REPUBLIQUE DE GUINEE ---------- MINISTERE DE L AGRICULTURE, DE L ELEVAGE, DE L ENVIRONNEMENT, DES EAUX ET FORETS RAPPORT DE L ATELIER DE FORMATION SUR LE DEVELOPPEMENT DU PLAN D ACTION NATIONAL DE MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION DE ROTTERDAM Programme des Nations Unies pour l Environnement ------------ Secrétariat de la Convention de Rotterdam et de L UNITAR
Rapport Général de l Atelier National de Mise en Œuvre de la Convention de Rotterdam Hôtel Camayenne, Conakry du 26 au 30 Mars 2007 L Atelier National pour la Mise en Oeuvre de la Convention de Rotterdam s est tenu à l Hôtel Camayenne du 26 au 30 Mars 2007. Il s inscrit dans le cadre du Développement d un Plan National pour la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam. Cet Atelier qui a connu la participation d une quarantaine de Cadres provenant des Ministères, Directions, ONG, Entreprises, Sociétés Privées et Associations impliqués dans la gestion des substances, a été animé par Madame Elisabetta TAGLIATI du Secrétariat de la Convention de Rotterdam et Monsieur Jan Van Der KOLK de l UNITAR. L Atelier a enregistré neuf (9) sessions dont la première, sous la Présidence de Madame Kadiatou N DIAYE, Secrétaire Générale du Ministère de l Environnement entourée de Monsieur Sékouba CAMARA Directeur Général du Fonds de Sauvegarde de l Environnement, Madame Baldé Safiatou DIALLO, Directrice Nationale du Contrôle de Qualité de Vie, Dr. Halimatou Tandéta DIALLO, Directrice Nationale Adjointe de la Prévention et de la Lutte contre les Pollutions et Nuisances, Monsieur Namory KEITA, Directeur National de la Protection de la Nature, Monsieur François BUSSON, Assistant Technique du Ministère de l Environnement et de Monsieur Ari TUBO Ibrahim, Représentant Résident de la FAO en Guinée, a été entièrement consacrée au cérémonial d ouverture de l Atelier marqué par les interventions de : - Monsieur Ari Tubo IBRAHIM, Représentant Résident de la FAO en Guinée, qui s est engagé à aider et assister le Pays dans la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam ; - Madame Elisabetta TAGLIATI, du Secrétariat de la Convention de Rotterdam ; - Monsieur Jan Van Der KOLK, de l UNITAR. Ils ont par ailleurs tous deux exprimé la disponibilité et la volonté de leurs institutions à accompagner la Guinée dans la mise en Oeuvre de la Convention de Rotterdam. Au terme des interventions introductives, Madame Kadiatou N DIAYE a eu, au nom du Ministre de l Environnement, salué les Participants et Animateurs de l Atelier. Dans sa communication, Madame Kadiatou N DIAYE a mis un accent particulier sur les effets néfastes que peuvent engendrer les substances sur la santé et l environnement et s est félicitée du lancement et de la poursuite de la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam. Elle a enfin saisi l opportunité pour remercier l UNITAR, le Secrétariat de la Convention de Rotterdam et le Gouvernement Suisse pour les soutiens technique et financier qu ils ne cessent d apporter à la Guinée dans ses efforts de mise en œuvre de la Convention de Rotterdam.
