail de la poutre

PRESCRIPTIONS D INSTALLATION La couverture automatique NAO est destinée au mouvement des tabliers de piscine de tailles définies ci- dessous : Largeur Longueur Dimension minimum 3000 4000 Dimension maximum 7000 13000 La couverture automatique NAO intègre le dispositif de commande et la source d énergie nécessaire à la mise en marche de la motorisation. Aucune modification ou intervention n est à effectuer à ce niveau. La couverture NAO ne peut être manœuvrée qu avec un dispositif tel que décrit dans la norme NF P- 90-308. Le caractère d activation de la couverture NAO ne dispense en aucun cas de la vigilance nécessaire lors des mises en fonctionnement du tablier. Au moindre problème à l enroulement ou au déroulement, stopper le fonctionnement et contacter un professionnel

NOTE IMPORTANTE SUR LA SECURITE Une couverture ne se substitue pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle. Elle n a pas pour but non plus de se substituer à la vigilance des parents et/ou des adultes responsables qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants. Attention : la sécurité n est assurée qu avec une couverture fermée, verrouillée et correctement installée conformément aux instructions du fabricant ; La couverture doit être systématiquement installée en cas d absence même momentanée du domicile ; Respecter les hauteurs d eau définie par le fabricant ; Contrôler l absence de baigneur ou de corps étranger dans le bassin avant et après la manœuvre ; Ranger la clé nécessaire pour actionner la couverture hors de portée des enfants ; La mise en œuvre du mécanisme ne doit être entreprise que par un adulte responsable ; Hormis pour les fonds mobiles, interdire de monter, marcher ou de sauter sur une couverture de sécurité ; Prendre toutes les mesures afin d empêcher l accès du bassin aux jeunes enfants et ce, jusqu à la réparation de la couverture ou lors d un constat de dysfonctionnement empêchant la fermeture et la sécurisation du bassin ou en cas d indisponibilité temporaire de l équipement ou du bassin. La piscine peut constituer un danger grave pour vos enfants. Une noyade est très vite arrivée. Des enfants à proximité d une piscine réclament votre constante vigilance et votre surveillance active, même s ils savent nager. La présence physique d un adulte responsable est indispensable lorsque le bassin est ouvert. Apprenez les gestes qui sauvent. Mémorisez et affichez prés de la piscine les numéros des premiers secours(france) Pompiers : 18 SAMU : 15 Centre antipoison Bordeaux: 05.56.96.40.80. UN ENFANT SE NOIE EN MOINS DE TROIS MINUTES. AUCUN TYPE DE PROTECTION NE REMPLACERA JAMAIS LA SURVEILLANCE ET LA VIGILANCE D UN ADULTE RESPONSABLE. ATTENTION : Pour éviter tous risque d arrachement des fixations des supports prévoir un béton dosé à 350 Kg/m3 sur 20 cm d épaisseur en hauteur et largeur.

-1 DIMENSIONS POUR LA REALISATION D UNE FOSSE A ANGLE VIF ET POSITIONNEMENT DE LA CONSOLE DU VOLET. 150 mm maxi de sous la Poutre au mur de séparation L Profon Console placer Bassin Diamètre Largeur deur contre le muret et du volet de la fosse positionnement 8 500 fosse 650 "L" "P" 8 "D"du support 300 10 580 700 angle 09 300 12 620 750 vif 1000 0 350 13 650 800 1100 0 350-2 SI OPTION CLOISON SE SEPARATION PVC Fixer les glissières au bord de la console par des vis fournies tête hexagonale 8 mm

-3 POSITIONNER ET ASSEMBLER LA CONSOLE SUPERIEURE A LA CONSOLE IMMERGEES. On détermine le placement de la console supérieur en fonction de la longueur de la piscine (VOIR TABLEAU SUIVANT) Longueur piscine Dimension total des 2consoles assemblées Jusqu'à 10 mètres Longueur total 550 mm 11 mètres Longueur total 580 mm 12 mètres Longueur total 610 mm 13 mètres Longueur total 750 mm EX : Pour une piscine de 12 m on déplace la console supérieure jusqu'à obtenir une largeur totale au diamètre d enroulement soit 610 mm Utiliser les vis hexagonale de 8 mm lg : 16 mm pour l assemblage

-4 IMMOBILISATION DE L AXE ET DU CABLE MOTEUR Enfiler la goupille et placer le câble au fond de la lumière de la console immergée en utilisant un maillet si besoin pour enfoncer le câble au fond (attention de ne pas éclater ou éventrer le câble). Condamner la position du câble en partie haute en vissant la petite plaque pvc.

