L ESPAGNE - SAN SEBASTIAN -
SOMMAIRE I. Présentation de la ville... 1 I.1 Saint-Sébastien, qualité culturelle à tous les niveaux... 1 I.2 L université du Pays Basque... 5 II. Transports... 6 II. 1 Moyens pour s y rendre... 6 II.1.1 La voiture... 6 II.1.2 L avion... 6 II.2. Moyens sur place... 6 II.2.1 Le taxi... 7 II.2.2 Le bus... 7 III. Aide au séjour : les bourses... 8 III.1 Pour les étudiants bénéficiaires de la bourse nationale versée par le CROUS... 8 III.2 Pour les étudiants non bénéficiaires de la bourse nationale versée par le CROUS... 8 IV. Formalités administratives sur place... 10 V. Vie étudiante... 10 V.1 Restauration... 10 V.2 Sorties... 10 V.2.1 Villes importantes... 10 V.2.2 Bar et clubs... 10
I. Présentation de la ville Saint-Sébastien est une des plus belles villes d Espagne. Tradition et modernité se conjuguent dans cette grande ville de taille humaine, aux touches de la Belle Époque, proposant un agenda culturel de premier ordre, avec ses festivals internationaux de cinéma et de jazz, et sa programmation culturelle de choix. Saint-Sébastien est aussi la capitale mondiale du pintxo. La gastronomie rivalise avec la nature pour occuper la première place dans cette ville mondialement connue pour sa cuisine, et ses cuisiniers, qui concentre 16 étoiles Michelin. I.1 Saint-Sébastien, qualité culturelle à tous les niveaux Tous les domaines de la création sont représentés à Saint-Sébastien. La ville est foisonnement de connaissance, d art, de tradition et de modernité à la disposition de tous. La dizaine de musées qu elle possède, ses festivals reconnus, ses splendides sculptures de renom, la diversité de théâtres et de salles d exposition sont sans aucun doute un exemple clair de sa richesse culturelle. Les musées La ville propose une offre muséale variée et complète, qui satisfait les plus curieux grâce à des expositions complètes et des installations modernes. - Aquarium - Chillida - Leku - Kutxaespacio De La Science - Maison De L Histoire - Musée De San Telmo - Tabakalera - Musée Naval 1
- Centre De Ressources Environnementales - Museum Cemento Rezola - Musée Diocésain Les Festivals Saint-Sébastien se revêt d art. Visiter Saint-Sébastien au moment des festivals sera un plus pour votre séjour. Saint-Sébastien s est donné beaucoup de mal pour promouvoir l art et la créativité, et la multitude de festivals qui se donnent rendez-vous dans la ville tout au long de l année en est bien la preuve. Une occasion en or de connaître la facette la plus cosmopolite de la capitale de Guipúzcoa. - Festival International De Cinéma - Festival International De Jazz - Foire Du Théâtre Dferia - Quainzaine Musicale - Semaine Du Cinéma Fantastique Et D Horreur - Festival Hispano-Américain De Publicité 'El Sol' - Surfilmfestibal - Festival Du Cinéma Et Des Droits De L Homme Sculptures Saint-Sébastien, un musée en plein air L art dans des espaces ouverts, accessibles à tous, est une autre des caractéristiques les plus représentatives de Saint-Sébastien. Habitants de Saint- Sébastien et visiteurs peuvent se délecter lors de leurs promenades avec des œuvres d une 2
grande beauté qui se diluent dans le paysage naturel, formant chez qui les observe des images et des moments inoubliables. - Peine Del Viento (Peigne Du Vent) - Construcción Vacía (Construction Vide) - Sagrado Corazón (Sacré Cœur) - Mémoire - Estela - Homenaje A Fleming (Hommage À Fleming) Espaces de scène Pour accueillir la liste, longue et variée, de festivals et d événements culturels organisés dans la ville, Saint-Sébastien a la chance de posséder différents espaces de scène. Situés à divers endroits, leurs designs architecturaux sont complètement disparates. Un large éventail de possibilités parmi lesquelles choisir. - Théâtre Victoria Eugenia - Centre Des Congrès Auditorium Kursaal - Théâtre Principal Les centres d exposition Pour les inconditionnels De l art, de l art et encore de l art. Afin de compléter à l extrême l offre culturelle, outre la longue liste de musées, festivals, sculptures et théâtre, Saint- 3