C est sur ces mots que Madame la Secrétaire Générale du Ministère de l Environnement a déclaré ouverts les travaux des Ateliers d Elaboration de la Mise en œuvre de la Convention de Rotterdam. Objectif de l Atelier : L Atelier a pour objectif fondamental de faciliter le dialogue national sur le degré de mise en œuvre des obligations clés de la Convention de Rotterdam en tant que fondement pour identifier les éléments d une stratégie nationale et d un plan d action pour une mise en œuvre totale de la Convention de Rotterdam. Travaux de l Atelier : L Atelier s est déroulé en neuf (9) sessions : La session 1 en plus du cérémonial d ouverture a retracé les objectifs et structures de l Atelier, Tandis que les 2 ème et 3 ème ont retrempé les participants dans la connaissance des fondements de la Convention. Ainsi, une introduction à la Convention, à ses obligations et à son fonctionnement a été présentée par Madame Elisabetta TAGLIATI du Secrétariat de la Convention de Rotterdam. Ces différentes présentations ont permis aux participants non seulement de mieux s imprégner des réalités de la Convention mais également d approfondir leur compréhension suite aux différentes réponses fournies par les Experts TAGLIATI et Van Der KOLK lors des séances de questions réponses. La session 4 a plongé les participants dans les réalités de la Convention à travers l exposé du Consultant National Monsieur Jules Tamba CAMARA. Ainsi les participants ont eu droit aux travaux réalisés par le Consultant National sur l évaluation et l analyse des capacités et lacunes nationales pour une mise en œuvre de la Convention de Rotterdam. La session 5 a permis de comprendre la relation avec les activités nationales en cours visant la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam, la relation entre les Conventions de Bâle, Rotterdam et Stockholm, les synergies nécessaires qu il importe d opérer entre les Conventions et le degré d avancement des Conventions de Bâle et Stockholm en Guinée à travers les exposés de Madame TAGLIATI et Dr Halimatou Tandéta DIALLO, Point Focal de la Convention de Stockholm en Guinée. Les sessions 6 et 7 dirigées et animées par Monsieur Jan Van Der KOLK se sont concentrées sur les rappels de développement de plans d action, la présentation des principales obligations de la Convention de Rotterdam et la formation de 4 groupes de travail qui ont procédé aux exercices d identification des lacunes, capacités existantes, activités à mener, responsabilités et délais de réalisation aux sessions 8 et 9. Cinq (5) obligations ont fait l objet de travaux en groupes. Il s agit des obligations ci- après :
a)-gérer des réponses concernant l importation b)- Procédures pour les préparations pesticides extrêmement dangereuse c)- Contrôle des exportations /Contrôle des importations d)- Notification de Mesure de réglementation finale e)- Echange de renseignement et mise en œuvre de la Convention de Rotterdam. A la fin de chaque séance de travail en groupe, les travaux sont exposés en plénière et les amendements pris en compte en vue de l obtention d un document unique finalisé. Le résultat final des travaux est consigné dans le rapport final du plan d action national de mise en œuvre de la Convention de Rotterdam en Guinée. De ces travaux, des actions prioritaires ont été dégagées portant sur : - Le contrôle des exportations/ Contrôle des importations - La notification des mesures de réglementation finale - Les réponses concernant l importation - Les procédures pour les préparations pesticides extrêmement dangereuses - L échange de renseignement et mise en œuvre de la Convention. Au terme des travaux, les participants très conscients des tâches qui découleront du présent Atelier de développement d un plan national pour la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam relative aux et pesticides dangereux faisant l objet de commerce international, ont formulé des recommandations. RECOMMANDATION 1- Que le Ministère en Charge de l Environnement mette en place un Comité National de Gestion des Produits Chimiques Industriels dont les attributions et compétences seront fixées par Arrêté. 2- Que les AND prennent toutes les dispositions utiles afin d assurer la circulation de l information avec le Secrétariat de la Convention et toutes les institutions concernées en Guinée 3- Que le Point Focal de la Convention initie et poursuive une synergie de collaboration avec les Points Focaux des Conventions de Stockholm et de Bale 4- Application par la Direction Nationale des Douanes du système général harmonisé de l étiquetage après son adoption par l autorité. 5- Mettre en place les mécanismes de suivi de l application effective des textes législatifs et réglementaires relatifs aux industriels et pesticides Les Participants expriment leur profonde gratitude au Gouvernement Guinéen, aux Partenaires au Développement notamment le PNUE, la FAO,l UNITAR et le Gouvernement Suisse pour tous les efforts consentis en faveur de la sauvegarde et de la protection de la santé et de l environnement.
