Analyse manuel CP Titre : Lecture tout terrain Auteurs : Sous la direction de Jérôme Lurse Editeur : Bordas Année : 2007 Principes didactiques de la méthode C est une méthode dite syllabique puisque le travail mené s effectue autour de l unité de base, la syllabe. La programmation s appuie sur une progression allant du simple au complexe, tant en ce qui concerne la relation graphème/phonème (du régulier à l irrégulier) qu en ce qui concerne le choix de l étude des graphèmes (de complexité croissante). D après les auteurs : «C est une méthode complète et innovante qui concilie l acquisition du code, en insistant sur les rapports grapho-phonologiques, et la compréhension du sens au travers de la découverte de textes, et en particulier de textes du patrimoine.» Ces derniers sont d abord lus par l enseignant puis progressivement par l élève. Le défi auquel tentent de se mesurer les auteurs consiste à intégrer les avantages des deux approches, syllabique et semi-globale, tout en évitant leurs principaux défauts. Lecture tout terrain veut éviter les lacunes des méthodes syllabiques (l amalgame phonème-graphème le manque de vocabulaire et de contact avec les livres les phrases pauvres la transition tardive de la syllabe au mot et le passage trop lent aux textes) et des méthodes semi-globales (imposer la mémorisation de nombreux mots nouveaux en début d année et enseigner souvent simultanément tous les graphèmes représentant un même phonème). Descriptif du matériel pédagogique Outils pour les élèves Outils pour le maître Outils pour la classe a) 1 manuel b) 2 cahiers d exercices a) 1 livret du maître b) 1 fichier de différenciation c) 1CD Rom ressources d) 1 CD Rom de différenciation a) 94 affichettes motsrepères b) des planches d étiquettes collectives et individuelles «prêtes à l emploi» de lettres, de syllabes et de mots Stage filé Maîtrise de la langue 1
Grille analyse du manuel Ce manuel et ses cahiers d activités permettent ils (en conformité avec les programmes de 2008) de : Lecture comprendre le principe alphabétique : o connaître les lettres (noms et sons) x o et l ordre alphabétique x travailler les syllabes x lire et écrire les minuscules et majuscules (imprimerie et cursive) x lire aisément les mots étudiés x lire aisément les mots dits mots outils x déchiffrer des mots réguliers inconnus x lire à haute voix un texte court x travailler la compréhension (principalement à l oral) x Ecriture copier un texte très court dans une écriture cursive lisible x écrire sans erreur sous la dictée des syllabes, des mots et de courtes phrases étudiées x choisir et écrire de manière autonome des mots simples en respectant les correspondances entre lettres et son x concevoir (collectivement puis individuellement) o une production écrite x o et la rectifier d après un modèle x Vocabulaire commencer à classer les noms par catégorie sémantique (dans la 2 partie du 2 cahier) x trouver un mot de sens opposé pour un adjectif qualificatif ou un verbe d action x ranger des mots par ordre alphabétique x Grammaire travailler sur o la phrase x o les classes de mots (distinguer article nom verbe pronom sujet) x o les genres et nombres (repérer et justifier certaines marques du genre et du nombre) x o le verbe (travail oral sur le présent, futur et passé composé) Orthographe écrire sans erreur des mots appris x commencer à utiliser correctement la majuscule x Evaluation 5 moments «Je fais le point» sont proposés inexistant très peu un peu suffisamment beaucoup Stage filé Maîtrise de la langue 2
Synthèse de ce manuel Ses points faibles Le manuel - On regrette que l extrait issu de texte littéraire serve de support pour relever les mots contenant le phonème étudié ainsi que pour isoler le mot référent. Une comptine aurait suffi pour cette activité et aurait permis de ne pas dénaturer le texte littéraire. D autre part, parmi ces textes littéraires aucune lecture intégrale d album n est proposée. Pourtant ces lectures favorisent l accès à la compréhension fine (reformulation, résumé, titre, inférences ) et les mises en réseau. Il serait judicieux de lire quelques histoires en entier et, pour conserver la mémoire de ces textes lus, de créer un cahier de littérature. Le petit résumé, présent en bas de la page de droite, ne concerne évidemment que l extrait et ne peut être considéré comme un texte de reformulation. Stage filé Maîtrise de la langue 3
La page concernant l apprentissage du code est bien structurée mais avec des manques : les points positifs Leçon 10 les points négatifs Lecture de la graphie dans les 4 écritures Présence du mot référent La lecture du mot nouveau devrait plutôt figurer dans la page «Je fais le point». Il manque dans cette page : Bonne progression dans la lecture des 4 exercices : Association de syllabes Lecture de mots avec «ss» Lecture de nouveaux mots. la lecture de syllabes inversées ; l observation des différentes graphies du son dans un tableau ; [s] sole s citron une rubrique supplémentaire aurait pu attirer l attention des élèves sur des mots contenant la lettre «s» qui ne se prononce pas (ex : tu as) ou qui se prononce [z] (ex : maison). c - La méthode ne prend pas en compte les acquis de la Grande Section de maternelle (projet de lecteur, compréhension d'une lecture magistrale, compréhension des consignes, conscience phonologique). Dans la page du dessus, il manque dans le cadre de la liaison GS/CP l identification du phonème à partir d images : en début d année, l élève pourrait repérer la syllabe dans laquelle il entend le son puis localiser ce dernier. - Aucune approche de notions grammaticales. Les cahiers d exercices Ils sont peu attractifs. Les photos, en noir et blanc, sont tellement sombres qu il est difficile de savoir ce qu elles représentent. On ne comprend pas vraiment ce choix. Pour cet exercice, des dessins auraient été plus facilement identifiables. page 13 Fichier 1 Stage filé Maîtrise de la langue 4
