Contrôleur de chambre froide KLX-KB204



Documents pareils
Meuble réfrigéré dessus isolé réserve statique

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

Evco S.p.A. Code 104X201F314 page 1/8 Série EVX Dispositifs de contrôle numérique pour les armoires réfrigérées statiques et ventilées version 3.

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

Références pour la commande

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

08/07/2015

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Manuel d utilisation du modèle

CONSIGNES DE SECURITE

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

MANUEL D INSTRUCTION

Centrale de surveillance ALS 04

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM. Manuel d'utilisation

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Centrale d alarme DA996

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Relais Statique 3-phases avec dissipateur thermique intégré Types RGC2, RGC3

DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P)

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Wi-Fi INTERFACE. Model MAC-557IF-E INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Português. Dansk.

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

ScoopFone. Prise en main rapide

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Manuel SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

PROMI 500 Badges - Codes

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Régulateur de capacité AK-PC 530. Manual

NOTICE D INSTALLATION

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Caractéristiques techniques

CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL

5 MODELES AU CHOIX. Thermo Bouton 22T. Thermo Bouton 22L. Lecteur de Thermo Boutons

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Modules d automatismes simples

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

EX RT 7/11 Manuel d'installation et d'utilisation

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Enregistreur de données d humidité et de température

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Spécifications d installation Précision des mesures

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

H E L I O S - S T E N H Y

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.


Relais de contrôle de température

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

PACK CONTROL 2 MAJ 02/2009 Code Notice :

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

HA33S Système d alarme sans fils

Comparaison des performances d'éclairages

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

MANUEL D ENTRETIEN SÈCHE-LINGE. Sèche-linge à condensation avec contrôle électronique EDR1000NEW. (Nexus4) Numéro de publication

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

Rank Xerox (UK) Business Services

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Produits: Ligne électrique à haute tension. PRÊT À RENCONTRER LES NORMES OSHA ALARMES DE PROXIMITÉ

Présenta)on de la sécurité ES1224 Truck PAC Jump Starter

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.

Transcription:

Contrôleur de chambre froide KLX-KB204 KLX-420 KB: Principales fonctions et caractéristiques: - Il y à plusieurs modes de contrôle, que ce soit pour le refroidissement, dégivrage, ventilateur et le l'alarme - Menu utilisateur et menu de l'administrateur peut être commandé séparément. Ce n'est pas seulement pratique pour l'utilisateur à utiliser, mais offre également la possibilité pour les opérateurs d'avoir un plus haut niveau. - Mode de commande du contrôle de la plage / temps/différence. - Protection multiple et modes d'alarme sélectionnables. Dimensions : - Dimensions du thermostat: 71 X 87 X 58 (mm) - Dimensions du rail de guidage : TH35-7.5 (mm) Caractéristiques technique : - Plage de température: - 50 à + 50 - Plage de réglage de température: - 50 à + 50 - Précision: ± 1 - Alimentation: 230VAC 50HZ/60HZ - Consommation électrique: <3W - Température de fonctionnement: 0 à 60 - Humidité relative: 20% - 85% (sans condensation) - Température de stockage: -30 à +75 - Capteur: capteur NTC (2 PCS) (2 mètres de long, y compris capteur) - Capacité du relais du compresseur: 8A/230VCA - Capacité du relais du ventilateur: 8A/230VCA - Capacité du relais du cordon de dégivrage: 8A/230VCA - Capacité du relais du buzzer: 8A/230VCA - Affichage numérique: trois chiffres affichage avec LED de : du compresseur, du dégivrage, du ventilateur et de la décimale. Explication des fonctions : Affichage Fonction Statut Témoin du refroidisseur LED éteint Arrêt du compresseur LED clignote LED avec clignotement rapide Démarrage retardé du compresseur Compresseur en fonctionnement Compresseur en fonctionnement forgé Témoin pour le dégivrage LED éteint Arrêt du dégivrage LED clignote LED avec clignotement rapide LED éteint Le dégivrage est en égouttage Le dégivrage est en fonction Dégivrage forgé Arrêt du ventilateur Témoins du ventilateur LED clignote Démarrage retardé du ventilateur ventilateur en fonctionnement Affichage numérique Éteint État de fonctionnement normal Allumé En fonctionnement