-5 Placement de l ensemble sur l arase de la piscine à la fin d un éventuelle rayon d angle de la piscine. EX : Angle avec rayon de 150mm on place l ensemble console a 150 mm du bord. -6 TRACER ET PERCER L EMPLACEMENT DES TIGES FILETES Percer avec un foret béton diamètre 12 mm profondeur 90 mm Dépoussiérer l intérieur du trou et insérer l ampoule A l aide de l adaptateur fournis, placer le au bout d une perceuse et faite pénétrer la tige filetée a travers l ampoule qui se brise et selle l ensemble.

-7 PLONGER L ENSEMBLE ET PLACER LES CONSOLES SUR LES TIGE FILETE (NE PAS SERRER LES BOULONS DE SUITE SI OPTION PARROI) -8 SI OPTION PAROI DE SEPARATION Faire glisser la paroi dans les glissières des consoles. -9 PLACEMENT JAMBES DE FORCES POUR LARGEUR > 5m 10- BIEN PLAQUER LES CONSOLES CONTRE LA PAROI ET SERRER LES VIS DE FIXATIONS

-11 ASSEMBLAGE DU TABLIER Attention : La norme autorise un jeu maximum de 7cm entre le mur du bassin et les lames Escalier AXE d enroule ment Par encliquetage d une lame dans une autre Engager le croché inférieur de la lame de droite dans la gorge femelle de la lame de gauche Osciller les lames de bas vers le haut jusqu'à encliquetage complet de la lame. Si vous rencontrer des problèmes d emboitage au centre du tablier procéder comme la photo 6,7. Une fois les lames assemblées déplacer les vers le bassin.

-12 LAME DE FINITION AVEC ACCROCHES DE SECURITE -13 TYPE ET PLACEMENT DES DISPOSITIFS DE SECURITE Certains modèles nécessitent une fixation du tablier également du coté enroulement

-14 EQUERRE D ACCROCHE DU TABLIER AVANT POSE MARGELLE Découpe dans la margelle. Fixer l équerre au moyen de 2 chevilles M5 x 50 et 2 vis M5 x 25. Pour la fixation dans le mur (livrer en standard) Percer un trou à 4 cm du niveau d eau pour cheville nylon de 8 mm puis fixer l attache dans l ordre suivant (un joint sur le mur, une rondelle inox, l attache, un socle pvc, une vis 4,8x40 et un capuchon blanc). 12 cm 4 m

-15 FIXATION DES SABOTS POUR RECEVOIR LA POUTRE Les sabots peuvent êtres placés à 4 niveaux d hauteur différente afin de mettre parfaitement de niveau les planches d habillage entre la poutre et le bord de la piscine. Fixation par 4 Vis Hexagonale 8 x16 mm -16 MIS EN PLACE DE LA BARRE DE CHARGE POUR LESTAGE DU TABLIER Clipper le profil en U avec sa sangle dans la rainure de la poutre qui permettra de recevoir la barre de charge. Laisser couler la barre de charge parallèlement. Attention! Elle ne doit pas toucher le fond lorsque le tablier est déroulé.

Si besoin, utiliser le passe sangle pour réglage la longueur des sangles de la barre de charge (longueur, niveau, serrage). -17 AJUSTEMENT DES CAILLEBOTIS ENTRE LA POUTRE ET L ARASE DE LA PISCINE. ATTENTION : Pour une éventuelle mis à niveau des caillebotis, déplacer la fixation des sabots qui supporte la poutre. -18 BRANCHEMENT ELECTRIQUE DU COFFRET ET PROGRAMMATION DES FINS DE COURSE. Se reporter à la notice de câblage ci-joint L installation électrique doit être réalisée en conformité à la norme C15-100 (Voir notice jointe)