- Ils ressemblent étrangement à des cahiers d écriture mais avec un curieux mélange des écritures script et cursive comme dans les exemples suivants : page 51 Fichier 1 Les mots déjà écrits dans l exercice auraient dû être écrits en cursive (puisqu ils sont présentés sur des lignes) ou écrits effectivement en script, puisqu ils doivent être lus, mais dans ce cas sans lignes d écriture! pos page 49 Fichier 1 Difficulté supplémentaire pour les élèves lors de la relecture quand ils ont à compléter un mot! - On note un réel apprentissage guidé de l écriture des lettres et nettement moins d exercices de compréhension (30% d après l ONL), de manipulation de phrases. Même lorsqu ils proposent des exercices de compréhension, ces derniers sont largement simplifiés. Un exemple avec l exercice question réponse page 73 : les élèves ne doivent pas écrire seuls mais chercher la réponse parmi d autres. L exercice aurait pu inclure une réponse intruse. Ils permettent un réel travail sur les syllabes mais ce n est qu à partir du 2 ème livret qu on rencontre des exercices de discrimination auditive. Quant au codage, il est curieux qu il soit le même pour les phonèmes et les syllabes : les élèves doivent cocher un cercle quand ils entendent un son mais aussi un cercle lorsqu il s agit d une syllabe (exemple dans le deuxième cahier p 12 : ex n 2 coche le cercle quand tu entends le son «é» et n 3 coche le cercle quand tu entends la syllabe «ré»). - La production d écrit ne représente que 9% du travail (d après l ONL). Elle est donc insuffisante ce qui est surprenant lorsque les chercheurs sont unanimes pour rappeler l importance de l articulation de l apprentissage de la lecture à celui de l écriture. Il faudra développer les types d activités portant sur la production d écrit, notamment en proposant, en début d année, des activités d encodage, les élèves pouvant réinvestir les éléments de maîtrise du principe alphabétique. Ses points forts La lecture à haute voix de textes littéraires est prise en charge par l enseignant en début d année puis progressivement par les élèves à partir de la leçon 39. Le travail sur la compréhension de texte, aspect littéral, inférentiel et interprétation, est ainsi constant et porte sur des textes de plus en plus longs (mais pas forcément de plus en plus difficiles). Pour faciliter la lecture, les mots non décodables sont grisés. Cette attention peut se comprendre, en début d année, lors des lectures autonomes des textes narratifs, relatant des histoires proches du quotidien des élèves avec Ludo, personnage récurrent comme ceux des manuels «classiques». On peut s interroger néanmoins sur l utilité de montrer un texte comportant de nombreux mots grisés, en période intermédiaire et en fin d année! Stage filé Maîtrise de la langue 5
texte littéaire lu uniquement par l enseignant Progression proposée par le manuel texte narratif avec mots grisés lu par les élèves texte littéraire lu par l enseignant et par les élèves C'est une méthode qui propose une diversité de textes issus de la littérature jeunesse (textes d auteurs : de Prévert de Kipling de Daudet de Hodja.) mais aussi des écrits fonctionnels (lire un carnet lire un prospectus lire des panneaux de signalisation lire des enseignes lire des panneaux..). Le livre du maître propose après chaque extrait littéraire dans la rubrique «oral d évocation» des débats autour de thèmes fondamentaux proches de l univers de l élève. Stage filé Maîtrise de la langue 6
- Les nombreux outils disponibles sont aussi un des points forts de cette méthode : Un CD Rom de différenciation permettant aux enfants de travailler individuellement en leur proposant des exercices d apprentissage différenciés. Un CD Rom avec des ressources imprimables, vidéo projetables et compatibles avec le Tableau Numérique Interactif (TNI) qui contient : toutes les affiches des mots repères ; environ 400 cartes photos pour faire émerger les sons en séance collective ; une base de 6500 mots associée à un outil informatique qui permet de les trier par leçon, par phonème, ou par graphème ; particulièrement utile pour les dictées de mots ou de phrase et pour la production écrite ; des étiquettes de lettres, de syllabes, et de mots individuelles ou collectives, prêtes à l emploi. Un fichier photocopiable qui aide l enseignant à gérer l hétérogénéité de ses élèves en proposant des activités de remédiation suite aux évaluations proposées. Le tracé des lettres, en début de chaque cahier d exercices, est une aide précieuse pour les élèves. Notre avis «Lecture tout terrain» est une méthode qui pourrait séduire par la diversité des textes et ses nombreux outils. Cependant, ce ne sont que des extraits d œuvres littéraires. L élève n est amené à comprendre ni une histoire complète, ni à mettre en réseau plusieurs œuvres. La méthode se focalise sur l identification des mots sans proposer la lecture de syllabes inversées (à part lors de l étude de syllabes complexes). L utilisation d un syllabaire ou, encore mieux, d un combinoscope (comme celui de la méthode Mots d école chez Sed) est vivement conseillée. Stage filé Maîtrise de la langue 7