Liste des tableaux I. Évolution du commerce mondial 1. Aperçu général Tableau I.1 Croissance du volume des exportations et de la production mondiales de marchandises, 2010-2014 39 Tableau I.2 Croissance du volume du commerce mondial de marchandises, par certaines régions et économies, 2010-2014 39 2. Commerce par région Tableau I.3 Commerce mondial de marchandises et des services commerciaux, par région et par certaines économies, 2010-2014 40 Tableau I.4 Commerce intrarégional et interrégional de marchandises, 2014 41 Tableau I.5 Exportations mondiales de marchandises, par région et par certaines économies, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 et 2014 42 Tableau I.6 Importations mondiales de marchandises par région et par certaines économies, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 et 2014 43 3. Principaux pays commerçants Tableau I.7 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises, 2014 44 Tableau I.8 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises (à l exclusion du commerce intra-ue (28)), 2014 45 Tableau I.9 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux, 2014 46 Tableau I.10 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux (à l exclusion du commerce intra-ue (28)), 2014 47 4. Commerce bilatéral des principaux pays commerçants Tableau I.11 Canada - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 48 Tableau I.12 États-Unis - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 49 Tableau I.13 Union européenne (28) - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 50 Tableau I.14 Japon - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 51 Tableau I.15 Commerce des services commerciaux de certaines économies, par origine et destination, 2013 52 5. Accords commerciaux régionaux Tableau I.16 Commerce de marchandises des pays de l ALENA par grand groupe de produits et par origine/destination, 2014 55 Tableau I.17 Commerce de marchandises des pays du MERCOSUR, par grand groupe de produits et par origine/destination, 2014 56 Tableau I.18 Commerce de marchandises des pays de la Communauté andine par grand groupe de produits et par origine/destination, 2014 57 Tableau I.19 Commerce de marchandises des pays de l ANASE, par grand groupe de produits et par origine/destination, 2014 58 6. Pays les moins avancés Tableau I.20 Ratio des exportations de biens et de services commerciaux par rapport au PIB des pays les moins avancés, 2014 59 Tableau I.21 Exportations et importations de marchandises des pays les moins avancés, 2014 60 Tableau I.22 Importations de produits agricoles, combustibles et produits manufacturés de l Union européenne (28), de l Asie et de l Amérique du Nord en provenance des pays les moins avancés, 2014 61 Tableau I.23 Exportations de services commerciaux des pays les moins avancés, par catégorie, 2014 62 7. Commerce des services des filiales étrangères Tableau I.24 Ventes par des filiales de sociétés étrangères - filiales résidentes principalement engagées dans des activités de services (FATS entrant), 2010-2012 63 Tableau I.25 Ventes des filiales étrangères de sociétés résidentes - filiales implantées à l étranger principalement engagées dans des activités de services (FATS sortant), 2010-2012 64 Tableau I.26 Services fournis par des filiales américaines établies à l étranger (FATS sortant) et aux États-Unis par des filiales étrangères (FATS entrant) par économie de la filiale, 2012 65 38
1. Aperçu général Tableau I.1 Croissance du volume des exportations et de la production mondiales de marchandises, 2010-2014 ( ) 2010-14 2012 2013 2014 Exportations mondiales de marchandises 3.5 2.5 3.0 2.5 Produits agricoles 3.5 1.5 3.0 2.5 Combustibles et produits des industries extractives 1.5 3.0 0.5 1.0 Produits manufacturés 4.0 2.0 2.5 4.0 Production mondiale de marchandises 2.5 2.0 2.0 2.0 Agriculture 2.5 1.5 5.5 1.5 Industries extractives 1.5 2.5 0.5 2.5 Industries manufacturières 2.5 2.5 1.5 2.5 PIB mondial 2.0 2.0 2.0 2.0 Note : Voir les Metadonnées pour l'estimation des totaux mondiaux correspondant aux exportations et à la production de marchandises et au PIB. Tableau I.2 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL Croissance du volume du commerce mondial de marchandises, par certaines régions et économies, 2010-2014 ( ) Exportations Importations 2010-14 2013 2014 2010-14 2013 2014 3.5 3.0 2.5 Monde 3.0 2.0 2.5 4.5 2.5 4.0 Amérique du Nord 3.5 1.0 4.5 4.0 2.0 5.5 Canada 2.5 1.5 2.0 6.0 4.5 7.0 Mexique 6.0 3.0 7.0 4.5 2.5 3.5 États-Unis 3.0 1.0 4.5 2.0 2.0-1.5 Amérique du Sud et centrale 3.5 3.5-2.5 2.5 2.5 1.5 Europe 1.0 0.0 2.5 2.5 2.0 2.0 Union européenne (28) 1.0-0.5 3.0-1.5-5.0 1.5 Norvège 1.5 1.5 1.0 4.5 16.0-6.0 Suisse -2.5 2.0-13.0 1.0 1.0 0.0 Communauté d'états indépendants (CEI) 2.5-1.0-10.0 4.5 5.0 4.5 Asie 4.5 5.0 3.5 3.5 6.0 6.0 Australie 2.5-2.5 2.0 7.5 7.5 7.0 Chine 6.5 10.0 4.0 6.0 8.5 3.0 Inde 4.5-0.5 3.0-1.0-2.0 0.5 Japon 3.0 0.5 2.5 3.5 3.0 4.0 Six pays commerçants de l'asie de l'est a 3.0 3.5 3.0 a Hong Kong, Chine; Malaisie; République de Corée; Singapour; Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu (Taipei chinois); et Thaïlande. 39
2. Commerce par région Tableau I.3 Commerce mondial de marchandises et des services commerciaux, par région et par certaines économies, 2010-2014 ( ) Exportations Importations 2010-14 2013 2014 2010-14 2013 2014 Marchandises 6 2 0 Monde 5 1 1 6 2 3 Amérique du Nord 5 0 3 6 2 3 États-Unis 5 0 4 5 1 4 Canada 4 0 0 4-2 -6 Amérique du Sud et centrale 6 3-5 3 0-7 Brésil 6 7-5 2-2 -1 Chili 5-1 -9 5 5 0 Europe 4 2 1 4 5 1 Union européenne (28) 3 1 2-15 -13 Suisse - 9-14 6-2 -6 Communauté d'états indépendants (CEI) 5 0-11 6-1 -5 Russie, Fédération de 6 2-10 7-2 -8 Kazakhstan 7 5-16 2-6 -8 Afrique 8 3 1 0-4 -5 Afrique du Sud 6-1 -3 4-10 -7 Nigéria a 8 10 7 9 0-4 Moyen-Orient 8 6 0 14 9-5 Émirats arabes unis a 12 11 4 9-3 -6 Arabie saoudite, Royaume d' 11 8-3 6 2 2 Asie 7 1 0 10 8 6 Chine 9 7 0-3 -10-4 Japon 4-6 -1 Services commerciaux 6 5 5 Monde 7 6 5 6 5 3 Amérique du Nord 4 3 2 6 5 4 États-Unis 5 3 3 3 0-4 Canada 2 0-5 6 3 1 Amérique du Sud et centrale 8 7 0 7-2 5 Brésil 10 7 3 0-3 -6 Argentine 3 2-10 6 7 6 Europe 5 8 5 6 8 6 Union européenne (28) 5 8 5 5 5 2 Suisse 8 8 1 7 10-8 Communauté d'états indépendants (CEI) 12 15-4 7 12-6 Russie, Fédération de 13 18-5 -5 2-34 Ukraine -1 11-24 3-3 6 Afrique 5 1 5-4 -16 13 Égypte 7-5 13 1-5 0 Afrique du Sud -3-5 -6 5 2 7 Moyen-Orient 9 5 9 16 14 14 Émirats arabes unis 14 7 6 3 7 3 Arabie saoudite, Royaume d' 4 4 14 8 3 6 Asie 9 5 8 8-4 12 Chine 19 18 15 5 1 19 Japon 4-8 12 a Estimations du Secrétariat. 40
Tableau I.4 Commerce intrarégional et interrégional de marchandises, 2014 (En milliards de dollars et en ) Origine Amérique du Nord Destination Amérique du Sud et Centrale Europe CEI Afrique Moyen-Orient Asie Monde Valeur Monde 3195 744 6792 512 639 780 5485 18494 Amérique du Nord 1251 214 379 17 43 79 504 2493 Amérique du Sud et centrale 173 179 114 9 18 17 170 695 Europe 540 119 4665 218 221 229 738 6810 Communauté d'états indépendants (CEI) 28 7 385 131 16 22 134 735 Afrique 39 29 201 2 98 18 152 555 Moyen-Orient 99 11 148 7 36 113 694 1288 Asie 1065 185 900 127 207 302 3093 5917 Part des courants d'échanges régionaux dans les exportations totales de marchandises de chaque région Monde 17.3 4.0 36.7 2.8 3.5 4.2 29.7 100.0 Amérique du Nord 50.2 8.6 15.2 0.7 1.7 3.2 20.2 100.0 Amérique du Sud et centrale 24.8 25.8 16.4 1.4 2.5 2.4 24.5 100.0 Europe 7.9 1.7 68.5 3.2 3.3 3.4 10.8 100.0 Communauté d'états indépendants (CEI) 3.9 0.9 52.4 17.8 2.1 3.1 18.2 100.0 Afrique 7.0 5.1 36.2 0.4 17.7 3.3 27.3 100.0 Moyen-Orient 7.7 0.8 11.5 0.5 2.8 8.8 53.9 100.0 Asie 18.0 3.1 15.2 2.1 3.5 5.1 52.3 100.0 Part de chaque région dans les exportations mondiales de marchandises à destination de la région I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL Monde 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Amérique du Nord 39.2 28.8 5.6 3.4 6.8 10.1 9.2 13.5 Amérique du Sud et centrale 5.4 24.1 1.7 1.8 2.8 2.2 3.1 3.8 Europe 16.9 16.0 68.7 42.6 34.7 29.4 13.5 36.8 Communauté d'états indépendants (CEI) 0.9 0.9 5.7 25.6 2.4 2.9 2.4 4.0 Afrique 1.2 3.8 3.0 0.4 15.4 2.3 2.8 3.0 Moyen-Orient 3.1 1.5 2.2 1.3 5.6 14.5 12.7 7.0 Asie 33.3 24.9 13.2 24.7 32.4 38.7 56.4 32.0 Part des courants d'échanges régionaux dans le commerce mondial de marchandises Monde 17.3 4.0 36.7 2.8 3.5 4.2 29.7 100.0 Amérique du Nord 6.8 1.2 2.0 0.1 0.2 0.4 2.7 13.5 Amérique du Sud et centrale 0.9 1.0 0.6 0.1 0.1 0.1 0.9 3.8 Europe 2.9 0.6 25.2 1.2 1.2 1.2 4.0 36.8 Communauté d'états indépendants (CEI) 0.2 0.0 2.1 0.7 0.1 0.1 0.7 4.0 Afrique 0.2 0.2 1.1 0.0 0.5 0.1 0.8 3.0 Moyen-Orient 0.5 0.1 0.8 0.0 0.2 0.6 3.8 7.0 Asie 5.8 1.0 4.9 0.7 1.1 1.6 16.7 32.0 41