I - Introduction 1. Objectif de la réunion Faciliter le dialogue national sur le degré d appropriation des obligations de la Convention de Rotterdam en vue d aboutir à un plan national de sa mise en œuvre en République de Guinée. 2. Brève description du contexte La République de Guinée a : - Ratifié la Convention le 07 Septembre 2000 ; - La Convention est entrée en vigueur le 24 Février 2004 ; Elle dispose de deux Autorités Nationales Désignées (AND) qui sont : AND Pesticides Monsieur Moriba PIVI, Chef de Division Protection des Végétaux Direction Nationale de l Agriculture Tél. : (+224) 30 41 51 07 Email : isys@biasy.net moribapivi@yahoo.fr 576 Conakry - Guinée AND Produits Chimiques Industriels Monsieur Bangaly DIOUMESSY Chef de Division Contrôle des Produits Chimiques Direction Nationale de la Prévention et de la Lutte contre les Pollutions et Nuisances. Tél. : (+224) 60 29 77 55 Email : diomesi@yahoo.fr 3118 Conakry - Guinée Le Point Focal de la Convention est Monsieur Bangaly DIOUMESSY 3. Liste des Ministères et autres institutions ayant participé à la réunion Ministère de l Agriculture, Elevage, Environnement, Eaux et Forêts - Direction Nationale de l Agriculture (Division Protection des Végétaux) - Direction Nationale de la Prévention et de la Lutte contre les Pollutions et Nuisances - Directions Préfectorales de l Environnement de : Boké, Kouroussa, Siguiri, Dinguiraye - Inspection Régionale de l Environnement de Kankan - Direction Nationale Protection de la Nature - Service National Gestion des Catastrophes et Urgences Environnementales - Assistant Technique du Ministère de l Environnement - Centre de protection environnementale du milieu marin et côtier. - Service National d Information et de Documentation Environnementales
Ministère du Commerce, Industrie, PME, Tourisme et Artisanat - Institut National de Normalisation et de Métrologie - Direction Nationale du Développement Industriel - Service National de Contrôle de Qualité et des Normes Ministère de la Santé Publique - Centre de santé de Matam, Conakry Ministère des Transports. - Direction Nationale de la Marine Marchande Ministère de l Education Nationale et de la Recherche Scientifique - Centre d Etude et de Recherche en Environnement Université de Conakry Ministère de l Economie, des Finances et du Plan. - Direction Nationale des Douanes Secteur privé - Electricité de Guinée Organisations Non Gouvernementales - Guinée Ecologie - Association des Consommateurs - Association Guinéenne pour le Développement Durable II- Mise en Œuvre de la Convention de Rotterdam 4. - De nouvelles législations sont en cours de rédaction en vue d être en conformité avec les obligations stipulées dans la convention et engageant les Parties. - Le Plan National de Mise en Œuvre de la Convention de Stockholm pour la Guinée a été validé les 9 et 10 mars 2007 à Conakry. Ce plan est en attente d approbation par le Gouvernement pour être transmis au secrétariat de la convention de Stockholm. 5. Brève description du degré de mise en œuvre de la Convention La Guinée a communiqué trente sept (37) réponses finales et provisoires relatives à l importation (cf. annexe) Elle n a cependant pas fait de notification de Mesure de Réglementation Finale. Elle n a pas également de proposition sur les préparations de pesticides extrêmement dangereuses. 6. Capacités faisant défaut pour satisfaire aux obligations de la convention Absence d un comité national de gestion des industriels Non fonctionnement du réseau d échange d information chimique, la documentation Faiblesse du niveau des capacités techniques
Manque d équipement pour les services de contrôle et de répression des fraudes et falsifications Manque d outils informatiques pour la centralisation numérisée des données Manque de mise à jour de la législation Insuffisance de diffusion et de suivi de l application des réglementations Faiblesse de synergie entre les services concernés par la gestion des substances 7. Défis actuels Création d un comité national de gestion des industriels Amélioration de la collecte des informations Désignation d un point focal dans chaque service concerné par la gestion des substances Mise à jour des réglementations nationales conformément aux obligations des conventions de Rotterdam, Bâle et Stockholm Implication et renforcement du service national d information et de documentation environnementale dans la gestion et la diffusion des informations Edition, diffusion et vulgarisation des textes réglementaires régissant la gestion des substances pesticides et industrielles Création d une base de données informatisées Stages de formation sur le terrain et acquisition de matériel didactique et de soutien Renforcement de la surveillance des frontières Développement d un mécanisme de communication et de sensibilisation de tous les acteurs Instauration de rencontres périodiques d échanges d information et de synergie des interventions dans le cadre de la gestion des substances Sensibilisation des autorités, des travailleurs et du public 8. Identifier les actions nécessaires Générer des réponses concernant l importation : - Ce travail est déjà fait en grande partie. Il reste à communiquer les réponses pour les préparations pesticides extrêmement dangereuses. Responsabilités des deux (2) AND : - Les AND sont désignées et fonctionnelles.