Réglage de la consigne Appuyer sur la touche [SET] pendant 3 secondes SEc s'affiche, relâcher la touche. Appuyer sur la touche [SET] la température de la consigne s'affiche (-5 C par défaut) Appuyer sur la touche [ ] ou [ ] pour modifier la valeur ( 1 clic change de 0,1 C, appuyer 3 secondes sur la touche [ ] ou [ ] pour que les chiffres défilent automatiquement). Si un bouton n'est pas pressé dans les 10 secondes, la température par défaut s'affiche. Réglage de différentiel de température de la consigne Appuyer sur la touche [SET] pendant 3 secondes SEc s'affiche, relâcher la touche. Appuyer sur la touche [ ] HY s'affiche Appuyer sur la touche [SET] la température du différentiel de la consigne s'affiche (-2 C par défaut) Appuyer sur la touche [ ] ou [ ] pour modifier la valeur de 1 à 25 C ( 1 clic change de 0,1 C, appuyer 3 secondes sur la touche [ ] ou [ ] pour que les chiffres défilent automatiquement). Si un bouton n'est pas pressé dans les 10 secondes, la température par défaut s affiche. Réglage des paramètres (voir le tableau suivant pour la correspondance des symboles) Appuyer sur les touches [SET] + [ ] pendant 10 secondes SEc s'affiche, relâcher la touche. Appuyer sur la touche [ ] HY s'affiche Appuyer sur la touche [ ] ou [ ] pour faire défiler les paramètres à modifier. HY- U5 L5 AC IDF.. ( 1 clic par changement, appuyer 3 secondes sur la touche [ ] ou [ ] pour que les paramètres défaufile automatiquement). Arrêter sur le paramètre à modifier et appuyer sur [SET] la valeur s'affiche, Appuyer sur la touche [ ] ou [ ] pour modifier la valeur ( 1 clic change de 0,1 C, appuyer 3 secondes sur la touche [ ] ou [ ] pour que les chiffres défilent automatiquement). Appuyer sur la touche [SET] les paramètres à modifier s'affichent à nouveau (répétez l opération pour modifiez un autre paramètres). Si un bouton n'est pas pressé dans les 10 secondes, la température par défaut s affiche. Affichage de la température de la sonde de dégivrage Appuyer sur la touche [ ] a température de la sonde de dégivrage s'affiche. Fonctionnement forgé du compresseurs Appuyer sur la touche [ ] 10 secondes la LED du compresseur clignote (démarrage forgé) Dégivrage forcé Appuyer sur la touche [ ] 10 seconde la LED de dégivrage clignote (démarrage forgé) si la température de la sonde de dégivrage est inférieur à zéro. Blocage des touche [ ] et [ ] (ON touche fonctionnel, OFF touche sans fonction) Appuyer sur la touche [ ] et [ ] 10 secondes ON ou OFF s'affiche. Répéter l'opération pour changer la valeur.

Affichage Valeur par Valeur des paramètres du paramètre défaut Fonction du paramètre SET De température Min. à Max. -5 C Température de la consigne HY 1 à 25 C 2 C Différentiel de température* US 0 à +50 C + 20 C Valeur Max. de la température LS 0 à -50 C - 23 C Valeur Min. de la température AC 0 à 50 minutes 3 Min. Décalage du démarrage du compresseur* idf 0 à 120 secondes 6 Sec.. Temps du dégivrage MdF 0 à 255 minutes 30 Min Cycle de dégivrage dte -50 à + 50 C 10 C Température de fin du dégivrage Fdt 0 à 100 minutes 7 Min Temps de d égouttage après dégivrage tdf EL: Dégivrage avec chauffage électrique HtG: Dégivrage thermique EL Mode de dégivrage dct rt: Intervalle du dégivrage cumulé CoH: fonctionnement du compresseur cumulé rt Mode comptage des cycles de dégivrage dfd il :Température actuel it :Température de départ du dégivrage il Mode indicateur pendant le dégivrage FnC Ctr : sous contrôle O-n : Service continu même en dégivrage Ctr Mode de fonctionnement du ventilateur C-n : Fonctionne avec compresseur Fot -50 C jusqu à température d'arrêt du ventilateur -10 C Température de démarrage du ventilateur Fod -255 à 255 secondes 60 Sec. Décalage du démarrage du ventilateur Alu Alarme négative à 50 C 50 C Valeur maximum positive pour alarme All Alarme positive à -50 C -50 C Valeur maximum négative pour alarme Ald 0 à 99 minutes 15 Min Décalage de l'alarme ot -10 à +10 C 0 c Réglage de température Description des fonctions : 1 compresseur : A. dégivrage avec chauffage électrique et des temps de retard de ventilateur (sont des nombres positifs): Condition d'activation: le relais du compresseur se fonctionne lorsque les deux conditions sont remplies: (a et b), ou (a et c). a) Délais de dépassement du retard de l'enclenchement du compresseur b) La température de stockage est plus élevée que la température de consigne et le début d'un refroidissement forcé c) le compresseurs est à l arrêt, la température de stockage est plus élevée que la consigne Température + la valeur de départ de la température - différence / contrôle de la consigne (Valeur de la décélération de la soufflante est un nombre négatif: Si ces condition d'activation est remplie, la durée de fonctionnement du compresseur dure jusqu'à l'intermédiaire de la valeur absolue, le relais commute le compresseur sans le retard.) Condition d'arrêt: Le relais du compresseur s'arrêtera si une des conditions suivantes sont remplies: a) La température de stockage est inférieure à la température de consigne b) Au début du dégivrage c) Arrêter de refroidissement lorsque il est forcé A, Par exemple, le dégivrage thermique: Conditions d'activation: Le relais du compresseur lorsque les deux sont vrais: a) et b), ou à la fois a) et c), ou à la fois a) et d) a) Le temps de retard pour le compresseur dépasse la temporisation réglée b) dans le mode d arrêt du compresseur, la température de stockage est plus élevée que la consigne Température + la valeur de départ de la température - différence / contrôle de la plage c) la température de stockage est plus élevée que la température de consigne et le début d'un refroidissement forcé d) Lors de la dégivrage (Lorsque la valeur de la décélération de la soufflerie est un nombre négatif: Si les condition d'activation est remplie, et la durée de fonctionnement du compresseur par l'intermédiaire de la valeur absolue le relais commute le compresseur sans le retard.) Condition d'arrêt: Le relais du compresseur s'arrêtera si une des opérations suivantes Conditions sont remplies: a) La température de stockage est inférieure à la température de consigne b) Si ces arrêts du dégivrage c) Arrêter de refroidissement lorsque qu'il est forcé