Tableau I.5 Exportations mondiales de marchandises, par région et par certaines économies, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 et 2014 (En milliards de dollars et en ) 1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 2014 Valeur Monde 59 84 157 579 1838 3688 7380 18494 Part Monde 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Amérique du Nord 28.1 24.8 19.9 17.3 16.8 17.9 15.8 13.5 États-Unis 21.7 18.8 14.9 12.3 11.2 12.6 9.8 8.8 Canada 5.5 5.2 4.3 4.6 4.2 3.9 3.7 2.6 Mexique 0.9 0.7 0.6 0.4 1.4 1.4 2.2 2.1 Amérique du Sud et centrale 11.3 9.7 6.4 4.3 4.5 3.0 3.0 3.8 Brésil 2.0 1.8 0.9 1.1 1.2 1.0 1.0 1.2 Venezuela, Rép. bolivarienne du 1.5 1.7 1.5 0.6 0.8 0.4 0.4 0.4 Europe 35.1 39.4 47.8 50.9 43.5 45.3 45.9 36.8 Allemagne a 1.4 5.3 9.3 11.7 9.2 10.3 10.2 8.2 Pays-Bas 2.0 3.0 3.6 4.7 3.5 3.8 4.0 3.6 France 3.4 4.8 5.2 6.3 5.2 6.0 5.3 3.2 Italie 1.8 1.8 3.2 3.8 4.0 4.6 4.1 2.9 Communauté d'états indépendants (CEI) b - - - - - 1.5 2.6 4.0 Afrique 7.3 6.5 5.7 4.8 4.5 2.5 2.4 3.0 Afrique du Sud c 2.0 1.6 1.5 1.0 1.0 0.7 0.5 0.5 Moyen-Orient 2.0 2.7 3.2 4.1 6.7 3.5 4.1 7.0 Asie 14.0 13.4 12.5 14.9 19.1 26.0 26.1 32.0 Chine 0.9 1.2 1.3 1.0 1.2 2.5 5.9 12.7 Japon 0.4 1.5 3.5 6.4 8.0 9.8 6.4 3.7 Inde 2.2 1.3 1.0 0.5 0.5 0.6 0.8 1.7 Australie et Nouvelle-Zélande 3.7 3.2 2.4 2.1 1.4 1.4 1.2 1.5 Six pays commerçants de l'asie de l'est 3.4 3.0 2.5 3.6 5.8 9.6 9.6 9.6 Pour mémoire: UE d - - 24.5 37.0 31.3 37.3 42.4 33.3 URSS, ex 2.2 3.5 4.6 3.7 5.0 - - - Membres du GATT/OMC e 63.4 69.6 75.0 84.1 77.0 89.0 94.3 97.3 a Les chiffres concernent la République Fédérale d'allemagne de 1948 à 1983. b Les chiffres sont sensiblement affectés par l'inclusion des échanges mutuels des Etats baltes et de la CEI entre 1993 et 2003. c À partir de 1998, les chiffres concernent l'afrique du Sud et non plus l'union douanière de l'afrique australe. d Les chiffres concernent la CEE(6) en 1963, la CE(9) en 1973, la CE(10) en 1983, l'ue(12) en 1993, l'ue(25) en 2003 et l'ue(28) en 2014. e Membres l'année indiquée. Note: Entre 1973 et 1983 et entre 1993 et 2003, les parts des exportations ont été sensiblement influencées par l'évolution du prix du pétrole. 42
Tableau I.6 Importations mondiales de marchandises par région et par certaines économies, 1948, 1953, 1963, 1973, 1983, 1993, 2003 et 2014 (En milliards de dollars et en ) 1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 2014 Valeur Monde 62 85 164 594 1883 3805 7696 18641 Part Monde 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Amérique du Nord 18.5 20.5 16.1 17.2 18.5 21.3 22.4 17.7 États-Unis 13.0 13.9 11.4 12.3 14.3 15.9 16.9 12.9 Canada 4.4 5.5 3.9 4.2 3.4 3.7 3.2 2.5 Mexique 1.0 0.9 0.8 0.6 0.7 1.8 2.3 2.2 Amérique du Sud et centrale 10.4 8.3 6.0 4.4 3.9 3.3 2.5 4.0 Brésil 1.8 1.6 0.9 1.2 0.9 0.7 0.7 1.3 Chili 0.4 0.4 0.4 0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 Europe 45.3 43.7 52.0 53.3 44.1 44.5 45.0 36.4 Allemagne a 2.2 4.5 8.0 9.2 8.1 9.0 7.9 6.5 Royaume-Uni 13.4 11.0 8.5 6.5 5.3 5.5 5.2 3.7 France 5.5 4.9 5.3 6.4 5.6 5.7 5.2 3.6 Pays-Bas 3.4 3.3 4.4 4.8 3.3 3.3 3.4 3.2 Communauté d'états indépendants (CEI) b - - - - - 1.2 1.7 2.7 Afrique 8.1 7.0 5.2 3.9 4.6 2.6 2.2 3.4 Afrique du Sud c 2.5 1.5 1.1 0.9 0.8 0.5 0.5 0.7 Moyen-Orient 1.8 2.1 2.3 2.7 6.2 3.3 2.8 4.2 Asie 13.9 15.1 14.1 14.9 18.5 23.5 23.5 31.5 Chine 0.6 1.6 0.9 0.9 1.1 2.7 5.4 10.5 Japon 1.1 2.8 4.1 6.5 6.7 6.4 5.0 4.4 Inde 2.3 1.4 1.5 0.5 0.7 0.6 0.9 2.5 Australie et Nouvelle-Zélande 2.9 2.3 2.2 1.6 1.4 1.5 1.4 1.5 Six pays commerçants 3.5 3.7 3.2 3.9 6.1 10.2 8.6 9.4 Pour mémoire: UE d - - 25.5 37.1 31.4 36.2 41.3 32.9 URSS, ex 1.9 3.3 4.3 3.6 4.3 - - - Membres du GATT/OMC e 58.6 66.9 75.3 85.5 79.7 89.3 96.0 97.7 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL a Les chiffres concernent la République Fédérale d'allemagne de 1948 à 1983. b Les chiffres sont sensiblement affectés par l'inclusion des échanges mutuels des Etats baltes et de la CEI entre 1993 et 2003. c À partir de 1998, les chiffres concernent l'afrique du Sud et non plus l'union douanière de l'afrique australe. d Les chiffres concernent la CEE(6) en 1963, la CE(9) en 1973, la CE(10) en 1983, l'ue(12) en 1993, l'ue(25) en 2003 et l'ue(28) en 2014. e Membres l'année indiquée. Note: Entre 1973 et 1983 et entre 1993 et 2003, les parts des exportations ont été sensiblement influencées par l'évolution du prix du pétrole. 43
3. Principaux pays commerçants Tableau I.7 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises, 2014 (En milliards de dollars et en ) Rang Exportateurs Valeur Part Rang Importateurs Valeur Part 1 Chine 2342 12.3 6 1 États-Unis 2413 12.6 4 2 États-Unis 1621 8.5 3 2 Chine 1959 10.3 0 3 Allemagne 1508 7.9 4 3 Allemagne 1216 6.4 2 4 Japon 684 3.6-4 4 Japon 822 4.3-1 5 Pays-Bas 672 3.5 0 5 Royaume-Uni 684 3.6 4 6 France 583 3.1 0 6 France 678 3.5-1 7 Corée, République de 573 3.0 2 7 Hong Kong, Chine 601 3.1-3 importations définitives 151 0.8 6 8 Italie 529 2.8 2 8 Pays-Bas 588 3.1 0 9 Hong Kong, Chine 524 2.8-2 9 Corée, République de 526 2.8 2 exportations d'origine locale 16 0.1-20 réexportations 508 2.7-1 10 Royaume-Uni 506 2.7-7 10 Canada a 475 2.5 0 11 Russie, Fédération de 498 2.6-5 11 Italie 472 2.5-2 12 Canada 475 2.5 4 12 Inde 463 2.4-1 13 Belgique 471 2.5 1 13 Belgique 452 2.4 0 14 Singapour 410 2.2 0 14 Mexique 412 2.2 5 exportations d'origine locale 216 1.1-1 réexportations 194 1.0 1 15 Mexique 398 2.1 5 15 Singapour 366 1.9-2 importations définitives 173 0.9-5 16 Émirats arabes unis b 360 1.9-5 16 Espagne 358 1.9 5 17 Arabie saoudite, Royaume d' 354 1.9-6 17 Russie, Fédération de a 308 1.6-10 18 Espagne 325 1.7 2 18 Suisse 276 1.4-14 19 Inde 322 1.7 2 19 Taipei chinois 274 1.4 2 20 Taipei chinois 314 1.7 3 20 Émirats arabes unis b 262 1.4 4 21 Suisse 311 1.6-13 21 Turquie 242 1.3-4 22 Australie 241 1.3-5 22 Brésil 239 1.3-5 23 Malaisie 234 1.2 3 23 Australie 237 1.2-2 24 Thaïlande 228 1.2 0 24 Thaïlande 228 1.2-9 25 Brésil 225 1.2-7 25 Pologne 220 1.2 6 26 Pologne 217 1.1 6 26 Malaisie 209 1.1 1 27 Autriche 178 0.9 2 27 Autriche 182 1.0-1 28 Indonésie 176 0.9-3 28 Indonésie 178 0.9-5 29 République tchèque 174 0.9 7 29 Arabie saoudite, Royaume d' 163 0.9-3 30 Suède 164 0.9-2 30 Suède 163 0.9 1 31 Turquie 158 0.8 4 31 République tchèque 152 0.8 6 32 Viet Nam 150 0.8 14 32 Viet Nam 149 0.8 13 33 Norvège 144 0.8-7 33 Afrique du Sud 122 0.6-3 34 Qatar 132 0.7-4 34 Hongrie 105 0.5 5 35 Irlande 118 0.6 3 35 Danemark 99 0.5 3 36 Danemark 111 0.6 1 36 Norvège 89 0.5-1 37 Hongrie 111 0.6 3 37 République slovaque 82 0.4 1 38 Koweït, État du 104 0.5-9 38 Portugal 78 0.4 3 39 Nigéria b 97 0.5-7 39 Roumanie 78 0.4 6 40 Afrique du Sud 91 0.5-5 40 Finlande 77 0.4-1 41 Iran b 89 0.5 8 41 Israël 75 0.4 1 42 République slovaque 87 0.5 1 42 Chili 72 0.4-9 43 Iraq 85 0.4-6 43 Irlande 71 0.4 8 44 Venezuela, Rép. bolivarienne du b 80 0.4-10 44 Philippines 68 0.4 4 45 Kazakhstan 78 0.4-8 45 Égypte 67 0.4 16 46 Chili 76 0.4-1 46 Argentine 65 0.3-11 47 Finlande 74 0.4 0 47 Colombie 64 0.3 8 48 Argentine 72 0.4-12 48 Grèce 63 0.3 2 49 Roumanie 70 0.4 6 49 Nigéria b 60 0.3 7 50 Israël 68 0.4 2 50 Iraq b 59 0.3-3 Total des économies ci-dessus c 17608 92.7 - Total des économies ci-dessus c 17361 90.9 - Monde c 19002 100.0 0 Monde c 19091 100.0 0 a Importations f.a.b. b Estimations du Secrétariat. c Y compris d'importantes réexportations ou importations destinées à la réexportation. Note : Pour les données annuelles de 2004-2014, voir les tableaux A6 et A7 de l'appendice. 44