Procédures pour les préparations de pesticides extrêmement dangereuses : - Réglementer la production, l importation, l exportation et l utilisation des préparations de pesticides extrêmement dangereuses - Fournir des réponses au secrétariat de la convention sur les importations - Communiquer les notifications des mesures de réglementation finale Contrôle des exportations / contrôle des importations : - Les services des douanes, membres du Réseau d échange d information chimique et du Comité national des pesticides seront davantage responsabilisés - Implication de tous les acteurs concernés par les processus d importation et d exportation (voir les actions concrètes dans les tableaux en annexe) Notification de mesure de réglementation finale : - Les notifications sont en cours et elles parviendront au secrétariat de la convention d ici 90 jours. Gestion et diffusion de l information : - Dynamisation du Réseau d Echange d Information Chimique de Guinée. - Elaboration d un recueil de textes législatifs et réglementaires sur les pesticides et industriels. - Elaboration d un index sur les et pesticides autorisés, interdits et strictement réglementés en Guinée - Diffusion régulière de la circulaire PIC aux acteurs concernés et aux centres de documentation - Création d un site Web pour le Réseau d Echange d Information Chimique de Guinée - Sensibilisation des autorités, des travailleurs et du public III - Priorités pour l action Liste des actions qui peuvent être réalisées avec les ressources existantes - Création d un comité national de gestion des industriels - Adoption et application du Système Général Harmonisé de l étiquetage. - Amélioration de la collecte des informations - Désignation d un point focal dans chaque service concerné par la gestion des substances - Mise à jour des réglementations nationales - Renforcer la surveillance des frontières - Sensibilisation des autorités, des travailleurs et du public - Elaboration d un recueil de textes législatifs et réglementaires sur les pesticides et industriels. - Elaboration d un index sur les et pesticides autorisés, interdits et strictement réglementés en Guinée. Liste des actions pour lesquelles une assistance extérieure est nécessaire - Développement d un site Web pour la gestion des en Guinée - Renforcement des capacités du service national d information et de documentation environnementales - Soutien aux stages de formation sur le terrain - Appui à la sensibilisation des autorités, des travailleurs et du public
- Acquisition d ordinateurs pour la gestion des données et pour le Réseau d Echange d Information Chimique de Guinée - Edition d un recueil de textes législatifs et réglementaires sur les pesticides et produits industriels. - Edition et diffusion d un index sur les et pesticides autorisés, interdits et strictement réglementés en Guinée. IV- Prochaines étapes - La restitution des enseignements et recommandations issus de cet atelier - La mise à jour et la vulgarisation des textes réglementaires et législatifs existants - L élaboration de nouveaux textes réglementaires afférents à la mise en œuvre de la Convention de Rotterdam - Promouvoir l information, l éducation et la sensibilisation à tous les niveaux - Renforcer la synergie entre les conventions et les services concernés par la gestion des substances
