page 00/ pages 00/ à 00/ pages 00/ à 00/0 page 00/ Choix Utilisation : sécurité Le sectionneur permet de réaliser deux fonctions fondamentales : i il assure l'isolement du circuit aval grâce à une coupure visible et une distance d'ouverture largement dimensionnée; i il supporte les cartouches fusibles destinées à protéger l'installation contre des courts-circuits. Le choix du sectionneur ne pourra être fait qu'après avoir préalablement défini la cartouche fusible qui conviendra le mieux au circuit que l'on désire protéger. Choix des cartouches fusibles (type, calibre, taille) Le type Vous désirez Vous choisissez Vous désirez Vous choisissez i Protéger un moteur. i Protéger un transformateur. i Des cartouches fusibles type am. Elles sont conçues pour résister à de fortes surcharges de très courte durée. Elles seront obligatoirement associées à un relais thermique accouplé à un contacteur. i Protéger un circuit d'éclairage. i Protéger une ligne d'alimentation. i Protéger un four. i Des cartouches fusibles type gl dont l'usage est plus général mais qui ont un pouvoir de limitation plus faible que les cartouches fusibles am. Le calibre Cartouches fusibles gl Voir norme NF C -00. Cartouches fusibles am Tableau A paragraphe -- et le tableau C paragraphe -. Moteurs Moteurs Cartouches fusibles Sectionneur x 0 V x 0 V type am P in P in Taille Calibre La taille Choix du sectionneur porte-fusibles, kw 0 A kw A 0 x A LS-D kw 9 A kw A x 0 A GK-EK kw A kw A x 0 A DK-FB 0 kw 0 A kw 0 A x A DK-GB kw A 90 kw 0 A 0 00 A DK-HC 0 kw 0 A 0 kw 0 A A DK-JC 0 kw 0 A 0 kw 0 A 00 A DK-KC Le choix se fera à l'aide du tableau ci-contre caractéristiques des cartouches fusibles en fonction : i du courant nominal du circuit à protéger, i de la tension d'utilisation. Vous désirez Vous pourrez Isoler votre circuit uniquement pour des raisons de sécurité. Equiper votre sectionneur de broches. Le courant maximal admissible est indiqué dans le tableau ci-contre caractéristiques des pôles Vous désirez Isoler votre circuit et le protéger contre des courts-circuits. Vous pourrez Choisir votre sectionneur en fonction : i de la cartouche fusible que vous avez déterminée. i du courant maximal admissible dans les pôles du sectionneur (voir tableau ci-contre caractéristiques des pôles ). Au cas où le courant d'emploi serait supérieur au courant maximal admissible dans les pôles du sectionneur correspondant à la taille des cartouches fusibles choisies, il serait nécessaire de passer à la taille immédiatement supérieure. La sécurité apportée par l'utilisation du sectionneur peut être avantageusement renforcée par l'adjonction d'un dispositif de condamnation par trois cadenas. Recommandations d'emploi 00/ Te Le sectionneur répond à la catégorie d'emploi AC-0 de la norme IEC 0, il est donc recommandé de toujours insérer le contact auxiliaire de précoupure du sectionneur dans le circuit de la bobine du contacteur avec lequel il est en série. S'il n'est pas associé à un contacteur, il est obligatoire de s'assurer que le sectionneur sera manœuvré à vide.