Tableau I.8 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises (à l'exclusion du commerce intra-ue (28)), 2014 (En milliards de dollars et en ) Rang Exportateurs Valeur Part Rang Importateurs Valeur Part 1 Chine 2342 15.5 6 1 États-Unis 2413 15.9 4 2 Extra-UE (28) 2262 15.0-2 2 Extra-UE (28) 2232 14.7 0 3 États-Unis 1621 10.7 3 3 Chine 1959 12.9 0 4 Japon 684 4.5-4 4 Japon 822 5.4-1 5 Corée, République de 573 3.8 2 5 Hong Kong, Chine 601 4.0-3 importations définitives 151 1.0 6 6 Hong Kong, Chine 524 3.5-2 6 Corée, République de 526 3.5 2 exportations d'origine locale 16 0.1-20 réexportations 508 3.4-1 7 Russie, Fédération de 498 3.3-5 7 Canada a 475 3.1 0 8 Canada 475 3.1 4 8 Inde 463 3.0-1 9 Singapour 410 2.7 0 9 Mexique 412 2.7 5 exportations d'origine locale 216 1.4-1 réexportations 194 1.3 1 10 Mexique 398 2.6 5 10 Singapour 366 2.4-2 importations définitives 173 1.1-5 11 Émirats arabes unis b 360 2.4-5 11 Russie, Fédération de a 308 2.0-10 12 Arabie saoudite, Royaume d' 354 2.3-6 12 Suisse 276 1.8-14 13 Inde 322 2.1 2 13 Taipei chinois 274 1.8 2 14 Taipei chinois 314 2.1 3 14 Émirats arabes unis b 262 1.7 4 15 Suisse 311 2.1-13 15 Turquie 242 1.6-4 16 Australie 241 1.6-5 16 Brésil 239 1.6-5 17 Malaisie 234 1.6 3 17 Australie 237 1.6-2 18 Thaïlande 228 1.5 0 18 Thaïlande 228 1.5-9 19 Brésil 225 1.5-7 19 Malaisie 209 1.4 1 20 Indonésie 176 1.2-3 20 Indonésie 178 1.2-5 21 Turquie 158 1.0 4 21 Arabie saoudite, Royaume d' 163 1.1-3 22 Viet Nam 150 1.0 14 22 Viet Nam 149 1.0 13 23 Norvège 144 1.0-7 23 Afrique du Sud 122 0.8-3 24 Qatar 132 0.9-4 24 Norvège 89 0.6-1 25 Koweït, État du 104 0.7-9 25 Israël 75 0.5 1 26 Nigéria b 97 0.6-7 26 Chili 72 0.5-9 27 Afrique du Sud 91 0.6-5 27 Philippines 68 0.4 4 28 Iran b 89 0.6 8 28 Égypte 67 0.4 16 29 Iraq 85 0.6-6 29 Argentine 65 0.4-11 30 Venezuela, Rép. bolivarienne du b 80 0.5-10 30 Colombie 64 0.4 8 31 Kazakhstan 78 0.5-8 31 Nigéria b 60 0.4 7 32 Chili 76 0.5-1 32 Iraq b 59 0.4-3 33 Argentine 72 0.5-12 33 Algérie 58 0.4 6 34 Israël 68 0.5 2 34 Ukraine 54 0.4-29 35 Algérie 63 0.4-3 35 Iran b 51 0.3 4 36 Angola 62 0.4-9 36 Pakistan 48 0.3 7 37 Philippines 62 0.4 10 37 Maroc 46 0.3 1 38 Colombie 55 0.4-7 38 Venezuela, Rép. bolivarienne du b 44 0.3-19 39 Ukraine 54 0.4-16 39 Nouvelle-Zélande 43 0.3 7 40 Oman 53 0.4-6 40 Pérou 42 0.3-2 41 Nouvelle-Zélande 42 0.3 6 41 Bangladesh 42 0.3 14 42 Pérou 39 0.3-7 42 Kazakhstan 41 0.3-16 43 Bélarus 36 0.2-2 43 Bélarus 41 0.3-5 44 Bangladesh 30 0.2 4 44 Qatar 35 0.2-1 45 Azerbaïdjan 28 0.2-11 45 Koweït, État du 31 0.2 7 46 Égypte 27 0.2-5 46 Oman 30 0.2-15 47 Équateur 26 0.2 4 47 Angola a 28 0.2 8 48 Pakistan 25 0.2-2 48 Équateur 28 0.2 2 49 Maroc 24 0.2 8 49 Tunisie 25 0.2 2 50 Libye b 21 0.1-52 50 Jordanie 23 0.2 5 Total des économies ci-dessus c 14622 96.8 - Total des économies ci-dessus c 14487 95.4 - Monde (à l'exclusion du commerce intra-ue (28)) c 15102 100.0-1 Monde (à l'exclusion du commerce intra-ue (28)) c 15191 100.0 0 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL a Importations f.a.b. b Estimations du Secrétariat. c Y compris d'importantes réexportations ou importations destinées à la réexportation. Note : Pour les données annuelles de 2004-2014, voir les tableaux A6 et A7 de l'appendice. 45
Tableau I.9 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux, 2014 (En milliards de dollars et en ) Rang Exportateurs Valeur Part Rang Importateurs Valeur Part 1 États-Unis 688 13.9 4 1 États-Unis 452 9.4 3 2 Royaume-Uni 337 6.8 8 2 Chine 382 8.0 15 3 France 267 5.4 5 3 Allemagne 326 6.8 1 4 Allemagne 266 5.4 4 4 France 248 5.2 8 5 Chine 232 4.7 12 5 Royaume-Uni 197 4.1 4 6 Pays-Bas 187 3.8 5 6 Japon 190 4.0 12 7 Japon 158 3.2 19 7 Pays-Bas 156 3.3 3 8 Inde 156 3.2 5 8 Inde 147 3.1 17 9 Singapour 140 2.8 2 9 Irlande 142 3.0 16 10 Espagne 134 2.7 4 10 Singapour 141 3.0 0 11 Irlande 133 2.7 9 11 Russie, Fédération de 119 2.5-5 12 Belgique 122 2.5 9 12 Belgique 115 2.4 11 13 Italie 116 2.3 4 13 Corée, République de 114 2.4 4 14 Suisse 113 2.3 2 14 Italie 113 2.4 5 15 Hong Kong, Chine 106 2.1 1 15 Canada 106 2.2-5 16 Corée, République de 106 2.1 3 16 Suisse 93 1.9 1 17 Luxembourg 98 2.0 12 17 Brésil 86 1.8 3 18 Canada 85 1.7-4 18 Hong Kong, Chine 76 1.6 1 19 Suède 77 1.6 3 19 Émirats arabes unis 70 1.5 6 20 Danemark 72 1.5 3 20 Espagne 70 1.5 8 21 Autriche 66 1.3 5 21 Luxembourg 67 1.4 13 22 Russie, Fédération de 65 1.3-6 22 Suède 67 1.4 8 23 Taipei chinois 57 1.2 12 23 Danemark 64 1.3 1 24 Thaïlande 55 1.1-6 24 Australie 62 1.3-7 25 Australie 53 1.1 1 25 Arabie saoudite, Royaume d' 59 1.2 14 26 Macao, Chine 53 1.1-1 26 Norvège 56 1.2 1 27 Turquie 50 1.0 7 27 Autriche 53 1.1 7 28 Norvège 49 1.0 2 28 Thaïlande 53 1.1-3 29 Pologne 48 1.0 7 29 Taipei chinois 45 0.9 8 30 Grèce 41 0.8 11 30 Malaisie 45 0.9 1 31 Malaisie 39 0.8-1 31 Pologne 36 0.7 5 32 Brésil 39 0.8 5 32 Indonésie 33 0.7-4 33 Israël 35 0.7 3 33 Mexique 32 0.7 8 34 Portugal 30 0.6 4 34 Qatar 30 0.6 21 35 Finlande 26 0.5-7 35 Finlande 28 0.6-6 36 République tchèque 26 0.5 5 36 Turquie 23 0.5 2 37 Philippines 25 0.5 6 37 République tchèque 23 0.5 10 38 Hongrie 24 0.5 8 38 Nigéria 22 0.5 9 39 Indonésie 23 0.5 3 39 Koweït, État du 22 0.5 12 40 Mexique 21 0.4 5 40 Israël 22 0.5 8 Total des économies ci-dessus 4420 89.5 - Total des économies ci-dessus 4185 87.5 - Monde 4940 100.0 5 Monde 4780 100.0 5 Note : Les chiffres concernant un certain nombre de pays et de territoires sont des estimations du Secrétariat. Les variations annuelles en et les classements sont affectés par des ruptures de continuité dans les séries dans le cas d'un grand nombre d'économies, ainsi que par des limites de la comparabilité entre pays. Voir les Métadonnées. Les statistiques annuelles sont présentées dans les tableaux de l'appendice A8 et A9. 46
Tableau I.10 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux (à l'exclusion du commerce intra-ue (28)), 2014 (En milliards de dollars et en ) Rang Exportateurs Valeur Part Rang Importateurs Valeur Part 1 Exportations extra-ue (28) 985 26.2 6 1 Importations extra-ue (28) 744 20.1 7 2 États-Unis 688 18.3 4 2 États-Unis 452 12.2 3 3 Chine 232 6.2 12 3 Chine 382 10.3 15 4 Japon 158 4.2 19 4 Japon 190 5.1 12 5 Inde 156 4.1 5 5 Inde 147 4.0 17 6 Singapour 140 3.7 2 6 Singapour 141 3.8 0 7 Suisse 113 3.0 2 7 Russie, Fédération de 119 3.2-5 8 Hong Kong, Chine 106 2.8 1 8 Corée, République de 114 3.1 4 9 Corée, République de 106 2.8 3 9 Canada 106 2.9-5 10 Canada 85 2.3-4 10 Suisse 93 2.5 1 11 Russie, Fédération de 65 1.7-6 11 Brésil 86 2.3 3 12 Taipei chinois 57 1.5 12 12 Hong Kong, Chine 76 2.0 1 13 Thaïlande 55 1.5-6 13 Émirats arabes unis 70 1.9 6 14 Australie 53 1.4 1 14 Australie 62 1.7-7 15 Macao, Chine 53 1.4-1 15 Arabie saoudite, Royaume d' 59 1.6 14 16 Turquie 50 1.3 7 16 Norvège 56 1.5 1 17 Norvège 49 1.3 2 17 Thaïlande 53 1.4-3 18 Malaisie 39 1.0-1 18 Taipei chinois 45 1.2 8 19 Brésil 39 1.0 5 19 Malaisie 45 1.2 1 20 Israël 35 0.9 3 20 Indonésie 33 0.9-4 21 Philippines 25 0.7 6 21 Mexique 32 0.9 8 22 Indonésie 23 0.6 3 22 Qatar 30 0.8 21 23 Mexique 21 0.6 5 23 Turquie 23 0.6 2 24 Égypte 20 0.5 13 24 Nigéria 22 0.6 9 25 Émirats arabes unis 20 0.5 14 25 Koweït 22 0.6 12 26 Afrique du Sud 16 0.4 0 26 Israël 22 0.6 8 27 Maroc 16 0.4 14 27 Angola a 21 0.6... 28 Ukraine 14 0.4-34 28 Philippines 20 0.5 23 29 Nouvelle-Zélande 14 0.4 8 29 Égypte 17 0.5 13 30 Argentine 14 0.4-6 30 Afrique du Sud 17 0.4-6 31 République Libanaise 14 0.4-8 31 Venezuela, Rép. bolivarienne du 17 0.4-13 32 Qatar 13 0.3 24 32 Argentine 16 0.4-10 33 Cuba 12 0.3-5 33 Iraq a 15 0.4... 34 Arabie saoudite, Royaume d' 12 0.3 3 34 Chili 15 0.4-7 35 Chili 11 0.3-12 35 Iran 14 0.4 12 36 Viet Nam 11 0.3 2 36 Viet Nam 14 0.4 5 37 Panama 11 0.3 10 37 Colombie 13 0.4 6 38 Iran 9 0.2 35 38 Nouvelle-Zélande 13 0.3 4 39 Bélarus 8 0.2 4 39 République Libanaise 13 0.3-2 40 Colombie 7 0.2 1 40 Kazakhstan 13 0.3 5 Total des économies ci-dessus 3555 94.5 - Total des économies ci-dessus 3440 92.9 - Monde (à l'exclusion du commerce intra-ue (28)) 3760 100.0 5 Monde (à l'exclusion du commerce intra-ue (28)) 3705 100.0 6 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL a Estimation du Secrétariat. Note: Les chiffres concernant un certain nombre de pays et de territoires sont des estimations du Secrétariat. Les variations annuelles en et les classements sont affectés par des ruptures de continuité dans les séries dans le cas d'un grand nombre d'économies, ainsi que par des limites de la comparabilité entre pays. Voir les Métadonnées. Les statistiques annuelles sont présentées dans les tableaux de l'appendice A8 et A9. 47