RESULTATS DES TRAVAUX DE GROUPE Obligation : Notification des mesures de réglementation finales, Article 5 Objectif Capacités existantes Lacunes Activités proposées Acteurs responsables Procédures ANDs Absence Création d un comité Division contrôle pour lancer le d instance de national de gestion des produits processus de Comité national des gestion des des notification en pesticides produits industriels réponse à l adoption Division Protection Révision de la d une mesure législation de Faiblesse de la réglementation s législation s finales Division contrôle des produits Informations et documentation sur la portée des mesures de réglementation finales (MRF) Direction prévention des pollutions et lutte contre les nuisance Laboratoire de l environnement ANDs Comité national des pesticides Laboratoire du CERE Faiblesse dans le fonctionnement du réseau d échange d information chimique Améliorer la collecte des informations Désignation d un point focal dans chaque service concerné par la gestion des substances Division contrôle des produits Division contrôle des produits Calendrier 12 mois 24 mois 12 mois 3 mois Questions plus larges Diffusion et suivi des textes législatifs et réglementaire Renforcement et dynamisation du conseil national de l environnement Besoin de connexion à l Internet
Laboratoire national de contrôle de qualité et des normes information sur les raisons pour développer les MRF, incluant un danger sous-jacent ou une évaluation des risques Information et documentation pour soutenir les décisions de réglementation nationales sur les produits comprenant les décisions de MRF et d importation Laboratoire des mines Voir objectif précédent Direction nationale des Service des douanes s Direction nationale de la santé publique Voir objectif précédent Déficit de réglementation Déficit de gestion de la documentation et de l information Voir objectif précédent Mise à jour des réglementations nationales Impliquer et renforcer le service national d information et de documentation environnementale Voir objectif précédent Division contrôle des produits Division contrôle des produits Division contrôle des produits Voir objectif précédent 24 mois 3 mois Voir objectif précédent
Obligation : Procédures applicables aux préparations pesticides extrêmement dangereuses, Article 6 Objectifs Capacités existantes Lacunes Activités proposées Acteurs responsables Calendrier Système pour des Faible niveau Stages de formation Division Protection 12 mois contrôler de capacité sur le terrain et l utilisation des technique matériel didactique pesticides et Technicien spécialisé en et de soutien (fiche) documenter les protection incidents Etablir l inventaire de Division Protection 6 mois causant des Centres hospitaliers Manque l équipement problèmes sur d équipement nécessaire la santé et ONGs pour les l environnemen services de t en vertu des Direction préfectorale de contrôle Achat d équipement Division Protection 18 mois conditions l environnement complémentaire d utilisation et Manque de qui identifie les centralisation améliorer la collecte Division Protection 12 mois préparations. de données des informations à travers des fiches Renseigner les informations spécifiées dans l annexe IV, utilisation de formulaires de rapports spécifiques : effets négatifs, manière d utilisation, nom et type de ANDs des s Direction nationale des douanes Questions plus larges Insuffisance de ressource financière Besoin d un centre antipoison d information Néant Néant Néant Néant Néant
préparation, noms et dosage des ingrédients Données sur les modes d utilisation des pesticides spécifiques et des préparations pesticides dans le pays Capacité à déterminer : le nom et type de préparation, les noms et le dosage des ingrédients Comité national des pesticides Direction préfectorale de l environnement Technicien spécialisé en protection des s Comité national des pesticides Direction préfectorale de l environnement Technicien spécialisé en protection des s Néant Néant Néant Néant Néant Néant Néant Néant Néant Néant