Sébastien offre aux visiteurs et à ses habitants de nombreux espaces avec des expositions qui satisfont les goûts de tous. - Arteleku - Salle Kubo - Centre Koldo Mitxelena - Tabakalera Les fêtes Saint-Sébastien vibre intensément lors des festivités programmées tout au long de l année. De la singulière «Tamborrada» (défilés de tambours, le jour du patron) au carnaval, à la Semana Grande et son fameux Concours international de feux d artifice, en passant par les Euskal Jaiak et la fête de Santo Tomás. Il y a mille motifs pour les réjouissances et le divertissement dans cette ville. - 20 Janvier : La Saint-Sébastien - Carnaval Et Caldereros - Semana Grande - Régates De Traînières - Fêtes Basques - 21 Décembre - Fête De Santo Tomás La nuit en tenue de gala 4
A Saint Sébastien, il existe à la base, trois zones de loisirs nocturnes, chacune avec une identité propre. Un des lieux les plus fréquenté est la Vieille Ville, le quartier qui semble ne jamais se clamer. La rue Reyes Católicos, située dans la partie arrière de la Cathédrale du Buen Pastor, cache le visage le plus risquée. Le jeune quartier de Gros propose pour ceux qui aiment les ambiances plus relaxantes et intimistes. I.2 L université du Pays Basque L Université du Pays Basque (en basque : Euskal Herriko Unibertsitatea, officiellement : Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU) est une université publique basque qui fut créé en 1980 à partir de l'université de Bilbao créée en 1968 qui elle même émerge de la faculté de sciences économique de Sarriko (un quartier de Bilbao), le premier établissement d'enseignement supérieur créé en 1955. Elle est présente dans les 3 principales villes de la communauté autonome basque : Bilbao/Lejona, Saint-Sébastien/Eibar et Vitoria. Sa devise, en basque, est Eman ta zabal zazu (Donne et ouvre-toi), qui est à son tour un vers du Gernikako Arbola, un hymne basque du XIXe siècle. Son emblème a été conçu par le sculpteur Eduardo Chillida dans les années 70, et il s'est transformé en symbole revendicatif dans la transition. 5
II. Transports II. 1 Moyens pour s y rendre Pour se rendre à Bilbao (Espagne), plusieurs modes de transport peuvent être utilisés : - la voiture - l avion II.1.1 La voiture Si vous disposez d une voiture, en partant de Saint Quentin, il faut compter 10h. Le coût est estimé à 75 de carburant et 68 de péages. II.1.2 L avion Une autre possibilité s offre à vous pour vous rendre en Espagne : l avion. Différentes compagnies vous propose de s y rendre : Air France, Iberia, Lufthansa, Air Europa. Les coûts des billets dépendent de la période à laquelle vous partez. Notez cependant qu il est fréquent que de réserver un billet aller-retour coûte moins cher que de réserver un billet aller seul. Conseils : PENSEZ À RESERVER VOS BILLETS LE PLUS VITE POSSIBLE! Veillez à faire attention au poids de vos bagages, des taxes dissuasives seront appliquées en cas de dépassement. II.2. Moyens sur place Si vous n avez pas votre propre voiture pour vous déplacer en Espagne, plusieurs possibilités s offrent à vous : - Le taxi - Le bus. 6
II.2.1 Le taxi C est l un des moyens les plus rapides mais c est également le plus cher. Notez bien que le coût de la vie est sensiblement égal à celui de la France. II.2.2 Le bus C est le moyen de transport le plus utilisé et le plus économique, mais parfois le plus long! De nombreuses compagnies proposent de vous transporter à des prix raisonnables tel que «Eurolines». 7