page 00/ pages 00/ à 00/ pages 00/ à 00/0 page 00/ Caractéristiques LS- GK- DK- DK- DK- DK- DK- DK- Type de sectionneurs D EK, EM FB GB HC JC KC LC Environnement Conformité NF C -0 i i i i i i i aux normes IEC 0 i i i i i i i i VDE 00 i i i i IEC 9- i Certifications de produits BV BV BV BV BV BV ASE ASE ASE ASE ASE ASE Traitement de protection TH TC TC TC TH TH TH TH Température de l air ambiant pour C - 0 + 0-0 + 0-0 + 0-0 + 0-0 + 0-0 + 0-0 + 0-0 + 0 fonctionnement avec broches sans déclassement Inclinaison maximale ± ± ± ± ± ± ± ± par rapport à la position verticale normale de montage Caractéristiques des pôles Taille des fusibles 0 x x x x 0 Tension assignée d emploi V 90 90 90 90 000 000 000 000 avec broches, en alternatif Courant permanent maximal pour Ø mini température ambiante 0 C câble/ie - avec tubes mm /A / 0/0 /0 / 0/0 9/0 /00 00/000 mm /A,/ /0 0/ /00 0/00 0/ x 0/00 - avec fusibles am () () mm /A / 0/0 /0 / 0/0 0/0 x 0/00 mm /A,/0 / 0/ /00 9/00 / - avec fusibles gi () () mm /A,/0 0/0 / /00 0/0 0/00 0/ mm /A,/ / 0/0 /0 0/0 x /00 Caractéristiques du contact de précoupure Tension assignée d emploi c V 00 00 00 00 00 00 00 00 a V 0 0 00 00 00 00 00 00 Courant conventionnel thermique A 0 0 0 0 0 0 0 Caractéristiques des cartouches fusibles Taille du fusible 0 x x x x 0 Type am c 00 V A 0 0 00 00 c 00 V A 0 0 0 0 0 00 c 0 A A 0 0 00 0 0 Type gi c 00 V A 0 0 00 0 0 00 c 00 V A 0 0 0 0 0 00 c 0 A A 0 0 00 0 0 Puissance dissipée maximale W,, du fusible Raccordement mini/maxi Conducteur rigide mm /,/ / () /0 () /0 () 0/00 () x 0 souple sans embout () mm /,/ / () /0 () /9 () 0/0 () souple avec embout mm /,/ / () /- () /-() Plage de raccordement/ø vis mm Connecteurs Connecteurs / 0/ 0/ / /0 0/ Couple de serrage N.m, 0 () Dont les surfaces de contact sont argentées. Pour utilisation avec des cartouches fusibles autres que am et gi : consulter notre agence régionale. () Dans le cas d une utilisation avec une température ambiante > C, il y a lieu d appliquer un coefficient de 0 - t ambiante déclassement = 0 () Dans le cas d'utilisation de barres souples, utiliser des rondelles Belleville série large. () Avec connecteurs. Te 00/
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/0 page 00/ Références Blocs nus tripolaires Calibre Taille des Nombre de Dispositif Référence Masse cartouches contacts de contre la marche fusibles précoupure () en monophasé () kg A 0 x Sans LS-DA () 0,0 Sans LS-DA () 0,0 0 A x Sans GK-EK () 0,0 LS-DA Avec GK-EV () 0,0 Sans GK-ES () 0,0 Avec GK-EW () 0,0 0 A x Sans DK-FB,00 Avec DK-FB,00 Sans DK-FB,00 GK-EK Avec DK-FB,00 A x Sans DK-GB,0 Avec DK-GB,0 Sans DK-GB,0 Avec DK-GB,0 00 A Taille 0 Sans DK-HC,00 Avec DK-HC,00 DK-FB Sans DK-HC,00 Avec DK-HC,00 A Taille Sans DK-JC,00 Avec DK-JC,00 Sans DK-JC,00 Avec DK-JC,00 00 A Taille Sans DK-KC,00 Avec DK-KC,00 DK-GB Sans DK-KC,00 Avec DK-KC,00 000 A () Sans DK-LC,000 () Avec ou contacts de précoupure à insérer dans le circuit de commande du contacteur. () Les sectionneurs avec dispositif contre la marche en monophasé sont à équiper de cartouches fusibles à percuteur. () Encliquetage direct sur un profilé ( largeur mm. Fixation à entraxe de 0 mm avec platine DX-AP. () Encliquetage direct sur un profilé ( largeur mm. () Ces sectionneurs sont équipés de barrettes DK-KC9 par pôle. 00/ Te Autres réalisations équipés de contacts de signalisation du dispositif de protection contre la marche en monophasé. équipés de contact(s) O de signalisation de la position ouverte. Consulter notre agence régionale.