Obligation : Générer des réponses concernant l importation, Article 10 Objectifs Capacités existantes Lacunes Activités proposées Acteurs responsables Existence des Comité national des Manque de mise à Mise à jour des des textes de lois pesticides jour textes et/ou de mesures Manque de diffusion Edition, diffusion et administratives et d application vulgarisation des visant à textes assurer des des décisions appropriées s sur l importation future des produits listés en annexe III, ou prendre une décision provisoire en attendant d avoir plus d informations Interdiction d utiliser et/ou de produire au niveau national des produits de l annexe III Comité national des pesticides Porosité des frontières Faible niveau Renforcer la surveillance des frontières Développer un Service des douanes des Calendrier 24 mois 12 mois 12 mois Questions plus larges Favoriser la collaboration interministéri elle Collaboratio n entre structures concernées
lorsqu une décision négative d importation a été prise, l AND a besoin d information sur tous les producteurs et utilisateurs Système pour faire respecter les décisions d importation négatives, application cohérente à toutes les sources d importation Ministère en charge du commerce et de l industrie Ministère de la santé Direction nationale des douanes Ministère en charge du commerce et de l industrie d information et de communication Faiblesse de synergie entre les services concernés Insuffisance de contrôle contre les fraudes et falsification mécanisme de communication et de sensibilisation Instituer des rencontres périodiques d échanges d information et de synergie d intervention des AND Direction nationale des douanes des 6 mois Collaboratio n entre structures concernées Faire respecter les interdictions de production nationale pour une consommation intérieure des Ministère de la santé Ministère en charge du commerce et de Manque d intérêt Sensibilisation des autorités, des travailleurs et du public des ONG 12 mois Mise en place d un système d alerte Recherche d appui financier
produits pour lesquels une décision d importation négative a été rendue L AND a besoin d un accès aux renseignement s sur le statut des réglementation s sur les produits de l annexe III Les Service des douanes sont informées des décisions d importation nationales ainsi que celles des autres Parties Capacités à diffuser décisions d importation l industrie Ministère de la santé ONG Inspection du travail Réseau d échange d information chimique ANDs Direction nationale des douanes ANDs Inspection du travail Néant Néant Néant Néant Néant Déficit de communication Déficit de communication Instituer des rencontres périodiques d échanges d information et de synergie d intervention Instituer des rencontres périodiques d échanges ANDs Direction nationale des douanes des ANDs Direction nationale des douanes 6 mois Collaboratio n entre structures concernées 6 mois Collaboratio n entre structures concernées
nationales à l industrie et autres acteurs impliqués dans le commerce des produits L AND gère une liste des décisions d importation prises en rapport aux produits de l annexe III et les communiques à l industrie et aux commerçants de produits Service des douanes Ministère de la santé ANDs Direction nationale des douanes Ministère de la santé Déficit de communication d information et de synergie d intervention Instituer des rencontres périodiques d échanges d information et de synergie d intervention des ANDs Direction nationale des douanes des Association des importateurs et distributeurs de pesticides Chambre du commerce et de l industrie 6 mois Collaboratio n entre structures concernées L AND est tenue informée des statuts Chambre nationale d agriculture Néant Néant Néant Néant