III. Aide au séjour : les bourses Selon leur situation, les étudiants peuvent obtenir différents types d aide (les aides financières à la mobilité varient en fonction du pays de destination et en fonction de critères sociaux). III.1 Pour les étudiants bénéficiaires de la bourse nationale versée par le CROUS Pour l année universitaire 2008-2009, l aide à la mobilité s élève à 550 euros mensuels. (400 euros versés par le CROUS + 150 euros versés par l Agence Europe Education France). Ces aides s ajoutent bien évidemment à la bourse versée par le CROUS. Les étudiants boursiers partants dans le cadre du programme Erasmus reçoivent également la bourse Erasmus (à titre indicatif : montant de 150 euros mensuels en 2008/2009) III.2 Pour les étudiants non bénéficiaires de la bourse nationale versée par le CROUS Ces étudiants peuvent obtenir : - La bourse Erasmus d un montant de 150 euros mensuels pour l année 2008/2009. - La bourse Phileas séjour attribuée par le Conseil Régional de Picardie d un montant compris entre 45 et 60 euros hebdomadaires en fonction de la zone géographique. - La bourse de transport d un montant de 400 euros maximum versée par le Conseil Régional de Picardie. ATTENTION : CETTE ALLOCATION N EST PAS MENSUELLE, ELLE SE FAIT EN UN VERSEMENT UNIQUE POUR LA DUREE DU SEJOUR. CETTE BOURSE NE CONCERNE QUE LES ETUDIANTS NON BOURSIERS. La saisie du dossier de candidature s effectue en ligne sur le site du Conseil Régional : => http://mobilite.picardie.fr (espace étudiant, onglet «Apprendre et se former») Les pièces demandées sur le site devront être fournies obligatoirement (en les renvoyant directement à l adresse indiquée au Conseil Régional de Picardie). En effet, certaines pièces demandées par la direction des Affaires internationales (DAI) le seront également par le 8
Conseil Régional de Picardie. Vous devrez donc rendre certaines pièces deux fois, à deux organismes différents. Une convention vous sera transmise par le Conseil Régional de Picardie. Elle devra être remplie et rendue à la DAI en deux exemplaires originaux signés. III.3 Pièces à fournir à la Direction des Affaires Internationales (Amiens) obligatoirement : - Un RIB original - Une copie de l attestation de réinscription à l UPJV (vous devez avoir validé vos examens de fin d année) - Une copie de la notification de bourse que vous avez reçue par l intermédiaire des services du CROUS. 9
IV. Formalités administratives sur place Contrairement à la Pologne, l Espagne n a pas de formalités administratives particulières pour des étudiants venant y faire leurs études. Seulement quelques euros pourront vous être demandés pour les formalités administratives. V. Vie étudiante V.1 Restauration L organisation des cours est assez différente de celle en France. Se restaurer chez soi est bien entendu le plus économique. A savoir : - Cours uniquement l après-midi du lundi au jeudi sauf le lundi matin une semaine sur deux. - Cours d'espagnol trois fois par semaine - Cour de production, de droit du travail et de statistiques. V.2 Sorties L Espagne est un pays où le rythme de vie et la culture est bien différente de celle vécue en France. N hésitez donc pas dès que vous avez quelques jours de libre à prendre votre voiture, le bus, le train pour voyager. Les auberges de jeunesse sont nombreuses et peu onéreuses. V.2.1 Villes importantes San juan de gastelugatxe, Bilbao, Victoria... sont des lieux où l on peut aller passer quelques jours et ainsi découvrir les différentes facettes de l Espagne. V.2.2 Bar et clubs Le tarif des consommations, comme il a pu être dit précédemment concernant le niveau de vie, est sensiblement le même qu en France. Pour information : Soirée Erasmus le mercredi soir. Soirée le jeudi, vendredi et samedi dans la «parte vieja». Clubs donnant sur la plage très sympathiques. 10