4. Commerce bilatéral des principaux pays commerçants Tableau I.11 Canada - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 (En millions de dollars et en ) Exportations Importations a Destination Valeur Part Origine Valeur Part 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 Région Région World 474709 100.0 100.0 1 4 World 475000 100.0 100.0 0 0 Amérique du Nord 368244 76.0 77.6 2 5 Amérique du Nord 288178 56.8 60.7 3 4 Asie 47838 9.9 10.1 5-6 Asie 96703 20.7 20.4-1 0 Europe 39279 9.9 8.3-14 7 Europe 60729 13.5 12.8 2-2 Amérique du Sud et centrale 7796 1.9 1.6-8 -2 Amérique du Sud et centrale 16036 4.0 3.4-4 -3 Afrique 4106 0.9 0.9 1 5 Afrique 5921 1.3 1.2-33 -36 Moyen-Orient 4073 0.9 0.9-19 14 Moyen-Orient 5565 2.5 1.2-14 -26 CEI 1512 0.4 0.3-11 -18 CEI 1868 1.2 0.4-30 -56 Economie Economie États-Unis 363217 74.7 76.5 2 5 Etats-Unis 251031 49.1 52.8 3 4 Union européenne (28) 34790 8.6 7.3-17 8 Chine 53006 10.7 11.2 1 4 Chine 17429 3.3 3.7 3-12 Union européenne (28) 52260 11.6 11.0 2 1 Japon 9698 2.3 2.0 0-6 Mexique 26009 5.3 5.5 2 0 Mexique 4965 1.3 1.0-3 -5 Japon 12013 3.2 2.5-11 -10 Total des 5 économies ci-dessus 430100 90.2 90.6 - - Total des 5 économies ci-dessus 394319 79.9 83.0 - - Hong Kong, Chine 4154 0.5 0.9 93-13 Corée, République de 6560 1.5 1.4 12-8 Corée, République de 3763 0.9 0.8-9 11 Taipei chinois 4182 1.0 0.9 0-9 Inde 2845 0.5 0.6 15 5 Suisse 3520 0.7 0.7 7-9 Norvège 2024 0.6 0.4-14 1 Canada b 3235 1.0 0.7-1 -3 Brésil 1969 0.6 0.4-9 -17 Brésil 3133 0.8 0.7-11 -11 Indonésie 1834 0.3 0.4 10-1 Inde 2869 0.5 0.6 1-1 Australie 1591 0.4 0.3-21 -1 Pérou 2739 0.9 0.6-19 -8 Émirats arabes unis 1587 0.3 0.3 6 3 Thaïlande 2590 0.6 0.5-3 1 Suisse 1356 0.4 0.3 101-20 Viet Nam 2562 0.3 0.5 28 23 Singapour 1174 0.2 0.2 4 26 Arabie saoudite, Royaume d' 2412 0.5 0.5-8 -8 Russie, Fédération de 1128 0.3 0.2-18 -16 Malaisie 2187 0.6 0.5-5 3 Arabie saoudite, Royaume d' 1126 0.2 0.2-36 27 Norvège 1820 0.7 0.4-2 -51 Chili 1027 0.1 0.2-2 32 Argentine 1762 0.4 0.4-20 -1 Turquie 965 0.2 0.2 1 12 Iraq 1675 0.5 0.4-21 -46 Colombie 832 0.2 0.2-17 20 Chili 1559 0.5 0.3 2-9 Pérou 721 0.1 0.2 10 22 République dominicaine 1486 0.0 0.3 321 24 Malaisie 718 0.2 0.2-3 -5 Indonésie 1366 0.3 0.3 1 2 Thaïlande 648 0.2 0.1 2-11 Australie 1302 0.4 0.3-16 -25 Bangladesh 640 0.1 0.1 22 0 Turquie 1286 0.2 0.3-13 0 Venezuela, Rép. bolivarienne du 616 0.1 0.1 2-19 Algérie 1212 0.9 0.3-46 -63 Botswana 496 0.0 0.1 65 Philippines 1120 0.2 0.2 11 1 Philippines 492 0.2 0.1 12-16 Bangladesh 1108 0.2 0.2 2-4 Nigéria 481 0.1 0.1 33 10 Angola 1066 0.4 0.2-22 -29 Viet Nam 431 0.1 0.1 12 4 Singapour 1044 0.3 0.2-12 -17 Égypte 420 0.2 0.1 6-12 Israël 1001 0.2 0.2-10 -3 Algérie 420 0.1 0.1-15 17 Afrique du Sud 998 0.2 0.2-4 50 Israël 407 0.1 0.1 39 10 Colombie 806 0.2 0.2 1 20 Cuba 405 0.1 0.1 8-11 Cambodge 748 0.1 0.2 13 11 Afrique du Sud 397 0.1 0.1-28 -12 Russie, Fédération de 657 0.4 0.1-16 -22 Nouvelle-Zélande 375 0.1 0.1 0-2 Égypte 560 0.1 0.1 16-7 Maroc 360 0.0 0.1 16-16 Nouvelle-Zélande 555 0.1 0.1-7 11 Pakistan 351 0.1 0.1-44 121 Costa Rica 522 0.1 0.1 12-9 Trinité-et-Tobago 286 0.1 0.1 1-14 Cuba 509 0.2 0.1-10 5 Équateur 259 0.1 0.1 11-12 Trinité-et-Tobago 504 0.1 0.1-26 176 Iraq 254 0.1 0.1-52 33 Guatemala 492 0.1 0.1-10 34 Total des 40 économies ci-dessus 466651 98.1 98.3 - - Total des 40 économies ci-dessus 455469 94.7 95.9 - - a Importations f.a.b. b En 2014, le Canada a déclaré des importations des marchandises en provenance du Canada représentant près de 1 pour cent des importations totales. 48
Tableau I.12 États-Unis - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 (En millions de dollars et en ) Exportations Importations Destination Valeur Part Origine Valeur Part 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 Région Région Monde 1620532 100.0 100.0 2 3 Monde 2412547 100.0 100.0 0 4 Amérique du Nord 553302 32.3 34.1 4 5 Asie 960023 38.8 39.8 2 5 Asie 438703 28.5 27.1 2 1 Amérique du Nord 649163 26.0 26.9 2 5 Europe 317593 21.6 19.6-1 2 Europe 472877 18.2 19.6 2 8 Amérique du Sud et centrale 180956 10.7 11.2 1 0 Amérique du Sud et centrale 155918 6.9 6.5-8 -5 Moyen-Orient 73744 3.8 4.6 5 1 Moyen-Orient 105812 3.9 4.4-8 -3 Afrique 38367 2.2 2.4 8 7 Afrique 35537 4.4 1.5-25 -31 CEI 15534 0.7 1.0 6-4 CEI 28732 1.6 1.2-9 -10 Economie Economie Canada 312371 19.5 19.3 3 4 Chine 466696 18.5 19.3 3 6 Union européenne (28) 276853 18.8 17.1-1 5 Union européenne (28) 418044 16.2 17.3 1 8 Mexique 240247 12.8 14.8 5 6 Canada 346794 14.0 14.4 2 5 Chine 123676 7.2 7.6 10 2 Mexique 294060 11.7 12.2 1 5 Japon 66826 4.7 4.1-7 2 Japon 134004 6.1 5.6-5 -3 Total des 5 économies ci-dessus 1019973 63.0 62.9 - - Total des 5 économies ci-dessus 1659597 66.6 68.8 - - Corée, République de 44471 3.0 2.7-1 7 Corée, République de 69518 2.5 2.9 6 11 Brésil 42428 2.8 2.6 1-4 Arabie saoudite, Royaume d' 47041 1.6 1.9-7 -9 Hong Kong, Chine 40822 2.1 2.5 13-4 Inde 45244 1.5 1.9 3 8 Singapour 30205 2.3 1.9 0-1 Taipei chinois 40581 1.8 1.7-2 7 Taipei chinois 26670 2.0 1.6 5 5 Suisse 31464 1.0 1.3 10 10 Australie 26494 1.7 1.6-16 1 Viet Nam 30589 0.8 1.3 22 24 Suisse 22134 1.6 1.4 0-16 Brésil 30537 1.2 1.3-14 11 Émirats arabes unis 22062 0.9 1.4 8-10 Malaisie 30420 1.3 1.3 5 11 Inde 21607 1.5 1.3-1 -1 Venezuela, Rép. bolivarienne du 30219 1.7 1.3-17 -6 Colombie 20107 0.9 1.2 12 9 Thaïlande 27123 1.2 1.1 0 4 Arabie saoudite, Royaume d' 18705 0.9 1.2 6-1 Russie, Fédération de 23656 1.3 1.0-8 -13 Chili 16513 0.9 1.0-7 -6 Israël 22962 1.1 1.0 3 1 Israël 15082 0.9 0.9-4 10 Indonésie 19361 0.8 0.8 5 3 Malaisie 13068 1.1 0.8 1 0 Colombie 18300 0.8 0.8-12 -15 Thaïlande 11810 0.7 0.7 8 0 Singapour 16425 0.9 0.7-12 -8 Turquie 11645 0.8 0.7-3 -4 Iraq 13827 0.6 0.6-31 4 Venezuela, Rép. bolivarienne du 11138 0.8 0.7-25 -16 Koweït 11437 0.3 0.5-3 -9 Argentine 10826 0.6 0.7 1 5 Équateur 10856 0.4 0.4 21-6 Russie, Fédération de 10753 0.5 0.7 4-4 Australie 10449 0.4 0.4-5 17 Panama 10463 0.5 0.6 7-1 Philippines 10144 0.4 0.4-3 9 Pérou 10054 0.5 0.6 8-1 Costa Rica 9500 0.4 0.4-1 -20 Philippines 8453 0.6 0.5 4 1 Chili 9475 0.4 0.4 11-9 Indonésie 8284 0.5 0.5 14-9 Afrique du Sud 8296 0.4 0.3-2 -1 Équateur 8129 0.4 0.5 14 6 Turquie 7357 0.2 0.3 6 10 République dominicaine 7922 0.5 0.5 3 11 Pérou 6077 0.3 0.3 27-25 Costa Rica 6964 0.4 0.4 0-4 Trinité-et-Tobago 5995 0.3 0.2-20 -8 Égypte 6473 0.5 0.4-6 25 Hong Kong, Chine 5866 0.2 0.2 4 3 Afrique du Sud 6368 0.4 0.4-3 -13 Angola 5720 0.6 0.2-11 -35 Nigéria 5968 0.3 0.4 27-7 Norvège 5357 0.4 0.2-16 -3 Guatemala 5964 0.4 0.4-3 7 Bangladesh 5278 0.2 0.2 9-1 Honduras 5961 0.4 0.4-6 11 Honduras 4643 0.2 0.2-2 2 Viet Nam 5734 0.3 0.4 9 14 Algérie 4629 0.7 0.2-52 -4 Qatar 5173 0.2 0.3 39 4 République dominicaine 4520 0.2 0.2-3 6 Norvège 4424 0.2 0.3 32-4 Argentine 4243 0.2 0.2 7-9 Nouvelle-Zélande 4256 0.2 0.3 3 32 Guatemala 4217 0.2 0.2-7 1 Total des 40 économies ci-dessus 1547100 95.5 95.5 - - Total des 40 économies ci-dessus 2290920 93.0 95.0 - - I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL 49
Tableau I.13 Union européenne (28) - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 (En millions de dollars et en ) Exportations Importations Destination Valeur Part Origine Valeur Part Région 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 Région Monde 6162240 100.0 100.0 5 1 Monde 6132501 100.0 100.0 1 2 Europe 4293026 71.5 69.7 5 2 Europe 4217787 67.6 68.8 3 3 Asie 622567 9.2 10.1 4 3 Asie 797299 14.1 13.0-2 5 Amérique du Nord 488202 7.3 7.9 2 7 Amérique du Nord 328112 4.9 5.4-3 4 Afrique 200879 3.2 3.3 5 0 CEI 317819 5.1 5.2 0-10 CEI 193207 3.1 3.1 2-15 Afrique 206193 1.8 3.4-7 -7 Moyen-Orient 179967 2.7 2.9 11 2 Amérique du Sud et centrale 105228 2.0 1.7-10 -2 Amérique du Sud et centrale 109215 1.8 1.8 4-8 Moyen-Orient 100471 3.3 1.6-9 -7 Economie Economie Union européenne (28) a 3900147 65.4 63.3 3 3 Union européenne (28) a 3900120 62.5 63.6 3 3 États-Unis 413027 6.2 6.7 2 7 Chine 401894 6.9 6.6-1 8 Chine 218855 2.9 3.6 6 11 États-Unis 272904 4.2 4.5-2 5 Suisse 186452 2.8 3.0 31-17 Russie, Fédération de 241027 4.0 3.9-1 -12 Russie, Fédération de 137264 2.2 2.2 0-13 Suisse 128308 2.1 2.1-8 2 Total des 5 économies ci-dessus 4855745 79.5 78.8 - - Total des 5 économies ci-dessus 4944253 79.8 80.6 - - Turquie 99150 1.6 1.6 6-4 