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/0 page 00/ Références Blocs nus tétrapolaires Calibre Taille des Nombre de Dispositif Référence Masse cartouches contacts de contre la marche fusibles précoupure () en monophasé () kg A 0 x Sans LS-DA () 0,0 + LA-D 0,00 LS-DA + LA-D Sans LS-DA () 0,0 + LA-D 0,00 0 A x Sans GK-EM () 0,0 Avec GK-EY () 0,00 Sans GK-ET () 0,0 Avec GK-EX () 0,0 GK-EM 0 A x Sans DK-FB,0 Avec DK-FB9,0 Sans DK-FB,0 Avec DK-FB9,0 A x Sans DK-GB,00 Avec DK-GB9,00 Sans DK-GB,00 DK-FB Avec DK-GB9,00 00 A Taille 0 Sans DK-HC,000 Avec DK-HC9,000 Sans DK-HC,000 Avec DK-HC9,000 A Taille Sans DK-JC,00 Avec DK-JC9,00 DK-GB Sans DK-JC,00 Avec DK-JC9,00 00 A Taille Sans DK-KC,00 Avec DK-KC9,00 Sans DK-KC,00 Avec DK-KC9,00 000 A () Sans DK-LC,000 () Avec ou contacts de précoupure à insérer dans le circuit de commande du contacteur. () Les sectionneurs avec dispositif contre la marche en monophasé sont à équiper de cartouches fusibles à percuteur. () Encliquetage direct sur un profilé ( largeur mm. Fixation à entraxe de 0 mm avec platine DK-AP. () Tripolaire + neutre et encliquetage direct sur un profilé ( largeur mm ou platine Telequick. () Ces sectionneurs sont équipés de barrettes DK-KC9 par pôle. Autres réalisations équipés de contacts de signalisation du dispositif de protection contre la marche en monophasé. équipés de contact(s) O de signalisation de la position ouverte. Consulter notre agence régionale. Te 00/
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/0 page 00/ Références des dispositifs de commande Dispositifs de commande Poignées latérales Pour sectionneur Référence Masse Calibre Nombre de pôles kg 0 ou A ou DK-FA00 0,00 DK-FB DK-FA00 00 A ou DK-HC00 0,0 ou 00 A ou DK-JC00 0,900 000 A ou DK-LC00,000 GK-EM GK-AP0 Poignées frontales () 0 ou A DK-FB00 () 0, DK-FB00 () 0,0 Poignées extérieures A ou DK-FB00 0,00 0 A ou GK-AP0i () 0,0 DK-GB DK-FB00 0 ou A ou DK-FB00 0,00 00 A ou DK-HC00,00 ou 00 A ou DK-JC00,0 000 A ou DK-LC00,0 () Les sectionneurs calibres et 0 A en sont équipés d'origine. () La poignée frontale interdit le montage du dispositif de cadenassage. () GK-AP0 pour montage à droite, GK-AP0 pour montage à gauche. 00/ Te
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/0 page 00/ Références des adjonctions Dispositifs de cadenassage () Pour sectionneur Référence Masse Calibre Nombre Dispositif de pôles contre la marche en monophasé kg A ou Sans LA-D9 0,0 0 A Sans GK-AV0 0,00 Avec GK-AV0 0,0 Sans GK-AV0 0,0 Avec GK-AV09 0,00 0 ou A ou Avec ou sans DK-FBA0 0,00 Broches Pour sectionneur Vente Référence Masse Calibre Nombre par quantité unitaire de pôles indivisible kg Tubes A ou 0 DK-CB9 () 0,00 0 A ou 0 DK-EB9 () 0,0 0 ou A ou 0 DK-FA9 0,00 Barrettes 00 A ou 0 DK-HC9 0,0 A ou DK-JC9 0, 00 ou 000 A ou DK-KC9 0,0 Connecteurs pour raccordement de câbles sans cosses () Pour sectionneur Section maxi Référence Masse Calibre Nombre du conducteur () de pôles Rigide Souple A mm mm kg 0 ou DZ-FA 0,00 ou 0 0 DZ-GA 0,0 00 ou 9 0 DZ-HA 0,00 ou 0 00 DZ-JA 0,0 () Les calibres 00 à 000 A en sont équipés d'origine. () Pour utilisation sur circuit de neutre, possibilité de verrouillage du tube de sectionnement avec dispositif particulier LA-D90 (vente par quantité indivisible de 0). () Les sectionneurs GK-EM, ET, EX et GK-EY possèdent d'origine un tube de neutre verrouillé. () Les sectionneurs de calibres et 0 A en sont équipés d'origine. Il n'existe pas de connecteurs pour les sectionneurs 000 A, le raccordement se fait sur les plages. () Sans embout. Te 00/
