Vialto Régulation de la pompe à chaleur Mode d'emploi abrégé La régulation de la pompe à chaleur VIALTO est constituée d'un module de commande et d'un automate programmable industriel (API). Dans le module de commande, on effectue les réglages fixant les domaines dans lesquels l'api peut régler la pompe à chaleur et les circuits de chauffage (max. 2). Sommaire 1. Mode d'emploi abrégé de l'automate API Utilisation de l'unité de réglage Réglage de la courbe de chauffage Réglage du déplacement parallèle Messages d'erreur sur l'api 2. Mode d'emploi abrégé du module de commande "Remote Controller" Valeurs mesurées Messages d'alarme sur le module de commande
Utilisation de l'unité de réglage L'automate API de l'unité interne est équipé d'un grand afficheur sur lequel on peut lire et régler les paramètres. Le réglage et l'utilisation s'effectuent avec un Joystick qui bouge dans 4 directions. En bougeant le Joystick vers le haut et le bas, on peut parcourir les menus et sous-menus. Pour sélectionner un menu, il faut appuyer sur le Joystick vers la droite. Pour sélectionner un paramètre donné, il faut appuyer sur le Joystick vers la droite. La valeur du paramètre commence à clignoter. En bougeant le Joystick vers le haut ou le bas, on peut modifier la valeur. Pour confirmer le nouveau paramètre, appuyer brièvement sur le Joystick vers la droite. Le paramètre a été sauvegardé, si la valeur ne clignote plus. Si on sort du menu en appuyant sur le Joystick vers la gauche lorsque la valeur clignote encore, c'est le paramètre réglé précédemment qui reste valable. Pour effectuer différents réglages, il faut le code installateur 00035. Parcourir les menus en appuyant sur le Joystick vers le haut ou le bas. Sélectionner un menu en appuyant sur le Joystick vers la droite. Quitter un menu en appuyant sur le Joystick vers la gauche. Modifier un paramètre en appuyant sur le Joystick vers la droite jusqu'à ce que la valeur clignote. Réglage de la courbe de chauffage Chauffer plus ou moins par des températures de 0 C ou inférieures. Enclencher. Mettre en service. Sélectionner la mise en service. Parcourir jusqu'au paramètre M04. Sélectionner la courbe de chauffage. Modifier le paramètre en appuyant jusqu'à ce que la valeur clignote. Modifier le paramètre jusqu'à ce que la pente souhaitée ait été atteinte. Confirmer la valeur insérée. La valeur est sauvegardée lorsque le paramètre ne clignote plus.
Réglage du déplacement parallèle Chauffer plus ou moins par des températures de 0 C ou supérieures. Procéder comme décrit ci-dessus, mais parcourir jusqu'au paramètre M07. Ici, insérer la nouvelle température souhaitée, comme effectué pour la courbe de chauffage. Si un mélangeur est intégré dans le système thermique, la courbe de chauffage et le déplacement parallèle peuvent être réglés séparément. À cette fin, sélectionner le menu "Einst 3-Wege-Ventil" (Réglage vanne à 3 voies) et insérer les valeurs nécessaires sur PC2 pour la courbe de chauffage et sur PC04 pour le déplacement parallèle, comme décrit dans l'exemple précédent. Prendre bonne note de ce qui suit! Lorsqu'on change les valeurs de la courbe de chauffage et du déplacement parallèle, l'influence du changement effectué sur la température ambiante n'est pas immédiate. Pour cette raison, il faudrait régler un seul paramètre à la fois pour n'avoir qu'une différence minime. Des changements trop importants font en sorte que le système chauffe de façon excessive ou insuffisante. Lorsqu'on règle des paramètres, on intervient sur le système de chauffage. Les changements ne devraient donc être effectués que par des personnes autorisées. Messages d'alarme Si le régulateur de l'unité interne constate une erreur, la DEL rouge sur l'afficheur clignote. Dans le menu "Alarm anzeigen" (Afficher alarme), on peut interroger les messages d'alarme. Si aucun message d'alarme n'est affiché, le message "NEIN" (NON) apparaît sous les différentes rubriques du menu. En cas de message d'alarme, le message "JA" (OUI) apparaît. Les messages d'alarme sont remis à zéro en activant et désactivant la rubrique "Einschalten" (Enclenchement) dans le menu. Le DEL rouge s'éteint.
Contrôle de l'état de fonctionnement de la pompe à chaleur Le module de commande permet d'accéder aux valeurs des différents réglages de service de la pompe à chaleur. Pour accéder à ces valeurs, appuyer en même temps sur les touches et pendant plus de 5 secondes. Sur l'afficheur en haut à droite, le code n 00 apparaît. Avec les touches fléchées à la droite du module de commande, régler le code n souhaité. Le code n est affiché sous SET DATA. Appuyer sur la touche, ensuite retourner aux réglages de service normaux. ((Traduction ci-jointe)) Code Messwerte Code Messwerte 01 Temperatur des Fühlers des Steuergerätes 0F Temperatur 2 der Oberfläche des äußeren Verdampfers 02 Temperatur des Wasserrücklaufs 03 Abgangstemperatur des Kühlers 11 Außentemperatur 04 Kondensationstemperatur 14 Stromaufnahme Verdichter 0A 0D 0E Temperatur am Ausgang des Verdichters Temperatur am Eingang des Verdichters Temperatur 1 der Oberfläche des äußeren Verdampfers (Wert muss durch 10 geteilt werden) 15 Öffnung des elektronischen Expansionsventils 19 Betriebsfrequenz des Verdichters (in Hertz) Vialto 254: max. 69 Hz Vialto 364: max. 96 Hz Vialto 484: max. 69 Hz Vialto 604: max. 96 Hz Messages d'alarme sur le module de commande Le module de commande permet d'accéder aux messages d'alarme concernant les erreurs qui se sont éventuellement produites lorsque la pompe à chaleur était en service. Pour accéder à ces messages, appuyer en même temps sur les touches pendant plus de 5 secondes. et Le code du dernier message d'alarme apparaît sur l'afficheur à droite et le code de l'alarme s'affiche à gauche. Avec les touches fléchées à la droite du module de commande, interroger les codes des 3 derniers messages d'alarme. Pour effacer les messages d'alarme, appuyer sur la touche.
Appuyer sur la touche pour retourner à la position de fonctionnement normale. Traduction des codes et des valeurs mesurées Code Valeurs mesurées Code Valeurs mesurées 01 Température de la sonde du module de commande 0F Température 2 de la surface de l'évaporateur 02 Température du retour de l'eau 03 Température de sortie des effluents 11 Température extérieure gazeux du refroidisseur 04 Température du condensat 14 Courant absorbé par le compresseur (la valeur doit être divisée par 10) 0A Température à la sortie du compresseur 15 Ouverture de la vanne d'expansion électronique 0D Température à l'entrée du compresseur 0E Température 1 de la surface de l'évaporateur 19 Fréquence de fonctionnement du compresseur (en Hertz) Vialto 254: max. 69 Hz Vialto 364: max. 96 Hz Vialto 484: max. 69 Hz Vialto 604: max. 96 Hz