juridiques des produits listés dans l annexe III Accès aux données sur la production, l utilisation et l exportation nationales des produits de l annexe III et des produits qui ont été interdits ou strictement réglementés Communiquer les décisions d importation au Secrétariat afin d inclure les décisions d importation nationales Ministère de la santé Ministère chargé du commerce et de l industrie ANDs Ministère de la santé Ministère chargé du commerce et de l industrie Informations disparates Absence de banque de données centralisées et numérisées Collecte et centralisation des données Requête et achat d ordinateurs Direction nationale des douanes ANDs Travail en cours Communiquer au secrétariat de la convention des Direction nationale des douanes Ministère de la santé ANDs 6 mois ANDs 1 mois 12 mois Recherche d appui financier
dans la circulaire PIC Sensibilisation de l industrie à l obligation de cesser la production pour la consommation intérieure d un produit chimique pour lequel une décision d importation négative a été prise ANDs Direction nationale des douanes Ministère de la santé Ministère chargé du commerce et de l industrie Déficit de communication Planifier et organiser 3 sessions de sensibilisation ANDs Direction nationale des douanes des Ministère chargé du commerce et de l industrie 6 mois
Obligation : Echange de renseignements et mise en œuvre de la Convention de Rotterdam, Articles 13, 14 et 15 Objectifs Capacités existantes Lacunes Activités proposées Acteurs responsables Calendrier Questions plus larges Assurer la disponibilité d information au niveau national du Pays qui sont pertinentes pour la mise en œuvre de la Convention : ANDs Néant Néant Néant Néant Néant 1. Information disponible au niveau international : - circulaire PIC - site web - autres? s Direction nationale des douanes Ministère chargé du commerce et de l industrie Néant Néant Néant Néant Néant 2. Information s
disponible au niveau national : - liste des pesticides homologués - liste des pesticides interdits - liste des produits industriels interdits - législation / réglementation pertinente - autres Comment gérer cette information? Activités, etc. Qui doit connaître ces informations, activités, etc. Direction nationale des douanes Ministère chargé du commerce et de l industrie Néant Néant Communication et diffusion d information au moyen de liste Aucune restriction AND Notification à la convention de Rotterdam des utilisations de pesticides hautement toxiques dont l usage est interdit en Guinée Immédiatem ent et continue Renforcer la synergie entre les conventions en matière de diffusion et de sensibilisatio n
N Liste des participants Prénoms et Nom Services Contact Tél. Email 1 Moudjitaba SOW 2 Ibrahima Sory CONTE 3 Lansana TRAORE 4 Ibrahima Talibé DIALLO 5 Mohamed Lamine KEITA 6 Jean Luc FABER 7 Moriba PIVI 8 Alpha Moussa DIALLO 9 Sékou CAMARA 10 Sékou FOFANA 11 Fodé Mamady KOUROUMA 12 Jules Tamba CAMARA 13 Lamine KAMISSOKO 14 Moussa KEITA Marine Marchande Ministère des Transport 64-24 46-93 06 Conakry ONG Guinée- Ecologie 60-40- 40 65 3266 Conakry Service National d Information et de Documentation Environnement 64 30 05 37 3118 Conakry Direction Préfectorale Environnement de Boké 60 32-66 69 3118 Conakry Direction Préfectorale Environnement de Kouroussa 60 33 74 23 3118 Conakry Direction Nationale de l Agriculture 60 55 36-76 Ministère de l Agriculture, Elevage, Eaux et Forêts 576 Conakry Direction Nationale de l Agriculture 60 29 69-20 Division Protection des Végétaux 576 Conakry Ministère de l Agriculture Elevage, Eaux et Forêts Laboratoire National du Contrôle de Qualité et des Normes / Matoto 60-45- 89-93 Direction Nationale Marine Marchande 60 50-12- 03 Ministère des Transports 06 Conakry Electricité de Guinée 60-26- 24-11 1463 Conakry