Norvège 115251 1.9 1.9-8 -4 Japon 70759 1.1 1.1 0-1 Japon 73090 1.6 1.2-10 -3 Norvège 66666 1.1 1.1 4 0 Turquie 72047 1.1 1.2 7 7 Corée, République de 57336 0.7 0.9 9 8 Corée, République de 51526 1.0 0.8-3 8 Émirats arabes unis 56811 0.7 0.9 24-4 Inde 49274 0.8 0.8 1 1 Brésil 49015 0.8 0.8 4-7 Brésil 41400 0.8 0.7-9 -6 Inde 47101 0.9 0.8-4 -1 Algérie 39021 0.5 0.6 1-8 Arabie saoudite, Royaume d' 46685 0.6 0.8 16 4 Arabie saoudite, Royaume d' 38136 0.4 0.6-10 -4 Hong Kong, Chine 46078 0.7 0.7 10-3 Nigéria 37409 0.4 0.6-10 -2 Canada 42072 0.7 0.7 4 0 Canada 36326 0.6 0.6-7 0 Australie 39293 0.7 0.6-2 -8 Kazakhstan 31697 0.4 0.5 0 0 Mexique 37777 0.5 0.6 1 4 Taipei chinois 30820 0.6 0.5 1 5 Singapour 37529 0.6 0.6-1 -3 Viet Nam 29455 0.2 0.5 18 4 Algérie 31075 0.4 0.5 10 4 Malaisie 26205 0.5 0.4 1 8 Afrique du Sud 31007 0.5 0.5-1 -5 Thaïlande 24627 0.4 0.4 4 9 Maroc 24204 0.4 0.4 5 5 Afrique du Sud 24526 0.5 0.4-22 19 Ukraine 22773 0.4 0.4 4-28 Mexique 23882 0.3 0.4-7 3 Israël 22558 0.4 0.4 3 0 Singapour 22395 0.5 0.4-15 -4 Taipei chinois 22542 0.4 0.4 8 3 Indonésie 19177 0.3 0.3-4 0 Egypte 22514 0.4 0.4-1 13 Ukraine 18240 0.3 0.3-2 -1 Malaisie 18575 0.3 0.3 2-2 Azerbaïdjan 17546 0.2 0.3 4-8 Thaïlande 16541 0.3 0.3 5-17 Israël 17383 0.3 0.3 2 5 Nigéria 15344 0.3 0.2 6-2 Libye 16560 0.7 0.3-27 -46 Tunisie 14595 0.3 0.2 3-2 Bangladesh 16359 0.2 0.3 14 13 Serbie 13782 0.2 0.2 6 5 Iraq 15406 0.2 0.3-14 9 Indonésie 12588 0.2 0.2 3-2 Maroc 14663 0.2 0.2 11 10 Qatar 11162 0.1 0.2 6 37 Hong Kong, Chine 14152 0.3 0.2 0 4 Argentine 10976 0.2 0.2 21-18 Angola 12472 0.1 0.2 36 1 Bélarus 9915 0.2 0.2 13-13 Tunisie 12431 0.2 0.2 1 0 Chili 9813 0.2 0.2 13-20 Australie 12131 0.3 0.2-28 -10 Gibraltar 9257 0.1 0.2 4-25 Chili 11569 0.2 0.2-5 -3 Philippines 9037 0.1 0.1 24 17 Egypte 11390 0.2 0.2-3 8 Kazakhstan 8971 0.1 0.1 12-10 Émirats arabes unis 10785 0.1 0.2 15-12 Angola 8958 0.1 0.1 3 9 Colombie 10700 0.1 0.2-8 5 République Libanaise 8713 0.1 0.1 3-2 Argentine 10236 0.2 0.2-16 -5 Total des 40 économies ci-dessus 5906918 95.9 95.9 - - Total des 40 économies ci-dessus 5952537 96.6 97.1 - - a Les chiffres sont affectés par l'introduction du système «INTRASTAT» d'enregistrement des échanges entre les Etats membres de l'ue (28). Les importations intra-ue (28) ne sont pas toutes enregistrées. Pour compenser cela, on a utilisé les exportations intra-ue (28) pour obtenir les importations totales (mondiales). 50
Tableau I.14 Japon - Commerce de marchandises, par origine et destination, 2014 (En millions de dollars et en ) Exportations Importations Destination Valeur Part Origine Valeur Part 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 Région Région Monde 683846 100.0 100.0-10 -4 Monde 822251 100.0 100.0-6 -1 Asie 386808 58.8 56.6-11 -5 Asie 422758 52.3 51.4-7 0 Amérique du Nord 148534 18.1 21.7-6 -3 Moyen-Orient 149723 1.7 18.2-5 -7 Europe 77576 12.8 11.3-12 -1 Amérique du Nord 90219 12.0 11.0-7 2 Moyen-Orient 28053 1.3 4.1-10 10 Europe 89603 10.9 10.9-6 1 Amérique du Sud et centrale 14606 2.3 2.1-8 -7 CEI 26683 2.5 3.2 13 7 CEI 11122 1.2 1.6-11 -15 Amérique du Sud et centrale 24198 3.3 2.9-4 -12 Afrique 9339 3.3 1.4-9 -3 Afrique 18995 17.1 2.3-10 -1 Economie Economie Etats-Unis 129951 15.6 19.0-5 -3 Chine 181721 22.1 22.1-4 0 Chine 124986 19.4 18.3-10 -3 Union européenne (28) 78655 9.6 9.6-6 0 Union européenne (28) 71009 11.3 10.4-12 -1 Etats-Unis 74354 10.0 9.0-8 3 Corée, République de 50488 8.1 7.4-8 -11 Australie 48321 6.5 5.9-9 -5 Taipei chinois 38909 6.8 5.7-10 -6 Arabie saoudite, Royaume d' 47414 5.2 5.8-9 -5 Total des 5 économies ci-dessus 415343 61.3 60.7 - - Total des 5 économies ci-dessus 430465 53.3 52.4 - - Hong Kong, Chine a 37804 5.5 5.5-9 1 Émirats arabes unis 41620 4.2 5.1-3 -2 Thaïlande 31105 4.4 4.5-18 -13 Corée, République de 34576 4.1 4.2-12 -3 Singapour 20970 3.3 3.1-10 0 Qatar 33445 3.1 4.1 3-9 Indonésie 14665 2.1 2.1-16 -14 Malaisie 29281 3.3 3.6-9 -2 Australie 14169 2.1 2.1-8 -17 Indonésie 25783 4.1 3.1-11 -11 Malaisie 13958 2.3 2.0-14 -8 Russie, Fédération de 25356 2.3 3.1 14 7 Viet Nam 11742 1.1 1.7-2 11 Taipei chinois 24530 3.3 3.0-1 3 Mexique 10612 1.2 1.6-8 9 Thaïlande 22086 3.0 2.7-7 0 Philippines 9812 1.4 1.4-18 1 Viet Nam 15469 1.2 1.9-6 9 Émirats arabes unis 9493 1.0 1.4-5 12 Koweït, État du 12338 1.5 1.5-12 -8 Russie, Fédération de 9138 1.0 1.3-13 -17 Canada 11503 1.6 1.4-5 -4 Inde 8059 1.2 1.2-19 -6 Philippines 10234 1.1 1.2-1 11 Canada 7968 1.2 1.2-15 -8 Brésil 9690 1.4 1.2-7 -13 Arabie saoudite, Royaume d' 7560 0.8 1.1-17 10 Chili 8180 1.1 1.0-14 2 Panama 7018 2.0 1.0-32 -27 Singapour 8027 1.2 1.0-15 8 Brésil 4704 0.8 0.7-4 -17 Afrique du Sud 7824 1.0 1.0 5 16 Oman 3497 0.4 0.5-13 12 Suisse 7523 1.0 0.9-11 3 Afrique du Sud 3190 0.5 0.5-15 -8 Inde 7432 0.8 0.9 1 5 Suisse 3025 1.0 0.4-24 -9 Iran 6177 1.6 0.8-13 -11 Nouvelle-Zélande 2369 0.2 0.3 12 8 Nigéria 4469 0.1 0.5-26 26 Turquie 2121 0.3 0.3-4 -8 Mexique 4362 0.5 0.5-4 3 Koweït, État du 1889 0.2 0.3 0 0 Brunéi Darussalam 4017 0.6 0.5-20 -15 Chili 1709 0.4 0.2-15 1 Oman 3881 0.7 0.5-18 -31 Pakistan 1610 0.2 0.2-16 13 Nouvelle-Zélande 2750 0.4 0.3-11 2 Qatar 1542 0.1 0.2-13 18 Papouasie-Nouvelle-Guinée 2471 0.1 0.3-32 178 Égypte 1423 0.2 0.2-31 18 Norvège 2446 0.3 0.3-14 23 Colombie 1372 0.2 0.2-18 12 Hong Kong, Chine 1945 0.2 0.2 5 21 Bahamas 1267 0.1 0.2 143 116 Israël 1819 0.1 0.2 30 19 Norvège 1255 0.1 0.2-5 8 Pérou 1762 0.3 0.2-6 -33 Myanmar 1190 0.0 0.2-16 13 Algérie 1601 0.1 0.2 104 78 Îles Marshall 1186 0.3 0.2-51 43 Iraq 1542 0.5 0.2-7 -41 Bangladesh 1159 0.1 0.2-11 33 Gabon 1458 0.0 0.2-17 -36 Israël 1103 0.2 0.2-23 0 Équateur 1163 0.0 0.1-9 6 Argentine 1056 0.1 0.2-2 -5 Bangladesh 938 0.1 0.1 24 5 Libéria 1048 0.3 0.2-24 -40 Argentine 910 0.1 0.1 49-51 Total des 40 économies ci-dessus 667130 97.7 97.6 - - Total des 40 économies ci-dessus 809074 98.5 98.4 - - I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL a Y compris les expéditions substantielles enregistrées comme exportations vers Hong Kong, Chine avec la Chine pour destination finale. 51
52
I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL 53
; ; 54
5. Accords commerciaux régionaux Tableau I.16 Commerce de marchandises des pays de l'alena par grand groupe de produits et par origine/destination, 2014 (En milliards de dollars et en ) Monde ALENA Autres origines/destinations Destination Valeur Part Valeur a t Part Valeur Part 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 Exportations Canada Produits agricoles 68 13.5 14.3 4 4 37 9.3 10.0 8 6 31 26.4 29.3 1 1 Combustibles a 160 31.4 33.8 2 5 138 34.5 37.5 5 6 22 21.7 20.7-13 -1 Produits manufacturés 212 48.0 44.7-2 2 174 50.8 47.3-1 3 38 39.3 35.5-5 2 Exportations totales 475 100.0 100.0 1 4 368 100.0 100.0 2 5 107 100.0 100.0-5 0 Mexique Produits agricoles 26 6.3 6.6 10 5 21 6.0 6.2 12 6 6 7.8 8.6 5 3 Combustibles a 53 16.7 13.4-9 -12 36 15.9 11.1-10 -14 17 20.6 24.8-4 -6 Produits manufacturés 309 74.5 77.8 6 8 266 75.7 80.6 7 10 43 68.5 64.1-1 -2 Exportations totales 398 100.0 100.0 3 5 330 100.0 100.0 4 6 68 100.0 100.0-3 -3 États-Unis Produits agricoles 182 11.2 11.2 2 4 50 9.5 9.1 1 4 132 11.9 12.4 3 4 Combustibles a 202 10.1 12.4 4 3 73 9.6 13.3 9 15 128 10.3 12.0 2-3 Produits manufacturés 1164 73.8 71.8 2 3 412 77.7 74.5 3 4 752 72.0 70.4 2 3 Exportations totales 1621 100.0 100.0 2 3 553 100.0 100.0 4 5 1068 100.0 100.0 1 1 ALENA Produits agricoles 277 10.9 11.1 3 4 108 8.5 8.6 5 5 169 13.1 13.6 2 3 Combustibles a 415 15.3 16.7 1 2 248 18.9 19.8 3 5 167 11.8 13.5-1 -3 Produits manufacturés 1685 68.8 67.6 2 4 852 68.9 68.1 3 5 833 68.8 67.1 1 3 Exportations totales 2493 100.0 100.0 2 3 1251 100.0 100.0 3 5 1242 100.0 100.0 1 1 Importations Canada Produits agricoles 41 8.2 8.7 2 4 26 8.9 9.1 4 3 15 7.1 8.1 0 5 Combustibles a 62 13.1 13.0-3 -4 42 8.9 14.4 22 25 20 18.7 10.9-21 -34 Produits manufacturés 353 74.7 74.4 0 1 212 78.6 73.4 0 2 142 69.5 75.9 1 0 Importations totales 475 100.0 100.0 0 0 288 100.0 100.0 3 4 187 100.0 100.0-4 -5 Mexique Produits agricoles 31 7.8 7.5 8 3 24 12.2 11.5 7 4 7 3.3 3.3 11 1 Combustibles a 44 10.7 10.6-3 2 34 14.6 16.2-2 2 9 6.5 4.6-7 2 Produits manufacturés 326 79.5 79.2 4 5 149 72.0 70.3 2 5 177 87.4 88.6 5 6 Importations totales 412 100.0 100.0 3 5 212 100.0 100.0 1 5 200 100.0 100.0 5 6 États-Unis Produits agricoles 157 5.9 6.5 3 7 57 8.0 8.8 9 8 100 5.2 5.7 0 7 Combustibles a 408 20.7 16.9-10 -7 172 26.9 26.5 1 1 235 18.6 13.3-15 -13 Produits manufacturés 1752 69.5 72.6 2 6 390 59.8 60.1 2 6 1362 73.0 77.2 2 6 Importations totales 2413 100.0 100.0 0 4 649 100.0 100.0 2 5 1763 100.0 100.0-1 3 ALENA Produits agricoles 229 6.5 6.9 4 6 108 9.0 9.4 7 6 122 5.2 5.7 1 6 Combustibles a 513 18.4 15.6-8 -6 248 20.1 21.6 3 5 265 17.5 12.3-15 -14 Produits manufacturés 2432 71.5 73.7 2 5 751 66.7 65.3 1 4 1681 73.9 78.2 2 6 Importations totales 3299 100.0 100.0 0 3 1149 100.0 100.0 2 5 2150 100.0 100.0-1 3 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL a et des produits des industries extractives 55
Tableau I.17 Commerce de marchandises des pays du MERCOSUR, par grand groupe de produits et par origine/destination, 2014 (En milliards de dollars et en ) Monde Destination Valeur Part Valeur P a r t MERCOSUR Part Valeur Autres origines/destinations Part Exportations 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 Argentine Produits agricoles 40 50.8 55.4 4-11 5 23.9 26.8-7 -5 35 60.9 66.1 5-12 Combustibles a 6 12.2 8.0-23 -10 1 10.6 7.2-28 -11 4 12.8 8.3-21 -10 Produits manufacturés 22 32.2 31.2 4-15 13 65.4 66.0 12-17 10 19.8 18.3-6 -10 Exportations totales 72 100.0 100.0 2-12 20 100.0 100.0 3-14 52 100.0 100.0 1-11 Brésil Produits agricoles 88 34.0 39.0 5-3 4 12.6 17.3 14 11 84 37.2 41.8 5-4 Combustibles a 55 27.9 24.4-11 -6 4 9.6 14.3 0 28 51 30.6 25.6-11 -8 Produits manufacturés 75 34.9 33.3 4-12 17 77.7 68.2 6-25 58 28.4 28.9 3-7 Exportations totales 225 100.0 100.0 0-7 25 100.0 100.0 6-15 200 100.0 100.0-1 -6 Paraguay Produits agricoles 6 61.4 66.4 48 2 1 20.9 29.4 11 11 5 94.4 91.6 58 0 Combustibles a 2 31.1 23.8 0-2 2 68.7 56.5 0-3 0 0.5 1.7 1 31 Produits manufacturés 1 7.4 9.4 20 19 1 10.4 14.1 18 20 0 4.9 6.2 22 19 Exportations totales 10 100.0 100.0 30 2 4 100.0 100.0 5 4 6 100.0 100.0 54 1 Uruguay Produits agricoles 7 71.8 75.0 6 1 1 47.1 46.7 0-13 6 85.4 86.2 7 5 Combustibles a 0 3.3 1.4-42 78 0 8.1 3.5-59 159 0 0.7 0.6-3 -1 Produits manufacturés 2 23.7 22.8 5-1 1 44.7 49.8 8-6 1 12.0 12.2 1 9 Exportations totales 9 100.0 100.0 4 1 3 100.0 100.0 2-8 7 100.0 100.0 5 5 MERCOSUR Produits agricoles 141 32.1 35.6 6-5 12 17.2 20.8 1 1 129 34.9 38.2 6-5 Combustibles a 138 37.1 34.8-10 -8 13 21.0 23.0-9 0 125 40.1 36.8-10 -9 Produits manufacturés 104 27.6 26.3 3-12 32 61.8 56.1 8-21 72 21.1 21.3 1-7 Exportations totales 396 100.0 100.0-1 -8 57 100.0 100.0 3-13 339 100.0 100.0-2 -7 Importations Argentine Produits agricoles 2 3.8 3.4-2 -7 1 4.3 4.5-7 -14 2 3.5 3.1 1-4 Combustibles a 13 11.2 20.0 20 1 2 11.0 12.3 16-8 11 11.2 22.3 21 3 Produits manufacturés 49 84.3 75.5 7-15 13 84.6 83.1 8-28 37 84.1 73.1 6-9 Importations totales 65 100.0 100.0 8-11 15 100.0 100.0 8-25 50 100.0 100.0 8-6 Brésil Produits agricoles 14 6.0 5.9 8-5 5 25.6 25.9-10 -7 9 3.8 4.2 22-4 Combustibles a 54 20.0 22.5 11-1 2 12.5 10.9-5 -15 52 20.9 23.5 12-1 Produits manufacturés 171 74.0 71.6 6-6 12 61.9 63.2 7-11 159 75.3 72.3 6-5 Importations totales 239 100.0 100.0 7-5 19 100.0 100.0 1-10 220 100.0 100.0 8-4 Paraguay Produits agricoles 1 8.1 9.0 5 5 1 13.7 14.5 5 1 0 3.7 4.8 5 15 Combustibles a 2 12.5 16.2-5 8 1 25.1 24.9-13 20 1 2.8 9.5 10-9 Produits manufacturés 9 79.3 74.6 8-2 3 61.1 60.5 11-1 6 93.4 85.5 6-3 Importations totales 12 100.0 100.0 5 0 5 100.0 100.0 4 4 7 100.0 100.0 6-3 Uruguay Produits agricoles 1 12.0 12.9 19-6 1 17.4 25.0 14-1 0 7.8 6.3 30-15 Combustibles a 2 20.7 17.0-31 -13 1 22.8 20.2-50 8 1 19.1 15.3-15 -24 Produits manufacturés 8 67.1 70.1 10 3 2 59.7 54.7 0-6 6 72.7 78.4 16 7 Importations totales 11 100.0 100.0 0-1 4 100.0 100.0-13 -2 7 100.0 100.0 9-1 MERCOSUR Produits agricoles 27 7.2 7.4 6-9 11 18.1 21.1-2 -10 17 4.9 5.2 12-9 Combustibles a 72 15.9 19.2 9-1 6 12.6 12.1-11 -4 66 16.6 20.4 12-1 Produits manufacturés 269 76.7 72.2 3-9 33 69.3 64.9 4-18 236 78.3 73.3 2-7 Importations totales 372 100.0 100.0 4-7 51 100.0 100.0 2-15 322 100.0 100.0 5-6 a et des produits des industries extractives 56
I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL 57
Tableau I.19 Commerce de marchandises des pays de l ANASE, par grand groupe de produits et par origine/destination, 2014 (En milliards de dollars et en ) Monde ANASE Autres origines/destinations Destination Valeur a t Part Valeur a t Part Valeur Part 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 2014 2010 2014 2013 2014 Exportations Indonésie Produits agricoles 44 22.8 24.9-5 3 6 18.8 16.1-21 9 37 23.9 27.4-2 2 Combustibles a 60 39.4 33.9-7 -15 17 37.0 41.5-2 -3 43 40.1 31.7-8 -19 Produits manufacturés 70 37.0 39.6 0 5 16 43.4 40.1 1-4 54 35.3 39.4 0 8 Exportations totales 176 100.0 100.0-4 -3 40 100.0 100.0-3 -2 136 100.0 100.0-4 -4 Malaisie Produits agricoles 30 14.5 12.9-11 0 7 10.2 10.5-10 8 23 16.0 13.8-12 -2 Combustibles a 58 17.8 25.0 13 0 18 20.5 28.3 16 4 40 16.9 23.7 11-1 Produits manufacturés 144 67.0 61.6-1 4 40 68.4 60.8 3 1 104 66.5 61.9-3 6 Exportations totales 234 100.0 100.0 0 3 65 100.0 100.0 5 2 169 100.0 100.0-1 3 Philippines Produits agricoles 7 8.0 11.2 33 3 1 4.7 8.8 17-11 6 8.9 11.6 36 5 Combustibles a 6 6.2 9.5 50 1 1 7.8 12.4 44 4 5 5.8 9.0 52 0 Produits manufacturés 49 85.1 78.3 3 11 7 87.4 78.8-15 3 41 84.4 78.2 7 13 Exportations totales 62 100.0 100.0 9 10 9 100.0 100.0-8 2 53 100.0 100.0 13 11 Singapour Produits agricoles 12 2.2 2.9 10 9 5 3.0 4.0 10 7 7 1.9 2.4 11 11 Combustibles a 73 17.2 17.8-4 -4 40 25.9 31.4-4 1 33 13.4 11.7-4 -9 Produits manufacturés 291 72.4 70.9 2 1 79 67.2 62.1 1-3 211 74.7 74.9 2 2 Exportations totales 410 100.0 100.0 0 0 128 100.0 100.0-1 -1 282 100.0 100.0 1 0 Thaïlande Produits agricoles 40 18.0 17.5-4 -1 8 15.6 14.1-5 3 31 18.7 18.7-4 -3 Combustibles a 15 6.2 6.6-2 -13 9 15.6 15.8-2 -8 6 3.5 3.3-2 -20 Produits manufacturés 170 72.5 74.7 3 1 41 68.7 68.5 6 3 129 73.6 76.9 2 1 Exportations totales 228 100.0 100.0 0 0 59 100.0 100.0 5 0 168 100.0 100.0-2 -1 ANASE Produits agricoles 164 12.6 12.6-3 3 32 9.8 9.8-8 6 131 13.5 13.6-1 2 Combustibles a 239 18.6 18.4-1 -6 96 25.4 29.1 2 0 142 16.3 14.8-3 -10 Produits manufacturés 850 65.2 65.7 4 4 197 63.0 59.5 3-1 654 65.9 67.8 4 6 Exportations totales 1295 100.0 100.0 2 2 331 100.0 100.0 2 0 965 100.0 100.0 1 2 Importations Indonésie Produits agricoles 22 11.5 12.5 3 3 3 6.2 5.6-28 4 19 13.7 15.2 10 3 Combustibles a 50 23.8 27.9 5-3 22 40.5 43.1 7-11 28 17.0 21.9 4 3 Produits manufacturés 105 63.2 58.7-6 -6 26 53.1 51.0-1 -2 79 67.3 61.8-8 -8 Importations totales 178 100.0 100.0-3 -5 51 100.0 100.0 0-6 127 100.0 100.0-4 -4 Malaisie Produits agricoles 20 9.8 9.7-7 1 7 15.1 13.0-18 -3 13 7.8 8.5 1 3 Combustibles a 47 15.1 22.5 21 3 17 24.0 32.3 8-2 30 11.8 19.1 31 6 Produits manufacturés 137 73.3 65.8 2 1 29 59.4 53.0 1-1 109 78.5 70.2 2 2 Importations totales 209 100.0 100.0 5 1 54 100.0 100.0 0-2 155 100.0 100.0 7 3 Philippines Produits agricoles 9 11.7 12.8-1 21 3 16.7 15.6-10 46 6 9.7 12.0 2 13 Combustibles a 15 20.7 21.8-5 -5 3 24.9 18.8-9 4 12 19.1 22.7-4 -7 Produits manufacturés 44 66.8 65.0 2 4 11 57.9 65.2-3 11 33 70.2 65.0 3 2 Importations totales 68 100.0 100.0 0 4 16 100.0 100.0-5 14 51 100.0 100.0 1 1 Singapour Produits agricoles 15 3.5 4.0 3 2 5 5.8 7.2-6 3 9 2.8 3.2 8 2 Combustibles a 120 27.6 32.8-5 -2 25 22.1 33.5 1-6 95 29.3 32.6-7 -1 Produits manufacturés 225 64.9 61.3 1-2 43 64.3 57.3-4 -2 181 65.1 62.4 2-1 Importations totales 366 100.0 100.0-2 -2 75 100.0 100.0-2 -3 291 100.0 100.0-2 -1 Thaïlande Produits agricoles 16 6.6 7.1-2 -2 3 6.2 6.8-11 5 13 6.6 7.2 0-4 Combustibles a 56 22.0 24.8 6-7 14 27.3 31.3 5 0 43 20.8 23.2 7-10 Produits manufacturés 148 66.8 65.1-4 -6 27 65.6 61.4 3-3 122 67.0 66.0-5 -7 Importations totales 228 100.0 100.0 1-9 43 100.0 100.0 3-2 185 100.0 100.0 0-11 ANASE Produits agricoles 103 7.7 8.3 1 5 27 9.6 9.7-11 7 76 7.1 7.9 7 4 Combustibles a 311 22.0 25.2 2-2 92 27.0 33.0 3-4 219 20.4 22.9 2-1 Produits manufacturés 800 67.4 64.8 1 0 156 60.3 56.3 1 0 644 69.6 67.3 2 0 Importations totales 1235 100.0 100.0 2-1 278 100.0 100.0 0-1 957 100.0 100.0 2-1 a y compris les produits des industries extractives 58