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/ page 00/ LS-D Montage sur profilé AM-DP00 Encombrements, montage Montage sur panneau LS-D + LA-D9 (dispositif de cadenassage) 0 xø, 9 DK-FB, GB + DK-FA00 DK-FB, GB + DK-FA00 + DK-FBA0 (dispositif de cadenassage) Commande extérieure DK-FB00 xø, Ø9 xø, (P) (P) = = xø, 00 0 b a () J a 0 () b+ a ()+ 0 0 0 u f 0 * a a b J f LS-D DK-FB ( P) ( P) 00 9 0 DK-GB ( P) ( P) 00 9 0 d Verrouillage par cadenas. () Pour saisie de la poignée. () Cote arbre nu. GK-EK, EM, ES, ET, EV, EW, EX, EY Montage sur profilé AM-DP00 Montage sur platine perforée AM-P GK-E + GK-AV (dispositif de cadenassage) 9, 0, 9 0,,, a a,, a/a, 9 Commande extérieure GK-AP0 droite, GK-AP0 gauche 0 u a : avec dispositif de protection contre la marche en monophasé. a : sans dispositif de protection contre la marche en monophasé. u GK- a a Ø9 0 P P P P EK f * EM 0 ES 9 ET EV 0 Commande extérieure droite ou gauche f EW GK-EK, EM, ES, ET 9 EX GK-EV, EW, EX, EY 9 EY d Verrouillage par cadenas 00/ Te 0
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/ page 00/ Encombrements DK-HC + commande intérieure DK-HC00 Commande extérieure DK-HC00 0 0 xø, () 0 0 xø, Ø Ø9 0 M, = 0 0 = 9...0 0 G 0 () a a 0 () () Ø, pour DK-KC a a G () Pour saisie de la poignée DK-HC P P P P P P () Verrouillage cadenas 0 90 c : position Marche-Essais c : position changement de fusibles DK-JC + commande intérieure DK-JC00 Commande extérieure DK-JC00 0 xø, () 0 0 0 xø, Ø Ø9 0 M 9...0 0, = = 0() G a 9 9 a 0 () () Ø, pour DK-KC a a G () Pour saisie de la poignée DK-JC P P P P P P () Verrouillage cadenas c : position Marche-Essais c : position changement de fusibles DK-KC + commande intérieure DK-JC00 0 Commande extérieure DK-JC00 xø, () 0 0 0 00 xø, Ø Ø9 0 M0, = 0 0 = 9...0 0 9 G 0() a 9 a 0 () () Ø, pour DK-KC a a G () Pour saisie de la poignée DK-KC P P P P P P () Verrouillage cadenas 00 0 9 c : position Marche-Essais c : position changement de fusibles Te 00/9 0
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/ page 00/ Encombrements (suite) Sectionneur DK-LC + commande intérieure DK-LC00 0 = 0 = 0 xø, 0 0 0 0 0 0 0 M 9 () 0 = 0 0 =, G, a a 0() () a a G DK-LC P P P P P P 0 9 9 Commande extérieure DK-LC00 () Position Marche-Essais () Position changement de barrettes () Pour saisie de la poignée 0 xø, Ø Ø9 ± 9...0 0 00/0 Te
page 00/ page 00/ pages 00/ à 00/ Pages 00/ à 00/0 Schémas sans dispositif contre la marche en monophasé Avec contact de précoupure Tripolaire Tétrapolaire Tripolaire Tripolaire + Neutre LS-DA LS-D + LA-D GK-EK GK-EM DK-FB à KC DK-FB à KC avec contacts de précoupure Tripolaire Tétrapolaire Tripolaire Tripolaire + Neutre LS-DA LS-DA + LA-D GK-ES GK-ET DK-FB à KC Tétrapolaire Tripolaire Tripolaire + Neutre DK-FB à KC DK-LC DK-LC N N avec dispositif contre la marche en monophasé Avec contact de précoupure Avec contacts de précoupure Tripolaire Tripolaire + Neutre Tripolaire Tripolaire + Neutre GK-EV GK-EY GK-EW GK-EX 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 N N Tripolaire Tétrapolaire Tripolaire Tétrapolaire DK-FB, GB DK-FB9, GB9 DK-FB, GB DK-FB9, GB9 Tripolaire Tétrapolaire Tripolaire Tétrapolaire DK-HC, JC, KC DK-HC9, JC9, KC9 DK-HC, JC, KC DK-HC9, JC9, KC9 Te 00/