Direction Préfectorale Environnement de Dinguiraye 60 60 08 0 9 3118 Conakry Institut National de Normalisation et de Métrologie Ministère du 60 54 86-69 Commerce, Industrie et Petites Moyennes Entreprises 1639 Conakry Direction Préfectorale Environnement de Siguiri 60 52 76-00 3118 Conakry ONG Association des Consommateurs 60 33 28 03 6014 Conakry moudjitabatmci@yahoo.fr conteibrahimasori@yahoo.fr reotrahassan@yahoo.fr. elsabang@yahoo.fr.isys@biasy.net, ou moribapivi@yahoo.fr almoudia53@yahoo.fr sekoucamara555@hotmail.com sekouyarouga@yahoo.fr bountoujules@yahoo.fr hycove@yahoo.fr
15 Mamady BERETE 16 Doussou FOFANA 17 Mohamed L DOUMBOUYA 18 Ahmed Tidiane BALDE 19 François BUSSON 20 Aïssatou Bobo DIALLO 21 Ibrahima Ari TOUBO 22 Abdoul Karim CAMARA 23 Abdoul DIALLO 24 Soriba TOURE 25 Mamadouba CISSE 26 Kadiatou SYLLA 27 Kadiatou BAH 28 Dr Halimatou Tandéta DIALLO 29 Bangaly DIOUMESSY Inspection Régionale Environnement de Kankan 60-36 39 83 BP: 75 Kankan Médecin au Centre Médical Communal de Matam 60-37-15-77 Direction Nationale de la Protection de la Nature 60-54- 54 93 3118 Conakry FAO -Guinée 60 34 22 50 Assistant technique Ministère de l Environnement 60 23 13 83 3118 Conakry Direction Nationale du Développement Industriel Ministère du Commerce, Industrie et Petites Moyennes Entreprises 60 54 66 78 FAO- Guinée 30 46 05 81 Direction Nationale de l Agriculture 60 54 27 03 Ministère de l Agriculture 575 Conakry Centre d Etude et de Recherche en Environnement 60 34-71 -74 Pollution Marine Ministère de l Environnement 64 29 48-21 3118 Conakry Direction Nationale des Douanes Ministère de l Economie et des 60 27-00 74 Finances 64-45 07-51 DNPLPN/Secrétaire 64-23-44-14 Secrétaire du Projet 3118 Conakry Direction Nationale de la Prévention et de la Lutte contre les 60 54 34 85 Pollutions et Nuisances/ Point Focal National Convention de Stockholm POPs 60-43-42-06 63-40-75-41 AND Guinée Produits Industriels Point Focal National Convention de Rotterdam 3118 Conakry 60-29-77-55 3118 Conakry madyberete@yahoo.fr Doumbouya54ml@caramail.com ahtdbalde@yahoo.fr rafrabus@club.internet.fr diabobo2006@yahoo.fr FAO-GN@fao.org dprg@biasy.net diallo.abdoul@yahoo.fr soribatoure2006@yahoo.fr. muhamadouba@yahoo.fr bahkadiatoupc@yahoo.fr hamaty@yahoo.fr diomesi@yahoo.fr
30 Aminata SYLLA Service National des Catastrophes 64 25 53 18 31 Oumar CAMARA Service National des Catastrophes 64-32 71 48 32 Bureau d évaluation des impacts environnementaux 64-34- 36-14 Aboubacar D Accar SYLLA BP 33 Mory SANO Inspection des transports des 60-42 37 62 34 Dr Mamady DAWARA Centre National d intoxication de Donka 60-57-89-01 BP 35 Fatoumata KEITA Centre National d observation et de suivi en Environnement 60-55- 03-88 BP 36 Aminata CAMARA Projet Polluants Organiques Persistants 60-55 -73-37 37 Joseph SYLLA Projet Changements Climatiques/Point Focal National 60-26-26-68 3118 Conakry 38 Fatoumata SANGARE Direction Nationale de la Prévention et de la Lutte contre les 60-27-88-93 Pollutions et Nuisances 39 Sekou Gaoussou SYLLA Service National Recouvrement 40 Daouda YOULA Représentant Sécurité Environnement Compagnie des Bauxites de 64-40 -06-51 Guinée 41 Djémory KOUYATE Représentant Société Guinéenne des Produits Chimiques 60-32-70-36 42 Ahmed Tidiane KONATE Port Autonome de Conakry 60-29-46-50 43 Sékou TOURE Direction Nationale de la Prévention et de la Lutte contre les 60-27-89-28 Pollutions et Nuisances 3118 Conakry aminasylla2003@yahoo.fr oumariv@yahoo.fr accsy@yahoo.fr sanofabinka@yahoo.fr Diawara49@yahoo.fr fatimenvir@yahoo.fr dyombama@yahoo.fr fatoumataoumar1@yahoo.fr. tkamadou@yahoo.fr 44 Yokoi KOIVOGUI Ministère de la Pêche et de l Aquaculture 45 Fodé Luncény CAMARA Fonds de Sauvegarde : 60 27 89 01