6. Pays les moins avancés Tableau I.20 Ratio des exportations de biens et de services commerciaux par rapport au PIB des pays les moins avancés, 2014 (En millions de dollars et en ) Valeur Ratio par rapport au PIB PIB Biens et services commerciaux Biens Services commerciaux 2014 2010 2014 2010 2014 2010 2014 PMA 934500 28.7 27.0 25.3 23.1 3.4 4.0 Afghanistan 20842 22.0... 2.8 3.3 19.2... Angola 131401 62.4... 61.3... 1.0... Bangladesh 173819 19.4 18.2 18.3 17.3 1.1 0.8 Bénin 8747 24.8... 19.5 22.9 5.3... Bhoutan 1821 37.1 36.5 32.9 29.4 4.2 7.2 Burkina Faso 12543 20.7... 17.7 22.4 2.9... Burundi 3094 5.4... 5.0 3.9 0.4... Cambodge 16709 52.1 68.2 35.0 44.7 17.1 23.5 Comores 648 14.7 14.4 4.3 3.4 10.4 11.0 Congo, Rép. dém. du 32962 42.7 39.9 41.3 39.4 1.4 0.5 Djibouti 1582 19.4... 7.0... 12.5... Érythrée 3858.................. Éthiopie 54798 14.7 11.2 8.3 6.2 6.4 5.0 Gambie 807 28.4 42.2 14.7 14.5 13.7 27.6 Guinée 6624 32.3... 31.1 30.7 1.3... Guinée équatoriale 14308 115.7... 115.4 102.8 0.4... Guinée-Bissau 1022 19.9... 14.9 15.9 5.0... Haïti 8713 14.6 17.9 8.5 10.5 6.1 7.3 Îles Salomon 1158 46.7 49.2 33.4 39.8 13.3 9.4 Kiribati 167 11.7... 4.4 5.7 7.3... Lesotho 2088 42.1... 40.1 44.3 2.0... Madagascar 10593 24.4... 13.4 20.1 11.0... Malawi 4258 22.5 36.7 21.1 34.3 1.4 2.4 Mali 12074 25.6... 21.8 21.4 3.8... Mauritanie 5061 50.4... 48.0 38.4 2.4... Mozambique 16386 28.6 30.7 23.1 23.7 5.5 7.0 Myanmar 62802 15.5... 14.8 14.1 0.7... Népal 19636 9.3 9.9 5.6 4.6 3.6 5.3 Niger 8169 22.2... 20.1 17.5 2.1... Ouganda 26312 17.0 19.1 11.5 9.9 5.5 9.2 Rép. dém. Pop. Lao 11772 31.1... 24.3 22.5 6.8... République centrafricaine 1783 9.5... 7.8 3.6 1.7... République du Libéria 2027 21.7... 18.7 32.1 3.1... Rwanda 7890 9.8 14.5 5.2 7.7 4.6 6.7 Sao Tomé-et-Principe 335 11.9 23.2 5.4 5.2 6.5 18.0 Sénégal 15579 24.0... 16.7 18.4 7.2... Sierra Leone 4892 16.2... 14.0 40.3 2.2... Somalie..................... Soudan 73815 17.7 7.9 17.4 5.9 0.3 2.0 Sud Soudan 13070.................. Tanzanie 49184 20.3 17.6 13.9 10.6 6.4 6.9 Tchad 13922 37.6... 35.1 26.0 2.6... Timor-Leste 1552 6.2 5.0 2.9 1.5 3.3 3.5 Togo 4518 39.9... 30.8 29.2 9.1... Tuvalu 38 41.5... 31.5 43.2 10.0... Vanuatu 812 46.0 45.1 7.3 8.2 38.7 36.9 Yémen 43229 29.5... 24.7 17.5 4.8... Zambie 27066 39.7 40.9 36.9 37.8 2.8 3.1 Pour mémoire: Monde 77868800 28.6 30.5 22.7 24.2 5.9 6.3 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL Note: Les données sur le commerce des biens proviennent des statistiques de la balance des paiements et ne correspondent pas aux statistiques du commerce des marchandises reproduites ailleurs dans le présent rapport. La plupart des données de 2014 sont des estimations du Secrétariat. 59
60
Tableau I.22 Importations de produits agricoles, combustibles et produits manufacturés de l'union européenne (28), de l'asie et de l'amérique du Nord en provenance des pays les moins avancés, 2014 (En millions de dollars et en ) Union européenne (28) Asie a Amérique du Nord Valeur Valeur Valeur 2014 2013 2014 2014 2013 2014 2014 2013 2014 A. Produits agricoles Total de PMA 5761 1 11 Total de PMA 12302 9 9 Total de PMA 856 4 7 Éthiopie 653-11 6 Myanmar 3014 16-4 Éthiopie 135 5 9 Ouganda 574 2 4 Rép. dém. Pop. Lao 1428 45 87 République du Libéria 108-30 -13 Bangladesh 571 17 16 Ouganda 854 10 4 Madagascar 106 17 49 Tanzanie 518 2 7 Mozambique 650 36 32 Malawi 69 13-6 Madagascar 469 17 7 Éthiopie 641 11 29 Bangladesh 67 13-32 Malawi 466-14 50 Cambodge 523 27 11 Myanmar 62 127 Sénégal 418 5 22 Îles Salomon 519 0 8 Tanzanie 51-17 18 Mozambique 404 3 22 Bénin 481-21 26 Ouganda 37 31-16 Mauritanie 297 5 37 Bangladesh 468-3 -5 Haïti 37 7 22 Cambodge 230 105-8 Afghanistan 436 100 8 Mozambique 27 39-5 Myanmar 144 72 93 Burkina Faso 319 12-20 Rwanda 26-26 15 Autres (37) 1018-12 -7 Autres (37) 2970-6 0 Autres (37) 130 21 13 B. Combustibles et produits des industries extractives Total de PMA 20519 16-7 Total de PMA 80914-2 -10 Total de PMA 9933-17 -30 Angola 11187 36-3 Angola 37839-8 -13 Angola 6771-12 -34 Guinée équatoriale 4278-19 -14 Soudan 11397-3 0 Tchad 2318-12 -5 Mozambique 1513 15-11 Guinée équatoriale 5838-1 0 Madagascar 147 90 1 Congo, Rép. dém. du 1112 148-9 Yémen 5779 9-30 Congo, Rép. dém. du 129 140 Guinée 478-9 2 Myanmar 5773 20 26 Guinée 122-19 -8 Mauritanie 419-22 -5 Zambie 3232 8-13 Guinée équatoriale 122-62 -84 Soudan 300-3 0 Congo, Rép. dém. du 2927-21 -2 Mauritanie 98-25 Madagascar 265 118 Rép. dém. Pop. Lao 1701 5-1 Mozambique 44 118 25 Autres (40) 967 35-27 Autres (40) 6429 34-15 Autres (40) 181-32 -13 C. Produits manufacturés Total de PMA 28470 17 13 Total de PMA 21241 25 160 Total de PMA 12176 7 2 Bangladesh 19154 15 14 Myanmar 13570 78 460 Bangladesh 6506 9-1 Cambodge 4756 30 25 Bangladesh 2913 23 0 Cambodge 3669 4 5 Angola 679 2 19 Cambodge 1862 40 26 Haïti 921 10 7 Niger 515 43-35 Mozambique 1047 109 Lesotho 368 12 2 Madagascar 500 18-2 Népal 404 17 44 Guinée équatoriale 121 21-3 Myanmar 418 42 73 Rép. dém. Pop. Lao 308-2 94 Népal 93-7 7 Guinée équatoriale 405-17 4 Angola 165-77 158 Malawi 63 21-54 Lesotho 332-9 27 Sénégal 137-70 35 Myanmar 51 253 201 République du Libéria 276 102-21 Bhoutan 129-9 -4 Madagascar 49-34 16 Rép. dém. Pop. Lao 240 9-8 Éthiopie 122 34 18 Tanzanie 43-35 36 Congo, Rép. dém. du 183-4 -15 Zambie 115-54 Rép. dém. Pop. Lao 43 21 10 Sierra Leone 174 15 5 Tanzanie 83-11 31 Éthiopie 43 71 24 Éthiopie 134 11-13 Madagascar 64 36 3 Zambie 35-37 76 Autres (35) 705 7 21 Autres (35) 321 9-9 Autres (35) 171-29 30 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL a Australie, Chine, Hong Kong, Chine; Corée, République de; Japon, Inde, Indonésie, Malaysie, Nouvelle-Zélande, Pakistan, Philippines, Singapour, Taipei chinois et Thailande. 61
Tableau I.23 Exportations de services commerciaux des pays les moins avancés, par catégorie, 2014 (En millions de dollars et en ) Valeur Services commerciaux Services liés aux marchandises Part dans les services commerciaux Transport Voyages Autres services commerciaux 2014 2010 2014 2010 2014 2010 2014 2010 2014 Pays les moins avancés 37100 0.5 1.2 18.5 21.2 47.6 47.7 33.3 29.9 Afghanistan... 0.0... 7.3... 1.8... 90.8... Angola......... 5.0... 83.9... 11.1... Bangladesh 1431 3.0... 14.0... 6.6... 76.3... Bénin... 0.0... 29.1... 42.9... 28.0... Bhoutan 131...... 35.3 27.6 60.0 68.4 4.6 4.0 Burkina Faso... 0.2... 16.5... 27.3... 56.1... Burundi......... 10.2... 24.2... 65.6... Cambodge 3923...... 13.8 10.6 79.2 75.2 7.0 14.1 Comores 71...... 8.1... 63.3... 28.6... Congo, Rép. dém. du 163...... 30.5 80.8 3.7 0.2 65.8 19.0 Djibouti......... 81.7... 12.8... 5.5... Érythrée........................... Éthiopie 2740...... 61.6 80.0 27.3 12.8 11.1 7.2 Gambie 223...... 28.9... 56.4... 14.8... Guinée......... 6.3... 3.4... 90.3... Guinée équatoriale........................... Guinée-Bissau......... 0.7... 31.2... 68.0... Haïti 640............ 95.3... 4.7... Îles Salomon 109...... 36.0 20.4 48.7 51.2 15.4 28.4 Kiribati......... 21.2... 39.4... 39.4... Lesotho......... 8.3... 56.7... 35.0... Madagascar......... 31.3... 31.9... 36.8... Malawi 101...... 42.8 21.7 42.4 33.9 14.7 44.6 Mali......... 2.0... 57.5... 40.4... Mauritanie......... 6.8............... Mozambique 1154...... 26.0 46.4 35.4 21.7 38.5 31.9 Myanmar... 17.2... 43.9... 21.3... 17.6... Népal 1043...... 6.8... 59.0 45.3 34.2... Niger... 0.0... 0.7... 88.5... 10.8... Ouganda 2415...... 4.1 8.4 75.9 56.3 20.1 35.3 Rép. dém. Pop. Lao......... 11.4... 78.1... 10.5... République centrafricaine........................... République du Libéria......... 55.7... 31.1... 13.1... Rwanda 532...... 11.4... 77.8... 10.9... Sao Tomé-et-Principe 60...... 1.3 0.2 85.5 79.9 13.2 20.0 Sénégal......... 4.9... 48.4... 46.7... Sierra Leone......... 44.7... 45.7... 9.6... Somalie........................... Soudan 1462...... 2.2 23.6 38.8 66.1 59.0 10.2 Sud Soudan........................... Tanzanie 3407...... 22.3 26.0 62.7 59.0 15.1 15.0 Tchad........................... Timor-Leste 54...... 2.6 1.7 78.1 64.7 19.3 33.6 Togo... 0.0... 45.1... 22.7... 32.2... Tuvalu......... 9.1... 73.7... 17.2... Vanuatu 300...... 11.6... 80.1... 8.3... Yémen......... 13.0... 78.9... 8.0... Zambie 851...... 7.8 7.2 86.1 75.4 6.0 17.4 Pour mémoire: Monde 4939600 3 3 21 19 25 25 51 52 Note: La plupart des données de 2014 sont des estimations du Secrétariat. 62
7. Commerce des services des filiales étrangères Tableau I.24 Ventes par des filiales de sociétés étrangères - filiales résidentes principalement engagées dans des activités de services (FATS entrant), 2010-2012 (En milliards de dollars et en ) Valeur 2010 2011 2012 2008-2012 2010 2011 2012 Allemagne 251.6 281.8 293.7-3 1 12 4 Autriche 46.4 52.6 50.1 0-3 14-5 Belgique 106.3 75.9 74.6-29 -2 Bulgarie a 5.3 6.1 6.1 0 1 15 1 Chine b 134.0...... Costa Rica b, c...... 2.6 Croatie a 4.7... 4.0-4 Chypre 1.1 1.5 1.4 20 19 38-10 Danemark a 36.7 39.3 35.4-4 1 7-10 Espagne 111.7 117.0 103.5-3 -2 5-12 Estonie a 2.5 2.9 2.8-1 -2 15-1 Etats-Unis b, c 735.8 761.5 764.9-3 -2 3 0 Finlande 17.8 20.7 20.7-1 -5 17 0 France 223.3 229.4 208.2-4 -7 3-9 Grèce...... 9.8 Hong Kong, Chine b, d 143.9 155.4 167.9 5 1 8 8 Hongrie 26.9 30.8 27.8-4 -8 15-10 Inde b, e, f 8.7...... Irlande a 61.1 79.5 79.8 9 0 30 0 Israël a, e 11.9 13.0... 9 9 Italie a 111.7 119.4 110.5-3 1 7-7 Japon b, c, f, g 86.2 85.6-1 Lettonie 3.3 4.0 4.1 3 6 20 3 Lituanie 3.6 4.5 4.7-1 -3 27 4 Luxembourg a, h 10.9 13.4 14.5 31 8 Malte a, i... 1.1 1.3 7 21 Norvège a 36.3 39.5 42.1 1 16 9 7 Nouvelle-Zélande b, f... 5.8... Pays-Bas 101.7 113.3 103.8-1 7 11-8 Pologne a 34.3 39.0 36.3 0 21 14-7 Portugal 26.1 23.5 19.0-10 -4-10 -19 République slovaque a 9.1 10.6 10.3 3 10 17-2 République tchèque 42.0 44.1 40.5 0 5-8 Roumanie 19.5 19.3 19.5-4 1 Royaume-Uni a 315.7 360.6 379.8 0-1 14 5 Serbie a... 3.7 3.0-19 Slovénie 2.8 3.4 3.2 6-7 Suède a 59.2 69.1 69.9 2 12 17 1 Thaïlande b, c 22.2 35.6 20.3 61-43 Viet Nam b, c 4.4 7.4... -6 69 Zambie b, c... 1.3 1.2-4 Pour mémoire: Union européenne a 1371.8 1549.5 1520 13-2 Extra-UE a, j 431.5 643.3 672.5 49 5 I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL Les activités de commerce de gros et de détail et les réparations sont exclues. Sauf indication contraire: - toutes ou une grande partie des activités d'intermédiation financière sont exclues; - la plupart ou l'ensemble des activités de services collectifs, sociaux et personnels sont exclues; - les activités d'assurance et les activités auxiliaires de services financiers et d'assurance sont incluses. * Les données 2010 de la Chine correspondent à l'année 2008. Les données 2010 de l'inde correspondent à l'année 2009. Les données 2012 du Costa Rica correspondent à l'année 2013. a Les activités d'assurance et/ou les activités auxiliaires de services financiers et d'assurance sont exclues. b Les activités des services financiers sont incluses. c Les activités de services collectifs, sociaux et personnels sont incluses. d Y compris d'autres revenus. e Production au lieu des ventes. f Année fiscale comme période de référence. g Pas d'estimation lors de non-réponse. Les activités immobilières sont exclues. h Les activités immobilières et les activités de services administratifs et de support sont exclues jusqu'à 2010. i Les activités d'hébergement et services de restaurationt sont exclues en 2011. j Se réfère aux ventes par des filiales étrangères installées dans l'ue (28) et qui sont contrôlées par des entités résidentes en dehors de l'ue (27), tels qu'ils sont publiés par Eurostat à la date de rédaction de la publication. Note : En raison de la nouveauté de ce domaine statistique, la comparabilité et la couverture des données ne sont pas toujours complètes. Voir les Métadonnées. 63
Tableau I.25 Ventes des filiales étrangères de sociétés résidentes - filiales implantées à l'étranger principalement engagées dans des activités de services (FATS sortant), 2010-2012 (En milliards de dollars et en ) Valeur 2010 2011 2012 2008-2012 2010 2011 2012 Allemagne 522.1 573.8 528.8 0 7 10-8 Australie a 23.3...... Autriche 37.2 38.2 37.2-0.2 8 3-3 Belgique b 23.3 24.5 28.0-12 5 14 Canada c, d, e 136.3 150.2 148.1 12 10-1 Corée, République de f, g, h 20.9...... Costa Rica i...... 0.1 Chypre 3.1 3.5 3.3-9 9 15-5 Espagne 164.7 211.4 182.5 6 28-14 Etats-Unis j 1086.6 1154.0 1200.9 1 6 4 Finlande 30.1 22.7 23.1 3 32-25 2 France 423.9 465.1 456.4 6 10-2 Grèce 3.0 4.1 4.4 36 8 Hongrie 2.3 3.3 2.5-6 -31 41-24 Israël b, f, g, k 3.4 3.7... -6 8 Italie 179.4 188.8 184.5 3-5 5-2 Japon l 41.2 37.9 28-16 -8 Lettonie 0.4 1.1 0.5-22 213-57 Lituanie d 0.2 0.6 0.4 29 38 174-35 Luxembourg m 3.6 4.1 6.3 51 12 55 Malte m...... 0.2-12 Norvège 29.4 36.7 41.3-8 25 12 Pologne 2.4 2.9 3.5-58 22 21 Portugal 18.2 20.2 19.0 11-6 République slovaque 0.3 0.4 0.2-14 10 49-46 République tchèque 0.4 0.3 0.2-24 -12-23 -28 Royaume-Uni d 703.9 699.9 781.0-1 12 Slovénie 1.1 1.2 1.1 9-9 Suède 91.7 68.8 74.7-11 -1-25 8 Pour mémoire: Extra-UE n. 1228.7 1296.9 1355.6 6 5 Les activités de commerce de gros et de détail et les réparations sont exclues. a Se rapporte à l'année fiscale 2009. Filiales financières et d'assurance seulement. b Classés sous les services en fonction de l'activité de la société mère. c Les activités des services financiers sont exclues. d Les succursales sont exclues. e Toutes ou une grande partie des activités professionnelles, scientifiques et techniques sont exclues à partir de 2011. f Les activités d'intermédiation financière sont exclues. g Toutes ou une grande partie des activités de services collectifs, sociaux et personnels sont exclues. h Fait référence à l'année 2009. Comprend également les filiales dans lesquelles une société coréenne a investi des capitaux de 10% ou plus. Pas d'estimation lors de non-réponse. i Fait référence à l'année 2013. j Estimations du Secrétariat pour 2010. k Se réfère à la production. l Les filiales contrôlées à plus de 10 pour cent sont également incluses. Se rapporte à l'année fiscale. Exclut les filiales de sociétés mères actives dans les activités de services financières, d'assurance et immobilières. Pas d'estimation lors de non-réponse. m Les activités de commerce de gros et de détail et les réparations sont incluses. n Se réfère aux ventes par des filiales installées à l'extérieur de l'ue (28) et qui sont contrôlées par des entités de l'ue (27), tels qu'elles sont publiées par Eurostat à la date de rédaction de la publication. Note: En raison de la nouveauté de ce domaine statistique, la comparabilité et la couverture des données ne sont pas toujours complètes. Voir les Métadonnées. 64
Tableau I.26 Services fournis par des filiales américaines établies à l'étranger (FATS sortant) et aux États-Unis par des filiales étrangères (FATS entrant) par économie de la filiale, 2012 (En millions de dollars et en ) Services fournis à l'étranger Services fournis aux États-Unis Valeur Part Valeur Part 2012 2012 2005-12 2011 2012 2012 2012 2005-12 2011 2012 Monde 1292992 100.0 7 8 4 Monde 793130 100.0 6 12 3 Union européenne (27) 554676 42.9 5 7 1 Union européenne (27) 426113 53.7 5 8 3 Canada 127472 9.9 7 7 1 Japon 107609 13.6 4 8 6 Japon 77586 6.0 5 9 3 Canada 80947 10.2 7 15 0 Suisse 62700 4.8 7-1 2 Suisse 61149 7.7 11 7 4 Australie 54271 4.2 11 11 8 Australie 17892 2.3 22 43-6 Total 5 économies ci-dessus 876705 67.8 - - - Total 5 économies ci-dessus 693710 87.5 - - - Singapour 53192 4.1 17 23 6 Corée, République de 14157 1.8 33 25 11 Mexique 40722 3.1 6 9 8 Bermudes 13559 1.7 31 0 Chine 39068 3.0 25 20 12 Inde 10098 1.3 26 33 2 Brésil 38678 3.0 10 25 3 Singapour 8638 1.1 26 46-2 Hong Kong, Chine 32923 2.5 7 6 0 Mexique 6524 0.8 12 29 13 Inde 17818 1.4 20 13 10 Hong Kong, Chine 4881 0.6 11 29 15 Bermudes 16689 1.3 12-4 20 Îles Vierges britanniques 3489 0.4 14 15 Corée, République de 12222 0.9 7 10 1 Taipei chinois 3187 0.4-2 38-4 Îles Vierges britanniques 11934 0.9 9 10 Israël 2939 0.4 13 56 15 Chili 11520 0.9 18 15 Émirats arabes unis 2707 0.3 22-8 Total 15 économies ci-dessus 1151471 89.1 - - - Total 15 économies ci-dessus 763889 96.3 - - - I ÉVOLUTION DU COMMERCE MONDIAL Note: Ces données concernent la fourniture de produits de services des filiales américaines à l'étranger et la fourniture de produits de services aux États-Unis par des filiales étrangères. Elles diffèrent des données FATS présentées pour les États-Unis dans les tableaux I.24 et I.25 qui concernent les ventes des filiales étrangères opérant dans le secteur des services. Par exemple ces dernières données incluent les ventes de marchandises des filiales étrangères dont l'activité principale est classée comme une activité de service, mais pas la fourniture de services de celles dont l'activité principale est classée comme une activité manufacturière. 65