UTILISATION Pour utiliser la couverture : - Libérer le tablier se ses accroches se sécurité au bord du bassin. - Introduire la clé dans le commutateur et la tourner en position O pour ouverture et F pour fermeture. - L arrêt du mouvement se fait en relâchant le commutateur - Après chaque manœuvre, tourner la clé en position centrale, puis la retirer et la placer hors de portée des enfants. - Une seule personne peut manipuler le tablier. - La couverture peut être utilisée en toute saison. Pour le model SOLAIRE : La recharge de la batterie est effectuée de manière continue à la lumière du jour grâce au panneau solaire. En moyenne, une journée d ensoleillement permet de réaliser environ 8 cycles d enroulement/déroulement. ENTRETIEN ET HIVERNAGE L ENTRETIEN DE LA COUVERTURE A LA CHARGE DU CLIENT La couverture doit faire l objet d un entretien régulier, dans le but de prévenir toute dégradation (taches) du tablier en PVC, qui peut être causée par la stagnation de particules lourdes sur le tablier de la couverture (feuilles mortes, détritus divers, corps métalliques pouvant générer de la rouille ) ou un encrassement excessif (calcaire, huiles translucides, pollution routière ) de celui-ci. La stagnation prolongée de matières organiques ou végétales sur le tablier de lames peut engendrer l apparition de taches de coloris divers, parfois indélébiles. Un nettoyage profond de la couverture, au minimum deux fois par an lors de la mise en service et de l hivernage est vivement recommandé. A cet effet, utiliser un nettoyeur haute pression à eau chaude, associé à un produit détartrant. Le nettoyage de la couverture ne doit être réalisé qu à l aide de produits adaptés et recommandés. Ces produits de nettoyage ne sont an aucun cas abrasifs ou à base de solvants des PVC.

Tout manquement grave à ces règles élémentaires d entretien d une couverture automatique, entraîne le rejet de tout appel en garantie pouvant en résulter. L HIVERNAGE Une piscine reste bien souvent inutilisée, durant la période d hiver, pendant plusieurs mois. L hivernage d une piscine dure, en général, du 15 novembre au 15 mars de l année suivante. Pendant cette période d hivernage, le bassin doit être protégé des salissures par une couverture d hivernage de type «filet», laissant passer de pluie et qui protège le tablier de la couverture des chutes de grêles et de feuilles. Ne pas utiliser de couverture de protection étanche, qui peut venir en contact avec le tablier de la couverture et provoquer des migrations de différents composants du PVC utilisés pour la production des lames. En cas de risque de gel, une rangée de flotteurs d hivernage est disposée parallèlement à la largeur de la piscine, à la surface du coffre ou de l extension de la piscine (si elle en st équipée), ainsi que sur la largeur opposée. La couverture est déroulée à la surface de la piscine et arrêtée avant d avoir atteint la ligne de flotteurs d hivernage. Dans le cas où il est pris dans la glace, il est formellement interdit d exercer le moindre effort sur le tablier ou de tenter de faire fonctionner la couverture, au risque de casser les lames et de gravement endommager les organes mécaniques de la couverture. De même, ne jamais laisser la couverture enroulée sur son axe durant toute la période d hivernage, ce qui a pour effet de déformer l axe de façon irréversible, sauf durant les périodes de neiges. Nous vous conseillons également de confier l hivernage de votre piscine et de votre couverture automatique à un professionnel qualité, formé à nos produits. Toutefois, si vous souhaitez hiverner votre couverture automatique vous-même, il faut respecter les consignes ci-dessous. LA COUVERTURE - Ne pas abaisser le niveau d eau de la piscine. Les eaux de pluie s évacuent par le trop-plein, - Effectuer un nettoyage complet de la couverture à l aide d un nettoyeur haute pression. Cette opération est à renouveler lors de la remise en service de la piscine et de la couverture automatique, - Effectuer un balayage complet de la fosse ou de l extension, avant la mise en hivernage de la filtration. - Placer une rangée de flotteurs d hivernage, parallèlement à la largeur de la piscine, à la surface du coffre ou de l extension de la piscine, ainsi que sur la largeur opposée. La couverture est déroulée à la surface de la piscine et arrêtée avant d avoir atteint la ligne de flotteurs d hivernage. Protéger les skimmers à l aide de gizmos, qui se place dans le skimmer pour le protéger du gel pendant l'hivernage de la piscine. - Installer une couverture d hivernage laissant passer l eau de pluie, - Protéger les caillebotis en bois des intempéries par un traitement adapté : Lasure, vernis, peinture, huile de lin etc. - Couper l alimentation électrique du coffret de commande.

Bien noter : le moto réducteur ne doit être démonter que si la couverture est déroulée La mécanique de NAO ne nécessite aucun entretien particulier. MAINTENANCE Procéder au minimum deux fois par an (en début et en fin d hivernage) à l inspection minutieuse des parties suivantes : ELEMENTS Axe Sangles lames/axe Tablier Accroche de sécurité PIECES DE RECHANGE DESIGNATION Remplacer sans délai tout élément présentant un état d usure avancé susceptible de provoquer une pose incorrecte de la couverture. Les pièces de rechange doivent être d origine ou conformes aux spécifications du présent document.