2 Système de dégivrage : Le relais met en marche le dégivrage, si toutes les conditions suivantes sont remplies sont les suivants: a) Le dégivrage est inférieure à la température de la fin de dégivrage b) Le cycle de dégivrage est terminé, forcé ou processus de dégivrage a commencé. Le relais désactive le dégivrage si l'une des conditions suivantes est remplie sont les suivants: a) Temps expiré, le temps de fonctionnement pour la décongélation b) La température est supérieure de celle de la fin de dégivrage 3 Ventilateur : Si la valeur de la temporisation du ventilateur est un nombre négatif, si le compresseur est commencé, d'abord, le ventilateur démarre après le délai de démarrage programmé ai expiré. Le ventilateur s'arrête lorsque le compresseur s'arrête Si la valeur de la temporisation du ventilateur n'est pas un nombre négatif et le ventilateur a été réglée correctement, cela commence quand le dégivrage pour régler la température de départ du ventilateur est. Le ventilateur s'arrête lorsque la dégivrage est au-dessus de la température de consigne pour le arrêt du ventilateur. Si la valeur de la temporisation du ventilateur est non négatif et dans le mode pour "arrêt permanent au dégivrage» et le ventilateur démarre et s'arrête quand dégivrage est fini. Si la valeur de la temporisation du ventilateur est un nombre négatif, et dans le Modes "Marche / Arrêt avec compresseur" ou "stop au cours du refroidissement" mode, le ventilateur démarre au démarrage du compresseur (dans le non-décongélation) et si le délai a expiré pour le ventilateur. Le ventilateur s'arrête lorsque le compresseur s'arrête ou pendant le dégivrage. 4 Alarme : Si la température de stockage ou la température de la limite inférieure ou la valeur est inférieure à la limite sont dépassé et que le délai a expiré pour l'alarme, le buzzer fonctionne, le contact du relais alarme se ferme et la LED clignote. Le clignotement de la LED - ligot shows "HHH" et le buzzer - alarme se déclenche lorsque la La température de stockage est plus élevée que la température mesurée de la limite supérieure, lorsque le circuit du capteur se ferme. Le LED - ligot shows "LLL" et l'alarme se déclenche lorsque la température de stockage est inférieure à la valeur mesurée de la température de la limite inférieure ou si le circuit de la sonde à nouveau s'ouvre. Appuyez sur n'importe quelle touche au buzzer - pour arrêter l'alarme. L'alarme - Indicateur - la lumière est toujours affiché. 5e Verrouillage des boutons: Presser en mode normal et en même temps pendant 10 secondes sur et pour verrouiller et sous tension ou hors tension. La LED de l'écran affiche le changement de statut. Pour déverrouiller la température normale est affichée. alors que Lock est active, tous les paramètres peuvent être visualisés, mais on ne peut le modifier. 6e Les variations de chaque paramètre sont actif pendant le cycle de fonctionnement, Pour déverrouiller le système et revenir à l'état normal éteignez et rallumez le thermostat 7e Si le mode d'affichage est réglé à la température de départ du dégivrage celui ci commende: Quand le le dégivrage est terminée, la LED - affiche la température de dégivrage pendant 10 minutes. 8e Si la température de stockage est supérieure à la limite de la température mesurée ou il y à un défaut du capteur, le compresseur fonctionne selon le mode "arrêt pendant 45 minutes suivi de 15 minutes de fonctionnement", 9e Normes de sécurité: Danger: La connexion entre les bornes est interdite, sauf si l'appareil hors tension. Attention: L'utilisation de l'appareil à une pression élevée, haute température, forte,perturbations du champ électromagnétique et une importante corrosion est interdite. Il faut une stricte séparation entre les câble des capteurs et les le câble d'alimentation et la ligne de commandes des relais. Il est également interdit de brancher le relais sur d'autres relais ou des surcharges de puissance. Remarque: L'alimentation électrique doit respecter les valeurs actuelles, Dans cette description sont présentées les éléments en conformité. Pour éviter les interférences entre le câble du capteur et le câble d'alimentation gardé une certaine distance entre eux, Pour assurer l'exactitude du capteur il ne doit pas êtres directement installés à proximité d' un orifice de ventilation mais à une certaine distance.

Affichage à LED : Face avant et schéma de câblage: